Claude 中文汉化词库（1/3）
이 스크립트는 직접 설치하는 용도가 아닙니다. 다른 스크립트에서 메타 지시문 // @require https://update.greasyfork.org/scripts/588732/1887301/claude2cn-translations-1.js을(를) 사용하여 포함하는 라이브러리입니다.
// ==UserScript==
// @name claude2cn-translations-1
// @namespace https://github.com/jyking/claude2cn/
// @homepageURL https://github.com/jyking/claude2cn/
// @author jyking
// @version 1.7.9
// @description Claude 中文汉化词库（1/3）
// @license MIT
// ==/UserScript==
var TRANSLATIONS = typeof TRANSLATIONS !== "undefined" ? TRANSLATIONS : {};
Object.assign(TRANSLATIONS, {
"0": "0",
"1": "1",
"2": "2",
"24": "24",
"60": "60",
"120": "120",
"300": "300",
"3600": "3600",
"53280": "53280",
"123456": "123456",
"5000000": "5000000",
" (Trial)": "（试用版）",
" (currently {modelName})": "（当前 {modelName}）",
" (opens in a new tab)": "（在新标签页中打开）",
" (upcoming billing date)": "（即将到来的计费日期）",
" ({defaultsByProduct})": "（{defaultsByProduct}）",
" ({month} {day})": " ({month} {day})",
" +{count} more": " 还有 +{count} 个",
" You can cancel at any time in your account settings.": "您可以随时在账号设置中取消。",
" per seat per month": " 每席位每月",
" per seat per year": " 每席位每年",
" {total, plural, one {member} other {members}}": " {total, plural, one {名成员} other {名成员}}",
" — enabled": " — 已启用",
" — not enabled": " — 未启用",
"!": "！",
"\"ANTHROPIC_API_KEY\" won't be used to authenticate requests. Claude Code sessions are authenticated through your Anthropic account.": "“ANTHROPIC_API_KEY” 不会被用于申请的身份验证。Claude Code 会话通过您的 Anthropic 账号进行验证。",
"\"Always allow\" choices now persist after you quit the app": "退出应用后，“始终允许”的选择现在会保留",
"\"{fileName}\" exceeds the {limit}-pixel dimension limit. You can resize it and try again.": "\"{fileName}\" 超过 {limit} 像素的尺寸限制。您可以调整大小后重试。",
"\"{fileName}\" is too large. Images must be under {limit}MB. You can resize or compress it and try again.": "\"{fileName}\" 过大。图片必须小于 {limit}MB。您可以调整大小或压缩后重试。",
"\"{name}\" and its data will be removed from this container.": "\"{name}\" 及其数据将从此容器中删除。",
"\"{name}\" can fetch live data from the following connectors without prompting:": "\"{name}\" 可以从以下连接器获取实时数据而无需提示：",
"\"{name}\" created.": "“{name}”已创建。",
"\"{name}\" is already installed. Installing this bundle will replace it.": "\"{name}\" 已安装。安装此捆绑包将替换它。",
"\"{name}\" started.": "“{name}”已开始。",
"\"{name}\" updated.": "\"{name}\" 已更新。",
"\"{name}\" will pull live data from these connectors automatically. You can import it as a static snapshot instead.": "“{name}”将自动从这些连接器拉取实时数据。你也可以改为将其导入为静态快照。",
"\"{range}\" is not a valid CIDR range. Use formats like 192.168.1.0/24 or 2001:db8::/32.": "“{range}” 不是有效的 CIDR 范围。请使用类似 192.168.1.0/24 或 2001:db8::/32 的格式。",
"\"{spaceName}\" will be removed from your projects. Tasks, scheduled tasks, and files won't be deleted.": "“{spaceName}” 将从您的项目中移除。任务、计划任务和文件不会被删除。",
"\"{value}\" in your Claude Code settings doesn't match an available model. Update the model setting; using {fallback} for now.": "你 Claude Code 设置中的“{value}”与可用模型不匹配。请更新模型设置；目前暂用 {fallback}。",
"\"{value}\" in {path} doesn't match an available model. Update the model setting; using {fallback} for now.": "{path} 中的“{value}”与任何可用模型都不匹配。请更新模型设置；暂时使用 {fallback}。",
"#": "#",
"# Install Claude Code": "# 安装 Claude Code",
"# Navigate to your project": "# 导航到您的项目",
"# Start coding with Claude": "# 开始使用 Claude 编写代码",
"#000000": "#000000",
"#F5F5F5": "#F5F5F5",
"#{channelName}": "#{channelName}",
"#{number}": "#{number}",
"#{prNumber} · View PR": "#{prNumber} · 查看 PR",
"#{rank}": "#{rank}",
"#{rank} popular": "人气排名第 #{rank}",
"$": "$",
"$ / commit": "$ / 提交",
"$0 for {displayValue} {displayUnit}{displayValue, plural, one {} other {s}}": "{displayValue} {displayUnit} $0起{displayValue, plural, one {} other {s}}",
"$0 for {trialDays} days": "{trialDays} 天 0 元",
"$0 for {weeks, plural, one {# week} other {# weeks}}": "{weeks, plural, one {# 周} other {# 周}}为 $0",
"$148k": "$148k",
"$17 per month with annual subscription discount ($200 billed up front). $20 if billed monthly.": "年度订阅优惠价为每月 $17（预收 $200）。如果按月结算则为 $20。",
"$20/seat. Usage cost scales with model and task.": "每个席位 20 美元。用量成本随模型和任务规模而变。",
"$7.8k/mo": "$7.8k/月",
"$79.99": "$79.99",
"$84k": "$84k",
"${amount}": "${amount}",
"${cost}": "${cost}",
"%": "%",
"% of active users using each feature": "使用各项功能的活跃用户百分比",
"% of project": "% / 项目",
"% of total": "% / 总计",
"''{spaceName}'' has {count, plural, one {# folder} other {# folders}} this session can't access yet": "“{spaceName}”中有 {count, plural, one {# 个文件夹} other {# 个文件夹}} 当前会话尚无法访问",
"''{udid}'' is not an Android emulator. Physical devices are not supported.": "''{udid}'' 不是 Android 模拟器。当前不支持物理设备。",
"'Always allow' is disabled by your admin. Ask them to turn it on in Organization settings → Cowork.": "“始终允许”已被你的管理员禁用。请让其在“组织设置 → Cowork”中开启。",
"'{username}'@example.com": "'{username}'@example.com",
"(+tax)": "(+税费)",
"(5–10 minutes)": "（5–10 分钟）",
"(<link>Learn more</link>.)": "（<link>了解更多</link>。）",
"(Canceled)": "(已取消)",
"(No content)": "(无内容)",
"(Required)": "（必填）",
"(approx {local})": "（约 {local}）",
"(authorization URL host only)": "（仅授权 URL 主机）",
"(built-in: {version})": "（内置：{version}）",
"(done)": "（已完成）",
"(edited)": "(已编辑)",
"(ephemeral)": "（临时）",
"(first {n} free during trial)": "（试用期内前 {n} 个免费）",
"(from project \"{spaceName}\")": "（来自项目 “{spaceName}”）",
"(from project “{spaceName}”)": "（来自项目“{spaceName}”）",
"(if applicable)": "（如适用）",
"(includes GST)": "（包含 GST）",
"(includes JCT)": "（含 JCT）",
"(includes VAT)": "（含增值税）",
"(includes tax)": "（含税）",
"(limit {limit})": "（限制 {limit}）",
"(needs attention)": "（需要注意）",
"(no description)": "（无描述）",
"(no instructions sent)": "（未发送说明）",
"(no longer visible)": "（不再可见）",
"(no output)": "（无输出）",
"(not installed)": "（未安装）",
"(null)": "(null)",
"(on-demand)": "（按需）",
"(opens in new tab)": "（在新标签页中打开）",
"(optional)": "（可选）",
"(usage not included)": "（不含用量）",
"(you)": "（您）",
"({change, number, ::sign-always})": "({change, number, ::sign-always})",
"({count} connected)": "(已连接 {count} 个)",
"({count} not movable)": "（{count} 个无法移动）",
"({count} reviews)": "（{count} 条评价）",
"({count} seats)": "（{count} 个席位）",
"({count})": "({count})",
"({local})": "（{local}）",
"({minimum, plural, one {# seat} other {# seats}} minimum applied)": "（已应用最少 {minimum, plural, one {# 个} other {# 个}} 席位限制）",
"({percent})": "（{percent}）",
"({requestCount, plural, one {# request} other {# requests}})": "（{requestCount, plural, one {# 个请求} other {# 个请求}}）",
"({skipped} non-plugin {skipped, plural, one {entry} other {entries}} in folder skipped)": "（已跳过文件夹中的 {skipped} 个非插件{skipped, plural, one {条目} other {条目}}）",
"({time})": "({time})",
"* These figures are provided as general guidance only. Actual consumption will vary based on your team's size, workflows, and usage patterns.": "* 这些数字仅供一般参考。实际消耗会因你团队的规模、工作流和使用模式而异。",
"**A sales rep if you want one.** For complex or large deals, I'll hand you to a teammate with everything you've shared already in context. I'm an AI and can make mistakes.": "**如果你需要，可安排一名销售代表。**对于复杂或大型交易，我会将你转交给一位团队成员，并附上你已分享的所有背景信息。我是 AI，可能会犯错。",
"**A sales rep if you want one.** For complex or large deals, I’ll hand you to a teammate with everything you’ve shared already in context.": "**如果需要，可以安排一位销售代表。**对于复杂或大型交易，我会把你交给一位队友，并把你已分享的所有内容放在上下文中。",
"**Coding & development.** You'll get the most out of Claude Code.": "**编码和开发。** 您将从 Claude Code 中获得最大收益。",
"**Free to talk.** This conversation doesn't count against your usage.": "**免费交流。**此对话不计入你的用量。",
"**Free to talk.** This conversation doesn’t count toward your usage.": "**自由对话。** 此对话不计入您的用量。",
"**I already know your account.** If you're using Claude, I can see your current plan, seats, and usage. We don't train on your data.": "**我已了解您的账户。**如果您正在使用 Claude，我可以看到您当前的套餐、席位和用量。我们不会使用您的数据进行训练。",
"**I already know your account.** If you’re using Claude, I can see your current plan, seats, and usage.": "**我已经了解您的账户。** 如果您正在使用 Claude，我能看到您当前的套餐、席位数和用量。",
"**Nothing sensitive needed.** I can find the right plan with some basic information. Please keep confidential details out of chat.": "**不需要任何敏感信息。**我可以用一些基本信息找到合适的套餐。请将保密详情留在聊天之外。",
"**Ooh, a PM.** Cowork is great for context-gathering and synthesis. Try Claude Code if you want to prototype without help from eng. Where do you want to start?": "**哦，是一位产品经理（PM）。** Cowork 非常适合信息搜集与综合分析。如果您想在没有工程团队协助的情况下快速制作原型，可以试试 Claude Code。您想从哪里开始？",
"**Ooh, a designer.** Cowork is great for sorting through feedback or writing up research. Try Claude Code if you want to turn designs into something real. Where do you want to start?": "**噢，一位设计师。** Cowork 非常适合整理反馈或撰写研究报告。如果您想将设计转化为真实的东西，请尝试 Claude Code。您想从哪开始？",
"**Ooh, an engineer.** You'll get the most out of Claude Code. It runs in your terminal, your editor, or wherever you're already working.": "**哦吼，又一位工程师。** 您将从 Claude Code 中获得最大受益。它可以运行在您的终端、编辑器，或任何您已经在工作的地方。",
"**Ooh, data science.** Claude Code works well with notebooks. Cowork is great for handing off cleanup or exploration. Where do you want to start?": "**哦，是数据科学领域呀。** Claude Code 与 Notebook 配合非常默契。Cowork 则非常适合处理清理或探索性的后续工作。您想从何处开始？",
"**Ooh, you're in finance.** I can work with you directly in Excel, or you can hand things off in Cowork and come back when they're done. Where do you want to start?": "**真巧，你在金融部门工作。** 我们可以在 Excel 中直接协作，或者你可以把任务交托给 Cowork，完成后再回来。你想从哪里开始？",
"**Ooh, {role}.** Let's start working together in Cowork. I can work directly in your files, browser, and the tools you already use.": "**奥，{role}。** 让我们开始在 Cowork 中合作。我可以直接处理您的文件、浏览器以及您已在使用的工具。",
"**The best price you'll get.** I always check the latest pricing.": "**你能拿到的最优价格。**我始终会查询最新定价。",
"**The best price you’ll get.** I’ll check for our latest pricing.": "**这是您能拿到的最优惠价格。**我来查一下我们的最新定价。",
"**The fastest path in.** You'll have a quote and a plan by the end of this conversation.": "**最快的入门途径。**在本次对话结束时，你将获得一份报价和一份方案。",
"**The fastest path in.** You’ll have a quote and a plan by the end of this conversation.": "**最快的入门方式。** 本次对话结束时，您就会得到报价和套餐。",
"**{roleName}.** You'll get the most out of Claude Code.": "**{roleName}。** 你将最充分地发挥 Claude Code 的价值。",
"*.corp.example.com": "*.corp.example.com",
"*<link>Usage limits apply.</link>": "*<link>适用用量限制。</link>",
"*<link>Usage limits apply.</link> Prices shown don't include applicable tax.": "*<link>适用用量限制。</link> 所示价格不包含适用税费。",
"*<link>Usage limits apply.</link> Prices shown don’t include applicable tax.": "*<link>适用用量限制。</link> 所示价格不包含适用税费。",
"*<link>Usage limits apply.</link> Prices shown include applicable tax.": "*<link>适用用量限制。</link> 所示价格包含适用税费。",
"*Price billed annually; {monthlyPrice}/month if billed monthly": "*年度计费价格；按月计费为 {monthlyPrice}/月",
"*Team and Enterprise plans do not include access to Claude Code": "*Team 和 Enterprise 方案不包含 Claude Code 的访问权限",
"*Usage limits apply": "*受用量上限约束",
"+ Add": "+ 添加",
"+ Add server policy": "+ 添加服务器策略",
"+ GST": "+ GST",
"+ JCT": "+ JCT",
"+ Something else": "+ 其他",
"+ VAT": "+ 增值税 (VAT)",
"+ environment variables apply when this runs": "+ 环境变量在此运行时生效",
"+ per-platform overrides or configuration defaults apply when this runs": "+ 此运行会应用各平台覆盖项或配置默认值",
"+ tax": "+ 税",
"+ {amount} not attributed to a channel or direct message": "+ {amount} 未归因到任何频道或直接消息",
"+ {count, plural, one {# more skill} other {# more skills}}": "+ {count, plural, one {# 个技能} other {# 个技能}}",
"+ {count} more": "+ 另外 {count} 个",
"+{added}": "+{added}",
"+{a} −{d}": "+{a} −{d}",
"+{count, number} more": "还有 +{count, number}",
"+{count}": "+{count}",
"+{count} more": "外加 {count} 个",
"+{count} more connectors": "外加 {count} 个连接器",
"+{count} more features": "另外 +{count} 个功能",
"+{count} more in the conversation": "对话中还有 +{count} 条",
"+{count} more in the full log": "完整日志中还有 +{count} 条",
"+{count} more in this project": "此项目中还有 +{count} 个",
"+{count} more in this thread": "此线程中还有 +{count} 条",
"+{count} more skills": "另外 {count} 项技能",
"+{count} more {count, plural, one {seat} other {seats}} will add {cost}{interval} to your bill · <remove>Remove</remove>": "再增加 +{count} 个{count, plural, one {席位} other {席位}}将自您的账单中增加 {cost}{interval} · <remove>移除</remove>",
"+{count} more…": "还有 {count} 个…",
"+{formattedCurrencyAmount}": "+{formattedCurrencyAmount}",
"+{hostCount, plural, one {# more host} other {# more hosts}}": "+{hostCount, plural, one {# 个其他主机} other {# 个其他主机}}",
"+{n}": "+{n}",
"+{n} more": "还有 +{n} 个",
", downloads the Claude desktop app": "，下载 Claude 桌面应用",
", environment settings, right arrow": "，环境设置，右箭头",
", max effort {cap}, press right arrow to change": "，最大努力 {cap}，按右箭头更改",
", {activeCount} of {maxSessions} sessions, press right arrow to view": "，{maxSessions} 个会话中的 {activeCount} 个，按右箭头查看",
"- {amount}": "- {amount}",
"-{amount}": "-{amount}",
"-{count}": "-{count}",
".": ".",
"... +{count, plural, one {# line} other {# lines}}": "... 还有 +{count, plural, one {# 行} other {# lines}}",
"...More": "……更多",
".claude.app": ".claude.app",
".dxt and .mcpb installs.": ".dxt 和 .mcpb 安装。",
".md file must contain skill name and description formatted in YAML": ".md 文件必须包含以 YAML 格式编写的技能名称和描述",
".zip or .skill file must include a SKILL.md file": ".zip 或 .skill 文件必须包含 SKILL.md 文件",
"/": "/",
"/ month billed annually{taxSuffix}": "/ 月，按年计费{taxSuffix}",
"/ month billed monthly{taxSuffix}": "/ 每月计费{taxSuffix}",
"//iam.googleapis.com/locations/global/workforcePools/POOL/providers/PROVIDER": "//iam.googleapis.com/locations/global/workforcePools/POOL/providers/PROVIDER",
"/etc/claude/vertex-sa.json": "/etc/claude/vertex-sa.json",
"/feedback is only available for local sessions on this desktop build.": "/feedback 仅适用于此桌面版本中的本地会话。",
"/feedback is only available for local sessions right now.": "/feedback 目前仅适用于本地会话。",
"/feedback isn''t available for this session. Try again from a connected session.": "/feedback 在此会话中不可用。请从已连接的会话中重试。",
"/feedback isn’t available for this session. Try again from a connected session.": "此会话不提供 /feedback。请从已连接的会话中重试。",
"/feedback requires a newer desktop build. Restart the app to update.": "`/feedback` 需要更新版本的桌面构建。请重启应用以更新。",
"/mo": "/月",
"/month": "/月",
"/month + tax": "/月 + 税",
"/ultrareview is only available in a local Claude Code session.": "/ultrareview 仅在本地 Claude Code 会话中可用。",
"/usr/local/bin/aws": "/usr/local/bin/aws",
"/usr/local/bin/corp-cred-helper": "/usr/local/bin/corp-cred-helper",
"/usr/local/bin/uvx": "/usr/local/bin/uvx",
"/web-setup": "/web-setup",
"/year": "/年",
"/year + tax": "/年 + 税",
"/{commandName} doesn’t take arguments here. Remove the text after the command and try again.": "/{commandName} 在这里不接受参数。请移除命令后的文本后重试。",
"/{commandName} isn't a recognized command here. Some commands only work in the Claude Code terminal.": "/{commandName} 不是这里可识别的命令。有些命令仅能在 Claude Code 终端中使用。",
"/{commandName} isn’t a recognized command here. Some commands only work in the Claude Code terminal.": "/{commandName} 在这里不是已识别的命令。某些命令仅在 Claude Code 终端中可用。",
"/{skill} isn’t available in {surface, select, chat {Chat} cowork {Cowork} other {this mode}}": "/{skill} 在{surface, select, chat {聊天} cowork {Cowork} other {此模式}}中不可用",
"0 9 * * *": "0 9 * * *",
"0/0": "0/0",
"00000000-0000-0000-0000-000000000000": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"00000000000000": "00000000000000",
"1 = {firstLabel}, {scale} = {lastLabel}": "1 = {firstLabel}, {scale} = {lastLabel}",
"1 PM onward": "下午 1 点起",
"1 month": "1 个月",
"1 person sent {requestCount, plural, one {a request} other {# requests}}": "1 人发送了 {requestCount, plural, one {一个请求} other {# 个请求}}",
"1 seat upgraded to {tier}": "1 个席位已升级至 {tier}",
"1 user": "1 个用户",
"1 year": "1 年",
"1-token completion in {ms} ms{model, select, none {} other { ({modelCode})}}{sourceLabel, select, undefined {} other { · via {sourceLabel}}}": "在 {ms} 毫秒内完成 1 个 token{model, select, none {} other { ({modelCode})}}{sourceLabel, select, undefined {} other { · 通过 {sourceLabel}}}",
"1. Paste your meeting URL above": "1. 在上方粘贴您的会议 URL",
"10 AM – 1 PM": "上午 10 点 – 下午 1 点",
"10% of spend limit": "支出限额的 10%",
"11111111-1111-1111-1111-111111111111": "11111111-1111-1111-1111-111111111111",
"12 months": "12 个月",
"12-digit AWS account ID assigned to users in IAM Identity Center.": "在 IAM Identity Center 中分配给用户的 12 位 AWS 账户 ID。",
"12-month": "12 个月",
"123 Main St, Portland OR": "波特兰，美茵街 123 号",
"123456789012": "123456789012",
"127.0.0.1": "127.0.0.1",
"14-day free trial": "14 天免费试用",
"14-day free trial · <termsLink>Terms</termsLink>": "14 天免费试用 · <termsLink>条款</termsLink>",
"180 days": "180 天",
"1D Return": "1D 回报率",
"1M": "100 万",
"1Y": "1Y",
"2 people": "2 人",
"2-week exam survival plan": "为期 2 周的期末考试冲刺计划",
"2-{maxMembers} users": "2-{maxMembers} 位用户",
"2. Claude will join the meeting as a participant": "2. Claude 将以参与者身份加入会议",
"20+ users": "20+ 用户",
"200K context window": "200K 上下文窗口",
"20x higher usage limits for extended coding sessions": "扩展编码会话的用量上限提高 20 倍",
"20x more usage than Pro": "20 倍于 Pro 方案的用量",
"20x more usage than Pro*": "比 Pro 高 20 倍的使用量*",
"24-month": "24 个月",
"24-month locks a 12% discount — ready to send before Friday": "24 个月锁定 12% 折扣——可在周五前发出",
"24h": "24 小时",
"2× more usage until August 5": "8 月 5 日前用量为 2 倍",
"2× more usage until July 5": "7 月 5 日前用量翻倍",
"2–3 concrete tasks a user would ask Claude to do with this connector. These appear on your directory listing and inform our review of whether the tool set matches the stated purpose.": "用户会让 Claude 通过此连接器执行的 2–3 个具体任务。这些会显示在你的目录列表中，并为我们审查工具集是否与所述用途相符提供参考。",
"3 months": "3个月",
"3 people": "3 人",
"3 truths and a hallucination": "三个真相与一个幻觉",
"3. A new project will be created for the meeting": "3. 将为会议创建一个新项目",
"30 days": "30 天",
"30d": "30天",
"365 days": "365 天",
"3D artist": "3D 艺术家",
"3M": "3 个月",
"4 people": "4 人",
"4 results": "4 个结果",
"4-week workout for bad knees": "针对膝盖不适者的 4 周锻炼计划",
"4. Claude will transcribe and process the conversation in real-time": "4. Claude 将实时转录并处理对话内容",
"40-char commit SHA": "40 字符的提交 SHA",
"41 calls · Apr–Jun · 12 accounts": "41 次调用 · 4–6 月 · 12 个账户",
"4xx": "4xx",
"5 people": "5 人",
"5 whys": "5 个为什么",
"5-20x higher usage limits for extended coding sessions": "多出 5-20 倍的用量上限，支持长时间编码会话",
"5-field standard cron (no seconds).": "5 字段标准 cron（不含秒）。",
"5-field standard cron (no seconds). Cloud tasks need at least a 1-hour interval.": "5 字段标准 cron（无秒）。云任务至少需要 1 小时的间隔。",
"5-hour limit": "5 小时限制",
"5-{maxMembers} users": "5-{maxMembers} 名用户",
"5. You can interact with Claude about the meeting content": "5. 您可以就会议内容与 Claude 互动",
"50% of spend limit": "支出限额的 50%",
"500K context window": "500K 上下文窗口",
"5x higher usage limits for extended coding sessions": "扩展编码会话的使用限制提高 5 倍",
"5x more usage than Pro": "5 倍于 Pro 方案的用量",
"5x more usage than Pro*": "使用限额是 Pro 版的 5 倍*",
"5x more usage than our free tier for coding sessions": "编程会话的使用额度是免费版的 5 倍",
"5x more usage than standard seats*": "5 倍于标准席位的用量*",
"5xx": "5xx",
"5–20x more usage than Pro": "5–20 倍于 Pro 方案的用量",
"6 months": "6 个月",
"6 people": "6 个人",
"60 days": "60 天",
"6:00 PM": "下午 6:00",
"6:30 PM": "下午 6:30",
"7 days": "7 天",
"7 people": "7 人",
"7:00 PM": "下午 7:00",
"7:30 PM": "下午 7:30",
"7d": "7 天",
"8 people": "8 个人",
"8:00 PM": "晚上 8:00",
"8:30 PM": "晚上 8:30",
"90 days": "90天",
": disabled": "：已禁用",
": enabled": "：已启用",
": {days, plural, one {# day} other {# days}} for {price}": "：{price} 可用 {days, plural, one {# 天} other {# 天}}",
": {price} + tax / month": "：{price} + 税费 / 月",
": {price} + tax / year": "：{price} + 税费 / 年",
": {value} {unit}{value, plural, one {} other {s}} for {price}": ": {value} {unit}，价格为 {price}",
"; ": "；",
"<a0>Read more about creating skills</a0> or <a1>see an example</a1>": "<a0>了解更多关于创建技能</a0> 或 <a1>查看示例</a1>",
"<a>Add a setup script</a> to install dependencies and configure your environment.": "<a>添加设置脚本</a>以安装依赖并配置您的环境。",
"<a>Enable this connector</a> to configure its tools.": "<a>启用此连接器</a>以配置其工具。",
"<added>Usage credits added</added> — thanks for trying the feature of the week <cmd>/{command}</cmd>": "<added>已添加用量积分</added>——感谢您试用本周功能 <cmd>/{command}</cmd>",
"<added>{amount} of usage credits added</added> — thanks for trying the feature of the week <cmd>/{command}</cmd>": "<added>已添加 {amount} 用量积分</added>——感谢您试用本周功能 <cmd>/{command}</cmd>",
"<b>Anything else</b> you can describe": "<b>其他</b>您可以描述的内容",
"<b>Before you continue:</b> If you have an existing Claude Team or Enterprise plan you intend to migrate to this AWS Marketplace contract, please don't proceed. Your Anthropic representative will reach out with next steps.": "<b>继续之前：</b>如果你已有 Claude Team 或 Enterprise 套餐，并打算迁移到此 AWS Marketplace 合同，请不要继续。你的 Anthropic 代表将联系你告知后续步骤。",
"<b>Connection</b> needs {count, plural, one {{label}} other {# fields}}": "<b>连接</b>还需要 {count, plural, one {{label}} other {# 个字段}}",
"<b>Delivery date:</b> {date}": "<b>交付日期：</b>{date}",
"<b>Demo videos</b> from a script": "根据脚本制作 <b>演示视频</b>",
"<b>Files are saved to this computer.</b> Downloaded files are accessible to anyone who uses this device or signs into a different account.": "<b>文件已保存到此电脑。</b> 凡使用此设备或登录不同账号的人均可访问已下载的文件。",
"<b>Heads up</b>—your Claude account uses a personal email ({domain}). Make sure you have a Microsoft <b>work or school</b> account before continuing.": "<b>请注意</b> — 您的 Claude 帐号使用的是个人电子邮件 ({domain})。在继续之前，请确保您拥有 Microsoft <b>工作或学校</b> 帐号。",
"<b>If you're the Microsoft Entra admin</b>, you'll approve access during sign-in. <b>If not</b>, your admin may need to approve it first. If you get stuck, see the <link>setup guide</link>.": "<b>如果您是 Microsoft Entra 管理员</b>，您将在登录期间批准访问。<b>如果不是</b>，您的管理员可能需要先批准它。如果遇到问题，请参阅<link>设置指南</link>。",
"<b>If you’re the Microsoft Entra admin</b>, you’ll approve access during sign-in. <b>If not</b>, your admin may need to approve it first. If you get stuck, see the <link>setup guide</link>.": "<b>如果您是 Microsoft Entra 管理员</b>，您将在登录时批准访问权限。<b>如果不是</b>，您的管理员可能需要先进行批准。如果遇到问题，请参阅<link>设置指南</link>。",
"<b>Limited support.</b> Project memory and synced files (like Google Drive and GitHub files) won't be included.": "<b>有限支持。</b> 项目记忆和同步文件（如 Google 云端硬盘和 GitHub 文件）将不被包含。",
"<b>Limited support.</b> Project memory and synced files (like Google Drive and GitHub files) won’t be included.": "<b>支持有限。</b>项目记忆和同步文件（如 Google 云端硬盘和 GitHub 文件）不会包含在内。",
"<b>Linked sources like GitHub and Google Drive are referenced, not downloaded.</b> Claude can fetch them if needed.": "<b>GitHub 和 Google 云端硬盘等已连接的来源仅被引用，不会被下载。</b>Claude 可以根据需要获取它们。",
"<b>Messaging the Anthropic team is off.</b> Everyone in your organization — including admins and owners — uses an AI support agent. Selected groups are saved for when you turn it back on.": "<b>向 Anthropic 团队发送消息已关闭。</b>您组织中的每个人——包括管理员和所有者——都使用 AI 支持代理。所选群组将被保存，以备您重新开启时使用。",
"<b>Migrating an existing Claude Team or Enterprise plan to this AWS contract?</b> Don’t fill in this form. Your Anthropic account team will handle the migration. New to Claude? Continue with the form above.": "<b>要把现有的 Claude Team 或 Enterprise 套餐迁移到这份 AWS 合同吗？</b>请勿填写此表单。您的 Anthropic 客户团队会处理迁移。第一次使用 Claude？请使用上方表单。",
"<b>More granular usage reporting.</b> Code Review, security features, voice mode, and Claude Tag now appear as their own line items instead of being grouped under Claude Code and chat.": "<b>更细粒度的用量报告。</b> Code Review、安全功能、语音模式和 Claude Tag 现在会作为独立的条目显示，而不再被归入 Claude Code 和 chat 之下。",
"<b>More granular usage reporting.</b> Code Review, security features, voice mode, and Claude in Slack now appear as their own line items instead of being grouped under Claude Code and chat.": "<b>更精细的用量报告。</b>Code Review、安全功能、语音模式和 Slack 中的 Claude 现在会作为各自独立的明细项显示，而不再归并到 Claude Code 和聊天之下。",
"<b>Only connect if you just started signing in from Claude for {appName}.</b> This code should match the one shown there. Otherwise, close this tab.": "<b>仅当你刚刚从 Claude for {appName} 开始登录时才进行连接。</b> 此代码应与那里显示的代码一致。否则，请关闭此标签页。",
"<b>Only connect if you just started signing in from a Claude add-in.</b> This code should match the one shown there. Otherwise, close this tab.": "<b>仅当你刚刚从 Claude 插件开始登录时才进行连接。</b> 此代码应与那里显示的代码一致。否则，请关闭此标签页。",
"<b>Press caps lock</b> to dictate, then press again to finish.": "<b>按 Caps Lock</b> 键进行听写，然后再次按以完成。",
"<b>Press {shortcut}</b> to type to Claude": "<b>按下 {shortcut}</b> 开始向 Claude 输入",
"<b>Press ⌥ option twice</b> to type to Claude": "<b>连按两次 ⌥ option 键</b>即可向 Claude 输入文字",
"<b>Prototypes</b> you can click": "可点击的<b>原型</b>",
"<b>Slides</b> from your documents": "从您的文档生成的<b>幻灯片</b>",
"<b>To:</b> {name}": "<b>致：</b> {name}",
"<b>To:</b> {name} ({email})": "<b>致：</b> {name} ({email})",
"<b>Wireframes</b> from a sketch": "从草图生成 <b>线框图</b>",
"<b>{category}</b> needs {count, plural, one {{label}} other {# fields}}": "<b>{category}</b> 需要 {count, plural, one {{label}} other {# 个字段}}",
"<b>{count, plural, one {# session failed to spawn} other {# sessions failed to spawn}}</b> — the spawn-runner hook on your orchestrator failed. Fix the orchestrator, then click Retry on each session.": "<b>{count, plural, one {# 个会话生成失败} other {# 个会话生成失败}}</b>——您的编排器上的 spawn-runner 钩子失败了。请修复编排器，然后点击每个会话的“重试”。",
"<b>{count, plural, one {# session stuck} other {# sessions stuck}}</b> — failed on 3 different runners each. Auto-recovery exhausted. Check runner logs, then retry or delete.": "<b>{count, plural, one {# 个会话卡住} other {# 个会话卡住}}</b> — 每个在 3 个不同的运行器上失败。自动恢复已耗尽。检查运行器日志，然后重试或删除。",
"<b>{count, plural, one {# session stuck} other {# sessions stuck}}</b> — failed on 3 different runners each. Auto-recovery exhausted. Check runner logs, then retry or dismiss.": "<b>{count, plural, one {# 个会话卡住} other {# 个会话卡住}}</b>——每个均在 3 个不同的运行器上失败。自动恢复已耗尽。请检查运行器日志，然后重试或忽略。",
"<b>{count, plural, one {# session stuck} other {# sessions stuck}}</b> — failed on 3 different runners each. Auto-recovery exhausted. Check runner logs, then retry or remove.": "<b>{count, plural, one {# 个会话卡住} other {# 个会话卡住}}</b>——每个都在 3 个不同的运行器上失败。自动恢复已用尽。请检查运行器日志，然后重试或移除。",
"<b>{keyCount, plural, one {# key} other {# keys}}</b> will be permanently revoked.": "<b>{keyCount, plural, one {# 个密钥} other {# 个密钥}}</b>将被永久撤销。",
"<b>{queuedCount, plural, one {# queued session} other {# queued sessions}}</b> will be dropped. Users will need to retry.": "<b>{queuedCount, plural, one {# 个排队会话} other {# 个排队会话}}</b>将被丢弃。用户需要重试。",
"<b>{runnerCount, plural, one {# connected runner} other {# connected runners}}</b> will be immediately disconnected.": "<b>{runnerCount, plural, one {# 个已连接的运行器} other {# 个已连接的运行器}}</b>将立即断开连接。",
"<b>{sessions, plural, one {# active session} other {# active sessions}}</b> on this runner will be interrupted and returned to the queue with a failure status.": "此运行器上的 <b>{sessions, plural, one {# 个活动会话} other {# 个活动会话}}</b>将被中断并以失败状态返回队列。",
"<b>{sessions, plural, one {# session token} other {# session tokens}}</b> issued by this runner will also be revoked — work in progress on those sessions will fail.": "此运行器签发的 <b>{sessions, plural, one {# 个会话 token} other {# 个会话 token}}</b> 也将被吊销——这些会话中正在进行的工作将失败。",
"<b>{title}</b> and its conversation history will be permanently removed.": "<b>{title}</b> 及其对话历史将被永久删除。",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works and uses connectors without pausing for approval. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问即可执行”已开启。</bold> Claude 在工作和使用连接器时不会暂停等待批准。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works and uses connectors without pausing for approval. You can turn off individual connectors in the Add menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>无需询问即可操作已开启。</bold>Claude 会工作并使用连接器，而不会暂停等待批准。你可以在“添加”菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, and browses the web without pausing for approval. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问即可行动”已开启。</bold>Claude 在工作、使用连接器和浏览网页时不会暂停以等待批准。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, and browses the web without pausing for approval. You can turn off individual connectors in the Add menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问即可执行”已开启。</bold>Claude 会工作、使用连接器并浏览网页，无需暂停等待批准。您可以在“添加”菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, and controls apps on your computer without pausing for approval. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问即可执行”已开启。</bold> Claude 会在不暂停等待批准的情况下工作、使用连接器并控制你电脑上的应用。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, and controls apps on your computer without pausing for approval. You can turn off individual connectors in the Add menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问即行动”已开启。</bold>Claude 在工作、使用连接器以及控制你计算机上的应用时无需暂停以等待批准。你可以在“添加”菜单中关闭各个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, browses the web, and controls apps on your computer without pausing for approval. <link>See safe use tips</link>": "<bold>“无需询问直接执行”已开启。</bold> Claude 会工作、使用连接器、浏览网页，并控制你电脑上的应用，而不会暂停等待批准。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Act without asking is on.</bold> Claude works, uses connectors, browses the web, and controls apps on your computer without pausing for approval. You can turn off individual connectors in the Add menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>无需询问即行动已开启。</bold>Claude 会工作、使用连接器、浏览网页并控制您计算机上的应用，而不会暂停等待批准。您可以在“添加”菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Auto mode:</bold> Claude can take actions without asking, including modifying or deleting files. <link>See safe use tips</link>": "<bold>自动模式：</bold> Claude 可以不经询问就采取操作，包括修改或删除文件。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Automatically approve is on.</bold> Claude runs on its own and pauses if anything looks unsafe. This includes using <connectorsLink>your connectors</connectorsLink> and Claude in Chrome, unless you turn them off. <link>Learn more</link>": "<bold>自动审批已开启。</bold> Claude 会自行运行，并在发现可能不安全时暂停。这包括使用 <connectorsLink>您的连接器</connectorsLink> 和 Chrome 中的 Claude，除非您将其关闭。<link>了解更多</link>",
"<bold>Automatically approve is on.</bold> Claude runs on its own and pauses if anything looks unsafe. This includes using <connectorsLink>your connectors</connectorsLink>, Claude in Chrome, and apps on your computer, unless you turn them off. <link>Learn more</link>": "<bold>已开启自动审批。</bold> Claude 会自主运行，遇到看似不安全的操作会暂停。这包括使用<connectorsLink>您的连接器</connectorsLink>、Chrome 中的 Claude，以及您电脑上的应用，除非您主动关闭。<link>了解更多</link>",
"<bold>Bypass permissions mode:</bold> Claude can take actions without asking, including modifying or deleting files. <link>See safe use tips</link>": "<bold>绕过权限模式：</bold> Claude 可以不经询问就采取操作，包括修改或删除文件。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>High risk:</bold> Claude can act anywhere on the internet, which could put your data at risk. <link>See safe use tips</link>": "<bold>高风险：</bold>Claude 可以在互联网上的任意位置执行操作，这可能会让你的数据面临风险。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>High risk:</bold> Claude can use connectors, browse the web, and control apps without asking. This could put your data at risk. <link>See safe use tips</link>": "<bold>高风险：</bold>Claude 可以在不询问的情况下使用连接器、浏览网页和控制应用。这可能会使你的数据面临风险。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Important:</bold> Migrating an organization from Team to Enterprise via this pathway is not reversible; please ensure that an Enterprise plan is the right fit for your organization before initiating this change.": "<bold>重要提示：</bold> 通过此路径将组织从 Team 方案迁移至 Enterprise 方案是不可逆的；在启动此变更前，请确保 Enterprise 方案适合您的组织。",
"<bold>Review this prompt and its length carefully before approving.</bold>": "<bold>在批准前请仔细确认此提示词及其长度。</bold>",
"<bold>Skip all approvals is on.</bold> Claude never pauses, even for unsafe actions. This includes using your connectors and Claude in Chrome. You can turn off individual connectors in the <plus></plus> menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>跳过所有批准已开启。</bold> Claude 不会暂停，即使是不安全的操作也是如此。这包括使用您的连接器和 Chrome 中的 Claude。您可以在 <plus></plus> 菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Skip all approvals is on.</bold> Claude never pauses, even for unsafe actions. This includes using your connectors and apps on your computer. You can turn off individual connectors in the <plus></plus> menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>跳过所有批准已开启。</bold> Claude 从不暂停，即使是不安全的操作也是如此。这包括在您的计算机上使用您的连接器和应用。您可以在 <plus></plus> 菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Skip all approvals is on.</bold> Claude never pauses, even for unsafe actions. This includes using your connectors, Claude in Chrome, and apps on your computer. You can turn off individual connectors in the <plus></plus> menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>已开启跳过所有审批。</bold> Claude 不会暂停，即使对不安全的操作也是如此。这包括使用您的连接器、Chrome 中的 Claude，以及您电脑上的应用。您可以在 <plus></plus> 菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>Skip all approvals is on.</bold> Claude never pauses, even for unsafe actions. This includes using your connectors. You can turn off individual connectors in the <plus></plus> menu. <link>See safe use tips</link>": "<bold>跳过所有审批已开启。</bold> Claude 绝不会暂停，即使是不安全的操作也是如此。这包括使用您的连接器。您可以在 <plus></plus> 菜单中关闭单个连接器。<link>查看安全使用提示</link>",
"<bold>{repo}</bold> can't be used as a plugin marketplace.": "<bold>{repo}</bold> 不能用作插件市场。",
"<bold>{repo}</bold> can’t be used as a plugin marketplace.": "<bold>{repo}</bold> 不能用作插件市场。",
"<button>Authenticate</button> to export to Google Drive": "<button>身份验证</button>以导出至 Google 云端硬盘",
"<button>Authenticate</button> to paste link as attachment": "<button>认证</button> 以粘贴链接作为附件",
"<button>Connect Google Drive</button> to show document titles": "<button>连接 Google 云端硬盘</button> 以显示文档标题",
"<continueLink>Continue with {fallbackModelName}</continueLink>, <feedback>send feedback</feedback>, <exemption>request an adjustment</exemption>, or <learnMore>learn more</learnMore>.": "<continueLink>使用 {fallbackModelName} 继续</continueLink>，<feedback>发送反馈</feedback>，<exemption>申请调整</exemption>，或 <learnMore>了解更多</learnMore>。",
"<continueLink>Continue with {fallbackModelName}</continueLink>, <feedback>send feedback</feedback>, or <learnMore>learn more</learnMore>.": "<continueLink>使用 {fallbackModelName} 继续</continueLink>，<feedback>发送反馈</feedback>，或<learnMore>了解更多</learnMore>。",
"<feedback>Send feedback</feedback> or <learnMore>learn more</learnMore>.": "<feedback>发送反馈</feedback> 或 <learnMore>了解更多</learnMore>。",
"<feedback>Send feedback</feedback>, <exemption>request an adjustment</exemption>, or <learnMore>learn more</learnMore>.": "<feedback>发送反馈</feedback>、<exemption>请求调整</exemption>，或 <learnMore>了解更多</learnMore>。",
"<format>Anthropic’s</format> <legalLink>Usage Policy</legalLink> <format>prohibits using Claude for harm, like producing violent, abusive, or deceptive content.</format>": "<format>Anthropic 的</format> <legalLink>使用政策</legalLink> <format>禁止使用 Claude 进行伤害行为，例如制作暴力、虐待或欺骗性内容。</format>",
"<format>{count}</format> selected": "已选 <format>{count}</format> 个",
"<hl>{name}</hl> invites you to join <hl>{org}</hl> on Claude Code": "<hl>{name}</hl> 邀请你加入 Claude Code 上的 <hl>{org}</hl>",
"<kbd>↓</kbd> to restore your draft": "<kbd>↓</kbd> 恢复您的草稿",
"<learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink> about Anthropic Interviewer and read about <privacyLink>our privacy policy</privacyLink>.": "<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>关于 Anthropic Interviewer，并阅读<privacyLink>我们的隐私政策</privacyLink>。",
"<learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink> and read the <termsLink>Consumer Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.": "<learnMoreLink>详细了解</learnMoreLink>并阅读<termsLink>消费者条款</termsLink>和<privacyLink>隐私政策</privacyLink>。",
"<link>Add a custom limit</link> to raise their limit.": "<link>添加自定义限额</link>以提高他们的限额。",
"<link>Authorize SSO on GitHub</link> to use repos from {orgs}": "<link>在 GitHub 上授权 SSO</link> 以使用来自 {orgs} 的仓库",
"<link>Connect to GitHub</link>": "<link>连接到 GitHub</link>",
"<link>Connect to {hostname}</link> to access its repositories": "<link>连接到 {hostname}</link> 以访问其仓库",
"<link>Contact our Support team</link> team to request the deletion of your organization and its associated data.": "<link>联系我们的支持团队</link>以申请删除您的组织及其相关数据。",
"<link>Contact our Support team</link> to request the deletion of your organization and its associated data.": "<link>联系我们的支持团队</link>以请求删除您的组织及其关联数据。",
"<link>Contact support</link> to enable this setting for your organization.": "<link>联系支持</link>，为您的组织启用此设置。",
"<link>Download Git for Windows</link>, or set the {envVar} environment variable to the full path of bash.exe from your Git for Windows install, then restart the app.": "<link>下载 Git for Windows</link>，或者将 {envVar} 环境变量设置为 Git for Windows 安装目录下 bash.exe 的完整路径，然后重启应用。",
"<link>Download Git for Windows</link>, or set the {envVar} environment variable to your git executable, then restart the app.": "<link>下载 Windows 版 Git</link>，或将 {envVar} 环境变量设置为您的 git 可执行文件，然后重启应用。",
"<link>Install the Claude GitHub app</link> to access private repositories": "<link>安装 Claude GitHub 应用</link>以访问私有仓库",
"<link>Install the GitHub App on {hostname}</link> to access its private repositories": "<link>在 {hostname} 上安装 GitHub App</link> 以访问其私有仓库",
"<link>Keep chatting about your plan</link>": "<link>继续聊聊你的计划</link>",
"<link>Pay your invoice</link> to restore access.": "<link>支付您的发票</link>以恢复访问。",
"<link>Report an issue</link> if this session is stuck and not responding.": "如果此会话卡住且无响应，请<link>报告问题</link>。",
"<link>Sign in with GitHub</link>. Each user must connect to be able to access team memories.": "<link>使用 GitHub 登录</link>。每个用户必须连接才能访问团队记忆。",
"<link>Update the custom limit</link> to raise it.": "<link>更新自定义限额</link>以提高它。",
"<link>Upgrade</link> to use Claude in Microsoft Office": "<link>升级</link>以在 Microsoft Office 中使用 Claude",
"<link>Upgrade</link> to use Claude in {suiteName}": "<link>升级</link>以在 {suiteName} 中使用 Claude",
"<link>View your usage details</link>.": "<link>查看您的用量详情</link>。",
"<member></member> will immediately lose access to this team": "<member></member> 将立即失去对此团队的访问权限",
"<name>Try {feature}</name> — {description}": "<name>试用 {feature}</name> — {description}",
"<name>{orgLabel}</name>: {changes}": "<name>{orgLabel}</name>：{changes}",
"<p>From {price}</p>": "<p>从 {price} 起</p>",
"<s>Add to your</s> <b>{name}</b> <s>project?</s>": "<s>添加到你的</s> <b>{name}</b> <s>项目中？</s>",
"<s>Create a</s> <b>{name}</b> <s>project?</s>": "<s>创建一个</s> <b>{name}</b> <s>项目？</s>",
"<span1>Accepting as</span1> <span2>{email}</span2>": "<span1>以此身份接受</span1> <span2>{email}</span2>",
"<span1>Joining as</span1> <span2>{email}</span2>": "<span1>正以</span1> <span2>{email}</span2> <span1>身份加入</span1>",
"<span>Learn more</span> about how your data is used.": "<span>了解更多</span>关于您的数据如何被使用的信息。",
"<span>Learn more</span> about how your team manages your data.": "<span>详细了解</span>您的团队如何管理您的数据。",
"<strong>Exception:</strong> Claude Code stays available to your users but is not covered by the BAA. Only Claude Code with ZDR is covered by the BAA. Claude Code with ZDR is available only for qualified accounts and must be configured by your account team. To restrict Claude Code use within your organization, see <link>Role-based permissions</link>.": "<strong>例外：</strong>Claude Code 仍可供你的用户使用，但不在 BAA 的覆盖范围内。只有带 ZDR 的 Claude Code 才受 BAA 覆盖。带 ZDR 的 Claude Code 仅向符合条件的账户提供，并且必须由你的客户团队进行配置。如需在你的组织内限制 Claude Code 的使用，请参阅 <link>基于角色的权限</link>。",
"<strong>Note:</strong> After adding the TXT record, use the ‘Refresh’ button to check the verification status.": "<strong>注意：</strong>添加 TXT 记录后，请使用“刷新”按钮检查验证状态。",
"<strong>Note:</strong> Make sure you have permission to record the meeting. Claude will appear as a participant named ‘Claude Assistant’ in the call.": "<strong>注意：</strong> 请确保您有权录制会议。Claude 将以名为 “Claude Assistant” 的参会者身份出现在通话中。",
"<title>Work with Claude, right on your computer</title>Claude can work with your files, browse in Chrome, and use any connectors you've set up. You can also send tasks from the Claude mobile app — Claude will keep working as long as your computer stays awake.": "<title>直接在您的电脑上与 Claude 协作</title>Claude 可以处理您的文件，在 Chrome 中浏览，并使用您已设置的任何连接器。您还可以通过 Claude 移动应用发送任务——只要您的电脑保持唤醒，Claude 就会持续工作。",
"<title>Work with Claude, right on your computer</title>Claude can work with your files, browse in Chrome, and use connectors. Dispatch a task or a code session from the mobile app, and Claude will keep working as long as your computer stays awake.": "<title>直接在您的电脑上与 Claude 协作</title>Claude 可以处理您的文件、在 Chrome 中浏览并使用连接器。从移动端应用分派任务或代码会话，只要您的电脑处于唤醒状态，Claude 就会持续工作。",
"<top>/ month</top><bot>billed annually{taxSuffix}</bot>": "<top>/ 月</top><bot>按年计费{taxSuffix}</bot>",
"<top>/ month</top><bot>billed monthly{taxSuffix}</bot>": "<top>/ 月</top><bot>按月计费{taxSuffix}</bot>",
"<top>/ seat / month</top><bot>billed annually{taxSuffix}</bot>": "<top>/ 席位 / 月</top><bot>按年计费{taxSuffix}</bot>",
"<top>/ seat / month</top><bot>billed monthly{taxSuffix}</bot>": "<top>/ 席位 / 月</top><bot>按月计费{taxSuffix}</bot>",
"<top>{currencyPrefix}/ month</top><bot>billed annually{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>": "<top>{currencyPrefix}/ 月</top><bot>按年计费{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
"<top>{currencyPrefix}/ month</top><bot>billed monthly{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>": "<top>{currencyPrefix}/ 月</top><bot>按月计费{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
"<top>{currencyPrefix}/ month</top><bot>{annualTotalPrice} billed annually{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>": "<top>{currencyPrefix}/ 月</top><bot>按年计费 {annualTotalPrice}{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
"<top>{currencyPrefix}/ seat / month</top><bot>billed annually{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>": "<top>{currencyPrefix}/ 每个席位 / 月</top><bot>按年计费{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
"<top>{currencyPrefix}/ seat / month</top><bot>billed monthly{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>": "<top>{currencyPrefix}/ 席位 / 月</top><bot>按月计费{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
"<v>{n}</v> Tokens": "<v>{n}</v> 个 Token",
"<v>{n}</v> tokens": "<v>{n}</v> 个 token",
"@ {team}": "@ {team}",
"@Claude": "@Claude",
"A Claude gift membership gives someone access to Claude Max for a set period of time. They'll get all the benefits of a paid subscription, including access to our latest models, Claude Code, and unlimited projects.": "Claude 礼品会员可让某人在指定时间内使用 Claude Max。他们将获得付费订阅的全部权益，包括访问我们的最新模型、Claude Code 和无限项目。",
"A Claude gift membership gives someone access to Claude Pro for a set period of time. They'll get all the benefits of a paid subscription, including access to our latest models, Claude Code, and unlimited projects.": "Claude 礼品会员可让某人在一段固定时间内使用 Claude Pro。他们将获得付费订阅的全部权益，包括访问我们的最新模型、Claude Code 和无限项目。",
"A Claude gift membership gives someone access to Claude Pro or Claude Max for a set period of time. They'll get all the benefits of a paid subscription, including access to our latest models, Claude Code, and unlimited projects.": "Claude 礼金会员资格可以让某人在固定期限内获得 Claude Pro 或 Claude Max 的访问权限。他们将获得付费订阅的所有福利，包括访问我们的最新模型、Claude Code 和无限制项目。",
"A Claude gift membership gives someone access to Claude Pro or Claude Max for a set period of time. They’ll get all the benefits of a paid subscription, including access to our latest models, Claude Code, and unlimited projects.": "Claude 礼物会员资格可以让某人在一段固定时间内使用 Claude Pro 或 Claude Max。他们将获得付费订阅的所有权益，包括访问我们的最新模型、Claude Code 和无限项目。",
"A Cowork agent is already running on another device. Quit the Claude app there, then restart this one to take over.": "另一台设备上已有一个 Cowork 代理正在运行。请退出那里的 Claude 应用，然后重新启动此应用以接管。",
"A Cowork agent is already running on {machineName}. Quit the Claude app on that device, then restart this one to take over.": "另一名为 {machineName} 的设备上已有一个 Cowork 代理正在运行。请退出该设备上的 Claude 应用，然后重新启动此应用以接管。",
"A Friday summary of what happened this week.": "一份关于本周所发生事情的周五摘要。",
"A GitHub <code>owner/repo</code> or a git repository URL.": "GitHub 的 <code>owner/repo</code> 或 git 仓库 URL。",
"A Model Context Protocol server that exposes external tools and data to Claude Code — for example GitHub, Linear, or your internal services.": "一个 Model Context Protocol 服务器，向 Claude Code 暴露外部工具和数据——例如 GitHub、Linear 或您的内部服务。",
"A URL reviewers can use to connect to a test instance of your server. Can be the same as your production URL.": "供审核人员连接到你服务器测试实例的 URL。可以与生产环境 URL 相同。",
"A UUID you generate. Tags telemetry so Anthropic support can locate your fleet’s events, and namespaces each user’s local data. Not used for auth.": "由您生成的 UUID。它会标记遥测数据，方便 Anthropic 支持团队定位您整个车队的事件，并为每个用户的本地数据进行命名空间隔离。不用于身份验证。",
"A UserPromptSubmit hook stopped this prompt before it reached Claude.": "一个 UserPromptSubmit 钩子在此提示词到达 Claude 之前将其拦截。",
"A Windows feature needs to be enabled to give Claude a secure workspace.": "需要启用 Windows 功能以给 Claude 提供安全的工作区。",
"A Windows security policy is blocking Claude": "某项 Windows 安全策略正在阻止 Claude",
"A Windows security policy is blocking Claude's workspace": "Windows 安全策略正在阻止 Claude 的工作区",
"A Windows security policy is blocking Claude’s workspace": "一项 Windows 安全策略阻止了 Claude 的工作区",
"A Windows system library is missing. Reinstall Claude Desktop or repair the Visual C++ Redistributable.": "缺少 Windows 系统库。请重新安装 Claude Desktop 或修复 Visual C++ Redistributable。",
"A Windows user-rights policy is preventing the virtualization service from signing in. The details below describe what needs to change.": "某项 Windows 用户权限策略正在阻止虚拟化服务登录。下方的详细信息说明了需要更改的内容。",
"A bit longer, thanks for your patience...": "稍长一点，感谢您的耐心等待...",
"A bit more {attribute}": "多一点 {attribute}",
"A boolean CEL expression ANDed with the structured match above. Use for predicates the match fields can't express.": "一个与上述结构化匹配条件做 AND 运算的布尔 CEL 表达式。用于匹配字段无法表达的谓词。",
"A boolean CEL expression ANDed with the structured match above. Use for predicates the match fields can’t express.": "一个布尔 CEL 表达式，与上面的结构化匹配进行 AND 运算。用于匹配字段无法表达的谓词。",
"A brainstorming tool that helps teams generate planning ideas based on Claude’s understanding of the company and product": "一个头脑风暴工具，基于 Claude 对公司和产品的理解，帮助团队生成规划创意",
"A browser tab will open. Approve there to continue.": "将打开一个浏览器标签页。请在那里批准以继续。",
"A client key that collides with a parameter name under common upstream normalizations (e.g. api_key[], api.key vs api_key) causes the proxy to reject the request with 502 rather than forward it.": "如果客户端键在常见的上游标准化下与某个参数名冲突（例如 api_key[]、api.key 与 api_key），代理会以 502 拒绝该请求，而不是将其转发。",
"A configuration for this server already exists. Delete the duplicate App created on your GitHub Enterprise Server and use the existing configuration.": "此服务器的配置已存在。请删除在您的 GitHub Enterprise Server 上创建的重复 App，并使用现有配置。",
"A configuration for {hostname} already exists. Delete the duplicate App created on your GitHub Enterprise Server and use the existing configuration.": "{hostname} 的配置已存在。请删除在您的 GitHub Enterprise Server 上创建的重复 App，并使用现有配置。",
"A configuration was found on this device.": "在此设备上发现了一个配置。",
"A conversation on": "对话关于",
"A credit purchase for your organization, started at {time}, is still processing. This usually takes a few seconds. If it doesn’t complete, you can try again in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}.": "您的组织在 {time} 发起的一笔积分购买仍在处理中。这通常只需要几秒钟。如果未完成，您可以在 {minutes, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}后再试。",
"A credit purchase for your organization, started at {time}, is waiting on card verification from the bank. If it isn’t finished, it expires in {minutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}. New purchases are blocked until then.": "一笔在 {time} 发起的、为您的组织购买积分的交易正在等待银行的卡片验证。如果未完成，它将在 {minutes, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}} 后过期。在此之前，新的购买将被阻止。",
"A credit purchase is already in progress. If it isn’t completed, it expires about half an hour after it started. You can try again then.": "已有一笔积分购买正在进行。如果未完成，它会在开始大约半小时后失效。之后您可以重试。",
"A dedicated place for ongoing work, where context builds over time. Files and instructions stay in a folder on your computer.": "一个专门用于持续工作的场所，上下文会随时间不断积累。文件和指令保存在您电脑上的文件夹中。",
"A delegated Claude instance spawned by the main session to handle a sub-task in isolation, then return its result.": "由主会话派生出的受委派 Claude 实例，用于隔离处理某个子任务，然后返回其结果。",
"A descriptive name to identify this key.": "用于识别此密钥的描述性名称。",
"A diagnostic report, only if you explicitly choose “Send to Anthropic”": "诊断报告，仅当你明确选择“发送给 Anthropic”时才会生成",
"A documented data-retention and deletion policy is in place": "已制定成文的数据保留和删除政策",
"A download link will be sent to your email. Link expires in 24 hours.": "下载链接将发送到您的邮箱。链接有效期为 24 小时。",
"A few things for you to review": "有几件事需要您审核",
"A few things to know": "须知事项",
"A few things to know, plus one setting to review": "一些需要了解的事情，以及一个需要审查的设置",
"A file uploaded to this chat appears to be what’s triggering the safety check. Removing it and retrying may help.": "此聊天中上传的一个文件似乎触发了安全检查。移除它并重试可能有助于解决。",
"A file with that path already exists.": "该路径下的文件已存在。",
"A friendly name for this SSH connection": "用于识别此 SSH 连接的友好名称",
"A gift for you": "送您的礼品",
"A government-issued photo ID": "政府签发的带照片的身份证件",
"A group with this name already exists.": "已存在同名的群组。",
"A helping hand across all your tabs": "全标签页的得力助手",
"A hook blocked your prompt": "一个钩子阻止了您的提示词",
"A hosted environment is required. Add one in Settings → Environment.": "需要托管环境。请在“设置 → 环境”中添加一个。",
"A key metric moved unexpectedly. I'll share the metric, the change, and timeframe; help me list plausible causes and how to test each one.": "某个关键指标出现了意外变化。我会提供指标、变化情况和时间范围；请帮我列出可能原因以及如何验证每一种。",
"A key metric moved unexpectedly. I’ll share the metric, the change, and timeframe; help me list plausible causes and how to test each one.": "某个关键指标发生了意外变化。我会分享指标、变化和时间范围；请帮我列出可能的原因，以及如何逐一验证。",
"A linked project has been deleted, or you no longer have access to it.": "关联的项目已被删除，或您不再有权访问它。",
"A member": "一名成员",
"A month": "一个月",
"A morning rundown of what's on your plate and what changed overnight": "早晨概览：你今天要处理的事项以及昨夜发生的变化",
"A morning rundown of what’s on your plate and what changed overnight": "早晨简报，告诉你今天有什么待办、夜间发生了什么变化",
"A new Artifact must be created.": "必须创建一个新的构件 (Artifact)。",
"A new Claude Code experience is available": "全新的 Claude Code 体验现已可用",
"A new cloud session will be created from this conversation. Your branch is pushed and a transcript summary is sent so Claude can pick up where you left off. The local session stays on this device.": "将从此对话创建一个新的云会话。你的分支会被推送，并发送一份转录摘要，以便 Claude 从你上次中断的地方继续。本地会话仍保留在此设备上。",
"A new version of Claude Desktop is ready to install.": "新版本的 Claude Desktop 已准备好安装。",
"A note is required for this dismissal reason.": "使用此忽略理由时必须填写备注。",
"A pending update for the Claude desktop app has a known issue that may cause crashes. Download the latest version instead.": "Claude 桌面应用程序的一个待定更新存在已知问题，可能导致崩溃。请下载最新版本。",
"A persistent banner across the top of the app window after sign-in.": "登录后在应用窗口顶部持续显示的横幅。",
"A plugin named \"{pluginName}\" is already installed from the {source} marketplace. This will overwrite the current version with your local copy.": "一个名为 \"{pluginName}\" 的插件已经从 {source} 市场安装。这将用你的本地副本覆盖当前版本。",
"A plugin named \"{pluginName}\" is already installed. This will overwrite the current version with your local copy.": "名为 “{pluginName}” 的插件已安装。这会用您的本地副本覆盖当前版本。",
"A plugin named “{pluginName}” is already installed from the {source} marketplace. This will overwrite the current version with your local copy.": "已经从 {source} 市场安装了一个名为“{pluginName}”的插件。这将用您的本地副本覆盖当前版本。",
"A plugin named “{pluginName}” is already installed. This will overwrite the current version with your local copy.": "已安装名为“{pluginName}”的插件。这会用您的本地副本覆盖当前版本。",
"A plugin’s agents, skills, and MCP tools all count toward your limit.": "插件的 agent、skill 和 MCP 工具都会计入您的限额。",
"A pool groups runners that pick up sessions for your org. You'll get a key to authenticate your runners.": "资源池汇集了为您的组织接管会话的执行器（Runners）。您将获得一个密钥用于验证执行器身份。",
"A pool groups runners that pick up sessions for your org. You’ll get a key to authenticate your runners.": "池用于将提取您组织会话的运行器分组。您将获得一个密钥来验证您的运行器。",
"A previous response is still running in this conversation. It will appear shortly — try again once it finishes.": "此对话中先前的一个响应仍在运行。它很快就会出现——请在其完成后重试。",
"A project for developing academic research, where Claude helps identify key themes in your research, create structured outlines, and provide feedback to improve your drafts.": "一个用于开展学术研究的项目，Claude 可帮助识别您研究中的关键主题、创建结构化大纲并提供反馈以改进您的草稿。",
"A project for exploring career opportunities, where Claude helps match your skills to potential careers, improve your resume, and develop personalized roadmaps for professional growth.": "一个探索职业机会的项目，Claude 可帮助您将技能与潜在职业匹配，改进简历，并为职业成长制定个性化路线图。",
"A project for studying your course materials, where Claude helps visualize key concepts, build comprehensive study guides, and tutor you according to your learning needs.": "一个研究课程材料的项目，Claude 可帮助可视化关键概念，建立全面的学习指南，并根据您的学习需求进行辅导。",
"A project is a home for one stream of work. Sessions share memory and instructions so context carries forward, and Claude runs more autonomously.": "项目是一项工作流的归属地。会话之间共享记忆和指令，因此上下文可以延续，Claude 也能更自主地运行。",
"A project is a home for one stream of work. Sessions share memory and instructions so context carries forward, and Claude runs more autonomously. <b>Projects only create and manage cloud sessions.</b>": "项目是一个工作流的归宿。会话之间共享记忆和指令，使上下文得以延续，Claude 也能更自主地运行。<b>项目只会创建和管理云会话。</b>",
"A project is a home for one stream of work. Sessions share memory and instructions.": "项目是一条工作流的归属地。会话共享记忆和指令。",
"A project linked to this task is no longer available. Remove it (or start the task without it) and try again.": "关联到此任务的项目已不可用。请移除它（或不带项目启动任务）后重试。",
"A prompt": "一段提示词",
"A reference I'll follow so the output matches your style": "我将遵循的参考，以便输出符合您的风格",
"A reference I’ll follow so the output matches your style": "我会遵循的一份参考，以便输出符合您的风格",
"A refund for this subscription is already being processed.": "此订阅的退款已在处理中。",
"A reusable instruction file (SKILL.md) that teaches Claude a workflow. Invoked explicitly by users or matched automatically to a task.": "一个可复用的指令文件（SKILL.md），用于教 Claude 完成某个工作流。由用户显式调用，或自动匹配到某个任务。",
"A reviewer requested changes": "一位审核者要求修改",
"A role with this name already exists.": "已存在同名角色。",
"A scan is already running for this project. Wait for it to finish before starting another.": "此项目已有一个扫描正在运行。请等待其完成后再启动另一个。",
"A scheduled plan change is pending. Contact support to switch payment methods.": "已有一个套餐变更正在等待处理。请联系支持来切换付款方式。",
"A scheduled seat change is already pending. Wait for it to apply or cancel it before making another change.": "已有一项预定的席位变更正在等待生效。请等待其应用，或先取消后再进行另一项更改。",
"A scheduled task named \"{name}\" already exists.": "名为 “{name}” 的计划任务已存在。",
"A scheduled task named “{name}” already exists.": "已存在名为“{name}”的已安排任务。",
"A separate allowance to try Claude Design. After it's used up, Claude Design will draw from your normal usage.": "用于体验 Claude Design 的单独额度。用完后，Claude Design 将从你的正常用量中扣除。",
"A separate allowance to try Claude Design. After it’s used up, Claude Design will draw from your normal usage.": "用于试用 Claude Design 的单独额度。用完后，Claude Design 将从您的正常用量中扣除。",
"A server with this name already exists in .claude/launch.json.": ".claude/launch.json 中已存在同名服务器。",
"A setup or quick-start guide is provided for connecting the server.": "提供了用于连接服务器的设置或快速开始指南。",
"A shell hook or tool wrote unexpected output. Check your shell startup files and Claude Code hooks for stray stdout writes.": "某个 shell hook 或工具写入了意外输出。请检查你的 shell 启动文件和 Claude Code hooks，查看是否有多余的 stdout 输出。",
"A short brief before each meeting on your calendar, covering attendees, context, and agenda.": "在您日历上每次会议前的简短简报，涵盖参会者、背景和议程。",
"A short name for this key — e.g. the deployment or service that will use it.": "该密钥的简短名称 — 例如将使用它的部署环境或服务名称。",
"A short tagline for your connector": "为你的连接器写一句简短标语",
"A space is added between the prefix and secret (Bearer ***). Prefixes ending in = attach directly (token=***).": "前缀与密钥之间会添加一个空格（Bearer ***）。以 = 结尾的前缀会直接附加（token=***）。",
"A square PNG or SVG, at least 128×128px.": "正方形 PNG 或 SVG，至少 128×128 像素。",
"A support URL or email address.": "支持 URL 或邮箱地址。",
"A support channel (email, forum, or issue tracker) is documented for users.": "已为用户记录支持渠道（电子邮件、论坛或问题跟踪器）。",
"A sync is already in progress for this marketplace.": "此市场已经在同步中。",
"A tax exemption certificate has expired. Upload a current certificate to continue your exemption.": "一份免税证明已过期。请上传有效的证明以继续享受免税。",
"A team member will review your request and account activity together.": "团队成员将一并审核您的请求和账户活动。",
"A temporary error occurred during sync. Try re-syncing.": "同步期间发生临时错误。请尝试重新同步。",
"A temporary error occurred during sync. You can retry.": "同步过程中发生了临时错误。您可以重试。",
"A to Z": "A 到 Z",
"A tool is waiting for your approval": "有一个工具正在等待您的批准",
"A user with manage access can grant themselves or others additional permissions by editing custom roles, and can promote themselves or others to Owner by editing SCIM role mappings.": "拥有管理访问权限的用户可以通过编辑自定义角色为自己或他人授予额外权限，并可通过编辑 SCIM 角色映射将自己或他人提升为所有者。",
"A value is already saved. Enter a new one to replace it.": "已保存一个值。输入新值以替换它。",
"A visual reflection of time’s passage": "时光流逝的视觉映射",
"A work email address is required to create an Enterprise account.": "创建 Enterprise 账号需要工作邮箱地址。",
"A workspace matching your email is available to join.": "有一个匹配您邮箱的工作空间可供加入。",
"A year": "一年",
"ACS URL": "ACS URL",
"ACTIONS": "操作",
"AI Fluency": "AI 熟练度",
"AI agents": "AI 智能体",
"AI assistant for life & work": "面向生活与工作的 AI 助手",
"AI assistant for life and work": "生活与工作的 AI 助手",
"AI engineer": "AI 工程师",
"AI fluency": "AI 熟练度",
"AI pair programming inside your IDE.": "在您的 IDE 中进行 AI 结对编程。",
"AI pair programming inside your editor.": "在您的编辑器中进行 AI 配对编程。",
"AI platformer game": "AI 平台游戏",
"AI rhyming clock": "AI 押韵时钟",
"AI-powered artifacts": "AI 强力驱动的构件",
"AI-powered artifacts disabled": "AI 驱动的构件已禁用",
"AI-powered artifacts enabled": "AI 强力驱动的构件已启用",
"ALL": "全部",
"API": "API",
"API Console": "API 控制台",
"API Error": "API 错误",
"API Platform": "API 平台",
"API access": "API 访问",
"API base URL (optional)": "API 基础 URL（可选）",
"API key created": "已创建 API 密钥",
"API key for Azure AI Foundry inference.": "用于 Azure AI Foundry 推理的 API 密钥。",
"API key for the configured inference gateway.": "用于已配置的推理网关的 API 密钥。",
"API key or token": "API 密钥或令牌",
"API key revoked": "API 密钥已撤销",
"API keys": "API 密钥",
"API keys and other private values your app needs but shouldn't show in code.": "您的应用需要但不应在代码中显示的 API 密钥和其他私有值。",
"API keys for bot integrations in your spaces.": "您空间中用于机器人集成的 API 密钥。",
"API keys for your identity provider to sync group and user information.": "用于同步组和用户信息的身份提供商 API 密钥。",
"API ownership": "API 所有权",
"API requests": "API 请求",
"API scope": "API 范围",
"API token": "API 令牌",
"API trigger enabled": "API 触发器已启用",
"API usage policies": "API 使用政策",
"API_KEY": "API_KEY",
"APIs": "API",
"ASSIGNED ROLE": "分配的角色",
"AWS": "AWS",
"AWS Bedrock": "AWS Bedrock",
"AWS CLI path": "AWS CLI 路径",
"AWS KMS": "AWS KMS",
"AWS Marketplace Signup": "AWS Marketplace 注册",
"AWS Marketplace will invoice you for the additional user seats at each applicable rate, prorated through the end of your current subscription and payable in accordance with your AWS Marketplace agreement.": "AWS Marketplace 将按各自适用费率向您开具额外用户席位的发票，按比例计至您当前订阅期结束，并遵循您的 AWS Marketplace 协议进行支付。",
"AWS SSO account ID": "AWS SSO 账户 ID",
"AWS SSO region": "AWS SSO 区域",
"AWS SSO role name": "AWS SSO 角色名称",
"AWS SSO start URL": "AWS SSO 起始 URL",
"AWS Token Expired": "AWS 令牌已过期",
"AWS access key": "AWS 访问密钥",
"AWS bearer token": "AWS bearer 令牌",
"AWS config directory": "AWS 配置目录",
"AWS credentials": "AWS 凭据",
"AWS named profile to use for Bedrock inference credentials.": "用于 Bedrock 推理凭据的 AWS named profile。",
"AWS profile name": "AWS 配置文件名称",
"AWS region": "AWS 区域",
"AWS region for the Bedrock runtime endpoint.": "Bedrock 运行时端点的 AWS 区域。",
"AWS — Messages API": "AWS — Messages API",
"Ability for Claude to remember personal context from your team members' chats to make conversations more relevant. When off, each conversation starts fresh with no cross-session context.": "让 Claude 记住团队成员聊天中的个人背景信息，使对话更具相关性。关闭时，每次对话都会重新开始，不带任何跨会话的上下文。",
"Ability for Claude to run code, create documents (Word, Excel, PowerPoint, PDF), and access network resources within conversations.": "让 Claude 能够在对话中运行代码、创建文档（Word、Excel、PowerPoint、PDF）以及访问网络资源。",
"Ability for Claude to search the web for real-time information during conversations. When off, Claude can only use its training knowledge.": "让 Claude 能够在对话过程中搜索网络以获取实时信息。关闭后，Claude 只能使用其训练知识。",
"Ability to create or upload custom skills. When off, members can still use skills.": "创建或上传自定义技能的能力。关闭时，成员仍可使用技能。",
"Ability to search the web": "搜索网页的能力",
"Ability to share projects with everyone in your organization. When off, projects can still be shared with individual users.": "可将项目分享给组织内的所有人。关闭时，项目仍可分享给单个用户。",
"Ability to share skills with everyone in your organization at once. Revoking this capability does not revoke previously shared skills.": "可一次性将技能分享给组织内的所有人。吊销此能力不会撤销之前已分享的技能。",
"Ability to share skills with specific people in your organization. Revoking this capability does not revoke previously shared skills.": "与组织中特定人员分享技能的能力。撤销此能力不会撤销先前已分享的技能。",
"Ability to use more Claude models": "使用更多 Claude 模型的能力",
"About": "关于",
"About Anthropic": "关于 Anthropic",
"About Anthropic Interviewer": "关于 Anthropic 面试官",
"About allowed domains": "关于允许的域名",
"About annotations": "关于注释",
"About capability access": "关于能力访问",
"About channel and direct message billing": "关于频道和私信计费",
"About discoverable domains": "关于可发现域名",
"About domain verification": "关于域名验证",
"About effort": "关于投入程度",
"About environments": "关于环境",
"About estimated cost": "关于预估成本",
"About file deletion": "关于文件删除",
"About group mappings": "关于群组映射",
"About memory": "关于记忆功能",
"About project storage": "关于项目存储",
"About recurring scans": "关于定期扫描",
"About saving": "关于保存",
"About the org-wide Slack limit": "关于组织范围的 Slack 限额",
"About the promotional credit": "关于推广积分",
"About the spend projection": "关于支出预测",
"About these counts": "关于这些计数",
"About these sources": "关于这些来源",
"About these usage estimates": "关于这些用量估算",
"About this buying agent": "关于此采购助手",
"About this buying specialist": "关于此购买专员",
"About this chart": "关于此图表",
"About this tool": "关于此工具",
"About tool permissions": "关于工具权限",
"Absolute path": "绝对路径",
"Absolute path to an executable that prints the credential, optionally with per-request headers.": "用于打印凭据的可执行文件的绝对路径，可选地附带每请求标头。",
"Absolute path to service-account JSON. Leave blank to fall back to ADC.": "服务账户 JSON 的绝对路径。留空则回退到 ADC。",
"Absolute path to the aws executable. Leave unset to find it on PATH.": "aws 可执行文件的绝对路径。留空则会在 PATH 中查找。",
"Absolute path to the server executable, run on the user's machine.": "服务器可执行文件的绝对路径，在用户的机器上运行。",
"Absolute path to the server executable, run on the user’s machine.": "服务器可执行文件的绝对路径，运行在用户的机器上。",
"Abstract from notes": "从笔记中提炼摘要",
"Academic": "学者",
"Academic advisor": "学业顾问",
"Accept": "接受",
"Accept All Cookies": "接受所有 Cookie",
"Accept ID tokens with any nonce. This is less secure.": "接受带有任何 nonce 的 ID 令牌。这会降低安全性。",
"Accept and allow edits": "接受并允许编辑",
"Accept and auto mode": "接受并自动模式",
"Accept and bypass permissions": "接受并绕过权限",
"Accept and enable HIPAA": "接受并启用 HIPAA",
"Accept edits": "接受编辑",
"Accept invite": "接受邀请",
"Accept, allow edits": "接受，允许编辑",
"Acceptance of these agreements is required for your organization to use Claude.ai": "您的组织需要接受这些协议才能使用 Claude.ai",
"Accepted risk": "已接受的风险",
"Accepting this BAA binds your organization to the agreement. Enabling HIPAA compliance here only configures this Claude Enterprise organization. To enable HIPAA on Anthropic API or Claude Code with ZDR, contact your account team.": "接受此 BAA 会使你的组织受该协议约束。在此处启用 HIPAA 合规仅配置此 Claude Enterprise 组织。若要在 Anthropic API 或采用 ZDR 的 Claude Code 上启用 HIPAA，请联系你的客户团队。",
"Accepting this BAA binds your organization to the agreement. However, enabling HIPAA compliance here only configures this Claude Enterprise organization. To enable HIPAA on Claude Code with ZDR, contact your account team.": "接受此 BAA 即表示您的组织受该协议约束。但在此处启用 HIPAA 合规性仅会配置此 Claude Enterprise 组织。要在带 ZDR 的 Claude Code 上启用 HIPAA，请联系您的客户团队。",
"Accepts all permissions": "接受所有权限",
"Access": "访问",
"Access Claude Code terminal interface": "访问 Claude Code 终端界面",
"Access Cowork and Claude Code to write code, work with your files, and automate tasks.": "访问 Cowork 和 Claude Code 以编写代码、处理文件并自动化任务。",
"Access Denied": "拒绝访问",
"Access bundles": "访问套餐",
"Access control": "访问控制",
"Access denied": "访问被拒绝",
"Access denied, request via {source}": "拒绝访问，通过 {source} 申请",
"Access key ID": "访问密钥 ID",
"Access managed by your organization": "访问权限由您的组织管理",
"Access profile information for all members in your organization": "访问您组织中所有成员的个人资料信息",
"Access request sent": "访问请求已发送",
"Access restricted by network policy.": "因网络策略限制访问。",
"Access restricted by network policy. Contact IT Administrator.": "访问受网络策略限制。请联系 IT 管理员。",
"Access shared data": "访问共享数据",
"Access summary": "访问权限摘要",
"Access the Claude Developer Platform on your behalf": "代表您访问 Claude Developer Platform",
"Access the Claude Developer Platform within a workspace": "在工作区内访问 Claude Developer Platform",
"Access to Claude Code": "Claude Code 访问权限",
"Access to Claude Code and Claude Cowork": "Claude Code 和 Claude Cowork 的访问权限",
"Access to Claude Code, the terminal-based coding assistant for agentic software development. Requires a seat tier that includes Claude Code.": "访问 Claude Code，这是用于代理式软件开发的基于终端的编码助手。需要包含 Claude Code 的席位层级。",
"Access to Claude Opus": "访问 Claude Opus",
"Access to Claude Opus 4 for complex architectural decisions": "获得 Claude Opus 4 访问权以处理复杂的架构决策",
"Access to Claude for Chrome, the browser extension that lets Claude browse and act on web pages on the user's behalf.": "访问 Claude for Chrome，这是一个浏览器扩展，可让 Claude 代表用户浏览网页并在网页上执行操作。",
"Access to Claude in Chrome, the browser extension that lets Claude browse and act on web pages on the user’s behalf.": "Claude in Chrome 的访问权限，这是一款浏览器扩展，让 Claude 可以代表用户浏览网页并执行操作。",
"Access to Claude is limited. Please contact your organization’s admin to renew your subscription": "对 Claude 的访问受限。请联系您组织的管理员续订订阅",
"Access to Claude is limited. To restore full access, renew your subscription": "Claude 的访问权限目前受限。如需恢复完整权限，请续订您的订阅",
"Access to Claude's best models": "使用 Claude 的最强模型",
"Access to Claude’s best models": "使用 Claude 最佳模型的权限",
"Access to Cowork, the desktop tool for anyone to automate knowledge work.": "访问 Cowork，这是一款面向所有人的桌面工具，用于自动化知识工作。",
"Access to Research": "访问研究功能",
"Access to additional Claude models.": "访问更多 Claude 模型。",
"Access to chat features: unlimited Projects, deep Research tools, extended thinking, and more": "聊天功能访问权限：无限项目、深度研究工具、扩展思考等",
"Access to fast mode in Claude Code. Fast mode has the same intelligence with significantly faster output. It uses more credits and is billed via usage credits.": "在 Claude Code 中访问快速模式。快速模式具有相同的智能，但输出速度显著更快。它消耗更多额度，并通过用量额度计费。",
"Access to higher usage limits, taste of Claude Code and Cowork, and much more.": "获得更高的用量限额、Claude Code 和 Cowork 的初步体验，以及更多功能。",
"Access to more Claude models": "访问更多 Claude 模型",
"Access to the Mythos 5 model for this organization. Each grant requires certain controls to remain in place.": "此组织可使用 Mythos 5 模型。每项授权都要求保持某些控制措施。",
"Access to this organization has been restored.": "对此组织的访问权限已恢复。",
"Access to this repository is forbidden. Check that the Claude Code GitHub App has permission to read it.": "访问此代码仓库被禁止。请检查 Claude Code GitHub App 是否有权限读取它。",
"Access to this website has been restricted due to rate limits": "由于频率限制，对该网站的访问受到限制",
"Access to this website is blocked": "对此网站的访问已被屏蔽",
"Access to this website is blocked by your network egress settings. You can adjust this in <link>Settings</link>.": "访问该网站已被您的网络出口设置拦截。您可以在<link>设置</link>中进行调整。",
"Access to this website is blocked by your network egress settings. You can enable package-manager access in <link>Settings</link>.": "您的网络出口设置阻止了对此网站的访问。您可以在<link>设置</link>中启用包管理器访问。",
"Access to this website is blocked by your organization's network egress settings. Ask your administrator to adjust egress settings to allow access to this site.": "对此网站的访问已被您组织的网络出口设置封锁。请咨询您的管理员调整出口设置，以允许访问该站点。",
"Access to this website is blocked by your organization’s network egress settings. Ask your administrator to adjust egress settings to allow access to this site.": "对您组织网络出口设置的访问被阻止。请要求您的管理员调整出口设置以允许访问此站点。",
"Access to unlimited projects to organize chats and documents": "可使用不限数量的项目来整理聊天和文档",
"Access to your subscription ends right away": "您对订阅的访问将立即终止",
"Access token": "访问令牌",
"Access tokens": "访问 token",
"Access was revoked. You can reconnect to re-authorize.": "访问权限已被吊销。您可以重新连接以重新授权。",
"Access your Anthropic profile information": "访问你的 Anthropic 个人资料信息",
"Access your Claude Code sessions": "访问您的 Claude Code 会话",
"Access your Claude security scan results": "访问你的 Claude 安全扫描结果",
"Access your profile for Office add-in authentication": "访问您的个人信息以进行 Office 加载项身份验证",
"Accessibility": "辅助功能",
"Accessing your accounts or files": "访问您的账号或文件",
"Account": "账号",
"Account Access Suspended": "账户访问权限已暂停",
"Account Already Registered": "账户已注册",
"Account Ban Appeal Form": "账号封禁申诉表",
"Account Error": "账户错误",
"Account admin email": "账户管理员电子邮件",
"Account deleted": "账户已删除",
"Account does not exist": "账户不存在",
"Account executive": "客户主管",
"Account info": "账户信息",
"Account manager": "客户经理",
"Account menu": "Account menu",
"Account mismatch": "账号不匹配",
"Account preferences updated": "账户偏好已更新",
"Account reset. Redirecting to onboarding...": "账户已重置。正在重定向到入职引导页面...",
"Accountant": "会计师",
"Accounting": "会计",
"Acknowledge & continue": "确认并继续",
"Acknowledge the terms above to continue": "请接受上方的条款以继续",
"Acknowledged": "已确认",
"Acme Inc.": "Acme Inc.",
"Acme corp": "Acme corp",
"Acme renewal quote expires Friday": "Acme 续订报价于周五过期",
"Acme renewal · 3 options · quote expires Fri": "Acme 续约 · 3 个选项 · 报价周五到期",
"Across projects": "跨项目",
"Across {count, plural, one {# session} other {# sessions}} with a PR": "跨 {count, plural, one {# 个带 PR 的会话} other {# 个带 PR 的会话}}",
"Act": "执行",
"Act as Claude": "作为 Claude 执行操作",
"Act as Claude bot on GitHub": "在 GitHub 上作为 Claude 机器人运行",
"Act without asking": "无需询问直接执行",
"Act without asking in Chrome": "在 Chrome 中无需询问直接执行",
"Act without asking?": "无需询问直接执行？",
"Acting on sexual urges involving children can end your career. If you are worried about your behavior, you are not alone. Stop It Now offers anonymous, confidential support.": "针对涉及儿童的性冲动采取行动可能会毁掉您的职业生涯。如果您对自己的行为感到担忧，您并不孤单。‘Stop It Now’ 提供匿名且保密的支持。",
"Action": "操作",
"Action needed": "需要操作",
"Action required": "需要采取行动",
"Action ‘{action}’ for extension ‘{extensionId}’ (not yet implemented)": "扩展程序“{extensionId}”的操作“{action, un-translated}”（尚未实现）",
"Actioned Experiences": "已执行的体验",
"Actioned experiences": "已处理的体验",
"Actions": "操作",
"Actions for webhook {url}": "{url} 的 webhook 操作",
"Actions for {device}": "{device} 的操作",
"Actions for {host}": "{host} 的操作",
"Actions for {name}": "{name} 的操作",
"Actions mode": "操作模式",
"Activating research mode...": "正在激活研究模式...",
"Active": "活跃",
"Active Claude Code users in this period": "此期间活跃的 Claude Code 用户",
"Active channels": "活跃频道",
"Active channels: {value}": "活跃频道：{value}",
"Active channels: {value} of {configured} configured channel {count, plural, one {silo} other {silos}}": "活跃频道：{value} / {configured} 个已配置的频道 {count, plural, one {孤岛} other {孤岛}}",
"Active days": "活跃天数",
"Active insights": "活动洞察",
"Active keys": "活动密钥",
"Active loops": "活动中的循环",
"Active members by seat tier. Unassigned members do not count towards your seat usage.": "各等级席位的活跃成员。未分配成员不计入您的席位用量。",
"Active members by seat type.": "按席位类型划分的活跃成员。",
"Active now": "当前活跃",
"Active overrides": "活动中的覆盖项",
"Active overrides table, add by name, and URL overrides.": "已激活的覆盖项表格、按名称添加，以及 URL 覆盖。",
"Active runners": "活跃的运行器",
"Active sessions": "活跃会话",
"Active tasks": "活跃任务",
"Active user metric": "活跃用户指标",
"Active users": "活跃用户",
"Active users (30d)": "活跃用户（30 天）",
"Activity": "活动",
"Activity view": "活动视图",
"Actor": "演员",
"Actual": "实际",
"Actually change your subscription tier via Stripe.": "实际通过 Stripe 更改您的订阅等级。",
"Actually change your subscription tier via Stripe. <warning>Make sure the Stripe webhook listener is running for this to work properly.</warning>": "实际通过 Stripe 更改您的订阅等级。<warning>请确保 Stripe Webhook 监听器正在运行，以便此操作正常执行。</warning>",
"Actuary": "精算师",
"Ad online": "在线广告",
"Ad-free chats": "无广告聊天",
"Ad-free chats:": "无广告聊天：",
"Adaptive": "自适应",
"Adaptive thinking": "自适应思考",
"Add": "添加",
"Add \"{skillName}\" to your library?": "将 \"{skillName}\" 添加到您的库中？",
"Add Canvas Instance": "添加 Canvas 实例",
"Add Canvas instance": "添加 Canvas 实例",
"Add Claude to Call": "将 Claude 添加到通话中",
"Add Claude to another meeting for {projectName}. The transcript will be added to this project.": "将 Claude 添加到 {projectName} 的另一个会议。转录内容将添加到此项目。",
"Add Claude to your video calls. Claude will join the meeting, transcribe the conversation, and help you with notes, action items, and follow-ups.": "将 Claude 添加到您的视频会议中。Claude 将加入会议、转录对话并帮您记录笔记、待办事项和后续跟进。",
"Add Content": "添加内容",
"Add DOCX, XLSX, and PPTX files that it creates directly to Google Drive": "将它直接创建的 DOCX、XLSX 和 PPTX 文件添加到 Google 云端硬盘",
"Add Domain": "添加域名",
"Add GitHub Enterprise": "添加 GitHub Enterprise",
"Add GitHub Enterprise Server": "添加 GitHub Enterprise 服务器",
"Add Group": "添加分组",
"Add Group to {roleName}": "将组添加至 {roleName}",
"Add Group to {tierName}": "将分组加入 {tierName}",
"Add IP range": "添加 IP 范围",
"Add MCP servers, set a model allowlist, or change providers any time in the Inference configuration menu.": "随时可在推理配置菜单中添加 MCP 服务器、设置模型允许列表或更改提供方。",
"Add OAuth sign-in": "添加 OAuth 登录",
"Add PDFs, documents, or other text to reference in this project.": "添加 PDF、文档或其他文本以在此项目中参考。",
"Add Role Mapping": "添加角色映射",
"Add SSH connection": "添加 SSH 连接",
"Add SSH host…": "添加 SSH 主机…",
"Add Seat Tier Mapping": "添加席位等级映射",
"Add Tools": "添加工具",
"Add URL": "添加 URL",
"Add a CLAUDE.md so Claude learns your project's conventions": "添加 CLAUDE.md，让 Claude 了解您项目的约定",
"Add a CLAUDE.md so Claude learns your project’s conventions": "添加一个 CLAUDE.md，让 Claude 学习您项目的约定",
"Add a GitHub org": "添加一个 GitHub 组织",
"Add a GitHub remote to create a pull request": "添加 GitHub 远程仓库以创建拉取请求",
"Add a card": "添加卡片",
"Add a card and keep going — your App Store subscription stays as-is.": "添加一张卡并继续使用——您的 App Store 订阅保持不变。",
"Add a card so your Claude {tierName} plan renews automatically starting {date}.": "添加一张卡片，以便您的 Claude {tierName} 方案从 {date} 开始自动续费。",
"Add a channel": "添加频道",
"Add a comment": "添加评论",
"Add a comment on this line": "在此行添加评论",
"Add a comment or send to Claude": "添加评论或发送给 Claude",
"Add a comment to line {lineNumber}": "为第 {lineNumber} 行添加评论",
"Add a comment…": "添加评论…",
"Add a filter condition": "添加筛选条件",
"Add a folder": "添加文件夹",
"Add a folder to this project first.": "首先向此项目添加一个文件夹。",
"Add a folder — {project}": "添加文件夹 — {project}",
"Add a group": "添加群组",
"Add a link": "添加链接",
"Add a local remote control": "添加本地远程控制",
"Add a new extension to the directory": "向目录添加新扩展程序",
"Add a note": "添加备注",
"Add a note to accept this risk.": "添加备注以接受此风险。",
"Add a payment method": "添加付款方式",
"Add a repository": "添加代码仓库",
"Add a repository to configure permissions.": "添加仓库以配置权限。",
"Add a review comment": "添加评审评论",
"Add a site": "添加站点",
"Add a suggestion to lines {startLine}-{endLine}": "为第 {startLine} 至 {endLine} 行添加建议",
"Add a valid name and description before saving.": "保存前请添加有效的名称和描述。",
"Add access bundle": "添加访问套餐",
"Add all": "全部添加",
"Add all members": "添加所有成员",
"Add allowed domains": "添加允许的域名",
"Add an API Key": "添加 API 密钥",
"Add an MCP server": "添加 MCP 服务器",
"Add and manage MCP servers that you’re working on. ": "添加并管理您正在开发的 MCP 服务器。",
"Add and press Enter": "添加后按 Enter",
"Add another": "添加另一个",
"Add another condition": "添加另一个条件",
"Add another folder": "添加另一个文件夹",
"Add another organization": "添加另一个组织",
"Add another site": "添加另一个站点",
"Add another trigger": "添加另一个触发器",
"Add app": "添加应用",
"Add at least one IP range below before enabling": "启用前请至少在下方添加一个 IP 范围",
"Add at least one IP range below before enabling.": "在启用前，请在下方添加至少一个 IP 范围。",
"Add at least one domain.": "至少添加一个域名。",
"Add at least one mapping to continue.": "至少添加一个映射以继续。",
"Add at least one port.": "至少添加一个端口。",
"Add at least one site, or turn off Claude in Chrome.": "至少添加一个站点，或在 Chrome 中关闭 Claude。",
"Add at least one trigger to create": "至少添加一个触发器以创建",
"Add attribute": "添加属性",
"Add channel": "添加频道",
"Add channel to {name}": "将频道添加到 {name}",
"Add cloud environments that run on self-hosted infrastructure for your organization.": "添加运行在你组织自托管基础设施上的云环境。",
"Add cloud environments that run on self-hosted infrastructure for your organization. <link>Learn more</link>": "为您的组织添加运行在自托管基础设施上的云环境。<link>了解更多</link>",
"Add cloud environment…": "添加云环境…",
"Add column": "添加列",
"Add comment": "添加评论",
"Add comment to this block": "为此区块添加评论",
"Add comment...": "添加评论...",
"Add configuration": "添加配置",
"Add connection": "添加连接",
"Add connector": "添加连接器",
"Add connector to your team?": "将连接器添加到你的团队？",
"Add connectors": "添加连接器",
"Add connectors for your organization to control which roles can use them.": "为你的组织添加连接器，以控制哪些角色可以使用它们。",
"Add content": "添加内容",
"Add content ({maxUploads} max, {maxSize}mb each)\\nAccepts pdf, txt, csv, etc.": "添加内容（最多 {maxUploads} 个，每个最大 {maxSize}MB）\\n接受 pdf, txt, csv 等格式。",
"Add content from outline": "根据大纲添加内容",
"Add context": "添加背景信息",
"Add context Claude remembers": "添加 Claude 记住的内容",
"Add context from all your docs more easily": "更轻松地从您所有的文档中添加背景信息",
"Add credential": "添加凭据",
"Add credits": "添加额度",
"Add credits or update billing to continue.": "添加额度或更新账单以继续。",
"Add custom": "添加自定义",
"Add custom connector": "添加自定义连接器",
"Add custom extension": "添加自定义扩展程序",
"Add custom icon URL": "添加自定义图标 URL",
"Add custom instructions": "添加自定义指令",
"Add custom limit": "添加自定义限额",
"Add custom skills and tools tailored to your work.": "添加为您工作量身定制的技能和工具。",
"Add custom spend limits for {count} selected members.": "为 {count} 个所选成员添加自定义消费限额。",
"Add custom spend limits to override group and seat-tier limits.": "添加自定义消费限额以覆盖群组和席位层级限额。",
"Add data type": "添加数据类型",
"Add desktop extensions": "添加桌面扩展程序",
"Add directory": "添加目录",
"Add domain": "添加域名",
"Add domains": "添加域名",
"Add egress credential": "添加出口凭据",
"Add email to {label}": "将电子邮件添加到 {label}",
"Add encryption key": "添加加密密钥",
"Add environment": "添加环境",
"Add file": "添加文件",
"Add files": "添加文件",
"Add files or photos": "添加文件或照片",
"Add files, connectors, and more": "添加文件、连接器等",
"Add flag “{key}” as a pinned row": "将标志“{key}”添加为固定行",
"Add folder": "添加文件夹",
"Add folder to session": "将文件夹添加到会话",
"Add folder...": "添加文件夹...",
"Add folders": "添加文件夹",
"Add folders to this session": "向此会话添加文件夹",
"Add from a repository": "从代码仓库添加",
"Add from {drive}": "从 {drive} 添加",
"Add from {github}": "从 {github} 添加",
"Add from {server}": "从 {server} 添加",
"Add group": "添加群组",
"Add group spend limit": "添加分组支出限额",
"Add group to {label}": "将群组添加到 {label}",
"Add groups": "添加分组",
"Add header": "添加标头",
"Add image": "添加图片",
"Add images": "添加图片",
"Add images and more": "添加图片等内容",
"Add in connector settings": "在连接器设置中添加",
"Add individually": "单独添加",
"Add instructions for Claude to follow in all Cowork sessions...": "添加供 Claude 在所有 Cowork 会话中遵循的指令...",
"Add instructions to tailor Claude’s responses": "添加说明以定制 Claude 的回答",
"Add key": "添加密钥",
"Add lab members now or invite them later from settings. All invites must use <domain>@{emailDomain}.</domain>": "现在添加实验室成员或稍后从设置中邀请他们。所有邀请必须使用 <domain>@{emailDomain}。</domain>",
"Add link": "添加链接",
"Add logo": "添加徽标",
"Add manually": "手动添加",
"Add marketplace": "添加市场",
"Add meeting rooms to existing events": "为现有日程添加会议室",
"Add member": "添加成员",
"Add members": "添加成员",
"Add members by email": "按邮箱添加成员",
"Add members by name or email": "按姓名或邮箱添加成员",
"Add members by name or email...": "按姓名或邮箱添加成员...",
"Add members to {groupName}": "向 {groupName} 添加成员",
"Add model": "添加模型",
"Add more": "添加更多",
"Add more data sources": "添加更多数据源",
"Add multiple sites separated by commas or new lines": "添加多个站点，用逗号或换行分隔",
"Add new member": "添加新成员",
"Add new members": "添加新成员",
"Add or change seats": "添加或更改座位",
"Add or edit domains": "添加或编辑域名",
"Add or edit ranges": "添加或编辑范围",
"Add or remove members automatically as your directory changes. Your org always stays current.": "随着目录变化自动添加或移除成员。您的组织始终保持最新。",
"Add parameter": "添加参数",
"Add payment method": "添加支付方式",
"Add people by email": "通过邮箱添加人员",
"Add plugin": "添加插件",
"Add plugins": "添加插件",
"Add plugins...": "添加插件...",
"Add plugins…": "添加插件…",
"Add policy": "添加策略",
"Add pre-built knowledge for your field.": "为您所在的领域添加预置的知识。",
"Add project": "添加项目",
"Add project context from \"{projectName}\"?": "从\"{projectName}\"添加项目上下文？",
"Add project context from “{projectName}”?": "要从“{projectName}”添加项目上下文吗？",
"Add prompt": "添加提示",
"Add read replica hostnames to distribute read traffic.": "添加读取副本主机名以分配读取流量。",
"Add ready-made tools and workflows": "添加现成的工具和工作流",
"Add reference materials": "添加参考资料",
"Add relevant context for your project": "为您的项目添加相关背景",
"Add remote control": "添加远程控制",
"Add replica": "添加副本",
"Add repository": "添加仓库",
"Add repository…": "添加仓库…",
"Add review comment": "添加评审意见",
"Add review comment on selection": "对所选内容添加审查评论",
"Add role": "添加角色",
"Add rule": "添加规则",
"Add runners, or wait for active sessions to finish before queued sessions can start.": "添加运行器，或等待活动会话结束后，排队中的会话才能开始。",
"Add schedule": "添加计划",
"Add scheduled task": "添加计划任务",
"Add seats": "增加席位",
"Add seats anytime. Remove seats at your annual renewal.": "可随时添加席位。在年度续订时移除席位。",
"Add seats anytime. Remove seats at your annual renewal. {editLink}": "可随时增加席位。仅可于年度续订时减少席位。{editLink}",
"Add secret": "添加机密变量",
"Add self-hosted environment": "添加自托管环境",
"Add server": "添加服务器",
"Add settings": "添加设置",
"Add sites to allow": "添加要允许的站点",
"Add sites to block": "添加要屏蔽的站点",
"Add skill": "添加技能",
"Add skills to extend Claude's capabilities. <link>Learn more</link>": "添加技能以扩展 Claude 的能力。<link>了解更多</link>",
"Add skills to extend Claude’s capabilities. <link>Learn more</link>": "添加技能以扩展 Claude 的能力。<link>了解更多</link>",
"Add spend limit": "添加支出限额",
"Add split": "添加拆分",
"Add static headers": "添加静态标头",
"Add suggestion to line": "为该行添加建议",
"Add suggestion to line {lineNumber}": "向第 {lineNumber} 行添加建议",
"Add target": "添加目标",
"Add teammates now or invite them later from settings. All invites must use <domain>@{emailDomain}.</domain>": "现在添加队友或稍后在设置中邀请。所有邀请必须使用 <domain>@{emailDomain}.</domain>",
"Add teammates to continue": "添加队友以继续",
"Add text content": "添加文本内容",
"Add this TXT record to {domain}.": "将此 TXT 记录添加到 {domain}。",
"Add this plugin to use this skill": "添加此插件以使用此技能",
"Add this to your project for shared context": "将此添加到您的项目中以获得共享上下文",
"Add to": "添加到",
"Add to Chrome": "添加到 Chrome",
"Add to an existing marketplace": "添加到现有的市场",
"Add to an existing marketplace (no marketplaces yet)": "添加到现有市场（目前还没有市场）",
"Add to channels": "添加到频道",
"Add to chat": "添加到聊天",
"Add to existing project": "添加到现有项目",
"Add to global blocklist": "添加到全局阻止列表",
"Add to library": "添加到库",
"Add to memory": "添加到记忆",
"Add to message": "添加到消息",
"Add to project": "添加到项目",
"Add to project knowledge or share your chats to spark ideas, learn from teammates, and discover how your team uses Claude.": "添加到项目知识库或分享您的聊天以激发布发灵感，向队友学习并发现您的团队如何使用 Claude。",
"Add to prompt": "添加到提示词",
"Add to this session": "添加到此会话",
"Add to your brief": "添加到您的简报",
"Add to your team": "添加到您的团队",
"Add tone, formatting, or rules to guide how Claude works.": "添加语调、格式或规则来引导 Claude 如何工作。",
"Add tool": "添加工具",
"Add tools": "添加工具",
"Add trigger": "添加触发器",
"Add two service principals in Microsoft Graph Explorer": "在 Microsoft Graph Explorer 中添加两个服务主体",
"Add upstream credential": "添加上游凭据",
"Add usage credits": "添加用量额度",
"Add webhook": "添加 webhook",
"Add websites": "添加网站",
"Add with errors": "带错添加/忽略错误并添加",
"Add workspace": "添加工作区",
"Add writing example": "添加写作示例",
"Add your everyday tools and apps to get the best out of Claude": "添加您的日常工具和应用，以充分利用 Claude",
"Add your own": "添加您自己的",
"Add your server as a custom connector in <link>Settings → Connectors</link> and connect it, then come back here. Servers already in the directory won't appear.": "在<link>设置 → 连接器</link>中将您的服务器添加为自定义连接器并连接，然后返回此处。已在目录中的服务器不会显示。",
"Add your server as a custom connector in <link>Settings → Connectors</link> and connect it, then come back here. Servers already in the directory won’t appear.": "请在 <link>设置 → 连接器</link> 中将您的服务器添加为自定义连接器并连接它，然后再回到这里。目录中已有的服务器不会出现。",
"Add {count, plural, one {folder} other {folders}}": "添加 {count, plural, one {文件夹} other {文件夹}}",
"Add {name}": "添加 {name}",
"Add {type}": "添加 {type}",
"Add “{skillName}” to your library?": "要将“{skillName}”添加到您的库吗？",
"Added": "已添加",
"Added by": "添加人：",
"Added by you": "由您添加",
"Added by your admin": "由您的管理员添加",
"Added just now": "刚刚添加",
"Added repository to project permissions": "已将仓库添加到项目权限",
"Added seats and tier upgrades apply now and are prorated below.": "新增席位和套餐升级立即生效，以下为按比例计费。",
"Added to Claude’s instructions for every new session in this channel, alongside any instructions set by your organization’s admins.": "会添加到 Claude 在此频道每个新会话的指令中，并与您组织管理员设置的任何指令并列。",
"Added to every request Claude sends to the allowed websites.": "会被添加到 Claude 发送到允许网站的每个请求中。",
"Added to memory": "已添加到记忆",
"Added to memory, removed {count, plural, one {# memory file} other {# memory files}}": "已添加到记忆，移除了 {count, plural, one {# 个记忆文件} other {# 个记忆文件}}",
"Added to memory, removed {fileNames}": "已添加到记忆，移除了 {fileNames}",
"Added to merge queue": "已加入合并队列",
"Added to milestone": "已添加到里程碑",
"Added to the merge queue.": "已添加到合并队列。",
"Added {name}": "已添加 {name}",
"Added {slug} to project permissions": "已将 {slug} 添加到项目权限",
"Adding <b>{title}</b> to memory": "正在将 <b>{title}</b> 添加到记忆",
"Adding Enterprise Server repositories is coming soon.": "添加 Enterprise Server 代码仓库的功能即将推出。",
"Adding Gmail helps me connect the dots for you across your communications:": "添加 Gmail 能够帮我为您串联起沟通中的各项要点：",
"Adding Google Calendar helps me connect the dots for you across your schedule and commitments:": "添加 Google 日历可以帮助我为您梳理日程和承诺：",
"Adding Google Drive helps me connect the dots for you across your documents and files:": "添加 Google 云端硬盘能够帮我为您串联起各种文档和文件：",
"Adding credit to your account...": "正在向您的帐号充值...",
"Adding file…": "正在添加文件…",
"Adding marketplaces is blocked by your organization's policy. Contact your administrator.": "添加市场已被组织策略阻止。请联系你的管理员。",
"Adding marketplaces is blocked by your organization’s policy. Contact your administrator.": "添加市场已被您组织的策略阻止。请联系您的管理员。",
"Adding people one by one?": "要逐个添加成员吗？",
"Adding repository": "正在添加仓库",
"Adding to memory": "正在添加到记忆",
"Adding to queue…": "正在加入队列…",
"Adding worktree…": "正在添加工作树…",
"Adding {name} will make it available to everyone in your organization, not just this plugin.": "添加 {name} 后，它将对你组织中的所有人可用，而不仅仅是这个插件。",
"Adding {serverName}…": "正在添加 {serverName}…",
"Adding, editing, enabling, or disabling a Canvas instance is currently handled by Anthropic on your behalf.": "添加、编辑、启用或禁用 Canvas 实例目前由 Anthropic 代您处理。",
"Adding...": "添加中...",
"Adding…": "正在添加…",
"Additional allowed domains": "其他允许的域名",
"Additional claims (JSON, optional)": "附加声明（JSON，可选）",
"Additional cost:": "额外成本：",
"Additional features": "附加功能",
"Additional headers (optional)": "额外的请求头（可选）",
"Additional information": "补充信息",
"Additional models": "其他模型",
"Additional redirect referrer hosts": "额外的重定向引荐主机",
"Additional request headers": "附加请求标头",
"Additional requirement from Anthropic.": "Anthropic 的附加要求。",
"Additional runs will use {extraUsageLink}.": "额外运行将使用 {extraUsageLink}。",
"Additional setup needed": "需要额外设置",
"Address these review comments": "处理这些审查评论",
"Addresses": "地址",
"Adds a theme toggle and a dark palette that mirrors your existing colors, then sweeps every surface to make sure it responds. If you already have dark mode, this audits for anything that doesn't switch correctly.": "添加主题切换功能和镜像现有色彩的深色调色板，并全面检查确保每个界面都能正确响应。如果您已启用深色模式，此操作将审核未能正确切换的元素。",
"Adds a theme toggle and a dark palette that mirrors your existing colors, then sweeps every surface to make sure it responds. If you already have dark mode, this audits for anything that doesn’t switch correctly.": "添加主题切换和镜像现有颜色的深色调色板，然后扫描每个表面以确保其响应。如果您已经有深色模式，这将审核任何未正确切换的内容。",
"Adds offline_access to the authorize request so the IdP returns a refresh token for silent renewal.": "向授权请求添加 offline_access，以便 IdP 返回一个用于静默续订的 refresh token。",
"Adds the <link>{marketplaceName} marketplace</link> to your organization — only this plugin will be enabled.": "将 <link>{marketplaceName} 市场</link>添加到您的组织——只会启用此插件。",
"Adds to this run's prompt:": "添加到本次运行的提示词中：",
"Adds to this run’s prompt:": "添加到本次运行的提示词：",
"Add…": "添加…",
"Adjust": "调整",
"Adjust auto-reload": "调整自动重载",
"Adjust limit": "调整限制",
"Adjust plan": "调整方案",
"Adjust seats": "调整席位",
"Adjust spend limit": "调整消费限额",
"Adjust the default limits for each user type": "调整每类用户类型的默认限额",
"Adjust usage": "调整用量",
"Adjusted seats": "调整后的席位",
"Adjustments": "调整",
"Admin": "管理员/后台管理",
"Admin API keys": "管理员 API 密钥",
"Admin controls for connectors and desktop deployment": "连接器和桌面部署的管理员控制",
"Admin controls for remote and local connectors": "远程与本地连接器的管理员控制",
"Admin email": "管理员邮箱",
"Admin permissions in both Canvas and Claude": "Canvas 和 Claude 中的管理员权限",
"Admin policy applied to plugin-delivered MCP servers.": "应用于插件交付的 MCP 服务器的管理员策略。",
"Admin settings": "管理员设置",
"Administrative": "行政",
"Administrative assistant": "行政助理",
"Administrator": "管理员",
"Administrators may re-enable certain features not covered by the BAA from the admin console. If non-covered features are re-enabled, your organization is solely responsible for ensuring that use of those features complies with applicable legal obligations.": "管理员可以从管理控制台重新启用某些不在 BAA 涵盖范围内的功能。如果重新启用了未涵盖的功能，你的组织需独自负责确保对这些功能的使用符合适用的法律义务。",
"Administrators may re-enable certain non-covered features from the admin console. If re-enabled, your organization is solely responsible for ensuring that its Workforce does not use those features to process PHI and otherwise uses them in compliance with applicable legal obligations. See the Implementation Guide for configuration requirements, workforce training, and the full list of Eligible Services.": "管理员可以在管理控制台中重新启用某些未被覆盖的功能。如果重新启用，你的组织将全权负责确保其员工不会使用这些功能处理 PHI，并确保其余使用符合适用法律义务。有关配置要求、员工培训以及完整的合格服务列表，请参阅实施指南。",
"Admins set user and org spend limits": "管理员设置用户和组织支出限额",
"Admissions officer": "招生官",
"Adoption": "采用情况",
"Adoption, error rate, and trend per skill across your organization. Error rate is a session-level proxy.": "您组织中每项技能的采用率、错误率和趋势。错误率是一项会话级别的近似指标。",
"Advanced": "高级",
"Advanced Calculators and Conversion Tools Powered by Claude AI": "由 Claude AI 驱动的先进计算器和转换工具",
"Advanced SCIM provisioning is enabled. Seat types and roles are managed through your identity provider.": "高级 SCIM 配置已启用。席位类型和角色将通过您的身份提供商进行管理。",
"Advanced file analysis": "高级文件分析",
"Advanced options": "高级选项",
"Advanced settings": "高级设置",
"Advanced: CEL condition": "高级：CEL 条件",
"Advertising": "广告",
"Advisor": "顾问",
"Aerospace engineer": "航空航天工程师",
"Affected accounts will be deleted after {days} days, whether users migrate or not": "无论用户是否迁移，受影响的账户将在 {days} 天后被删除",
"After clicking, you can close this tab and return to Canvas.": "点击后，您可以关闭此标签页并返回 Canvas。",
"After deleting this role, <b>{count, plural, one {# user} other {# users}}</b> will have no custom roles assigned. They will no longer have access to any features enabled by custom roles.": "删除此角色后，<b>{count, plural, one {# 位用户} other {# 位用户}}</b>将没有分配自定义角色。他们将无法再访问自定义角色启用的任何功能。",
"After editing code, Claude will automatically start the preview server, verify changes, and share proof before completing its response. This setting is saved in .claude/launch.json for this project.": "编辑代码后，Claude 将自动启动预览服务器、验证更改并在完成响应前分享证明。此设置保存在此项目的 .claude/launch.json 中。",
"After enabling HIPAA compliance, your organization settings will be updated to support only the Eligible Services defined in the BAA and Implementation Guide. Products and features that are not Eligible Services under Anthropic's BAA (including MCPs, Claude in Chrome, and beta features) will be disabled for all members of your organization.": "启用 HIPAA 合规后，您的组织设置将更新为仅支持 BAA 和实施指南中定义的合格服务。根据 Anthropic 的 BAA，不属于合格服务的产品和功能（包括 MCP、Claude in Chrome 和测试版功能）将对您组织的所有成员禁用。",
"After enabling HIPAA compliance, your organization settings will be updated to support only the Eligible Services defined in the BAA and Implementation Guide. Products and features that are not Eligible Services under Anthropic’s BAA (including MCPs, Claude in Chrome, and beta features) will be disabled for all members of your organization.": "启用 HIPAA 合规后，您的组织设置将更新为仅支持 BAA 和实施指南中定义的合格服务。不属于 Anthropic BAA 中合格服务的产品和功能（包括 MCP、Claude in Chrome 和测试版功能）将对您组织的所有成员禁用。",
"After enabling, your workspace will be limited to the Eligible Services defined in the BAA and Implementation Guide. Products and features that are not Eligible Services (including MCPs, Claude in Chrome, Cowork, and beta features) will be disabled by default for all members of your organization.": "启用后，你的工作区将仅限于 BAA 和实施指南中定义的合格服务。不属于合格服务的产品和功能（包括 MCP、Claude in Chrome、Cowork 和 Beta 功能）将默认对组织中的所有成员禁用。",
"After every push": "每次推送后",
"After my meetings, post a summary to my team channel — decisions, action items with owners, open questions — and remind owners 2 days before the next meeting if their item is still open. Pull the data from my connected tools. If you're missing a source, ask before building.": "在我的会议结束后，向我的团队频道发布一份摘要 — 包括决策、带负责人的行动项、待解决的问题 — 并在下次会议前 2 天提醒负责人，如果他们的事项仍未解决。从我连接的工具中获取数据。如果缺少数据源，请在构建前询问。",
"After saving, you'll get a token and a curl snippet on the routine detail page. Send a POST request whenever you want it to run.": "保存后，您将在例程详情页面上获得一个令牌和一个 curl 代码片段。随时发送 POST 请求以运行它。",
"After these changes, <b>{count, plural, one {# user} other {# users}}</b> will have no custom roles assigned. They will no longer have access to any features enabled by custom roles.": "这些更改后，<b>{count, plural, one {# 位用户} other {# 位用户}}</b>将没有分配自定义角色。他们无法再访问自定义角色启用的任何功能。",
"After you submit, our team will review your server's connection details, listing content, and data-handling practices. You'll receive an email at your primary contact address when the review is complete or if we need anything else from you. Approved servers are published to the directory and become connectable immediately.": "提交后，我们的团队将审核你服务器的连接详情、上架内容和数据处理实践。审核完成后，或如果我们还需要你提供其他信息，我们会向你的主要联系邮箱发送邮件。获批的服务器会发布到目录中，并可立即连接。",
"After your admin completes these steps, you and your team members will be able to connect individual Microsoft 365 accounts.": "在您的管理员完成这些步骤后，您和您的团队成员将能够连接个人的 Microsoft 365 账户。",
"Afternoon": "下午",
"Afternoon, {name}": "下午好，{name}",
"Agent": "代理",
"Agent couldn't be created. You can try again.": "无法创建智能体。您可以重试。",
"Agent name": "智能体名称",
"Agent prompt": "智能体提示词",
"Agent proxies": "智能体代理",
"Agent proxies aren't available for this organization.": "此组织无法使用智能体代理。",
"Agent proxies aren’t available for this organization.": "此组织无法使用代理代理。",
"Agent proxy": "代理服务",
"Agent proxy profile": "代理配置文件",
"Agent proxy registered": "代理已注册",
"Agent settings": "智能体设置",
"Agentic AI can put your data at risk.": "代理式 AI 可能会危及您的数据安全。",
"Agentic AI can put your data at risk; make sure you review Claude's internet access settings.": "代理式 AI 可能会使您的数据面临风险；请确保查看 Claude 的互联网访问设置。",
"Agentic AI can put your data at risk; make sure you review Claude’s internet access settings.": "智能体 AI 可能让您的数据面临风险；请务必审查 Claude 的互联网访问设置。",
"Agents": "智能体",
"Agents are only available in Cowork and Code.": "智能体仅在 Cowork 和 Code 中可用。",
"Agents settings": "智能体设置",
"Agents you define in your project's `.claude/agents` show up in the `@`-mention picker — and new ones appear without a restart": "你在项目的 `.claude/agents` 中定义的代理会显示在 `@` 提及选择器中 — 新增的代理无需重启即可出现",
"Agents you define in your project’s `.claude/agents` show up in the `@`-mention picker — and new ones appear without a restart": "您在项目的 `.claude/agents` 中定义的代理会出现在 `@`提及选择器中——而且新增的代理无需重启即可出现",
"Agree": "同意",
"Agree & Deploy": "同意并部署",
"Agree to the terms below to continue.": "同意以下条款以继续。",
"Agree to the terms to continue": "同意条款以继续",
"Agricultural scientist": "农业科学家",
"Air traffic controller": "空中交通管制员",
"Albert Einstein": "阿尔伯特·爱因斯坦",
"Alex Johnson": "Alex Johnson",
"All": "全部",
"All ({count})": "全部 ({count})",
"All Branches": "所有分支",
"All Claude Models": "所有 Claude 模型",
"All Claude features, plus more usage than Pro*": "包含 Claude 所有功能，此外用量比 Pro 方案更多*",
"All Claude features, plus more usage*": "所有 Claude 功能，外加更多使用量*",
"All Console Organizations <em>can</em> join a Parent Organization, but you may want to not add these single members ones in order to restrict the number of accounts with permission to modify Global SSO Settings.": "所有 Console 组织 *可以* 加入父组织，但您可能不希望添加这些单一成员的组织，以限制具有修改全局 SSO 设置权限的账户数量。",
"All Enterprise plans are annual contracts, and payments are due net 30.": "所有 Enterprise 方案均为年度合同，付款期限为 30 天。",
"All Organizations": "所有组织",
"All Projects": "所有项目",
"All Repositories": "所有仓库",
"All Team features, plus:": "Team 方案的所有功能，以及：",
"All activity": "所有活动",
"All affected accounts in the list above belong to your organization": "上述列表中所有受影响的账户都属于您的组织",
"All apps": "所有应用",
"All available": "全部可用",
"All bundles already attached": "所有套餐均已附加",
"All capabilities": "所有功能",
"All categories": "所有类别",
"All caught up": "已是最新",
"All changes saved": "所有更改已保存",
"All chats": "所有聊天",
"All chats are private unless shared": "所有聊天均为私密，除非主动分享",
"All checks passed": "所有检查均已通过",
"All checks passed.": "所有检查均已通过。",
"All clear": "一切正常",
"All conditions must match for the routine to fire.": "所有条件都必须匹配才能触发例程。",
"All connected integrations are included by default. Remove any you don't need for this task.": "默认包含所有已连接的集成。请移除此任务不需要的集成。",
"All connected runners are locked to other accounts. Your autoscaler should spawn fresh runners.": "所有连接的 Runner 已被锁定到其他帐号。您的自动伸缩器应当会生成新的 Runner。",
"All connectors": "所有连接器",
"All connectors are on": "所有连接器均已开启",
"All current members are assigned to this app in your identity provider": "当前所有成员都已在您的身份提供商中分配给此应用",
"All data is encrypted in transit (TLS / HTTPS)": "所有数据在传输中均已加密（TLS / HTTPS）",
"All dates and times are shown in UTC. Data is refreshed once per day, so the most recent complete data is typically from the previous day.": "所有日期和时间均以 UTC 显示。数据每天刷新一次，因此最新的完整数据通常来自前一天。",
"All deploys": "所有部署",
"All domains": "所有域名",
"All edits cleared": "所有编辑已清除",
"All emails have been archived.": "所有邮件已归档。",
"All environment and pool associations are removed immediately, so new sessions stop routing through this proxy. The proxy fleet stops heartbeating and shuts down. Sessions already running keep their tunnel until they end.": "所有环境和池的关联会立即移除，因此新会话将不再通过此代理路由。代理集群将停止心跳并关闭。已在运行的会话会保留其隧道直至结束。",
"All environments": "所有环境",
"All extensions": "所有扩展程序",
"All files cached from GitHub will be permanently deleted from claude.ai.": "所有从 GitHub 缓存的文件将从 claude.ai 中永久删除。",
"All findings": "所有发现",
"All for this website": "全部用于此网站",
"All generally available": "全部已正式发布",
"All groups": "全部群组",
"All groups already have spend limits configured.": "所有组都已配置消费限制。",
"All issue events": "所有 issue 事件",
"All keyboard shortcuts": "所有键盘快捷键",
"All listed tools have been invoked and return expected results.": "所有列出的工具都已调用，并返回了预期结果。",
"All members": "所有成员",
"All methods": "所有方法",
"All models": "所有模型",
"All name fields are required": "所有名称字段均为必填",
"All of your projects already have a schedule.": "你的所有项目都已设置了排期。",
"All organizations": "所有组织",
"All orgs": "所有组织",
"All overrides": "所有覆盖设置",
"All paid plans also include Chat and Claude Code.": "所有付费方案也包含聊天 (Chat) 和 Claude Code。",
"All paid plans also include Chat and Cowork.": "所有付费计划还包括 Chat 和 Cowork。",
"All paid plans also include Chat, Cowork, and Claude Code.": "所有付费计划还包含 Chat、Cowork 和 Claude Code。",
"All products": "所有产品",
"All products/models": "所有产品/模型",
"All project users": "所有项目用户",
"All projects": "所有项目",
"All pull request events": "所有拉取请求事件",
"All release events": "所有发布事件",
"All repos": "所有仓库",
"All repositories on {hostname} where your organization's GitHub App is installed are shown.": "显示了 {hostname} 上安装了您组织 GitHub App 的所有存储库。",
"All repositories on {hostname} where your organization’s GitHub App is installed are shown.": "此处显示您组织的 GitHub App 已安装的 {hostname} 上的所有仓库。",
"All requirements met": "所有要求均已满足",
"All roles": "所有角色",
"All routines": "所有常规任务",
"All runner slots are in use.": "所有运行器槽位均在使用中。",
"All runner slots are in use. Add runners or wait for active sessions to finish.": "所有运行器槽位都在使用中。请添加运行器或等待活动会话结束。",
"All scheduled tasks": "所有计划任务",
"All sections AND. Values within a section OR. Leave empty to match everything.": "各分区之间为 AND，同一分区内的值为 OR。留空则匹配全部。",
"All sessions share one limit. If you don’t need them all at once, queueing uses it more evenly.": "所有会话共享同一个限额。如果您不需要同时运行全部会话，排队使用会更加均衡。",
"All set! Here are a few ideas just for you.": "搞定！这里有几个为您量身定制的创意。",
"All settings": "所有设置",
"All severities": "所有严重级别",
"All slots in use, {queued, plural, one {# session} other {# sessions}} queued. Scale up your runner count or wait for sessions to complete.": "所有插槽都在使用中，{queued, plural, one {# 个会话} other {# 个会话}}已排队。扩展您的运行器数量或等待会话完成。",
"All sources": "全部来源",
"All statuses": "所有状态",
"All stored data is encrypted at rest": "所有存储数据在静态时均已加密",
"All the power of Claude Code, right at home in VS Code, Cursor, or Windsurf.": "Claude Code 的所有强大功能，现已集成在 VS Code、Cursor 或 Windsurf 中。",
"All third-party connections are documented in the privacy policy": "所有第三方连接均已记录在隐私政策中",
"All triggers will be paused": "所有触发器都将暂停",
"All uncommitted changes on <b>{currentBranch}</b> will be permanently lost.": "<b>{currentBranch}</b> 上所有未提交的更改都将永久丢失。",
"All users connect to the URL above.": "所有用户都连接到上方的 URL。",
"All users connect to the same URL.": "所有用户连接到同一个 URL。",
"All users in an organization can see and start chats in public projects.": "组织中的所有用户都可以查看并在公开项目中开启聊天。",
"All users with IdP access will get the user role. Enable to assign roles based on IdP groups.": "所有具有 IdP 访问权限的用户都将获得用户角色。启用此项以基于 IdP 分组分配角色。",
"All websites": "所有网站",
"All workspaces": "所有工作区",
"All your connectors already run without approval.": "您的所有连接器已经无需批准即可运行。",
"All {category} events": "所有 {category} 事件",
"All {total, plural, one {# member is} other {# members are}} selected. <link>Clear selection</link>.": "已选中全部 {total, plural, one {# 位成员} other {# 位成员}}。<link>清除选择</link>。",
"Allow": "允许",
"Allow \"Always allow\" for connector tools": "允许连接器工具使用\"始终允许\"",
"Allow + inject {name}": "允许 + 注入 {name}",
"Allow Access": "允许访问",
"Allow Anthropic to use data from Labs features to improve and develop our products.": "允许 Anthropic 使用 Labs 功能中的数据来改进和开发我们的产品。",
"Allow Auto mode": "允许自动模式",
"Allow Chat tab": "允许 Chat 标签页",
"Allow Claude Code Desktop": "允许 Claude Code Desktop",
"Allow Claude Code tab": "允许 Claude Code 标签页",
"Allow Claude in Chrome while skipping approvals": "在 Chrome 中允许 Claude 并跳过审批",
"Allow Claude in Slack": "在 Slack 中允许 Claude",
"Allow Claude to": "允许 Claude",
"Allow Claude to <b>run a dynamic workflow</b> <meta>{name}</meta>?": "允许 Claude <b>运行动态工作流</b> <meta>{name}</meta>？",
"Allow Claude to <b>run a dynamic workflow</b>?": "允许 Claude<b>运行动态工作流</b>？",
"Allow Claude to <b>use your computer</b>?": "允许 Claude <b>使用你的电脑</b>？",
"Allow Claude to <b>use</b> <meta>{app}</meta>?": "允许 Claude <b>使用</b> <meta>{app}</meta> 吗？",
"Allow Claude to <b>use</b> these capabilities?": "允许 Claude <b>使用</b>这些功能吗？",
"Allow Claude to <b>use</b> {count} apps?": "允许 Claude <b>使用</b> {count} 个应用吗？",
"Allow Claude to <b>{action}</b> <meta>{metaText}</meta>?": "允许 Claude <b>{action}</b> <meta>{metaText}</meta>？",
"Allow Claude to <b>{action}</b>?": "允许 Claude 进行 <b>{action}</b> 吗？",
"Allow Claude to <bold>{action}</bold> {content}?": "允许 Claude <bold>{action}</bold> {content} 吗？",
"Allow Claude to <bold>{action}</bold>?": "允许 Claude 执行 <bold>{action}</bold>？",
"Allow Claude to access common package managers to install packages and libraries for data analysis, visualizations, and file processing. <a>View package manager domains</a>. Monitor chats closely as this comes with <b>security risks</b>.": "允许 Claude 访问常用的包管理器，以安装用于数据分析、可视化和文件处理的软件包和库。<a>查看包管理器域名</a>。请密切监督聊天，因为这会带来<b>安全风险</b>。",
"Allow Claude to automatically classify sessions as blocked, ready for review, or done. Classifying sessions counts towards your plan usage. Applies to new sessions.": "允许 Claude 自动将会话分类为已阻塞、待审查或已完成。分类会计入你的套餐用量。适用于新会话。",
"Allow Claude to browse and interact with any website without asking": "允许 Claude 浏览任何网站并与之交互，无需询问",
"Allow Claude to change files in \"{directory}\"?": "允许 Claude 更改\"{directory}\"中的文件吗？",
"Allow Claude to change files in “{directory}”?": "允许 Claude 修改“{directory}”中的文件吗？",
"Allow Claude to directly interact with apps, data, and tools on your computer.": "允许 Claude 直接与您电脑上的应用、数据和工具交互。",
"Allow Claude to execute code and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Available on web and desktop.": "允许 Claude 执行代码，并创建、编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。适用于 Web 和桌面端。",
"Allow Claude to execute code and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Available on web and desktop. <b>Each team member must also enable this in their own settings.</b>": "允许 Claude 执行代码并创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。在 Web 和桌面上可用。<b>每个团队成员还必须在自己的设置中启用此功能。</b>",
"Allow Claude to execute code and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Available on web and desktop. This applies to all members of your organization.": "允许 Claude 执行代码以及创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。可在网页端和桌面端使用。此设置适用于你组织的所有成员。",
"Allow Claude to execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills to be enabled. Available on web and desktop.": "允许 Claude 在服务器上执行代码，并创建、编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。启用技能所必需的功能。在网页端和桌面端可用。",
"Allow Claude to execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills. Available on web and desktop.": "允许 Claude 在服务器上执行代码，以及创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。技能功能需要此权限。可在网页端和桌面端使用。",
"Allow Claude to execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills. Available on web and desktop. <b>Each team member must also enable this in their own settings.</b>": "允许 Claude 在服务器上执行代码，并创建和编辑文档、表格、演示文稿、PDF 和数据报告。这是使用技能所必需的。可在网页端和桌面端使用。<b>每位团队成员还必须在各自的设置中启用此项。</b>",
"Allow Claude to execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills. Available on web and desktop. This applies to all members of your organization.": "允许 Claude 在服务器上执行代码，并创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。这是使用技能所必需的。网页端和桌面端均可用。此设置适用于你组织的所有成员。",
"Allow Claude to fetch a page from <bold>{domain}</bold>?": "允许 Claude 从 <bold>{domain}</bold> 获取页面吗？",
"Allow Claude to fetch pages from <bold>{domain}</bold>?": "允许 Claude 抓取 <bold>{domain}</bold> 的页面吗？",
"Allow Claude to generate interactive visualizations, charts, and diagrams directly in the conversation for members of your organization.": "允许 Claude 直接在对话中为组织成员生成交互式可视化、图表和图解。",
"Allow Claude to generate interactive visualizations, charts, and diagrams directly in the conversation.": "允许 Claude 直接在对话中生成交互式可视化、图表和图解。",
"Allow Claude to generate memory from your chats and Cowork sessions.": "允许 Claude 从您的聊天和 Cowork 会话中生成记忆。",
"Allow Claude to generate memory from your chats.": "允许 Claude 从您的聊天中生成记忆。",
"Allow Claude to permanently delete files in your {folderName} folder during this task?": "允许 Claude 在此任务期间永久删除您的 {folderName} 文件夹中的文件？",
"Allow Claude to reference other apps and services for more context.": "允许 Claude 参考其他应用和服务以获取更多背景信息。",
"Allow Claude to remember relevant context from your chats and Cowork sessions. Memory includes your entire chat history with Claude. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 记住你聊天和协作会话中的相关上下文。记忆包括你与 Claude 的完整聊天历史。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to remember relevant context from your chats and Cowork sessions. This setting also applies to projects. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 记住你在聊天和 Cowork 会话中的相关上下文。此设置也适用于项目。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to remember relevant context from your chats. Memory includes your entire chat history with Claude. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 记住您聊天中的相关背景。记忆包含您与 Claude 的完整聊天历史。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to remember relevant context from your chats. This setting controls memory for both chats and projects. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 记住您聊天中的相关背景。此设置控制聊天和项目的记忆。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to run code in a local sandbox in Chat conversations. The sandbox can read only the files attached to the conversation and has no network access.": "允许 Claude 在聊天对话中于本地沙箱内运行代码。该沙箱只能读取附加到对话的文件，且无网络访问权限。",
"Allow Claude to run code in a local sandbox to analyze attached files it can’t read natively — like Excel and PowerPoint. Off by default.": "允许 Claude 在本地沙盒中运行代码，以分析它无法原生读取的附件——例如 Excel 和 PowerPoint。默认关闭。",
"Allow Claude to search": "允许 Claude 搜索",
"Allow Claude to search across your connected data sources and knowledge bases for more comprehensive results.": "允许 Claude 跨您已连接的数据源和知识库进行搜索，以获得更全面的结果。",
"Allow Claude to search for connectors?": "允许 Claude 搜索连接器吗？",
"Allow Claude to search for relevant details in past chats. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 在过往聊天中搜索相关详情。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to store and catalog your Google Drive data for more accurate search results": "允许 Claude 存储并编排您的 Google 云端硬盘数据，以获得更准确的搜索结果",
"Allow Claude to store and catalog your organization's {integrationName} data for more accurate search results": "允许 Claude 存储和编目您组织的 {integrationName} 数据，以获得更准确的搜索结果",
"Allow Claude to use coarse location metadata (city/region) to improve product experiences for your team members.": "允许 Claude 使用粗略的位置元数据（城市/地区）来改进您团队成员的产品体验。",
"Allow Claude to use coarse location metadata (city/region) to improve product experiences. <a>Learn more</a>.": "允许 Claude 使用大致的地理位置元数据（城市/地区）来改善产品体验。<a>了解更多</a>。",
"Allow Claude to use the browser on <bold>{domain}</bold>?": "允许 Claude 在 <bold>{domain}</bold> 上使用浏览器吗？",
"Allow Claude to use {toolName}?": "允许 Claude 使用 {toolName} 吗？",
"Allow Code on the web": "允许在网页端使用 Code",
"Allow Cowork tab": "允许 Cowork 标签页",
"Allow Datadog reads": "允许读取 Datadog",
"Allow Hardware Buddy devices": "允许 Hardware Buddy 设备",
"Allow IdP groups to automatically provision users with specific seat tiers": "允许 IdP 分组根据特定的席位层级自动为用户分配权限",
"Allow access to connectors": "允许访问连接器",
"Allow access to connectors and tools": "允许访问连接器和工具",
"Allow accounts with verified domain emails to log in via SSO.": "允许拥有已验证域名电子邮件的帐户通过 SSO 登录。",
"Allow all": "全部允许",
"Allow all browser actions": "允许所有浏览器操作",
"Allow all browser actions?": "允许所有浏览器操作？",
"Allow all for this website": "对此网站允许全部",
"Allow all for website": "对该网站全部允许",
"Allow all sites": "允许所有站点",
"Allow anonymous sign-ins": "允许匿名登录",
"Allow another organization to configure this repo": "允许另一个组织配置此仓库",
"Allow auto permissions mode": "允许自动权限模式",
"Allow browser notifications?": "允许浏览器通知吗？",
"Allow bypass permissions mode": "允许绕过权限模式",
"Allow channel notifications": "允许通道通知",
"Allow code execution in Chat": "允许在聊天中执行代码",
"Allow code review": "允许代码审查",
"Allow connectors in artifact?": "允许在工件中使用连接器？",
"Allow desktop extensions": "允许桌面扩展",
"Allow direct messages": "允许私信",
"Allow direct messages with Claude": "允许使用 Claude 收发私信",
"Allow extension": "允许扩展程序",
"Allow for all scheduled runs": "允许所有计划运行",
"Allow for all tasks": "允许所有任务",
"Allow for this chat": "对此聊天允许",
"Allow for this session": "仅在此会话中允许",
"Allow for this task": "允许此任务",
"Allow for this website": "对此网站允许/对此网站开启",
"Allow limited network access": "允许有限的网络访问",
"Allow live connectors?": "允许实时连接器？",
"Allow members to create persistent Cowork agents that can control their computer to autonomously work on tasks. Persistent agents receive instructions from any logged in device on the same account and can access files, apps and websites on their computer.": "允许成员创建持久化的 Cowork 智能体，使其能够控制其电脑并自主处理任务。持久化智能体可接收来自同一账号下任何已登录设备的指令，并可以访问其电脑上的文件、应用及网站。",
"Allow members to invite others via email. New members follow your approval settings.": "允许成员通过邮件邀请其他人。新成员将遵循您的审核设置。",
"Allow members to publish artifacts that anyone outside your organization can view. Turning this off also stops existing public links from working until you turn it back on.": "允许成员发布组织外任何人都可以查看的制品。关闭此选项也会让现有的公开链接失效，直到您重新打开它。",
"Allow members to request a limit increase when they reach their usage limit.": "允许成员在达到用量限额时请求提高限额。",
"Allow members to request a limit increase when they reach their weekly or monthly limit.": "允许成员在达到每周或每月限制时请求提高限额。",
"Allow members to run security scans on repositories with the Claude GitHub App installed.": "允许成员对已安装 Claude GitHub 应用的仓库运行安全扫描。",
"Allow members to see their spend broken down by product, model, and skill in Settings > Usage.": "允许成员在“设置 > 用量”中查看按产品、模型和技能细分的支出。",
"Allow network egress": "允许网络出口 (Egress)",
"Allow once": "允许一次",
"Allow once applies to this page only. Always allow saves on this device (revoke in Settings). Claude won’t purchase, create accounts, or bypass captchas without asking.": "仅本次允许只对当前页面生效。始终允许会保存在此设备上（可在“设置”中撤销）。Claude 未经询问不会购买、创建账户或绕过验证码。",
"Allow optional client-certificate fallback": "允许使用客户端证书作为可选的回退方式",
"Allow optional client-certificate fallback for mTLS endpoints.": "允许 mTLS 端点可选地回退到客户端证书。",
"Allow pairing Hardware Buddy Bluetooth devices in Cowork.": "允许在 Cowork 中配对 Hardware Buddy 蓝牙设备。",
"Allow people to keep using Claude if they hit a limit.": "允许用户在达到上限后继续使用 Claude。",
"Allow people to rate Claude's responses and share that feedback with Anthropic.": "允许用户对 Claude 的回答进行评分，并将该反馈分享给 Anthropic。",
"Allow people to rate Claude’s responses and share that feedback with Anthropic.": "允许用户对 Claude 的回复评分，并将反馈分享给 Anthropic。",
"Allow people to share chats that use connectors with others in your org. Recipients will see Claude's response, but not the data from the connector.": "允许成员与组织内的其他人分享使用连接器的聊天。接收者将看到 Claude 的回答，但看不到连接器的数据。",
"Allow people to share chats that use connectors with others in your org. Recipients will see Claude’s response, but not the data from the connector.": "允许成员将使用连接器的聊天分享给组织内的其他人。接收者会看到 Claude 的回复，但看不到来自连接器的数据。",
"Allow people to share chats with others in your org.": "允许他人分享聊天记录给组织内的其他成员。",
"Allow people with SSO access to join when they first log in. Each new member uses one of your available seats.": "允许具有 SSO 访问权限的人员在首次登录时加入。每个新成员将占用一个您的可用席位。",
"Allow persistent tool approvals": "允许持久的工具批准",
"Allow primary owners to sign in using magic links sent to their email": "允许主要所有者使用发送到其电子邮箱的魔术链接 (Magic link) 进行登录",
"Allow public links": "允许公开链接",
"Allow remixing": "允许 remix",
"Allow remote control": "允许远程控制",
"Allow routines": "允许例程",
"Allow team members to access Claude Design.": "允许团队成员访问 Claude Design。",
"Allow team members to access Claude {featureName}.": "允许团队成员访问 Claude {featureName}。",
"Allow team members to request extra usage when they reach their limits. <a>Learn more</a>": "允许团队成员在达到上限时请求额外用量。<a>了解更多</a>",
"Allow team members to share skills with each other.": "允许团队成员互相分享技能。",
"Allow team members to share skills with the entire organization.": "允许团队成员与整个组织分享技能。",
"Allow team members to upload or create their own skills. Turn off to lock your org to approved skills only.": "允许团队成员上传或创建自己的技能。关闭此项可将组织限制为仅使用已批准的技能。",
"Allow team members to upload skills. Requires 'Code execution and file creation' to be enabled to use.": "允许团队成员上传技能。需要开启“代码执行和文件创建”才能使用。",
"Allow team members to use chat, projects, and artifacts.": "允许团队成员使用聊天、项目和工件。",
"Allow team members to use the Claude in Chrome extension. Configure site permissions after enabling.": "允许团队成员使用 Chrome 扩展程序中的 Claude。开启后请配置站点权限。",
"Allow the use of your chats and coding sessions to train and improve Anthropic AI models. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>.": "允许使用您的聊天和编码会话来训练和改进 Anthropic AI 模型。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>。",
"Allow the use of your chats and coding sessions to train and improve Anthropic AI models. Change anytime in privacy settings. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "允许使用您的聊天和编码会话来训练和改进 Anthropic AI 模型。可在隐私设置中随时更改。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Allow the use of your chats and coding sessions to train and improve Anthropic AI models. Change anytime in your <privacySettingsPage>Privacy Settings</privacySettingsPage>.": "允许使用您的聊天和编码会话来训练和改进 Anthropic AI 模型。可随时在您的 <privacySettingsPage>隐私设置</privacySettingsPage> 中更改。",
"Allow the use of your chats and coding sessions to train and improve Anthropic AI models. You can change this anytime in Privacy Settings.": "允许使用您的聊天和编码会话来训练和改进 Anthropic AI 模型。您可以随时在隐私设置中更改此项。",
"Allow the use of your chats and coding sessions to train and improve Claude. Change anytime in privacy settings. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "允许使用您的聊天和编码会话来训练和改进 Claude。您可以随时在隐私设置中更改此项。<a>了解更多</a>。",
"Allow this artifact to use the following connectors without prompting:": "允许此 Artifact 在无需提示的情况下使用以下连接器：",
"Allow unrestricted branch pushes": "允许无限制的分支推送 (Push)",
"Allow unrestricted git push": "允许不受限制的 git push",
"Allow user-added MCP servers": "允许用户添加 MCP 服务器",
"Allow users to launch Claude from Canvas again": "再次允许用户从 Canvas 启动 Claude",
"Allow using Claude Design to generate design artifacts.": "允许使用 Claude Design 生成设计工件。",
"Allow using chat, projects, and artifacts.": "允许使用对话、项目和工件。",
"Allow your organization to code with Claude in the desktop app.": "允许您的组织在桌面应用中使用 Claude 编写代码。",
"Allow your organization to code with Claude in the mobile app.": "允许您的组织在移动应用中使用 Claude 编写代码。",
"Allow your organization to code with Claude on the web.": "允许您的组织在网页上用 Claude 编写代码。",
"Allow your team members to search across your organization's connected data sources and knowledge bases for more comprehensive results.": "允许您的团队成员在您组织已连接的数据源和知识库中进行搜索，以获得更全面的结果。",
"Allow your team members to search across your organization’s connected data sources and knowledge bases for more comprehensive results.": "允许您的团队成员跨组织的已连接数据源和知识库进行搜索，以获得更全面的结果。",
"Allow your team to bypass all permission checks in Claude Code Desktop. When enabled, Claude will take actions without asking for approval. Letting Claude run arbitrary commands is risky and can result in data loss, system corruption, or data exfiltration (e.g., via prompt injection attacks). <link>See best practices for safe usage</link>": "允许您的团队在桌面版 Claude Code 中绕过所有权限检查。启用后，Claude 将不经批准直接采取行动。让 Claude 运行任意命令是有风险的，可能会导致数据丢失、系统损坏或数据外泄（例如通过提示词注入攻击）。<link>查看安全使用最佳实践</link>",
"Allow your team to code with Claude at claude.ai/code or in the Claude mobile app. Sessions run in cloud environments.": "允许您的团队在 claude.ai/code 或 Claude 移动应用中使用 Claude 编写代码。会话在云环境中运行。",
"Allow your team to code with Claude in the desktop app and run coding sessions locally.": "允许您的团队在桌面应用中使用 Claude 编写代码，并在本地运行编码会话。",
"Allow your team to continue local Claude Code sessions from claude.ai/code or the Claude mobile app. Sessions run on the user's machine with full access to their local filesystem, tools, and project configuration. <link>Learn more</link>": "允许您的团队从 claude.ai/code 或 Claude 移动应用继续本地 Claude Code 会话。会话在用户的设备上运行，可完全访问其本地文件系统、工具和项目配置。<link>了解更多</link>",
"Allow your team to continue local Claude Code sessions from claude.ai/code or the Claude mobile app. Sessions run on the user’s machine with full access to their local filesystem, tools, and project configuration. <link>Learn more</link>": "允许您的团队从 claude.ai/code 或 Claude 移动应用继续本地 Claude Code 会话。会话在用户的机器上运行，拥有对其本地文件系统、工具和项目配置的完整访问权限。<link>了解更多</link>",
"Allow your team to create scheduled and webhook-triggered routines that run Claude Code autonomously in the cloud. Turning this off also turns off Claude Tag. <link>Learn more</link>": "允许您的团队创建按计划运行和由 webhook 触发的例程，让 Claude Code 在云端自主运行。关闭此功能也会同时关闭 Claude Tag。<link>了解更多</link>",
"Allow your team to grant Anthropic support staff read-only access to a cloud session when submitting feedback. Each grant expires after 7 days and can be revoked.": "允许您的团队在提交反馈时，授予 Anthropic 支持人员对云会话的只读访问权限。每次授权在 7 天后失效，并且可以撤销。",
"Allow your team to launch Claude Code web sessions using their local GitHub credentials.": "允许您的团队使用其本地 GitHub 凭据启动 Claude Code Web 会话。",
"Allow your team to launch cloud sessions using their local GitHub credentials.": "允许您的团队使用其本地 GitHub 凭据启动云端会话。",
"Allow your team to publish static sites from Claude Code sessions to a shareable Anthropic-hosted URL.": "允许您的团队将 Claude Code 会话中的静态站点发布到一个可共享的 Anthropic 托管 URL。",
"Allow your team to receive inbound messages from MCP servers in Claude Code sessions. Users connect channel servers via the --channels flag and choose which servers to trust. Events can come from messaging platforms, monitoring tools, and more.": "允许您的团队在 Claude Code 会话中接收来自 MCP 服务器的入站消息。用户通过 --channels 标志连接频道服务器，并选择要信任的服务器。事件可以来自消息平台、监控工具等。",
"Allow your team to run dynamic workflows in Claude Code.": "允许您的团队在 Claude Code 中运行动态工作流。",
"Allow your team to run multi-agent workflows in Claude Code.": "允许你的团队在 Claude Code 中运行多智能体工作流。",
"Allow your team to share Claude Code web sessions within your organization.": "允许您的团队在组织内共享 Claude Code 网页会话。",
"Allow your team to share their cloud sessions with others in your organization.": "允许您的团队与组织中其他人分享他们的云会话。",
"Allow {modelName} for the organization": "为组织允许 {modelName}",
"Allow “Always allow” for connector tools": "允许对连接器工具使用“始终允许”",
"Allow “Automatically approve” mode": "允许“自动批准”模式",
"Allow...": "允许...",
"Allowed domain": "允许的域名",
"Allowed domains": "允许的域名",
"Allowed domains & code execution": "允许的域名与代码执行",
"Allowed domains added.": "已添加允许的域名。",
"Allowed domains updated.": "已更新允许的域名。",
"Allowed egress hosts": "允许的出站主机",
"Allowed email domains": "许可的邮箱域名",
"Allowed endpoints": "允许的端点",
"Allowed hosts": "允许的主机",
"Allowed sites": "允许的网站",
"Allowed surfaces": "允许的界面",
"Allowed websites": "允许的网站",
"Allowed websites updated.": "允许的网站已更新。",
"Allowed workspace folders": "允许的工作区文件夹",
"Allowing all unlisted {cliName} commands isn't permitted by your organization's settings. Commands named in this plugin can still be allowed individually.": "你的组织设置不允许允许所有未列出的 {cliName} 命令。此插件中指定的命令仍可单独允许。",
"Allowing all unlisted {cliName} commands isn’t permitted by your organization’s settings. Commands named in this plugin can still be allowed individually.": "您的组织设置不允许放行所有未列出的 {cliName} 命令。此插件中指定的命令仍可单独放行。",
"Allowing for this chat also lets other Claude products, like Claude Code, access your Claude Design projects on this account. Change this anytime in <a>design settings</a>.": "为此聊天启用此功能后，也会允许其他 Claude 产品（如 Claude Code）访问此账户上的 Claude Design 项目。可在 <a>设计设置</a> 中随时更改。",
"Allowing this action comes with risks. Malicious instructions in files, emails, and web content could trick Claude into unintended actions. <a>Learn more</a>": "允许此操作会带来风险。文件、电子邮件和网页内容中的恶意指令可能诱使 Claude 执行非预期操作。<a>了解更多</a>",
"Allowing this {cliName} command by default isn't permitted by your organization's settings.": "您组织的设置不允许默认允许此 {cliName} 命令。",
"Allowing this {cliName} command by default isn’t permitted by your organization’s settings.": "您的组织设置不允许默认放行此 {cliName} 命令。",
"Allowlist": "允许列表",
"Allows Claude to access, change, or delete your documents and data in specified folders. Claude is AI and can make mistakes.": "允许 Claude 访问、更改或删除指定文件夹中的文档和数据。Claude 是 AI，可能会犯错。",
"Allows Claude to click, type, and open apps.": "允许 Claude 进行点击、输入以及打开应用。",
"Almost done — click to finish linking your GitHub installation to Claude.": "即将完成——点击以完成将您的 GitHub 安装关联到 Claude。",
"Almost done...": "即将完成...",
"Almost done…": "快完成了…",
"Almost out of extra usage": "额外用量即将用完",
"Almost out of usage": "用量即将用完",
"Almost out of usage credits": "用量积分即将用完",
"Alphabetical": "按字母顺序",
"Already a member": "已是成员",
"Already added": "已添加",
"Already added above.": "已在上方添加。",
"Already added for your organization": "已为您的组织添加",
"Already allowed": "已允许",
"Already covered by {parent}.": "已由 {parent} 覆盖。",
"Already covers {child} — remove that entry first.": "已经涵盖 {child}——请先移除该条目。",
"Already failed on {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. Auto-recovery is still retrying on untried runners. Removing stops that.": "已在 {failures, plural, one {# 个运行器} other {# 个运行器}}上失败。自动恢复仍在尚未尝试的运行器上重试。移除会停止重试。",
"Already failed on {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. Auto-recovery was exhausted — retry instead if you want to keep trying.": "已在 {failures, plural, one {# 个运行器} other {# 个运行器}}上失败。自动恢复已耗尽 — 如果您想继续尝试，请重试。",
"Already failed on {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. The spawn-runner hook then failed too, so nothing is retrying.": "已经在 {failures, plural, one {# 个 runner} other {# 个 runner}} 上失败。随后 spawn-runner 钩子也失败了，因此没有任何内容在重试。",
"Already has nonprofit pricing": "已享有非营利定价",
"Already have Claude Code? You're one command away.": "已经安装了 Claude Code？只需一条命令即可开启。",
"Already have Claude Code? You’re one command away.": "已经安装了 Claude Code？您只差一条命令。",
"Already in this group": "已在此群组中",
"Already in this workspace": "已在此工作区中",
"Already invited": "已邀请",
"Already on the base branch — check out a feature branch first": "当前已经在基础分支上，请先切换到功能分支",
"Already set up": "已设置",
"Already synced to the latest commit.": "已同步至最新提交。",
"Already up to date.": "已经是最新版。",
"Also allows any {cliName} command that isn't listed separately in your connector settings": "还允许任何未在你的连接器设置中单独列出的 {cliName} 命令",
"Also allows any {cliName} command that isn’t listed separately in your connector settings": "还允许运行未在您的连接器设置中单独列出的任何 {cliName} 命令",
"Also changes:": "同时更改：",
"Also changes: {keys}": "同时更改：{keys}",
"Also create an allow rule for these hosts": "也为这些主机创建允许规则",
"Also delete files on disk": "同时删除磁盘上的文件",
"Also export OpenTelemetry traces from Cowork tasks and Code sessions. Uses Claude Code’s session-tracing beta.": "同时从 Cowork 任务和 Code 会话导出 OpenTelemetry 跟踪。使用 Claude Code 的会话跟踪测试版。",
"Also in: {projects}": "同时存在于：{projects}",
"Also include <link>default list</link> of common package managers": "同时包含常见包管理器的<link>默认列表</link>",
"Also include default list of common package managers": "同时包含常用包管理器的默认列表",
"Also include sections for: {sections}.": "同时包含以下部分：{sections}。",
"Also included": "同时包含",
"Also send to project": "同时发送到项目",
"Also sent to the project": "同时也发送到项目",
"Alt+Space": "Alt+空格",
"Alternative method:": "备选方法：",
"Always add for this project": "始终为此项目添加",
"Always allow": "始终允许",
"Always allow saves this transition on this device. Revoke in Settings.": "“始终允许”会把此切换保存到此设备上。可在“设置”中撤销。",
"Always allow tool approvals by default": "默认总是批准工具请求",
"Always allow {count, plural, one {# selected connector} other {# selected connectors}}": "始终允许 {count, plural, one {# 个选中的连接器} other {# 个选中的连接器}}",
"Always allowed": "始终允许",
"Always allowing these actions carries risks. Content from files, emails, and the web can contain malicious instructions. Reviewing each action helps you catch Claude errors and malicious actions. <a>Learn about safety risks</a>.": "始终允许这些操作存在风险。文件、电子邮件和网络中的内容可能包含恶意指令。审查每个操作可帮助您捕获 Claude 错误和恶意操作。<a>了解安全风险</a>。",
"Always ask before making changes": "做出更改前始终征求许可",
"Always confirm before Claude handles financial, personal, or work-critical tasks.": "每当 Claude 处理财务、个人或工作关键任务前，始终先进行确认。",
"Always include admins and owners": "始终包含管理员和所有者",
"Always on": "始终开启",
"Always open links in default browser": "始终在默认浏览器中打开链接",
"Always required": "始终必填",
"Always show latest version": "始终显示最新版本",
"Always start with the default model": "始终以默认模型开始",
"Always there when you need it—Claude sits quietly in your workflow. No tab-hopping required. ": "随需而动——Claude 在您的工作流程中静候调遣，无需频繁切换标签页。",
"Always use the model Anthropic recommends for enterprise use. Currently, it is {modelName}. This will update automatically when new models are released.": "始终使用 Anthropic 推荐的企业级模型。当前为 {modelName}。发布新模型时会自动更新。",
"Always use the model Anthropic recommends for enterprise use. This will update automatically when new models are released.": "始终使用 Anthropic 推荐的企业级模型。发布新模型时会自动更新。",
"Always use the models Anthropic recommends for enterprise use: {defaultsByProduct}. These update automatically when new models are released.": "始终使用 Anthropic 推荐用于企业用途的模型：{defaultsByProduct}。这些模型会在新模型发布时自动更新。",
"Always uses deep reasoning": "始终使用深度推理",
"Always uses the model Anthropic recommends for enterprise use. Updates automatically as newer models are released.": "始终使用 Anthropic 推荐用于企业用途的模型。随着新模型发布自动更新。",
"Always-allow individual tools in connector settings.": "在连接器设置中始终允许单个工具。",
"Amazon Bedrock": "Amazon Bedrock",
"Amazon Web Services Key Management Service": "Amazon Web Services Key Management Service",
"Amended commit": "已修订的提交",
"Amending commit": "正在修订提交",
"Amount must be between {min} and {max}.": "金额必须在 {min} 和 {max} 之间。",
"Amount too high for discount": "金额过高，无法使用折扣",
"Amounts are USD, after discounts and before credits.": "金额以美元计，已扣除折扣、未扣除积分。",
"An AI-powered communication tool that transforms emotionally charged, reactive workplace messages into diplomatic, professional alternatives": "一款由 AI 驱动的沟通工具，可将情绪化、被动的职场消息转化为得体、专业的替代方案",
"An API error occurred": "发生 API 错误",
"An Enterprise upgrade is already in progress.": "企业版升级已在进行中。",
"An OTEL console exporter in settings.json is interfering with Claude Code. Remove the OTEL_*_EXPORTER=console setting and try again.": "settings.json 中的 OTEL 控制台导出器正在干扰 Claude Code。请移除 OTEL_*_EXPORTER=console 设置后重试。",
"An OTEL console exporter in settings.json is interfering with Claude Code. Remove the OTEL_*_EXPORTER=console setting.": "settings.json 中的 OTEL 控制台导出器正在干扰 Claude Code。请移除 OTEL_*_EXPORTER=console 设置。",
"An active Team subscription is required to upgrade to Enterprise.": "需要有效的 Team 订阅才能升级到 Enterprise 方案。",
"An admin can raise the limit in Settings → Usage.": "管理员可在“设置 → 使用情况”中提高上限。",
"An admin needs to enable Claude Code Security for your organization.": "管理员需要为您的组织启用 Claude Code 安全功能。",
"An admin needs to enable Claude Security for your organization.": "需要管理员为你的组织启用 Claude Security。",
"An administrator configured Cowork with settings we can't use. You won't be able to start tasks until your IT team fixes it.": "管理员为协作功能配置了我们无法使用的设置。在你的 IT 团队修复之前，你将无法启动任务。",
"An administrator configured Cowork with settings we can’t use. You won’t be able to start tasks until your IT team fixes it.": "管理员为 Cowork 配置了无法使用的设置。在您的 IT 团队修复之前，您将无法启动任务。",
"An agentic coding tool that lives in your terminal.": "一个运行在终端中的自主式编程工具。",
"An attachment is too large. Remove it and try again.": "某个附件过大。请移除后重试。",
"An attachment is too large. Start a new session to continue.": "某个附件过大。请开始新会话以继续。",
"An audit log will be written when deletion has completed.": "删除完成后将写入审计日志。",
"An egress allow rule will be created for {hostCount, plural, one {this host} other {these hosts}} so the credential can be used.": "将为{hostCount, plural, one {此主机} other {这些主机}}创建一条出站允许规则，以便使用该凭据。",
"An error occurred during the authentication process. Please try again.": "身份验证过程中发生错误。请重试。",
"An error occurred when we tried to send an invite to {email}": "我们在尝试向 {email} 发送邀请时出错",
"An error occurred when we tried to send {count, plural, one {# invite} other {# invites}}": "当我们尝试发送 {count, plural, one {# 份邀请} other {# 份邀请}} 时发生错误",
"An error occurred while accepting your documents. Please reach out to Anthropic support to request another link.": "接受您的文档时出错。请联系 Anthropic 支持请求另一个链接。",
"An error occurred while deleting your account. Please try again or contact support.": "删除您的账号时出错了。请重试或联系支持人员。",
"An error occurred while fetching that resource. Please try again.": "获取该资源时出错。请重试。",
"An error occurred while loading the security center. You can try again.": "加载安全中心时出错。您可以重试。",
"An error occurred while processing your registration. Please try again or contact support if the problem persists.": "处理您的注册时发生错误。如果问题持续存在，请重试或联系支持团队。",
"An error occurred while trying to run the generated artifact.": "尝试运行生成的构件时发生错误。",
"An image couldn't be read. Rewind to remove it and try a different format.": "无法读取某张图片。请回退以将其移除，并尝试其他格式。",
"An image couldn’t be read. Rewind to remove it and try a different format.": "无法读取一张图像。请回退以移除它并尝试其他格式。",
"An image couldn’t be read. Start a new session to continue.": "无法读取一张图像。请新建一个会话以继续。",
"An image in this conversation is over 2000px. Rewind to remove it, or start a new session.": "此对话中有一张图片超过 2000 像素。请回退以将其移除，或开始一个新会话。",
"An image in this conversation is over 2000px. Start a new session to continue.": "此对话中的一张图片超过 2000px。请开始新会话以继续。",
"An invoice was created. Complete payment via the link in your email, then return here to enable Fast mode and Code Review.": "发票已创建。请通过邮件中的链接完成付款，然后返回这里启用快速模式和代码评审。",
"An invoice will be created. Credits are added once payment is received.": "将创建一份发票。收到付款后将添加额度。",
"An organization owner needs to approve your repository access request. You can close this window.": "需要组织所有者批准您的仓库访问请求。您可以关闭此窗口。",
"An organization you belong to is on hold": "您所属的一个组织已被暂停",
"An unexpected error occurred. <link>Contact Support.</link>": "发生意外错误。<link>联系支持团队。</link>",
"An unknown error occurred": "发生未知错误",
"An unknown error occurred connecting to {serverName}.": "连接 {serverName} 时由于未知错误失败。",
"An unknown error occurred during authentication.": "身份验证过程中发生未知错误。",
"An unknown error occurred while enabling push notifications for your browser.": "为您的浏览器启用推送通知时发生未知错误。",
"An update to our Consumer Terms and Privacy Policy will take effect on <date>October 8, 2025</date>. You can accept the updated terms today.": "我们的消费者条款和隐私政策更新将于 <date>2025 年 10 月 8 日</date>生效。您今天即可接受更新后的条款。",
"Analysis": "分析",
"Analysis tool": "分析工具",
"Analyst": "分析师",
"Analyst Targets": "分析师目标",
"Analytics": "分析数据",
"Analytics API": "分析 API",
"Analytics API disabled": "分析 API 已禁用",
"Analytics API enabled": "分析 API 已启用",
"Analytics API keys": "分析 API 密钥",
"Analytics Chat": "Analytics Chat",
"Analytics access keys are owned by the organization and remain active even after the creator is removed.": "分析访问密钥归组织所有，即使创建者被移除后仍保持有效。",
"Analytics chat": "分析聊天",
"Analytics for the Admin role expanded": "管理员角色的分析功能已展开",
"Analytics for the Admin role is expanding": "面向管理员角色的分析功能正在扩展",
"Analytics for the Admin role is expanding beyond Claude.ai to cover Claude Code and Cowork. It turns on automatically for all admins on {date}, or you can turn it on now in custom roles.": "管理员角色的分析功能正从 Claude.ai 扩展到 Claude Code 和 Cowork。它将在 {date} 为所有管理员自动开启，您也可以现在在自定义角色中开启。",
"Analytics for the Admin role now covers Claude Code and Cowork in addition to Claude.ai. It turned on automatically for all admins on {date}.": "管理员角色的分析功能现在除了 Claude.ai 外，还覆盖 Claude Code 和 Cowork。该功能已于 {date} 为所有管理员自动开启。",
"Analytics is off for this organization because Zero Data Retention is enabled.": "此组织已关闭分析功能，因为已启用“零数据保留”。",
"Analytics is temporarily unavailable.": "分析功能暂时不可用。",
"Analyze": "分析",
"Analyze Google Drive documents": "分析 Google 云端硬盘文档",
"Analyze a dataset": "分析数据集",
"Analyze an A/B test": "分析 A/B 测试",
"Analyze and organize research": "分析并整理研究内容",
"Analyze business metrics": "分析业务指标",
"Analyze competitors": "分析竞争对手",
"Analyze conversations": "分析对话",
"Analyze customer feedback": "分析客户反馈",
"Analyze data and build presentations with Claude alongside you.": "让 Claude 陪伴您分析数据并制作演示文稿。",
"Analyze data and build slides with Claude alongside you.": "与 Claude 一起分析数据并构建幻灯片。",
"Analyze data with Claude alongside you.": "与 Claude 一起分析数据。",
"Analyze data, build presentations, and draft documents with Claude alongside you.": "让 Claude 与你协作分析数据、制作演示文稿并起草文档。",
"Analyze data, build presentations, draft documents, and triage your inbox with Claude alongside you.": "在 Claude 的陪伴下分析数据、制作演示文稿、起草文档并整理你的收件箱。",
"Analyze decision-making frameworks": "分析决策框架",
"Analyze game theory applications": "分析博弈论应用",
"Analyze great investment pitches": "分析极佳的投资推介",
"Analyze historical turning points": "分析历史转折点",
"Analyze if my actual meetings align with my stated priorities": "分析我的实际会议是否符合我陈述的优先级",
"Analyze industry trends": "分析行业趋势",
"Analyze job descriptions": "分析职位描述",
"Analyze literary themes": "分析文学主题",
"Analyze market opportunities": "分析市场机会",
"Analyze my calendar for meeting optimization": "分析我的日历以优化会议",
"Analyze my design aesthetic from examples": "根据示例分析我的设计美学",
"Analyze my email communication style": "分析我的电子邮件沟通风格",
"Analyze my teaching style": "分析我的教学风格",
"Analyze my writing style based on my docs": "根据我的文档分析我的写作风格",
"Analyze sales data": "分析销售数据",
"Analyze scRNA-seq data": "分析 scRNA-seq 数据",
"Analyze text and images": "分析文本和图片",
"Analyze your conversations?": "分析你的对话？",
"Analyzed data": "已分析的数据",
"Analyzing": "正在分析",
"Analyzing data": "正在分析数据",
"Analyzing your certificate. This can take up to 30 seconds.": "正在分析您的证书。这最多可能需要 30 秒。",
"Analyzing your writing...": "正在分析您的写作...",
"Analyzing {filename}…": "正在分析 {filename}…",
"Anchored regex users' URLs must match.": "用户 URL 必须匹配的锚定正则表达式。",
"Anchored regex users’ URLs must match.": "锚定的正则表达式，用户的 URL 必须与之匹配。",
"Anchored regex — matches the whole string.": "锚定正则：匹配整个字符串。",
"Android Emulator": "Android 模拟器",
"Android SDK and emulator installed": "已安装 Android SDK 和模拟器",
"Android SDK installed": "已安装 Android SDK",
"Android Studio installed": "已安装 Android Studio",
"Android developer": "Android 开发者",
"Android is a trademark of Google LLC.": "Android 是 Google LLC 的商标。",
"Anesthesiologist": "麻醉师",
"Animated illustration of Claude completing a product return in Chrome": "Claude 在 Chrome 中完成商品退货的动画插图",
"Animator": "动画师",
"Annotate": "注释",
"Annotate image": "注释图片",
"Annotate preview": "标注预览",
"Annotated image": "已标注的图片",
"Annotating image…": "正在批注图片…",
"Annual": "每年",
"Annual Claude Code spend": "Claude Code 年度支出",
"Annual billing is not available in the region of your saved billing address. See the <link>list of supported regions</link> for more information. Your current monthly plan is unaffected.": "您保存的账单地址所在地区不支持年度计费。详情请参见<link>支持的地区列表</link>。您当前的月度套餐不受影响。",
"Annual billing unavailable": "无法使用按年计费",
"Annual pricing couldn’t be loaded.": "无法加载年度定价。",
"Annual seat access ({seats} seats)": "年度席位访问（{seats} 个席位）",
"Annual total": "年度总额",
"Annual value": "年度价值",
"Annual value = productivity lift × team size × coding hours/week × 52 × (loaded compensation ÷ 2,080). Net gain subtracts your annualized Claude Code spend; ROI divides net gain by spend.": "年度价值 = 生产力提升 × 团队规模 × 每周编码小时数 × 52 ×（综合薪酬 ÷ 2,080）。净收益减去您年化的 Claude Code 消费；ROI 为净收益除以消费。",
"Annual value minus annual spend": "年度价值减去年度支出",
"Annualized from period spend": "按周期支出年化",
"Annually": "每年",
"Anonymous usage metrics including usage counts (not conversation content)": "匿名使用指标，包括使用次数（不含对话内容）",
"Another AI product better fits my needs": "另一个 AI 产品更符合我的需求",
"Another app attached \"{directory}\"": "另一个应用附加了 \"{directory}\"",
"Another app attached “{directory}”": "另一个应用附加了“{directory}”",
"Another app wants Claude to work in \"{directory}\"": "另一个应用想要 Claude 在 \"{directory}\" 中工作",
"Another app wants Claude to work in “{directory}”": "另一个应用想让 Claude 在“{directory}”中工作",
"Another app wants to attach \"{directory}\"": "另一个应用想要附加“{directory}”",
"Another app wants to attach “{directory}”": "另一个应用想要附加“{directory}”",
"Another device is connected": "另一台设备已连接",
"Another program (e.g. antivirus) has a temporary lock on app files. Wait a moment and try again.": "另一个程序（例如杀毒软件）暂时锁定了应用文件。请稍等片刻后重试。",
"Another version change is still applying. Try again in a moment.": "另一个版本变更仍在应用中。请稍后重试。",
"Answer questions": "回答问题",
"Answer the approval above to continue": "请回应上方的审批以继续",
"Answers submitted. Waiting for response...": "答案已提交。正在等待回复...",
"Ant Tools": "Ant 工具",
"Ant only": "仅限蚂蚁",
"Ant tools": "Ant 工具",
"Anthropic": "Anthropic",
"Anthropic & Partners": "Anthropic 与合作伙伴",
"Anthropic API": "Anthropic API",
"Anthropic API key": "Anthropic API 密钥",
"Anthropic Academy": "Anthropic 学院",
"Anthropic Interviewer is an interview tool that helps Anthropic understand people's real perspectives on AI. Anthropic also built Claude, which is the AI that powers this interview.": "Anthropic Interviewer 是一款访谈工具，旨在帮助 Anthropic 了解人们对 AI 的真实观点。驱动此访谈的 AI 程序也是由 Anthropic 开发的 Claude。",
"Anthropic Labs": "Anthropic Labs",
"Anthropic PBC | 사업자등록번호 86-1969045 (미국 델라웨어) | 다리오 아모데이{br}통신판매업 신고: 2025-공정-0020호 | 사업자정보확인 | 호스팅제공자: AWS Cloud Services{br}주소: 500 Howard Street, San Francisco, California U.S. | 대표전화: 1-415-505-5563 | <emailLink>[email protected]</emailLink>": "Anthropic PBC | 商业注册号 86-1969045 (美国特拉华州) | Dario Amodei {br} 邮购预审批申报：2025-公平-0020号 | 查看商业信息 | 托管商：AWS 云服务 {br} 地址：美国加利福尼亚州旧金山霍华德街 500 号 | 咨询电话：1-415-505-5563 | <emailLink>[email protected]</emailLink>",
"Anthropic Sans": "Anthropic Sans",
"Anthropic Serif": "Anthropic Serif",
"Anthropic and partner skills": "Anthropic 及合作伙伴技能",
"Anthropic believes in transparent data practices": "Anthropic 相信透明的数据实践",
"Anthropic contact": "Anthropic 联系人",
"Anthropic deletes your data promptly when requested, except for safety violations or conversations you’ve shared through feedback.": "Anthropic 会在收到请求后及时删除您的数据，除非涉及安全违规或您通过反馈分享的对话。",
"Anthropic deletes your data promptly when requested, except for safety violations or conversations you’ve shared through feedback. {link}": "收到请求后，Anthropic 会及时删除您的数据，除非存在违规安全行为或您通过反馈分享的对话。{link}",
"Anthropic doesn’t sell your data to third parties.": "Anthropic 不会将你的数据出售给第三方。",
"Anthropic doesn’t train on your content, except in limited cases for safety or with your permission. <link>Learn more</link>.": "Anthropic 不会使用您的内容进行训练，除非是出于安全的少数情况或经您许可。 <link>了解更多</link>。",
"Anthropic enterprise benchmark — median across orgs with mature adoption. Override if you have your own measurement.": "Anthropic 企业基准——成熟采用的组织的中位数。如果你有自己的衡量数据，可以覆盖此值。",
"Anthropic manages parts of this server’s authentication configuration ({blocks}). To keep those settings intact, authentication can’t be edited here — email <link>{email}</link> to request a change. Everything else on this page stays editable.": "Anthropic 管理此服务器身份验证配置的部分内容（{blocks}）。为保持这些设置不变，此处无法编辑身份验证——请发邮件至 <link>{email}</link> 请求更改。此页面上的其他内容仍可编辑。",
"Anthropic may change usage limits, functionality, or policies as we learn more.": "随着深入学习，Anthropic 可能会更改用量限制、功能或政策。",
"Anthropic may conduct aggregated, anonymized analysis of data to understand how people use Claude.": "Anthropic 可能会对数据进行聚合、匿名化分析，以了解人们如何使用 Claude。",
"Anthropic may conduct aggregated, anonymized analysis of data to understand how people use Claude. {link}": "Anthropic 可能会对数据进行汇总与匿名分析，以了解用户使用 Claude 的情况。{link}",
"Anthropic may offer additional features, which will enable us to collect and use more of your data. You’ll always be in control and can turn off these features in your account settings.": "Anthropic 可能会提供额功能，这能让我们收集并使用您更多的数据。您始终拥有控制权，并可以在账户设置中关闭这些功能。",
"Anthropic may reach out again in the future to gather additional info or share updates to our Directory policies.": "Anthropic 以后可能会再次联系您以收集更多信息或分享我们目录政策的更新。",
"Anthropic may use conversations flagged for safety violations to ensure safety of our systems for all users. {link}": "Anthropic 可能会使用被标记为安全违规的对话，以保障我们系统对所有用户的安全性。{link}",
"Anthropic may use your email for account verification, billing, and Anthropic-led communications and marketing (e.g., emails sharing new product offerings and features).": "Anthropic 可能会使用您的电子邮箱进行账户验证、账单处理以及由 Anthropic 发起的沟通和营销（例如：通过邮件分享新产品和功能）。",
"Anthropic news": "Anthropic 新闻",
"Anthropic office simulator": "Anthropic 办公室模拟器",
"Anthropic regularly reviews conversations flagged by our automated abuse detection, and may use them to improve our safety systems.": "Anthropic 会定期审阅被我们的自动滥用检测标记的对话，并可能使用它们来改进我们的安全系统。",
"Anthropic requires approval for this tool on every use": "Anthropic 要求每次使用此工具都进行审批",
"Anthropic reviews every submission for quality, safety, and policy compliance, and may reach out for additional information before a decision is made.": "Anthropic 会审核每份提交内容的质量、安全性和政策合规性，并可能在作出决定前联系你获取更多信息。",
"Anthropic skills": "Anthropic 技能",
"Anthropic sources": "Anthropic 数据源",
"Anthropic team": "Anthropic 团队",
"Anthropic telemetry": "Anthropic 遥测",
"Anthropic will invoice you for the additional user seats at each applicable rate, prorated through the end of your current order form term and payable in accordance with your Anthropic agreement.": "Anthropic 将按各自适用费率向您开具额外用户席位的发票，按比例计至您当前订单有效期结束，并遵循您的 Anthropic 协议进行支付。",
"Anthropic-compatible": "兼容 Anthropic",
"Anthropic-hosted environments": "Anthropic 托管的环境",
"Anthropic-hosted environments are disabled. Members can’t start new sessions on them.": "Anthropic 托管的环境已被禁用。成员无法在其上启动新会话。",
"Anthropic-hosted environments hidden": "Anthropic 托管的环境已隐藏",
"Anthropic-hosted environments run on Anthropic infrastructure and are shared with your organization.": "Anthropic 托管的环境运行在 Anthropic 基础设施上，并由您的组织共享。",
"Anthropic-hosted environments shown": "显示 Anthropic 托管的环境",
"Anthropic-managed client credentials": "由 Anthropic 管理的客户端凭据",
"Anthropic’s <link>Usage Policy</link> prohibits use of Claude for harmful use cases like producing violent, abusive, or deceptive content. Don’t share personal information or third-party content without permission.": "Anthropic 的<link>使用策略</link>禁止将 Claude 用于生成暴力、侮辱或欺诈性内容等有害用途。未经许可，请勿分享个人信息或第三方内容。",
"Anthropic’s recommended default{resolved} is disabled in Model access. Turn it back on above, or choose a specific model.": "Anthropic 推荐的默认模型{resolved}已在“模型访问”中被禁用。请在上方重新启用，或选择一个具体的模型。",
"Anthropologist": "人类学家",
"Any additional feedback?": "还有其他反馈吗？",
"Any client query or body key that case-insensitively matches a parameter name is removed and replaced with the configured value.": "任何不区分大小写地匹配某个参数名称的客户端查询参数或正文键，都会被移除并替换为配置的值。",
"Any client-supplied Authorization header is stripped before injection. Don’t combine this with header-based auth on the same rule.": "任何客户端提供的 Authorization 头都会在注入前被剥离。请勿在同一规则上与基于头的身份验证结合使用。",
"Any credentials, account setup steps, or other instructions reviewers need to test your server end to end.": "评审人员端到端测试你的服务器所需的任何凭据、账户设置步骤或其他说明。",
"Any custom role": "任何自定义角色",
"Any daily and weekly caps will be removed. No group or seat-tier default applies to those periods.": "所有每日和每周上限都将被移除。这些周期不适用任何群组或席位层级的默认值。",
"Any dietary restrictions?": "有任何饮食禁忌吗？",
"Any existing public projects will be switched to private and some users may lose access. Are you sure you want to continue?": "任何现有的公开项目都将转为私有，某些用户可能会失去访问权限。确定要继续吗？",
"Any group": "任何组",
"Any preferences? (e.g. playful, minimal, bold colors…)": "有什么偏好吗？（例如活泼、极简、鲜艳配色…）",
"Any proration credits for unused time will be applied in the next step.": "任何针对未使用时间的按比例折算额度都将在下一步应用。",
"Any request Claude makes to access these apps is automatically rejected. Claude may still affect them indirectly through actions in allowed apps.": "Claude 访问这些应用的任何请求都会被自动拒绝。Claude 仍可能通过在允许的应用中执行的操作间接影响它们。",
"Any role": "任何角色",
"Any session tokens this runner issued will also be revoked.": "此运行器签发的任何会话 token 也将被撤销。",
"Anyone in the organization with the link can view": "组织内拥有链接的任何人都可以查看",
"Anyone in this Slack channel can set instructions for how Claude behaves here. Changes apply to new sessions started in the channel.": "此 Slack 频道中的任何人都可以设置 Claude 在此的行为方式。更改会应用于在该频道中启动的新会话。",
"Anyone in your organization can view this artifact and its associated attachments and files.": "您组织中的任何人都可以查看此构件及其关联的附件和文件。",
"Anyone in your organization can view this artifact. It also has access to attachments and files in the conversation.": "您组织中的任何人均可查看此构件。它还可以访问对话中的附件和文件。",
"Anyone in your organization with Security Scan access can view": "组织中凡有安全扫描访问权限级别的人员均可查看",
"Anyone in your organization with the link can view this artifact and its associated attachments and files.": "组织内拥有链接的任何人都可以查看此 Artifact 及其关联的附件和文件。",
"Anyone in your organization with the link can view this artifact and its associated attachments, files, and comments.": "你的组织中任何拥有该链接的人都可以查看此工件及其相关附件、文件和评论。",
"Anyone in your team can use this environment": "您团队中的任何人都可以使用此环境",
"Anyone in {orgName} can see who’s in this group.": "任何 {orgName} 中的人都可以看到这个群组中的成员。",
"Anyone in {orgName} with Security Scan access can view": "在 {orgName} 中拥有安全扫描访问权限的任何人都可以查看",
"Anyone in {orgName} with repo access and the link can view": "在 {orgName} 中拥有代码仓库访问权限且持有链接的任何人均可查看",
"Anyone in {orgName} with the link can view": "{orgName} 中任何拥有此链接的人均可查看",
"Anyone in {scope} can view": "属于 {scope} 的任何人均可查看",
"Anyone on the team can read and write shared memories.": "团队中的任何人都可以读写共享记忆。",
"Anyone on the team can read and write shared memories. Memories may include code and project details from any repository.": "团队中的任何人都可以读取和写入共享记忆。记忆可能包含来自任意仓库的代码和项目细节。",
"Anyone on the web with the link can view the Artifact only. Your chat will remain private.": "拥有链接的任何人员仅可查看构件 (Artifact)。您的聊天内容将保持私密。",
"Anyone who has access to this project can view this artifact and its associated attachments and files.": "凡有权访问此项目的人员均可查看此构件及其相关的附件和文件。",
"Anyone who has access to this project can view this artifact and its associated attachments, files, and comments.": "任何有权访问此项目的人都可以查看此工件及其相关附件、文件和评论。",
"Anyone with <strong>@{emailDomain}</strong> email addresses can discover your workspace and request to join": "任何拥有 <strong>@{emailDomain}</strong> 邮箱地址的人员都可以发现您的工作空间并申请加入",
"Anyone with repo access and the link can view": "拥有代码仓库访问权限且持有链接的任何人均可查看",
"Anyone with the link": "任何拥有链接的人",
"Anyone with the link can view": "拥有链接的任何人均可查看",
"Anyone with the link can view {name} as it is right now. Later changes aren’t shared automatically.": "任何拥有此链接的人都可以查看 {name} 的当前状态。后续更改不会自动共享。",
"Anyone with the link can view, and your artifact may show up in search engine results. Your chat will stay private.": "任何拥有链接的人都可以查看，且您的构件可能会出现在搜索引擎结果中。您的聊天内容将保持私密。",
"Anyone with these domain emails can be invited to your organization.": "任何拥有这些域名邮箱的人员都可以被邀请加入您的组织。",
"Anyone with this URL can trigger Conway. Require signed requests to lock it to a trusted source.": "任何拥有此 URL 的人都可以触发 Conway。要求签名请求以将其锁定到受信任的来源。",
"Anyone with this URL can trigger Conway. Require verified requests to lock it to a trusted source.": "任何拥有此 URL 的人都可以触发 Conway。要求经过验证的请求可将其限制为受信任来源。",
"Anything a user must have or do before the OAuth flow will succeed — paid plan tier, admin role, API access enabled, allowlisting, etc. Shown to users on the directory page so they don't hit a dead end mid-connect.": "用户在 OAuth 流程成功之前必须具备或完成的任何条件——付费套餐层级、管理员角色、已启用 API 访问、加入允许列表等。这些信息会在目录页面向用户展示，以免他们在连接过程中陷入死胡同。",
"Anything a user must have or do before the OAuth flow will succeed — paid plan tier, admin role, API access enabled, allowlisting, etc. Shown to users on the directory page so they don’t hit a dead end mid-connect.": "用户在 OAuth 流程成功之前必须拥有或完成的任何条件——付费套餐层级、管理员角色、已启用 API 访问、允许列表等。这些信息会展示给目录页面上的用户，以免他们在连接过程中遇到死胡同。",
"Anything authenticating with this key will lose access. This action cannot be undone.": "任何使用此密钥进行身份验证的对象都将失去访问权限。此操作无法撤销。",
"Anything else the review team should know about your connector.": "审核团队还需要了解你的连接器的其他信息吗？",
"Anything else to add?": "还有什么要补充的吗？",
"Anything else we should know?": "还有其他需要我们了解的吗？",
"Anything on the screen, including notifications and other open apps, can end up in your conversation.": "屏幕上的任何内容，包括通知和其他打开的应用，都可能进入您的对话。",
"App": "应用",
"App ID": "应用 ID",
"App Store": "App Store",
"App audience": "应用受众",
"App client ID": "应用客户端 ID",
"App client secret": "应用客户端密钥",
"App developer": "应用开发人员",
"App diagnostics (version, OS, hardware, network), MCP connector status, VM info, and recent app logs. Logs are scrubbed for known secret and token patterns before upload, but may contain incidental personal data.": "应用诊断信息（版本、操作系统、硬件、网络）、MCP 连接器状态、VM 信息以及近期应用日志。日志在上传前会清除已知的密钥和 token 模式，但可能包含附带的个人数据。",
"App images": "应用图片",
"App indicator": "应用指示器",
"App interface": "应用界面",
"App name": "应用名称",
"App not installed": "应用未安装",
"App removed from Vercel.": "应用程序已从 Vercel 移除。",
"App version, OS, and system info": "应用版本、操作系统和系统信息",
"App-only tools": "仅限应用工具",
"Appearance": "外观",
"Appears in the / menu. Claude can also run it automatically when relevant.": "出现在 / 菜单中。Claude 也可以在相关时自动运行它。",
"Appears in the plugin marketplace. Users can install or uninstall it at any time.": "显示在插件市场中。用户可以随时安装或卸载。",
"Append ?ef_trace=1 to also log this to the console.": "附加 ?ef_trace=1 可同时将其记录到控制台。",
"Append offline_access": "附加 offline_access",
"Apple Silicon required": "需要 Apple 芯片",
"Application": "应用",
"Application (client) ID of the Entra ID app registration. Device-code sign-in requires the app to allow public client flows.": "Entra ID 应用注册的 Application（client）ID。设备代码登录要求该应用允许公共客户端流程。",
"Application (client) ID of the Entra ID app registration. The app must allow public client flows for device code.": "Entra ID 应用注册的应用程序（客户端）ID。该应用必须允许用于设备代码的公共客户端流程。",
"Application submitted": "申请已提交",
"Applied balance": "已应用的余额",
"Applied {count, plural, one {# change} other {# changes}}": "已应用 {count, plural, one {# 个更改} other {# 个更改}}",
"Applied: {field}": "已应用：{field}",
"Applied: {field} set to {value}": "已应用：{field} 已设置为 {value}",
"Applies for the rest of this session": "对此会话的剩余部分生效",
"Applies once a plugin ships an MCP server with this name.": "当某个插件发布使用此名称的 MCP 服务器时生效。",
"Applies to CLI operations without a specific restriction below, including operations this plugin adds later.": "适用于下方没有特定限制的 CLI 操作，包括此插件稍后添加的操作。",
"Applies to any added plugin": "适用于任何添加的插件",
"Applies to artifacts published from Claude Code. Artifacts inside chat conversations follow the chat retention period.": "适用于从 Claude Code 发布的制品。聊天对话中的制品遵循聊天保留期。",
"Applies to commands that don't match a rule below, including ones this plugin adds later.": "适用于不匹配下方任何规则的命令，包括此插件以后添加的命令。",
"Applies to commands that don’t match a rule below, including ones this plugin adds later.": "适用于与下方任何规则都不匹配的命令，包括此插件日后新增的命令。",
"Applies to this project’s coordinator session.": "适用于此项目的协调器会话。",
"Applies to this session only": "仅应用于此会话",
"Applies to tools without a specific restriction below, including tools this connector adds later.": "适用于下面没有特定限制的工具，包括此连接器稍后添加的工具。",
"Applies to your whole Claude account, not just this Conway.": "应用于你的整个 Claude 账户，而不仅仅是此 Conway。",
"Applies to {orgName} only. These settings only affect what organization members see. This group stays visible in Organization settings.": "仅适用于 {orgName}。这些设置仅影响组织成员看到的内容。此群组在“组织设置”中仍然可见。",
"Applies to: {connectors}": "适用于：{connectors}",
"Apply": "应用",
"Apply Changes": "应用更改",
"Apply changes": "应用更改",
"Apply fixes": "应用修复",
"Apply locally": "在本地应用",
"Apply nonprofit pricing": "应用非营利定价",
"Apply now": "立即申请",
"Apply to {count, plural, one {# group} other {# groups}}": "应用到 {count, plural, one {# 个群组} other {# 个群组}}",
"Applying as {email}": "正在以 {email} 身份申请",
"Applying fixes…": "正在应用修复…",
"Applying your configuration…": "正在应用你的配置…",
"Approaching extra usage limit": "即将达到额外用量限制",
"Approaching seat limit": "接近席位限制",
"Approaching session limit": "即将达到会话限制",
"Approaching session usage limit": "即将达到会话用量限额",
"Approaching spend limit": "即将达到支出限额",
"Approaching usage credit limit": "即将达到用量额度上限",
"Approaching usage limit": "即将达到使用上限",
"Approaching weekly limit": "即将达到每周限额",
"Approaching weekly usage limit": "即将达到每周用量限额",
"Approvals": "审批",
"Approvals you grant during a run appear here.": "您在运行期间授予的批准将显示在此处。",
"Approve": "批准",
"Approve Claude's plan and start coding": "批准 Claude 的计划并开始编码",
"Approve all ({count})": "全部批准 ({count})",
"Approve automatically": "自动批准",
"Approve automatically (JIT)": "自动批准 (JIT)",
"Approve future requests automatically": "自动批准未来的请求",
"Approve plan and teleport back to terminal": "批准计划并返回终端",
"Approve the new permissions in GitHub": "在 GitHub 中批准新权限",
"Approve the request in your browser, then return here.": "请在浏览器中批准该请求，然后返回这里。",
"Approve this folder in the trust prompt to continue.": "在信任提示中批准此文件夹后继续。",
"Approve tool use": "批准工具使用",
"Approved": "已批准",
"Approved and ready to publish. Editing the listing before publishing returns it to draft for another review.": "已批准，可以发布。在发布前编辑此条目会使其回到草稿状态，需要重新审核。",
"Approved for your workflow": "已批准用于您的工作流",
"Approved plan from @{to}": "来自 @{to} 的已批准计划",
"Approved shutdown request from @{to}": "已批准来自 @{to} 的关闭请求",
"Approving plan from @{to}": "正在批准来自 @{to} 的计划",
"Approving shutdown request from @{to}": "批准来自 @{to} 的关闭请求",
"Apps": "应用/插件",
"Apps and extensions": "应用与扩展",
"Apps and websites": "App 和网站",
"Apps hidden during a task are restored when Claude stops.": "任务期间隐藏的应用将在 Claude 停止时恢复。",
"Apps you approve could open other apps that you haven't approved.": "您批准的应用可能会打开其他您未批准的应用。",
"Apps you approve could open other apps that you haven’t approved.": "您批准的应用可能会打开您尚未批准的其他应用。",
"Aqua": "Aqua",
"Arabic (Windows-1256)": "阿拉伯语 (Windows-1256)",
"Archaeologist": "考古学家",
"Architect": "建筑师",
"Archive": "归档",
"Archive all": "全部归档",
"Archive all ({count})": "全部归档（{count}）",
"Archive and continue": "归档并继续",
"Archive anyway": "仍然归档",
"Archive coordinator": "归档协调器",
"Archive environment": "归档环境",
"Archive older sessions?": "归档较早的会话？",
"Archive or delete several sessions at once from the Recents header menu": "在“最近”标题菜单中一次性归档或删除多个会话",
"Archive project": "归档项目",
"Archive project?": "归档项目？",
"Archive scan": "归档扫描",
"Archive selected ({count})": "归档所选 ({count})",
"Archive selected tasks?": "归档所选任务？",
"Archive session": "归档会话",
"Archive session with uncommitted changes?": "归档有未提交更改的会话？",
"Archive task": "归档任务",
"Archive this environment?": "归档此环境？",
"Archive {count}": "归档 {count}",
"Archive {name}?": "归档 {name}？",
"Archive {numSelected} selected {numSelected, plural, one {item} other {items}}": "归档 {numSelected} 个选定的{numSelected, plural, one {项目} other {项目}}",
"Archive “{name}”": "归档“{name}”",
"Archived": "已归档",
"Archived environments are hidden and can't be used to start new sessions. Existing sessions will continue to work.": "已归档环境会被隐藏且无法用于开启新会话。现有会话将继续运行。",
"Archived environments are hidden and can’t be used to start new sessions. Existing sessions will continue to work.": "已归档的环境会被隐藏，无法用于启动新会话。现有会话将继续正常运行。",
"Archived session": "已归档会话",
"Archived {count, plural, one {# older session} other {# older sessions}}": "已归档 {count, plural, one {# 个较早的会话} other {# 个较早的会话}}",
"Archived {count, plural, one {# older session} other {# older sessions}}. Sessions that haven’t loaded weren’t archived.": "已归档 {count, plural, one {# 个较早的会话} other {# 个较早的会话}}。未加载的会话未归档。",
"Archived {count, plural, one {# session} other {# sessions}}": "已归档 {count, plural, one {# 个会话} other {# 个会话}}",
"Archiving or deleting a session works while it’s starting up or responding": "在会话启动或响应期间，可以对其进行归档或删除",
"Archiving session": "正在归档会话",
"Archiving...": "正在归档...",
"Archivist": "档案管理员",
"Are you in the right organization?": "您是否身处正确的组织？",
"Are you sure you want to archive this environment? It will no longer be available for use.": "确定要归档此环境吗？它将不再可用。",
"Are you sure you want to archive {projectName}?": "您确定要归档“{projectName}”吗？",
"Are you sure you want to cancel the pending verification for <strong>{domain}</strong>?": "您确定要取消对 <strong>{domain}</strong> 的待定验证吗？",
"Are you sure you want to clear the storage? This will delete all the data you have in this artifact and can’t be recovered. Shared artifacts won’t be affected.": "你确定要清空存储吗？这将删除此工件中的所有数据，且无法恢复。共享工件不会受到影响。",
"Are you sure you want to delete \"{connectionName}\"? This action cannot be undone.": "确定要删除 “{connectionName}” 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete \"{name}\"?": "确定要删除 “{name}” 吗？",
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? This action cannot be undone.": "确定要删除\"{name}\"吗？此操作不可撤销。",
"Are you sure you want to delete \"{name}\"? Your app will no longer have access to this value.": "您确定要删除\"{name}\"吗？您的应用将无法再访问此值。",
"Are you sure you want to delete the domain <strong>{domain}</strong>?": "确定要删除域名 <strong>{domain}</strong> 吗？",
"Are you sure you want to delete the group \"{groupName}\"? This action cannot be undone.": "确定要删除群组“{groupName}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the group “{groupName}”? Group members lose access to any projects shared with this group. This action cannot be undone.": "确定要删除群组“{groupName}”吗？群组成员将失去对该群组共享的所有项目的访问权限。此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the group “{groupName}”? This action cannot be undone.": "确定要删除群组“{groupName}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the managed settings? This can't be undone.": "你确定要删除托管设置吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the managed settings? This cannot be undone.": "确定要删除托管设置吗？此操作不可撤销。",
"Are you sure you want to delete the managed settings? This can’t be undone.": "确定要删除托管设置吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the role \"{roleName}\"? This action cannot be undone.": "确定要删除角色“{roleName}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete the role “{roleName}”? This action cannot be undone.": "确定要删除角色“{roleName}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete this agent? This action cannot be undone.": "确定要删除此智能体吗？此操作不可撤销。",
"Are you sure you want to delete this chat?": "确定要删除此聊天吗？",
"Are you sure you want to delete this environment? This action can't be undone.": "确定要删除此环境吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete this environment? This action cannot be undone.": "确定要删除此环境吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete this environment? This action can’t be undone.": "确定要删除此环境吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete this session? This action cannot be undone.": "确定要删除此会话吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete this task?": "确定要删除此任务吗？",
"Are you sure you want to delete your account?": "确定要删除您的账户吗？",
"Are you sure you want to delete {projectName}?": "确定要删除 {projectName} 吗？",
"Are you sure you want to delete “{connectionName}”? This action cannot be undone.": "确定要删除“{connectionName}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to delete “{name}”?": "您确定要删除“{name}”吗？",
"Are you sure you want to delete “{name}”? This action cannot be undone.": "确定要删除“{name}”吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to disable the Canvas instance ‘{platformName}’?": "确定要禁用 Canvas 实例\"{platformName}\"吗？",
"Are you sure you want to dismiss this extra usage request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝来自 {name} 的此份额外用量请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this invite request for {name}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝 {name} 的此份邀请请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this join request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝来自 {name} 的加入申请吗？此操作不可撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this limit increase request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要驳回来自 {name} 的此限额提升请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝来自 {name} 的请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this seat upgrade request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝来自 {name} 的席位升级请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss this usage credit request from {name}? This action cannot be undone.": "确定要驳回来自 {name} 的此用量额度请求吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this connector request} other {all # connector requests}}? This action cannot be undone.": "你确定要忽略 {count, plural, one {这个连接器请求} other {全部 # 个连接器请求}}吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this extra usage request} other {all extra usage requests}}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝 {count, plural, one {此项额外用量请求} other {所有额外用量请求}} 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this join request} other {all join requests}}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝 {count, plural, one {此项加入请求} other {所有加入请求}} 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this limit increase request} other {all limit increase requests}}? This action cannot be undone.": "你确定要关闭{count, plural, one {此提额请求} other {所有提额请求}}吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this request} other {all # requests}} for {connectorName}? This action cannot be undone.": "你确定要忽略 {connectorName} 的 {count, plural, one {此请求} other {全部 # 个请求}}吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this request} other {all requests}}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝 {count, plural, one {此请求} other {所有请求}} 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this seat upgrade request} other {all seat upgrade requests}}? This action cannot be undone.": "确定要拒绝 {count, plural, one {此项席位升级请求} other {所有席位升级请求}} 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to dismiss {count, plural, one {this usage credit request} other {all usage credit requests}}? This action cannot be undone.": "您确定要驳回{count, plural, one {此用量额度请求} other {所有用量额度请求}}吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to enable the Canvas instance ‘{platformName}’?": "确定要启用 Canvas 实例 ‘{platformName}’ 吗？",
"Are you sure you want to log out of all devices?": "确定要从所有设备注销吗？",
"Are you sure you want to permanently delete {count, plural, one {this chat} other {these chats}}? This cannot be undone.": "确定要永久删除 {count, plural, one {此聊天} other {这些聊天}} 吗？此操作无法撤销。",
"Are you sure you want to remove code review for {repoName}?": "确定要为 {repoName} 移除代码审查 (Code Review) 吗？",
"Are you sure you want to remove the MCP server “{serverKey}”?": "确定要移除 MCP 服务器 \"{serverKey}\" 吗？",
"Are you sure you want to remove verification for <strong>{domain}</strong>? This will disable SSO for users with this domain.": "确定要移除 <strong>{domain}</strong> 的验证吗？这将为该域的用户禁用 SSO。",
"Are you sure you want to remove {repoName}?": "确定要移除 {repoName} 吗？",
"Are you sure you want to revoke this service key? Any environments using this key will lose access.": "确定要吊销此服务密钥吗？任何使用此密钥的环境都将失去访问权。",
"Are you sure you want to terminate this session? The device will lose access to your account.": "确定要终止此会话吗？该设备将失去访问您账号的权限。",
"Are you sure you’d like to delete <b>{keyName}</b>? This is permanent and cannot be undone!": "确定要删除 <b>{keyName}</b> 吗？此操作为永久性的且无法撤销！",
"Are you sure you’d like to disable <b>{keyName}</b>?": "你确定要禁用 <b>{keyName}</b> 吗？",
"Are you sure you’d like to re-enable <b>{keyName}</b>?": "你确定要重新启用 <b>{keyName}</b> 吗？",
"Are you sure you’d like to {action} <b>{keyName}</b>?": "确定要 {action} <b>{keyName}</b> 吗？",
"Are you sure? Closing while editing may not synchronize changes.": "确定要执行此操作吗？在编辑时关闭可能无法同步更改。",
"Argue the other side with me": "和我一起为另一边辩护",
"Arguments": "参数 (Arguments)",
"Arrow": "箭头",
"Arrow keys move the tile. Perpendicular arrows preview a split; press Enter to commit or Escape to cancel.": "方向键可移动卡片。垂直方向的箭头可预览分割；按 Enter 确认，按 Escape 取消。",
"Arrow pointing to play button": "指向播放按钮的箭头",
"Art director": "艺术总监",
"Art teacher": "美术教师",
"Art tools, design apps, and AI-powered content generators": "美术工具、设计应用以及 AI 驱动的内容生成器",
"Art tools, design apps, drawing tools, visual creation, artistic applications": "美术工具、设计应用、绘图工具、视觉创作、艺术应用",
"Artifact": "制品",
"Artifact Catalog": "产物目录",
"Artifact connectors": "制品连接器",
"Artifact couldn’t be unpublished. Try again.": "无法取消发布此制品。请重试。",
"Artifact failed to load": "构件加载失败",
"Artifact no longer published": "构件已不再发布",
"Artifact no longer shared": "构件不再共享",
"Artifact not found": "未找到构件",
"Artifact panel{title}": "构件面板{title}",
"Artifact preview iframe": "制品预览 iframe",
"Artifact preview iframe origin": "制品预览 iframe 源",
"Artifact published": "构件已发布",
"Artifact reported": "构件已举报",
"Artifact shared": "构件已共享",
"Artifact view": "工件视图",
"Artifacts": "构件",
"Artifacts are created by other users and aren’t verified by Anthropic. Only download files you trust.": "构件由其他用户创建，未经 Anthropic 验证。请仅下载您信任的文件。",
"Artifacts are interactive pages that open in a side panel. <b>Cancel</b> to have Claude include it in the reply instead.": "工件是在侧边面板中打开的交互式页面。<b>取消</b>则让 Claude 改为将其包含在回复中。",
"Artifacts are interactive pages that open in the Cowork sidebar on your connected desktop. <b>Cancel</b> to skip creating it.": "制品是在您已连接的桌面上的 Cowork 侧边栏中打开的交互式页面。<b>取消</b>可跳过创建。",
"Artifacts are user-generated and may contain unverified or potentially unsafe content.": "构件由用户生成，可能包含未经验证或潜在不安全的内容。",
"Artifacts couldn’t be loaded. Try again.": "无法加载制品。请重试。",
"Artifacts created": "构件已创建",
"Artifacts disabled": "构件已禁用",
"Artifacts enabled": "构件 (Artifacts) 已启用",
"Artifacts guide": "构件指南",
"Artifacts is required for code execution and file creation, which is enabled by your organization": "代码执行和文件创建需要工件，这已由您的组织启用",
"Artifacts published in this session appear here.": "在此会话中发布的制品会显示在这里。",
"Artifacts shared by Claude in this thread will appear here.": "Claude 在此会话中分享的制品会显示在这里。",
"Artifacts that stay up to date": "保持最新的工件",
"Artifacts you build with Claude appear here.": "您用 Claude 构建的制品会显示在这里。",
"Artifacts you’ve published from Claude Code. Deleting one permanently removes its link and versions, but you can publish it again at a new link.": "这些是您从 Claude Code 发布的制品。删除一个会永久移除其链接和版本，但您可以用新链接再次发布。",
"Artist": "艺术家",
"Arts and design": "艺术与设计",
"As of {date} (UTC). Data has a one-day delay.": "截至 {date}（UTC）。数据延迟一天。",
"As of {date}, members of your organization on Claude desktop for Mac (Xcode required) can have Claude Code build their iOS app, launch the simulator, and verify the result without leaving the session. To keep this off, set the disableMobileSimulatorTools managed setting to true. No action is needed otherwise.": "自 {date} 起，您组织中在 Mac 上使用 Claude 桌面版（需要 Xcode）的成员，可以让 Claude Code 构建他们的 iOS 应用、启动模拟器并在不离开会话的情况下验证结果。要关闭此功能，请将 disableMobileSimulatorTools 托管设置设为 true。否则无需任何操作。",
"As of {date}, members of your organization with Claude Code Desktop can use Browser, which lets Claude view and interact with web pages in a side-by-side pane. If you’d prefer to keep this off, you can restrict it any time with the managed settings in the linked documentation. No action is needed otherwise.": "自 {date} 起，您组织中拥有 Claude Code Desktop 的成员可以使用 Browser，让 Claude 在并排窗格中查看网页并与之交互。如果您希望保持关闭，可以随时使用链接文档中的托管设置来限制它。否则无需任何操作。",
"As the primary owner, {fullName} will be able to:": "作为主要所有者，{fullName} 将能够：",
"As written": "按书面",
"As you delegate work, you can ask me to directly modify my instructions, add more repositories, send scheduled messages, and more. Start all your work here, and I’ll keep watch over everything running and post updates as things finish or need you.": "在您委派工作时，可以让我直接修改我的指令、添加更多代码仓库、发送定时消息等。在这里启动您所有的工作，我会监视所有运行中的任务，并在完成或需要您时发布更新。",
"Ask": "询问",
"Ask Claude": "询问 Claude",
"Ask Claude a question or start a task…": "向 Claude 提问或开始一个任务…",
"Ask Claude about your code": "向 Claude 询问你的代码",
"Ask Claude about {name}": "询问 Claude 关于 {name}",
"Ask Claude anything": "咨询 Claude 任何问题",
"Ask Claude to build a live dashboard that stays up to date.": "请 Claude 构建一个能保持实时更新的仪表板。",
"Ask Claude to build...": "让 Claude 构建……",
"Ask Claude to commit": "让 Claude 进行提交 (Commit)",
"Ask Claude to continue, or break the task into smaller steps.": "让 Claude 继续，或将任务拆分为更小的步骤。",
"Ask Claude to create an artifact from your data, or to update an existing one. Artifacts are local HTML dashboards you can refresh and share.": "让 Claude 根据您的数据创建一个 Artifact，或者更新现有的 Artifact。Artifact 是本地 HTML 仪表板，您可以刷新并分享它们。",
"Ask Claude to create something": "请 Claude 创建内容",
"Ask Claude to edit the style...": "请 Claude 编辑样式...",
"Ask Claude to explain, edit, or fix code right in VS Code.": "在 VS Code 中直接让 Claude 解释、编辑或修复代码。",
"Ask Claude to find a fix and open a pull request": "让 Claude 寻找修复方案并发起 pull request",
"Ask Claude to fix": "让 Claude 修复",
"Ask Claude to generate content like code snippets, text documents, or website designs, and Claude will create an Artifact that appears in a dedicated window alongside your conversation.": "让 Claude 生成代码片段、文本文档或网站设计等内容，Claude 将创建一个构件 (Artifact)，显示在对话旁边的专门窗口中。",
"Ask Claude to help": "请 Claude 帮忙",
"Ask Claude to keep an up to date notebook of your open PRs, pending decisions, and open questions for you.": "让 Claude 为您维护一个最新的笔记本，记录您的待处理 PR、待定决策和未决问题。",
"Ask Claude to remember something and it'll save it here.": "让 Claude 记住一些事情，它会保存在这里。",
"Ask Claude to remember something and it’ll save it here.": "让 Claude 记住一些东西，它会保存在这里。",
"Ask Claude to resolve": "让 Claude 解决",
"Ask Claude to review its own work before you ship it.": "在交付前让 Claude 自行审查其工作。",
"Ask Claude to revise this": "请 Claude 修改这个",
"Ask Claude to show you": "让 Claude 展示给你看",
"Ask Claude to summarize this project": "让 Claude 总结此项目",
"Ask Claude to turn an idea into a diagram, chart, or visual": "让 Claude 将想法转化为图示、图表或可视化内容",
"Ask Claude to undo this turn’s file changes": "让 Claude 撤销本轮的文件更改",
"Ask Claude your own question": "向 Claude 提出你自己的问题",
"Ask Conway in chat to set up a schedule.": "请在聊天中让 Conway 设置一个计划。",
"Ask a question or recommend a change": "提问或建议修改",
"Ask a quick question…": "快速提问…",
"Ask a quick side question without adding to the conversation": "在不影响当前对话的情况下提一个快速的旁支问题",
"Ask about any cell, formula, or model, directly in the sheet.": "直接在表格中就任何单元格、公式或模型进行提问。",
"Ask about pricing, security, or what plan fits": "咨询价格、安全性或适合的计划",
"Ask about this": "关于此项提问",
"Ask again": "再次询问",
"Ask an admin to enable Extra Usage.": "请管理员启用额外用量。",
"Ask an admin to turn on usage credits.": "请管理员开启用量额度。",
"Ask an organization owner to add this for your team": "请组织所有者为您的团队添加此项",
"Ask an organization owner to add this for your team.": "请组织所有者为您的团队添加此项。",
"Ask an organization owner to enable this for your team.": "请向组织拥有者请求为您的团队启用此功能。",
"Ask anything and start working through ideas. No setup required.": "提问任何问题并开始深入思考。无需设置。",
"Ask anything and work through problems step by step.": "询问任何问题并逐步解决问题。",
"Ask each time": "每次询问",
"Ask for a deck, come back to slides": "请我准备一份汇报页，然后回到幻灯片",
"Ask for any file format: docs, spreadsheets, slides, PDFs, and more.": "可以请求任何文件格式：文档、电子表格、幻灯片、PDF 等。",
"Ask for more edits, save, or discard changes": "请求更多修改、保存或舍弃更改",
"Ask for research, get a doc with the sources in it": "请求调研，得到一份内含来源的文档",
"Ask me about the last few experiments that failed or wouldn’t replicate — one at a time, what I expected and what happened. Then look across them like an outside reviewer: the common failure mode, what it points to, and the cheapest check to run before my next attempt.": "问我最近几次失败或无法复现的实验——一次一个，我原本预期是什么、实际发生了什么。然后像一个外部评审那样审视它们：共同的模式是什么、说明了什么问题，以及下一次尝试前最值得做的最便宜验证。",
"Ask me anything": "问我任何问题",
"Ask me five quick questions about how my days actually go, then tell me where my time is leaking, the three changes that would matter most, and a realistic revised weekly schedule.": "问我五个关于我一天实际怎么过的快速问题，然后告诉我时间在哪里流失、最重要的三个改变，以及一份切实可行的修订后每周时间表。",
"Ask me five quick questions about how my product decisions actually get made — who decides, on what evidence, how often we revisit shipped work — then show me my blind spots and the one habit to change first.": "问我五个关于我的产品决策究竟如何做出的快速问题——谁决定、基于什么证据、多久重新审视已发布的工作——然后指出我的盲点以及首先应该改变的一个习惯。",
"Ask me five quick questions about my marketing — who it’s for, which channels I run, roughly what each costs, and what’s actually converting — then show me where effort is leaking, what to cut, and the one change with the biggest payoff.": "先问我五个关于营销的快速问题——目标受众是谁、我投放哪些渠道、每个渠道大概花多少、哪些真的在转化——然后告诉我哪里在浪费精力、哪些该砍掉，以及最值得做的那一个改变。",
"Ask me for one line — subject, grade, and number of sessions — then build the whole unit immediately: objectives, lesson sequence, activities, materials list, and the end-of-unit assessment. Mark your assumptions; I’ll correct them after.": "向我要一句话——学科、年级和课时数——然后立即构建整个单元：教学目标、课程顺序、活动、材料清单以及单元末评估。标记你的假设；我之后会纠正。",
"Ask me how I actually spent the last two weeks — where the hours went, what I touched every day, what I haven’t opened in a while. Then tell me what that says: the founder failure mode I’m drifting toward, what I’m avoiding, and the one calendar change to make on Monday.": "问问我过去两周到底是怎么度过的——时间都花在了哪里、每天接触了什么、哪些已经很久没打开。然后告诉我这说明了什么：我正在滑向哪一种创始人的失败模式、我在回避什么，以及周一应该做出的那一个日程改变。",
"Ask me how I actually studied for my last few exams or deadlines — what I did, when I started, how it went, one at a time. Then show me the pattern: what’s genuinely working, what’s quietly costing me marks, and the one change worth making before my next deadline.": "问我最近几次考试或截止日期前我实际上是怎么备考的——做了什么、什么时候开始、效果如何，一次说一项。然后向我展示其中的模式：什么真的有效、什么在不知不觉中让我失分，以及下一次截止日期前最值得做出的那一个改变。",
"Ask me one line — the role, the team, what great looks like in year one. Then draft the full job description immediately, boilerplate stripped out, marking the three spots where a specific detail from me would make it stronger.": "先问我一句话——职位、团队、第一年的优秀标准。然后立即起草完整的职位描述，去掉套话，并标出三个位置，说明如果我提供具体细节会让它更有说服力。",
"Ask me one line — what I sell and who I’m writing to. Then write all three touches at once: first email, follow-up, breakup note — each short and specific, the psychology explained in one line each. I’ll tell you what to adjust.": "先问我一句话——我卖什么，写给谁。然后一次性写出三次触达：首封邮件、跟进、告别信——每封都简短具体，每封用一句话解释其背后的心理学。我会告诉你需要调整什么。",
"Ask me one question — my goal and my main blocker, one line each. Then draft the two-week day-by-day plan immediately with assumptions labeled, including the decision points where a result should change the path. We’ll revise together.": "问我一个问题——我的目标和主要障碍，各一行。然后立即起草两周的逐日计划，标注假设，包括结果应改变路径的决策点。我们会一起修改。",
"Ask me one question — who’s leaving, and what the exit conversations say. Then rank the likely causes immediately, one intervention per cause, and tell me what data would confirm or kill the top two.": "只问我一个问题——谁在离职，以及离职面谈里都说了什么。然后立刻把可能的原因排序，每个原因给出一个干预措施，并告诉我用什么数据能验证或推翻最前面的两个。",
"Ask me one question: which project — or whether to invent a practice brief. Then build the case-study skeleton immediately: problem, process, decisions, outcome, with example lines I can overwrite and notes on what reviewers actually look for.": "问我一个问题：选哪个项目——或者是否要虚构一份练习简报。然后立即构建案例研究骨架：问题、过程、决定、结果，附上我可以覆盖的示例行，以及审稿人真正关注的要点。",
"Ask me seven quick yes-or-no questions about how we hire, onboard, review, and pay people — then rank my biggest people-risk blind spots and give me the first concrete fix for each.": "问我七个快速的“是/否”问题，关于我们如何招聘、入职、考核和付薪给员工——然后把我最大的人才风险盲点排序，并针对每个盲点给出第一个具体可行的修复措施。",
"Ask me ten quick yes-or-no questions about how work gets tracked, handed off, and measured in my operation — then score our maturity by area and name the two fixes with the biggest payoff.": "问我十个快速的“是/否”问题，了解我的业务中工作是如何被跟踪、交接和衡量的——然后按区域评估我们的成熟度，并指出回报最大的两项改进。",
"Ask me what I’ve built recently, what my stack is, and what kind of work I want more of. Then tell me the one thing to learn next — not a list of ten — with why it compounds for someone on my path and a small project that would teach it fast.": "问我最近在做什么、我的技术栈是什么、我想多做哪一类工作。然后告诉我接下来该学的只有一件事——不是十件事的清单——并说明为什么它对我这样的人有复利价值，以及一个小项目能让我快速学到它。",
"Ask me — in one line, nothing else — for a messy brain-dump of everything on my plate. Then turn whatever I send into an organized plan: priorities, rough time estimates, what to drop, and the single thing to do first.": "用一行话（不要加任何其他内容）向我要一份杂乱的大脑倾倒，写下我手头的所有事。然后把我发来的内容整理成一份有条理的计划：优先级、粗略的时间估算、可以砍掉的事，以及第一件要做的事。",
"Ask on the side without touching the main chat": "在侧边提问而不影响主聊天",
"Ask on the side without touching the main chat. Claude sees the full context, and nothing here is added to it.": "在侧边提问而不影响主聊天。Claude 会看到完整上下文，但这里的内容不会被加入其中。",
"Ask once per session": "每次会话询问一次",
"Ask permissions": "请求权限",
"Ask questions, brainstorm, and tackle problems together.": "一起提问、头脑风暴并解决问题。",
"Ask them to return to AWS Marketplace, click “Set up your account” again, and enter their own email address. If you don’t know who manages Claude at your company, contact your IT team or Anthropic support.": "请他们返回 AWS Marketplace，再次点击“设置您的账户”，并输入他们自己的邮箱地址。如果您不知道公司里由谁负责管理 Claude，请联系您的 IT 团队或 Anthropic 支持。",
"Ask your admin": "请询问你的管理员",
"Ask your admin for access": "请向管理员申请访问权限",
"Ask your admin for help connecting your GitHub Enterprise account.": "请联系您的管理员以协助连接您的 GitHub Enterprise 账号。",
"Ask your admin to enable Extra Usage for additional runs.": "请让管理员启用 Extra Usage 以获得更多运行次数。",
"Ask your admin to enable it in Organization settings.": "请让您的管理员在“组织设置”中启用它。",
"Ask your admin to grant the GitHub App access to this repository.": "请让您的管理员授予 GitHub App 对此存储库的访问权限。",
"Ask your admin to turn on usage credits for additional runs.": "请让你的管理员开启用量额度以进行额外运行。",
"Ask your five sharp questions as one compact list — then draft the complete PRD from whatever I answer: goals, non-goals, requirements, risks, open questions. Anything I skip becomes a labeled assumption, not a blocker.": "把五个尖锐问题整理成一个紧凑的清单——然后根据我的回答起草完整的 PRD：目标、非目标、需求、风险、待解决问题。我跳过的任何内容都会被标记为假设，而不是阻塞点。",
"Ask your five sharp questions as one compact list — then, from whatever I answer, draft the complete design doc immediately: context, proposal, alternatives considered, risks, rollout. Unanswered questions become labeled assumptions, not blockers.": "把五个尖锐问题整理成一个紧凑清单——然后根据我的回答，立即起草完整的设计文档：上下文、方案、备选方案、风险、上线计划。未回答的问题会被标记为假设，而不是阻塞点。",
"Ask your org": "咨询您的组织",
"Ask {name}": "向 {name} 提问",
"Ask {orgName}": "询问 {orgName}",
"Ask “why” five times and work with Claude to discover the root cause, solutions, and insights": "连问五个“为什么”并与 Claude 协作发现根本原因、解决方案和见解",
"Asked": "已提问",
"Asked @{to} to shut down": "已要求 @{to} 关闭",
"Asked Claude": "已询问 Claude",
"Asking": "询问中",
"Asking @{to} to shut down": "正在请求 @{to} 关闭",
"Asking a question…": "正在提问…",
"Asking about your role…": "正在询问您的角色…",
"Asking to access a folder…": "正在请求访问文件夹…",
"Asking to delete a file…": "正在请求删除文件…",
"Assembly line worker": "流水线工人",
"Assess my approach to debugging problems": "评估我的问题调试方法",
"Assets": "资产",
"Assign a group to the {role} role to continue.": "请分配一个组到 {role} 角色以继续。",
"Assign group": "分配群组",
"Assign groups to custom roles": "将群组分配给自定义角色",
"Assign groups to the {role} role": "将群组分配到 {role} 角色",
"Assign groups to the {tier} seat tier": "将群组分配到 {tier} 席位层级",
"Assign role": "分配角色",
"Assign roles based on IdP group membership.": "根据 IdP 组成员身份分配角色。",
"Assign seat tiers to IdP groups": "为 IdP 分组分配席位等级",
"Assign tasks to Claude from anywhere": "从任何地方向 Claude 分配任务",
"Assign to role": "分配角色",
"Assigned": "已分配",
"Assigned members": "已分配的成员",
"Assistant professor": "助理教授",
"Associated session": "关联会话",
"Astronomer": "天文学家",
"At": "在",
"At any time, the USG may inspect and seize data stored on this IS.": "美国政府 (USG) 随时可能检查并查扣存储在此信息系统 (IS) 上的数据。",
"At least one Client ID is required when Google sign-in is enabled.": "启用 Google 登录时，至少需要一个客户端 ID。",
"At least one spend limit is required.": "至少需要设置一个消费限额。",
"At least one surface must remain enabled.": "至少必须保持启用一个界面。",
"At least {count, plural, one {# channel has reached its spend limit} other {# channels have reached their spend limit}}. Claude has stopped responding there until the limit is raised or the billing period resets.": "至少 {count, plural, one {# 个频道已达到其支出限额} other {# 个频道已达到其支出限额}}。在限额提高或计费周期重置之前，Claude 已停止在这些频道中回复。",
"At limit": "已达限额",
"At minute": "在分钟",
"At your request": "应您的要求",
"Athlete": "运动员",
"Attach": "附加",
"Attach \"{directory}\" to this session?": "将“{directory}”附加到此会话？",
"Attach a simulator so Claude can see your app": "附加一个模拟器，让 Claude 能看到您的应用",
"Attach aborted by concurrent detach.": "由于并发分离，附加被中止。",
"Attach an emulator so Claude can see your app": "附加一个仿真器，让 Claude 可以看到您的应用",
"Attach as context": "附加为上下文",
"Attach emulator": "附加模拟器",
"Attach file": "添加文件附件",
"Attach image": "附加图片",
"Attach message as context": "将消息附加为上下文",
"Attach selection as context": "将所选内容附加为上下文",
"Attach simulator": "附加模拟器",
"Attach up to 20 images in a single message for local sessions": "在本地会话中，单条消息最多可附加 20 张图片",
"Attach “{directory}” to this session?": "要将“{directory}”附加到此会话吗？",
"Attached context": "已附加的上下文",
"Attached files": "已附加的文件",
"Attached files were skipped — local Code sessions don’t support them yet.": "已跳过附件——本地 Code 会话暂不支持。",
"Attached image": "附加图片",
"Attaches project: {name}": "附加项目：{name}",
"Attaching…": "正在附加…",
"Attachment style quiz": "依赖风格测试",
"Attachment text": "附件文本",
"Attachments added to {projectName}": "附件已添加到 {projectName}",
"Attachments aren’t supported in project messages yet": "项目消息中暂不支持附件",
"Attachments changed while the message was being prepared. Review them and send again.": "附件在消息准备过程中发生了变化。请检查后重新发送。",
"Attempt {current} of 5": "正在尝试（第 {current} 次，共 5 次）",
"Attempting to join meeting...": "正在尝试加入会议...",
"Attorney": "律师",
"Audience": "受众",
"Audience (aud, optional)": "受众（aud，可选）",
"Audience (optional)": "受众（可选）",
"Audio settings": "音频设置",
"Audit": "审计",
"Audit a page for UX issues": "审核页面的用户体验问题",
"Audit a user flow for friction, dead ends, and unclear steps — I'll describe or paste the steps.": "审查一个用户流程中的阻力点、死胡同和不清晰步骤——我会描述或粘贴这些步骤。",
"Audit a user flow for friction, dead ends, and unclear steps — I’ll describe or paste the steps.": "审查一个用户流程中的摩擦、死胡同和不清楚的步骤——我会描述或粘贴这些步骤。",
"Audit logs": "审计日志",
"Audit logs period": "审计日志周期",
"Audit logs, Compliance API, and data-retention controls": "审计日志、合规 API 和数据保留控制",
"Audit my spreadsheet": "审计我的电子表格",
"Audit your organization's data programmatically. <a>Learn more</a>": "以编程方式审计你组织的数据。<a>了解更多</a>",
"Audit your organization’s data programmatically. <a>Learn more</a>": "以编程方式审计您组织的数据。<a>了解更多</a>",
"Auditor": "审计员",
"Audits every page at phone width and fixes what doesn't fit — stacks layouts that overflow, sizes tap targets for touch, and checks text stays readable. If the site already adapts, this catches anything that still breaks on small screens.": "按手机宽度审查每个页面并修复不适配的部分——堆叠会溢出的布局、调整触控点击区域大小，并检查文本是否仍然可读。如果站点已经自适应，这也能找出在小屏幕上仍然会出问题的地方。",
"Auth": "认证",
"Auth settings could not be saved.": "无法保存身份验证设置。",
"Auth0’s name for the resource indicator. Set this instead of Resource when your token URL is an Auth0 tenant.": "这是 Auth0 对资源指示符的称呼。当您的令牌 URL 是 Auth0 租户时，请设置此项而不是 Resource。",
"Authentication": "身份验证",
"Authentication Error": "身份验证错误",
"Authentication Settings": "身份验证设置",
"Authentication bypass": "身份验证绕过",
"Authentication complete": "身份验证完成",
"Authentication failed": "认证失败",
"Authentication failed — sign in again and retry.": "身份验证失败，请重新登录后重试。",
"Authentication failed — sign in again to continue.": "认证失败 — 请重新登录以继续。",
"Authentication failed. Check that your personal access token has the correct repository permissions.": "身份验证失败。请检查您的个人访问令牌（Personal Access Token）是否具有正确的仓库权限。",
"Authentication failed. You can try connecting again.": "身份验证失败。您可以尝试重新连接。",
"Authentication has failed. You can try reconnecting.": "身份验证失败。您可以尝试重新连接。",
"Authentication is implemented securely (OAuth 2.0, scoped tokens, or authless where appropriate).": "身份验证已安全实现（OAuth 2.0、作用域令牌，或在适用时无身份验证）。",
"Authentication method": "身份验证方式",
"Authentication needed": "需要身份验证",
"Authentication required to use this tool": "需要身份验证才能使用此工具",
"Authentication successful": "身份验证成功",
"Authentication with GitHub failed. Check that the Claude GitHub App is installed on this repository.": "GitHub 身份验证失败。请检查 Claude GitHub App 是否已安装在此仓库上。",
"Authentication with GitHub failed. Verify the Claude Code GitHub App has access to this repository.": "GitHub 身份验证失败。请验证 Claude Code GitHub App 已经拥有该仓库的访问权限。",
"Authentication with {hostname} failed. Check that your organization's GitHub App is installed on this repository.": "与 {hostname} 的身份验证失败。请检查您的组织是否已在此存储库中安装 GitHub App。",
"Authentication with {hostname} failed. Check that your organization’s GitHub App is installed on this repository.": "在 {hostname} 的身份验证失败。请检查您的组织 GitHub App 是否已安装在此仓库上。",
"Authless": "无认证",
"Author": "作者/作者名",
"Author URL": "作者 URL",
"Author authentication": "作者身份验证",
"Author name": "作者姓名",
"Authorization": "Authorization",
"Authorization URL": "授权 URL",
"Authorization completed, but this credential type was turned off while you were signing in. The credential was created; no connection was added.": "授权已完成，但在您登录期间此凭据类型被关闭。已创建该凭据；未添加任何连接。",
"Authorization didn't complete. Finish signing in (or check you're signed into claude.ai), then try Reconnect again.": "授权未完成。请完成登录（或确认您已登录 claude.ai），然后再次尝试重新连接。",
"Authorization didn’t complete. Finish signing in (or check you’re signed into claude.ai), then try Reconnect again.": "授权未完成。请完成登录（或检查您是否已登录 claude.ai），然后再次尝试重新连接。",
"Authorization failed": "授权失败",
"Authorization failed. You can try again.": "授权失败。您可以重试。",
"Authorization is taking longer than expected. If you finished signing in, it may still complete shortly.": "授权耗时比预期长。如果您已完成登录，它可能很快就会完成。",
"Authorization mode update failed. Try again.": "授权模式更新失败。请重试。",
"Authorization server": "授权服务器",
"Authorization successful": "授权成功",
"Authorization tokens": "授权令牌",
"Authorization was cancelled or the provider returned no code. Try again.": "授权已取消，或提供方未返回代码。请重试。",
"Authorization was completed in a different browser session than the one that started it. Try again from the original tab.": "授权完成时所在的浏览器会话与发起它的会话不同。请从原来的标签页重试。",
"Authorization with {serverName} failed. You can check your credentials and permissions.": "对 {serverName} 的授权失败。您可以检查您的凭据和权限。",
"Authorize": "授权",
"Authorize Gmail access": "授权 Gmail 访问权限",
"Authorize SAML single sign-on": "授权 SAML 单点登录",
"Authorize SSO": "授权 SSO",
"Authorize SSO for {login} on GitHub": "在 GitHub 上为 {login} 授权 SSO",
"Authorize on GitHub": "在 GitHub 上授权",
"Authorized roles for {modelName}": "{modelName} 的已授权角色",
"Authorizing for {orgName}": "正在为 {orgName} 授权",
"Auto": "自动",
"Auto accept edits": "自动接受修改",
"Auto fix": "自动修复",
"Auto merge": "自动合并",
"Auto mode": "自动模式",
"Auto mode is now Claude Code's default permission mode": "自动模式现在是 Claude Code 的默认权限模式",
"Auto mode is now Claude Code’s default permission mode": "自动模式现已成为 Claude Code 的默认权限模式",
"Auto mode is now available on the Pro plan — Sonnet 4.6 is now supported, alongside Opus 4.7": "自动模式现已在 Pro 套餐中可用 — 现已支持 Sonnet 4.6 以及 Opus 4.7",
"Auto mode isn't available for this session. Asking for permissions instead.": "自动模式不可用于此会话。将改为请求权限。",
"Auto mode isn’t available for this session. Asking for permissions instead.": "此会话不支持自动模式。改为请求权限。",
"Auto mode lets Claude handle permission decisions during coding sessions, so developers can run longer tasks without being interrupted by Claude asking for manual approvals. Auto mode also includes additional safeguards against prompt injections.": "自动模式让 Claude 在编码会话期间处理权限决定，这样开发者就可以运行较长时间的任务，而不会被 Claude 请求手动批准所打断。自动模式还包含针对提示词注入的额外防护措施。",
"Auto mode lets Claude handle permission prompts automatically. Claude checks each tool call for risky actions and prompt injection before executing, runs the ones it assesses as lower-risk, and blocks the rest.": "自动模式让 Claude 自动处理权限提示。Claude 在执行前会检查每次工具调用是否有风险操作和提示注入，运行它评估为较低风险的调用，并阻止其余的调用。",
"Auto mode on": "自动模式已开启",
"Auto only runs locally": "自动模式仅在本地运行",
"Auto technician": "汽车技师",
"Auto thinking": "自动思考",
"Auto-Allow disabled by your admin": "自动允许已被管理员禁用",
"Auto-accept permissions mode": "自动接受权限模式",
"Auto-approve couldn't be sent. Use the permission card to respond.": "无法发送自动批准。请使用权限卡片进行响应。",
"Auto-approve couldn’t be sent. Use the permission card to respond.": "无法发送自动批准。请使用权限卡片进行回应。",
"Auto-archive after PR merge or close": "PR 合并或关闭后自动归档",
"Auto-archive settings": "自动归档设置",
"Auto-confirm email": "自动确认邮件",
"Auto-confirm phone": "自动确认手机号码",
"Auto-disabled": "已自动禁用",
"Auto-fix CI & address comments": "自动修复 CI 并处理评论",
"Auto-fix isn’t available in this version of the desktop app. Update the app to use it.": "此版本的桌面应用不支持自动修复。请更新应用以使用它。",
"Auto-fix pull requests": "自动修复 Pull Request",
"Auto-loading paused — {filteredOut} of {loaded} loaded sessions are hidden from this tab (running or removed).": "自动加载已暂停——{loaded} 个已加载会话中有 {filteredOut} 个已从此标签页隐藏（正在运行或已移除）。",
"Auto-merge canceled.": "已取消自动合并。",
"Auto-merge disabled": "自动合并已禁用",
"Auto-merge enabled": "自动合并已启用",
"Auto-merge isn’t available in SSH sessions yet. Use gh or GitHub directly.": "SSH 会话中尚不可用自动合并。请直接使用 gh 或 GitHub。",
"Auto-merge when ready": "准备就绪时自动合并",
"Auto-organize sessions into projects": "自动将会话整理到项目中",
"Auto-organized by Claude": "由 Claude 自动整理",
"Auto-populate from SAML metadata file": "从 SAML 元数据文件自动填充",
"Auto-populate the model picker from {url} at launch.": "启动时从 {url} 自动填充模型选择器。",
"Auto-populate the model picker from {url} at launch; when this key isn’t set in the config, discovery is skipped if the model list below makes it unnecessary.": "启动时从 {url} 自动填充模型选择器；当配置中未设置此键时，如果下方模型列表已使发现过程不必要，则跳过发现。",
"Auto-provision with SCIM on Enterprise": "在企业版中使用 SCIM 自动预配",
"Auto-register (dynamic client registration)": "自动注册（动态客户端注册）",
"Auto-reload": "自动重载",
"Auto-reload couldn’t be turned on. You can turn it on from Settings → Usage.": "无法开启自动重载。您可以从“设置 → 用量”中开启。",
"Auto-reload couldn’t be updated": "无法更新自动重载",
"Auto-reload explanation": "自动重载说明",
"Auto-reload has been disabled": "自动重载已禁用",
"Auto-reload has been enabled": "自动重新加载已开启",
"Auto-reload needs card verification. Turn it on from Settings → Usage to finish.": "自动重载需要银行卡验证。请从“设置 → 用量”中开启以完成。",
"Auto-reload off": "自动重载已关闭",
"Auto-reload requires a card on file. Your subscription will continue to use bank transfer.": "自动充值需要绑定银行卡。您的订阅将继续使用银行转账。",
"Auto-reload settings": "自动重载设置",
"Auto-reload settings have been updated": "自动重载设置已更新",
"Auto-reload when balance runs low": "余额不足时自动重新加载",
"Auto-reload will be available in Settings → Usage once your purchase is credited.": "购买到账后，可在“设置 → 用量”中使用自动重载。",
"Auto-review": "自动审查",
"Auto-review failed": "自动审查失败",
"Auto-sync requires the Claude GitHub App to have access to this repository. <link>Grant access</link>": "自动同步要求 Claude GitHub App 具有对此仓库的访问权限。<link>授予访问权限</link>",
"Auto-update enforcement window": "自动更新强制执行窗口",
"Auto-updates": "自动更新",
"Autocomplete finishes lines. Claude Code finishes features.": "自动补全完成代码行。Claude Code 完成功能。",
"Autofix pull requests": "自动修复拉取请求",
"Automate a browser task": "自动执行一项浏览器任务",
"Automate a chore I do every week": "自动化我每周都要做的杂事",
"Automate a repetitive workflow": "自动执行重复的工作流",
"Automate a task: “Create a task for each action item in this thread.”": "自动化一个任务：“为这个线程中的每个待办事项创建一个任务。”",
"Automate memo drafts, data pulls, and deck prep across your files.": "跨文件自动起草备忘录、提取数据和准备演示文稿。",
"Automate my design handoff notes": "自动化我的设计交付说明",
"Automate my test-data workflow": "自动化我的测试数据工作流",
"Automate my weekly client update": "自动化我每周的客户更新",
"Automate the data chore that follows every test: design the routine — raw readings in, cleaned table, standard plots, pass-fail summary out — run it once on demo data you generate, and hand me the reusable script with every assumption commented.": "把每次测试之后的数据杂活自动化：设计这样一个例程——读入原始读数、生成清洗后的表格、标准图表和通过/失败汇总——用你生成的演示数据跑一次，然后把可复用的脚本交给我，每条假设都要加上注释。",
"Automate the ops I do alone": "自动化我独自完成的运营工作",
"Automated safeguards protect your chats from violent, abusive, or deceptive content.": "自动化防护措施可保护您的聊天免受暴力、虐待或欺诈内容侵害。",
"Automatic approval couldn't be turned on. You can try again.": "无法开启自动批准。您可以重试。",
"Automatic approval couldn’t be turned on. You can try again.": "无法开启自动批准。您可以再试一次。",
"Automatic approval turned on for join requests.": "已为加入请求开启自动批准。",
"Automatic client registration isn't supported by {serverName}. Edit the connector and add an OAuth Client ID.": "{serverName} 不支持自动客户端注册。请编辑连接器并添加 OAuth 客户端 ID。",
"Automatic client registration isn’t supported by {serverName}. Edit the connector and add an OAuth Client ID.": "{serverName} 不支持自动客户端注册。请编辑连接器并添加 OAuth Client ID。",
"Automatic sync now requires a webhook. Set one up to keep receiving plugin updates.": "自动同步现在需要 webhook。设置一个以继续接收插件更新。",
"Automatic sync previously worked through the GitHub App integration. It now requires a webhook—without one, this marketplace will stop receiving plugin updates from GitHub.": "自动同步以前通过 GitHub App 集成工作。现在需要 webhook — 没有它，此市场将停止从 GitHub 接收插件更新。",
"Automatic updates aren’t on yet — enable them from the marketplace’s menu once it finishes syncing.": "自动更新尚未开启 — 完成同步后，请从市场的菜单中启用。",
"Automatically accept all file edits": "自动接受所有文件编辑",
"Automatically append offline_access to scopes so the IdP returns a refresh token for silent refresh.": "自动将 offline_access 追加到作用域中，以便 IdP 返回刷新令牌用于静默刷新。",
"Automatically approve": "自动批准",
"Automatically archive desktop sessions when the associated pull request is merged or closed. Archiving also removes the session’s worktree and deletes its branch once the pull request is merged. Work that isn’t pushed is kept.": "当关联的 Pull request 被合并或关闭时，自动归档桌面会话。归档还会在 Pull request 合并后移除该会话的工作树并删除其分支。未推送的工作会保留。",
"Automatically assign seat tiers based on IdP group membership": "根据 IdP 分组身份自动分配席位等级",
"Automatically assign seat tiers based on IdP group membership.": "根据 IdP 群组成员身份自动分配席位层级。",
"Automatically buy more extra usage when your balance is low": "当余额不足时自动购买更多额外用量",
"Automatically buy more extra usage when your balance is low.": "当您的余额不足时自动购买更多额外用量。",
"Automatically buy more extra usage when your balance runs low.": "当您的余额不足时自动购买更多额外用量。",
"Automatically buy more usage credits when you're running low": "在用量额度不足时自动购买更多",
"Automatically buy more usage credits when you're running low.": "在额度不足时自动购买更多用量额度。",
"Automatically buy more usage credits when your balance runs low.": "当余额不足时自动购买更多用量积分。",
"Automatically buy more usage credits when you’re running low": "当您的用量积分不足时自动购买更多",
"Automatically buy more usage credits when you’re running low.": "在用量积分不足时自动购买更多。",
"Automatically buy more usage when your balance is low": "余额不足时自动购买更多用量",
"Automatically connect new local sessions to Remote Control so you can continue them from the CLI or claude.ai/code.": "自动将新的本地会话连接到远程控制，以便你从 CLI 或 claude.ai/code 继续这些会话。",
"Automatically disabled: Files feature": "自动禁用：文件功能",
"Automatically disabled: {features}": "已自动禁用：{features}",
"Automatically enabled: Artifacts": "自动开启：构件 (Artifacts)",
"Automatically fall back to another model when a message is flagged by safety filters.": "当某条消息被安全过滤器标记时，自动回退到另一个模型。",
"Automatically keep plugins up to date when the repository changes on GitHub": "当 GitHub 上的仓库发生变化时，自动保持插件为最新版本",
"Automatically share updates": "自动共享更新",
"Automatically start Claude when you log in to your computer": "登录电脑时自动启动 Claude",
"Automatically sync when a new commit lands on the default branch": "当有新的提交到达默认分支时自动同步",
"Automatically turns on when Cowork launches on May 11, unless you opt out.": "除非您选择退出，否则将在 5 月 11 日 Cowork 启动时自动打开。",
"Automatically update extensions when new versions are available. If disabled, you’ll need to manually update extensions.": "新版本可用时自动更新扩展程序。如果禁用，您需要手动更新。",
"Automation": "自动化",
"Automation engineer": "自动化工程师",
"Automation leverage": "自动化杠杆",
"Autonomous Claude tasks": "自主 Claude 任务",
"Availability": "可用性/库存",
"Availability information": "可用性信息",
"Available": "可用",
"Available (will boot)": "可用（将启动）",
"Available after publishing": "发布后可用",
"Available after your free trial ends on {date}.": "将在您的免费试用期于 {date} 结束后可用。",
"Available for Max plans": "Max 套餐可用",
"Available for Pro and Max plans": "适用于 Pro 和 Max 方案",
"Available for Pro plans": "Pro 套餐可用",
"Available for install": "可供安装",
"Available for macOS, Linux, and Windows.": "适用于 macOS、Linux 和 Windows。",
"Available now on Claude for macOS": "现已在 Claude macOS 版中可用",
"Available on Enterprise": "在 Enterprise 套餐上可用",
"Available on Team and Enterprise plans.": "适用于 Team 和 Enterprise 套餐。",
"Available on paid plans. <upgrade>Upgrade to unlock</upgrade> or <learn>learn how to use {feature}</learn>": "仅限付费套餐使用。<upgrade>升级以解锁</upgrade> 或 <learn>了解如何使用 {feature}</learn>",
"Available once Xcode is installed.": "安装 Xcode 后即可使用。",
"Available once Xcode is selected.": "选中 Xcode 后即可使用。",
"Available once a system image is installed.": "安装系统镜像后即可使用。",
"Available once the SDK is installed.": "安装 SDK 后可用。",
"Available to install": "可安装",
"Available to your team": "对您的团队可用",
"Available with a Claude Max plan": "Claude Max 套餐可用",
"Available with a Claude Max, Team, or Enterprise plan": "Claude Max、Team 或 Enterprise 套餐可用",
"Available with a Claude Pro or Max plan": "适用于 Claude Pro 或 Max 方案",
"Available with a Claude Pro plan": "Claude Pro 方案可用",
"Available with a Claude Pro, Max, Team, or Enterprise plan": "适用于 Claude Pro、Max、Team 或 Enterprise 方案",
"Available with a Claude Pro, Team, or Enterprise plan": "Claude Pro、Team 或 Enterprise 方案可用",
"Avatar": "头像",
"Average cost": "平均成本",
"Avg $/PR": "平均 $/PR",
"Avg $/run": "平均 $/次运行",
"Avg Cost": "平均成本",
"Avg Vol 50d": "50 日平均成交量",
"Avoid financial transactions, password management, or anything involving sensitive personal data. Start with trusted sites and familiar workflows where you're comfortable having Claude take actions. Never use it for high-stakes decisions without careful supervision. And, of course, make sure your use complies with our <aupLink>acceptable use policy</aupLink>. <learnMore>Learn more</learnMore>": "避免财务交易、密码管理或任何涉及敏感个人数据的事情。从受信任的站点和您觉得让 Claude 采取操作比较放心的熟悉流程开始。没有仔细监督，绝不要将其用于重大决策。当然，请确保您的使用符合我们的<aupLink>可接受使用政策</aupLink>。<learnMore>了解更多</learnMore>",
"Avoid financial transactions, password management, or anything involving sensitive personal data. Start with trusted sites and familiar workflows where you’re comfortable having Claude take actions. Never use it for high-stakes decisions without careful supervision. And, of course, make sure your use complies with our <aupLink>acceptable use policy</aupLink>. <learnMore>Learn more</learnMore>": "避免用于金融交易、密码管理或任何涉及敏感个人数据的操作。从可信赖的站点和您熟悉的工作流开始，在这些场景下您比较放心让 Claude 采取行动。在没有仔细监督的情况下，切勿将其用于高风险决策。当然，请确保您的使用符合我们的<aupLink>可接受使用政策</aupLink>。<learnMore>了解更多</learnMore>",
"Avoid sharing personal information like names or contact details.": "避免分享姓名或联系方式等个人信息。",
"Awaiting answer": "等待回答",
"Awaiting input": "等待输入",
"Awaiting sign-in": "等待登录",
"Azure AI": "Azure AI",
"Azure AI Foundry": "Azure AI Foundry",
"Azure AI Foundry API key": "Azure AI Foundry API 密钥",
"Azure AI Foundry resource name": "Azure AI Foundry 资源名称",
"Azure AI Foundry resource name used to construct the endpoint URL.": "用于构建端点 URL 的 Azure AI Foundry 资源名称。",
"Azure Key Vault": "Azure Key Vault",
"Azure cloud": "Azure 云",
"BETA": "BETA (测试版)",
"BI analyst": "BI 分析师",
"Back": "返回",
"Back at it!": "重返工作！",
"Back at it, {name}": "欢迎回来，{name}",
"Back from PTO... where did I leave off?": "休假回来了……我上次说到哪里了？",
"Back to Ant tools": "返回 Ant 工具",
"Back to Claude": "返回 Claude",
"Back to Login": "返回登录",
"Back to Usage": "返回用量",
"Back to all projects": "返回所有项目",
"Back to all pull requests": "返回所有拉取请求",
"Back to analytics": "返回分析",
"Back to browsing": "返回浏览",
"Back to chat": "返回聊天",
"Back to connectors": "返回连接器",
"Back to current": "回到当前/还原",
"Back to formatting options": "返回格式选项",
"Back to landing page": "返回落地页",
"Back to link details": "返回链接详情",
"Back to memory": "返回记忆",
"Back to plans": "返回方案",
"Back to plugin list": "返回插件列表",
"Back to previous question": "返回上一个问题",
"Back to publish settings": "返回发布设置",
"Back to safety": "返回安全页面",
"Back to sessions": "回到会话列表",
"Back to settings": "返回设置",
"Back to submissions": "返回提交列表",
"Back to {tab}": "返回至 {tab}",
"Backend developer": "后端开发者",
"Background": "后台",
"Background animation": "背景动画",
"Background color": "背景颜色",
"Background color is required": "背景颜色为必填项",
"Background commands that run automatically during your session.": "在您的会话期间自动运行的后台命令。",
"Background lets you keep working while Claude drives one app. Full control takes over the whole screen.": "后台模式让您可以继续工作，同时由 Claude 驱动一个应用。完全控制会接管整个屏幕。",
"Background pattern": "背景图案",
"Background pattern selection": "背景图案选择",
"Background task {status}": "后台任务 {status}",
"Background task: {description}": "后台任务：{description}",
"Background tasks": "后台任务",
"Background work appears here": "后台工作将显示在此处",
"Background {noun}": "后台{noun}",
"Background {noun} started": "后台 {noun} 已启动",
"Background {noun} {status}": "后台{noun}{status}",
"Bad": "差",
"Bad response": "响应不佳",
"Baker": "面包师",
"Balance multiple projects": "平衡多项项目",
"Balance social commitments": "平衡社交重任/承诺",
"Balanced for everyday work": "为日常工作而平衡",
"Bank teller": "银行柜员",
"Bank transfer": "银行转账",
"Bank transfer is not yet available for your billing region.": "您的计费地区尚不支持银行转账。",
"Bank transfers take 1 to 5 business days to clear.": "银行转账需要 1 到 5 个工作日才能到账。",
"Banner settings could not be saved. You can try again.": "横幅设置无法保存。您可以重试。",
"Banner settings saved.": "横幅设置已保存。",
"Banner text": "横幅文本",
"Banner text is required": "横幅文本为必填项",
"Barber": "理发师",
"Bare token output, parsed cleanly.": "纯 token 输出，已干净解析。",
"Barista": "咖啡师",
"Bartender": "调酒师",
"Based on my HubSpot data, tell me the three sales actions that would matter most today — and why those three. Not a report; a short answer I can act on before lunch.": "根据我的 HubSpot 数据，告诉我今天最值得做的三个销售动作——以及为什么是这三个。不要写成报告；给我一个午饭前就能付诸行动的简短答复。",
"Based on that, pick the single most useful task we could finish in the next few minutes and let's get started — don't give me a menu.": "基于此，选出接下来几分钟内我们最值得完成的一项任务，然后直接开始，不要给我菜单。",
"Based on the 30-day disconnect rate: of all distinct accounts that sent this server any MCP message in the last 30 days (including incomplete connection attempts), the share that explicitly disconnected this connector. Healthy at 5% or below; degraded above it.": "基于 30 天断开率：在过去 30 天内，向此服务器发送过任何 MCP 消息（包括未完成的连接尝试）的所有不同账户中，明确断开此连接器的占比。5% 及以下为健康；高于该值则表示性能下降。",
"Based on what my main table tracks, suggest three fields or views that would make it more useful — with what each would show — and create the one I pick.": "根据我的主表跟踪的内容，建议三个能让它更有用的字段或视图——并说明每个会展示什么——然后创建我选中的那个。",
"Based on what you've described, a smaller plan is the better fit.": "根据你的描述，较小的方案更合适。",
"Based on {count} conversations analyzed in the last {windowDays} days, as of {date}. <a>Learn more</a>": "基于截至 {date} 过去 {windowDays} 天内分析的 {count} 条对话。<a>了解更多</a>",
"Based on {count} recent conversations as of {date}. <a>Learn more</a>": "基于截至 {date} 的 {count} 次近期对话。<a>了解更多</a>",
"Bash": "Bash",
"Bash commands approved this month, classified by risk.": "本月批准的 Bash 命令，按风险分类。",
"Bash commands in the transcript are syntax-highlighted": "记录中的 Bash 命令带有语法高亮",
"Bash mode. Press Escape to return to chat.": "Bash 模式。按 Escape 返回聊天。",
"Bash script that runs before each session starts.": "在每个会话开始前运行的 Bash 脚本。",
"Bash script that runs when a new session starts, before Claude Code launches.": "在新会话开始时、Claude Code 启动前运行的 Bash 脚本。",
"Basic auth credentials": "基础身份验证凭据",
"Basic features and reduced usage": "基础功能和较低用量",
"Basic usage": "基础用量",
"Batch archive…": "批量归档…",
"Batch delete…": "批量删除…",
"Batch — {count, plural, one {# action} other {# actions}}": "批量，{count, plural, one {# 个操作} other {# 个操作}}",
"Be Creative": "发挥创意",
"Be as descriptive as possible to help Claude generate the best possible style for you": "请尽量详细地描述，以协助 Claude 为您生成最理想的风格",
"Be cautious if Claude behaves unexpectedly—some sites hide instructions to override yours.": "如果 Claude 表现异常，请保持警惕——某些站点可能隐藏指令来覆盖您的指令。",
"Be creative": "尽情发挥创意",
"Be my SQL pair": "做我的 SQL 搭档",
"Be my SQL pair: I’ll describe the table shape and the question in plain words — write the query, explain the tricky parts, then show me two useful variations I could ask next.": "做我的 SQL 搭档：我会用日常语言描述表结构和问题——你来写查询、解释棘手的部分，然后给我两个接下来可以问的实用变体。",
"Beaker": "烧杯",
"Bearer token": "bearer 令牌",
"Bearer …": "Bearer …",
"Because a large number of your prompts have violated our Acceptable Use Policy, we have temporarily applied enhanced safety filters to your chats.": "由于您的多条提示词违反了我们的许可使用政策，我们已暂时对您的聊天应用增强型安全过滤器。",
"Because {name} is {article} {roleLabel}, their custom roles don’t apply.": "由于 {name} 是 {article} {roleLabel}，其自定义角色不适用。",
"Bedrock": "Bedrock",
"Bedrock base URL": "Bedrock 基础 URL",
"Bedrock service tier": "Bedrock 服务层级",
"BedrockInference": "BedrockInference",
"Bedtime story generator": "睡前故事生成器",
"Before 10 AM": "上午 10 点前",
"Before You Submit an Appeal": "在提交申诉前",
"Before adding this Canvas instance, ensure you have:": "在添加此 Canvas 实例前，请确保您拥有：",
"Before continuing, confirm that:": "在继续之前，请确认：",
"Before we get started, what should I call you?": "在开始之前，我该怎么称呼您？",
"Before you begin, please read the {guidelinesLink}. Your server must meet these requirements to be accepted, and the review team will check each submission against them.": "开始之前，请先阅读 {guidelinesLink}。你的服务器必须满足这些要求才能被接受，审核团队会根据这些要求检查每一项提交。",
"Before you continue": "在继续之前",
"Before you create your {planName}": "在创建您的 {planName} 之前",
"Before you proceed, you must acknowledge the usage conditions presented here. The notification message or banner will remain on your screen until you take explicit action to further access the system.": "在继续之前，您必须承认此处列出的使用条件。在您采取明确操作以进一步访问系统之前，该通知消息或横幅将一直留在屏幕上。",
"Before you start, confirm you understand:": "开始之前，请确认您已了解：",
"Before you start, share a plan of the steps you’ll take so I can review it.": "在开始之前，请把你要执行的步骤计划分享给我，以便我审查。",
"Before your first chat": "在您第一次聊天前",
"Begin the interview": "开始访谈",
"Behavior": "行为",
"Benchmark pay for any role": "为任何职位对标薪资",
"Benefits administrator": "福利管理员",
"Best for developers and anyone needing extra usage": "最适合开发者和任何需要额外用量的人",
"Best for developers and anyone who needs more usage": "最适合开发者以及需要更多用量的任何人",
"Best for everyday work": "最适合日常工作",
"Best for math and coding challenges": "最适合数学和编程挑战",
"Best for most employees": "最适合大多数员工",
"Best for most use cases": "最适合大多数用例",
"Best for power users who hand off work throughout the day.": "最适合需要在一天中不断移交工作的重度用户。",
"Best for power users with the most access to Claude models.": "最适合能最大化使用 Claude 模型的高级用户。",
"Best on desktop": "桌面端体验最佳",
"Best value": "最佳价值",
"Best-in-class coding agent that runs in your terminal, edits files, runs scripts, and more.": "一流的编码代理，可在终端中运行、编辑文件、运行脚本等。",
"Beta": "Beta (测试版)",
"Beta (3Y)": "Beta (3Y)",
"Beta:": "Beta (测试版)：",
"Better than very": "无可挑剔/比非常好更好",
"Better together: Cowork and Chat": "相得益彰：Cowork 与聊天",
"Better understand a complex subject": "更好地理解复杂主题",
"Bill to": "账单寄送至",
"Billboard": "宣传栏",
"Billed annually": "按年计费",
"Billed month to month": "按月计费",
"Billed monthly": "按月计费",
"Billed once a year": "每年计费一次",
"Billed yearly": "按年计费",
"Billing": "账单",
"Billing address": "账单地址",
"Billing charges for new team members will be prorated based on the date they are added. <link>Learn more</link>": "新团队成员的账单将根据其添加日期按比例计算。<link>了解更多</link>",
"Billing contact": "账单联系人",
"Billing contact email": "账单联系邮箱",
"Billing contact name": "账单联系人名称",
"Billing data unavailable": "计费数据不可用",
"Billing email": "账单邮箱",
"Billing information": "账单信息",
"Billing is not available for this account.": "此账户无法进行结算。",
"Billing is not set up for your account. Set up billing to enable Claude Code Security.": "您的账户未设置账单。设置账单以启用 Claude Code Security。",
"Billing is not set up for your account. Set up billing to enable Claude Security.": "你的账户尚未设置计费。请先设置计费以启用 Claude Security。",
"Billing is not set up for your organization. Set up billing to enable Claude Code Security.": "您组织尚未设置账单信息。请设置账单以启用 Claude Code Security。",
"Billing is not set up for your organization. Set up billing to enable Claude Security.": "你的组织尚未设置计费。请先设置计费以启用 Claude Security。",
"Billing isn't configured for this organization — contact support to set it up": "此组织尚未配置账单——请联系支持人员进行设置",
"Billing isn’t configured for this organization — contact support to set it up": "此组织尚未配置计费——请联系支持进行设置",
"Billing issue": "计费问题",
"Billing period": "计费周期",
"Binaries ({count})": "二进制文件（{count}）",
"Binary content cannot be displayed in this preview.": "二进制内容无法在此预览中显示。",
"Bioinformatician": "生物信息学家",
"Biologist": "生物学家",
"Biomedical engineer": "生物医学工程师",
"Black Clearance Ants should use Nest for internal features and faster updates. It's already installed on your machine.": "Black Clearance Ants 应使用 Nest 来获取内部功能和更快的更新。它已经安装在您的机器上。",
"Blame": "Blame",
"Blank": "空白",
"Blanket permission for group": "群组通用权限",
"Block Code sessions that run inside a WSL distro. Windows endpoint policy does not reach inside WSL.": "阻止在 WSL 发行版内运行的 Code 会话。Windows 终端策略不会延伸到 WSL 内部。",
"Block WSL sessions": "阻止 WSL 会话",
"Block all sites": "屏蔽所有站点",
"Block auto-updates": "阻止自动更新",
"Block essential telemetry": "屏蔽基本遥测",
"Block extension": "阻止扩展",
"Block nonessential services": "屏蔽非必要服务",
"Block nonessential telemetry": "阻止非必要的遥测",
"Blocked": "已封锁",
"Blocked address": "已屏蔽的地址",
"Blocked by endpoint security": "被端点安全阻止",
"Blocked by your admin": "被您的管理员阻止",
"Blocked on you": "等待您处理",
"Blocked sites": "封锁的网站",
"Blocked websites updated.": "已更新被屏蔽的网站。",
"Blocklisted": "已列入屏蔽列表",
"Blockquote": "引用块",
"Blocks internet access for maximum security with reduced functionality.": "封锁互联网访问，以换取最高的安全性，但功能会受限。",
"Blocks internet access for maximum security.": "为最大程度保障安全而阻止互联网访问。",
"Blocks me": "阻止了我",
"Blog": "博客",
"Blogger": "博主",
"Blue": "蓝色",
"Board": "看板",
"Board deck": "董事会汇报",
"Board member": "董事会成员",
"Body parameters": "正文参数",
"Bold": "加粗",
"Book": "预订",
"Book Value": "账面价值/书面价值",
"Bookkeeper": "记账员",
"Boom! Research report is ready": "砰！研究报告已就绪",
"Boost model performance": "提升模型性能",
"Booted": "已启动",
"Booting…": "正在启动…",
"Bootstrap OIDC parameters": "引导 OIDC 参数",
"Bootstrap config URL": "引导配置 URL",
"Bootstrap config server": "引导配置服务器",
"Bootstrap sign-in (OIDC)": "引导登录（OIDC）",
"Bot API keys": "机器人 API 密钥",
"Bot message": "机器人消息",
"Both features use your organization’s <link>usage credits</link>.": "这两项功能都会使用您组织的<link>用量积分</link>。",
"Both standard and premium seats have access. Premium includes higher usage limits for heavier workloads.": "标准和高级席位均可访问。高级席位包含更高的用量限制，适合更繁重的任务。",
"Bounce the Dock icon when Claude needs your attention and the app is not focused.": "当 Claude 需要您关注且应用未处于焦点时，让 Dock 图标跳动。",
"Bounce the dock icon or flash the taskbar when Claude needs your attention and the app is not focused.": "当 Claude 需要您的关注且应用未处于焦点时，自动跳动程序图标或闪烁任务栏。",
"Box": "Box",
"Brainstorm 4-5 angles for an article, with a punchy one-line hook for each. I'll share the topic next.": "为一篇文章头脑风暴 4 到 5 个角度，并为每个角度配一句有力的钩子文案。我接下来会提供主题。",
"Brainstorm 4-5 angles for an article, with a punchy one-line hook for each. I’ll share the topic next.": "为一篇文章头脑风暴 4-5 个角度，每个角度附一个有力的一句话钩子。我接下来会分享主题。",
"Brainstorm Idea Generator": "创意脑机灵感生成器",
"Brainstorm an idea": "脑力激荡/集思广益",
"Brainstorm angles, refine copy, and get a fast second opinion.": "构思角度、完善文案并快速获得第二意见。",
"Brainstorm creative concepts": "头脑风暴创意概念",
"Brainstorm creative ideas": "构思创意",
"Brainstorm ideas for a project": "为项目头脑风暴创意",
"Brainstorm ideas with me": "和我一起头脑风暴",
"Brainstorm ideas with me — I'll tell you the topic and you push back where it helps.": "和我一起头脑风暴，我会告诉你主题，你在有帮助的地方提出质疑和反馈。",
"Brainstorm ideas with me — I’ll tell you the topic and you push back where it helps.": "和我一起头脑风暴想法——我会告诉你主题，你在有帮助的地方提出反对意见。",
"Brainstorm in Claude, build in Cowork": "在 Claude 中头脑风暴，在 Cowork 中构建",
"Brainstorm in chat, build in Cowork": "在对话中头脑风暴，在 Cowork 中构建",
"Brainstorm with me": "和我一起头脑风暴",
"Branch": "分支",
"Branch doesn't exist yet": "分支尚不存在",
"Branch hasn't been pushed to GitHub": "分支尚未推送到 GitHub",
"Branch hasn’t been pushed to GitHub": "分支尚未推送到 GitHub",
"Branch is out of date": "分支已过期",
"Branch name copied to clipboard!": "分支名称已复制到剪贴板！",
"Branch name copied to clipboard.": "分支名称已复制到剪贴板。",
"Branch prefix": "分支前缀",
"Branch to new chat": "分支到新聊天",
"Branch to start from": "起始分支",
"Brand designer": "品牌设计师",
"Brand manager": "品牌经理",
"Branding & media": "品牌与媒体",
"Breadcrumb": "面包屑导航",
"Break and fix a design with me": "和我一起拆解并修复设计",
"Break down a concept": "拆解一个概念",
"Break down large tasks and ask clarifying questions when needed.": "分解大型任务并在需要时询问澄清问题。",
"Break the task into smaller pieces and run parallel subagents on each": "将任务拆成更小的部分，并对每个部分并行运行子代理",
"Breakdown": "明细",
"Bridge": "Bridge",
"Bridge environment unavailable.": "Bridge 环境不可用。",
"Bridge is at capacity ({active} of {max} sessions).": "Bridge 已满（{active} / {max} 个会话）。",
"Bridge is offline.": "Bridge 离线。",
"Bridge session: offline": "桥接会话：离线",
"Bridge session: online": "桥接会话：在线",
"Brief description of your issue": "您问题的简要描述",
"Brief me before my first meeting": "在我第一次会议前给我简报",
"Brief me before my first meeting today: what it’s about, who’s in it, and what I should have ready. Then offer to do this automatically every morning before my day starts.": "在今天第一个会议前给我简报：会议主题、参会人、我应该准备什么。然后提议每天早上开始工作前自动为我做这件事。",
"Brief me before my next meeting": "在我下次会议前给我简报",
"Brief me for standup": "为我的站会做准备",
"Brief me for standup right now: my in-progress issues, what changed overnight, and any blockers with my name on them. If it’s useful, set this up to run every weekday morning.": "现在为我准备站会简报：我正在进行的 issue、一夜之间的变化，以及任何带我的名字的阻塞项。如果有用，把这个设置成每个工作日早上运行。",
"Brief me on my Linear queue right now: new assignments, things that moved overnight, and blockers with my name on them. If it’s useful, run this every weekday morning.": "现在就向我简报我的 Linear 队列：新分配的事项、隔夜变动的项目，以及带我的名字的阻塞项。如果有用，就把它设置成每个工作日早上运行。",
"Brief me on my biggest deal": "向我简要介绍我最大的那笔交易",
"Brief only": "仅简述",
"Briefly describe the bug type": "简要描述错误类型",
"Bring Claude Code into your favorite IDE.": "将 Claude Code 引入您喜欢的 IDE。",
"Bring Claude into Chrome, Slack, and more": "将 Claude 引入 Chrome、Slack 等",
"Bring a project you made in Chat over to Cowork.": "将您在聊天中创建的项目带到 Cowork 中。",
"Bring a project you made in Chat over to Cowork. Changes in Cowork won't affect your project in Chat.": "将您在聊天中创建的项目带到 Cowork 中。在 Cowork 中的更改不会影响您在聊天中的项目。",
"Bring a project you made in Chat over to Cowork. Changes in Cowork won’t affect your project in Chat.": "把您在 Chat 中创建的项目带到 Cowork。在 Cowork 中的更改不会影响您在 Chat 中的项目。",
"Bring any idea to life with chat, Cowork, Claude Code, and Claude Design.": "用聊天、Cowork、Claude Code 和 Claude Design 把任何想法变成现实。",
"Bring history from another AI": "从另一个 AI 导入历史记录",
"Bring me anything—a tough problem, a half-formed idea, something you need to write. We’ll figure it out together.": "给我带来任何东西——棘手的问题、半成品创意，或者您需要撰写的内容。我们会一起解决它。",
"Bring relevant context and data from another AI provider to Claude. We'll provide a prompt you can use to fetch the memory from your other account.": "将相关背景和数据从另一个 AI 提供商带到 Claude。我们将提供一段提示语，供您从另一个账户中获取该记忆。",
"Bring two or three thoughts to the retro": "带上两三个想法参加复盘",
"Bring your conversations, projects, and files from Claude.ai into Cowork.": "将您的对话、项目和文件从 Claude.ai 引入 Cowork。",
"Bring your conversations, projects, and files into Cowork so you can search and continue past work.": "将你的对话、项目和文件导入 Cowork，以便你搜索并继续过往的工作。",
"Bring your file to life in Claude Design": "在 Claude Design 中让您的文件焕发生机",
"Bring your history over from another AI": "从其他 AI 迁移您的历史记录",
"Bring your knowledge": "带入您的知识",
"Bring your memory from another AI": "从另一个 AI 导入您的记忆",
"Bring your own client": "自带客户端",
"Bring your team along": "带上您的团队",
"Broadcast connection request…": "正在广播连接请求…",
"Browse": "浏览",
"Browse Anthropic plugins": "浏览 Anthropic 插件",
"Browse Anthropic sources": "浏览 Anthropic 来源",
"Browse Shared": "浏览共享",
"Browse all": "浏览全部",
"Browse all connectors": "浏览所有连接器",
"Browse all plugins": "浏览所有插件",
"Browse and summarize: “Summarize my Q2 product strategy doc.”": "浏览并总结：“总结我的 Q2 产品策略文档。”",
"Browse and verify": "浏览并验证",
"Browse by category": "按类别浏览",
"Browse by language": "按语言浏览",
"Browse connectors": "浏览连接器",
"Browse connectors for {connector}": "浏览 {connector} 的连接器",
"Browse extensions": "浏览扩展程序",
"Browse files": "浏览文件",
"Browse for folder…": "浏览文件夹…",
"Browse for path": "浏览路径",
"Browse plugins": "浏览插件",
"Browse remote folder…": "浏览远程文件夹…",
"Browse resources": "浏览资源",
"Browse skills": "浏览技能",
"Browse thousands of AI-powered tools, applications, and interactive experiences built with Claude. Whether you’re looking to streamline your work, learn something new, or explore AI capabilities, discover tools that transform how you create, analyze, and innovate.": "浏览成千上万个基于 Claude 构建的 AI 驱动工具、应用和互动体验。无论您是想简化工作、学习新知识还是探索 AI 能力，都能发现改变您创作、分析和创新方式的工具。",
"Browse workflow history (running and completed)": "浏览工作流历史（运行中和已完成）",
"Browse your project's files in a side pane — fuzzy-find by name, search contents with `?`, [[cmd+f]] to find in file": "在侧边窗格中浏览项目文件 — 按名称模糊查找，用 `?` 搜索内容，用 [[cmd+f]] 在文件中查找",
"Browse your project’s files in a side pane — fuzzy-find by name, search contents with `?`, [[cmd+f]] to find in file": "在侧边栏浏览您项目的文件——按名称模糊查找，用 `?` 搜索内容，[[cmd+f]] 在文件中查找",
"Browser": "浏览器",
"Browser AI faces unique security risks, like prompt injection attacks, where malicious actors might try to trick Claude into unintended actions, such as sharing your bank information or deleting important files. While we’ve implemented protections, they aren’t foolproof. Attack vectors are constantly evolving and Claude may hallucinate, leading to actions that you did not intend. We’ve shared our testing results, including possible attack scenarios, so you can make informed decisions, and strongly encourage you to <risksLink>read about the risks</risksLink> before using this product. <blogLink>Read blog post</blogLink>": "浏览器 AI 面临独特的安全风险，例如提示词注入攻击，恶意行为者可能会试图诱骗 Claude 执行非预期操作，例如分享您的银行信息或删除重要文件。虽然我们已实施防护措施，但这些措施并非万无一失。攻击手段不断演变，且 Claude 可能产生幻觉，导致您未预期的操作。我们已分享测试结果，包括可能的攻击场景，以便您做出明智的决策，并强烈建议您在使用此产品前<risksLink>了解相关风险</risksLink>。<blogLink>阅读博客文章</blogLink>",
"Browser Use": "浏览器使用",
"Browser domains": "浏览器域名",
"Browser extension settings updated.": "浏览器扩展程序设置已更新。",
"Browser is coming to Claude Code Desktop for your organization": "Claude Code Desktop 即将面向您的组织推出浏览器功能",
"Browser is now available in Claude Code Desktop for your organization": "您组织的 Claude Code Desktop 现已提供 Browser",
"Browser listing requires a newer version of the desktop app.": "浏览器列表需要较新版本的桌面应用。",
"Browser page — press Enter to move into it. Inside, press F6 or Ctrl+F6 to move back out.": "浏览器页面——按 Enter 进入。进入后，按 F6 或 Ctrl+F6 退出。",
"Browser screenshot": "浏览器截图",
"Browser site permissions": "浏览器站点权限",
"Browser tab": "浏览器标签页",
"Browser tab closed": "浏览器标签页已关闭",
"Browser tabs": "浏览器标签页",
"Browser tools": "浏览器工具",
"Browsing": "正在浏览",
"Browsing plugins requires Git to clone marketplace repositories.": "浏览插件需要安装 Git 以克隆市场仓库。",
"Browsing plugins requires network access to reach plugin marketplaces. Ask an organization owner to enable network egress in the capabilities settings.": "浏览插件需要网络访问以连接到插件市场。请联系组织所有者在能力设置中启用网络出口权限。",
"Browsing plugins requires network access to reach plugin marketplaces. Enable network egress in <link>capabilities settings</link> to browse and install plugins.": "浏览插件需要访问网络以触达插件市场。请在<link>能力设置</link>中启用网络出口以浏览并安装插件。",
"Browsing plugins requires network access to reach plugin marketplaces. Network egress is managed by your organization — contact your IT administrator to enable it.": "浏览插件需要网络访问以连接插件市场。网络出站由您的组织管理——请联系您的 IT 管理员来启用。",
"Brush size selection": "画笔粗细选择",
"Budget": "预算",
"Budget controls will be available soon.": "预算控制功能即将推出。",
"Bug": "缺陷",
"Build a 30-60-90 onboarding plan": "制定 30-60-90 入职计划",
"Build a 30-60-90 onboarding plan for a role I name — week-by-week goals, who they should meet and why, and what ‘fully ramped’ means at each milestone, formatted to drop into a doc.": "为我指定的某个职位构建一个 30-60-90 入职计划——逐周目标、应该见谁以及为什么、每个里程碑“完全上手”意味着什么，格式化为可直接放入文档。",
"Build a 6-month cashflow forecast — optimistic, base, and pessimistic scenarios — and flag the biggest risks. Pull the data from my connected tools. If you're missing a source, ask before building.": "构建一份 6 个月的现金流预测 — 乐观、基准和悲观三种情景 — 并标出最大的风险。从我已连接的工具中拉取数据。如果缺少某个来源，请在构建前询问。",
"Build a PRD template": "构建 PRD 模板",
"Build a QBR deck for a customer": "为客户制作 QBR 演示文稿",
"Build a back-of-envelope estimate": "做一个粗略估算",
"Build a battlecard on a competitor I name: research their product, pricing, release notes, and reviews — then lay out their strategy, their gaps, and exactly how I should position against them, in a one-pager I can share.": "为我指定的竞争对手制作一份作战卡：研究他们的产品、定价、发布说明和评价——然后在一份我可以分享的一页文档中梳理出他们的战略、他们的短板，以及我究竟该如何与他们竞争。",
"Build a best, base, and worst case for a decision I describe — the key drivers, what each scenario assumes, and the financial outcome range, as a table ready to drop into a discussion.": "为我描述的一项决策构建最佳、基准和最差三种情形——关键驱动因素、每种情形的假设以及财务结果范围，整理成一张可以直接用于讨论的表格。",
"Build a campaign dashboard": "构建活动仪表盘",
"Build a campaign landing page": "构建一个活动落地页",
"Build a campaign landing page that’s ready to publish — a working single-file page for a fictional spring sale if I don’t have a campaign running: headline, offer, social proof, one call to action, every copy choice explained. Then swap in my campaign.": "构建一个可直接发布的活动落地页——如果我还没有正在进行的活动，就为一个虚构的春季促销做一个可用的单文件页面：标题、优惠、社会证明、一个行动号召，并解释每一个文案选择。然后用我的活动替换进去。",
"Build a campaign proposal deck — demo with a fictional product launch: the insight, the big idea, channels with a budget split, the timeline, and a results slide that sets honest expectations — speaker notes throughout. Then ask about my campaign and rebuild it.": "制作一份营销活动提案汇报——以一个虚构的产品发布作演示：洞察、核心创意、带预算分配的渠道、时间线，以及一张设定合理预期的成果幻灯片——全程附上演讲备注。然后询问我的营销活动并重新构建它。",
"Build a cashflow forecast": "构建现金流预测",
"Build a clause negotiation playbook": "制作条款谈判手册",
"Build a client brief from live research": "基于实时调研构建客户简报",
"Build a client deck": "制作客户演示文稿",
"Build a comparison deck — positioning, pricing, key features, and where we win — across a few competitors. Pull the data from my connected tools. If you're missing a source, ask before building.": "制作一份对比演示文稿——涵盖定位、定价、关键功能以及我们的优势所在——针对几个竞争对手进行比较。从我已连接的工具中提取数据。如果缺少来源，请在构建前询问。",
"Build a competitor battlecard": "构建一份竞品作战卡",
"Build a competitor comparison deck": "构建竞争对手比较演示文稿",
"Build a consulting deck": "制作咨询演示文稿",
"Build a content calendar": "构建内容日历",
"Build a course outline for a class I name — week-by-week topics, the materials to gather, the assessment plan, and the three weeks most likely to need a buffer built in.": "为我指定的课程构建一份课程大纲——逐周主题、要收集的材料、评估计划，以及最可能需要预留缓冲时间的三周。",
"Build a dashboard": "构建仪表盘",
"Build a data dashboard": "构建数据仪表盘",
"Build a decision log from my last five meetings: each decision, when it was made, and who was in the room — as a clean document I can keep extending. Flag any decisions that contradict each other.": "根据我最近五次会议构建一份决策日志：每条决策、做出时间以及与会者——整理成一份我可以持续补充的清晰文档。标出任何相互矛盾的决策。",
"Build a deck from my notes": "用我的笔记制作汇报页",
"Build a deck storyline from my headline finding: I’ll say the conclusion in one sentence — you build the pyramid: governing thought, supporting arguments, and what evidence belongs on each slide.": "根据我的核心发现构建一份汇报叙事：我会用一句话说出结论——你来搭建金字塔：中心思想、支持论点，以及每张幻灯片上应该放什么证据。",
"Build a design-system starter": "构建一个设计系统起步模板",
"Build a financial model": "建立财务模型",
"Build a fun game": "构建一个有趣的游戏",
"Build a grading rubric for an assignment I describe — criteria, performance levels, and plain-language descriptors students can actually understand, plus a quick way to explain any grade to a parent.": "为我描述的作业构建一份评分标准——包括评分维度、表现等级，以及学生能真正理解的通俗描述，还要有一种能向家长快速解释任意成绩的方法。",
"Build a lecture deck with a speaker script": "构建一份带演讲脚本的讲义幻灯片",
"Build a lesson plan": "制定课程计划",
"Build a lesson plan for a topic I'll share — include learning objectives, at least two activities, and a quick check for understanding.": "根据我提供的主题制定一份课程计划，包含学习目标、至少两个活动，以及一个快速理解检查。",
"Build a lesson plan for a topic I’ll share — include learning objectives, at least two activities, and a quick check for understanding.": "为我会分享的主题制定一份教案——包括学习目标、至少两个活动，以及一次快速的理解检查。",
"Build a live dashboard from my connected services that stays up to date.": "根据我已连接的服务构建一个可保持实时更新的仪表盘。",
"Build a live digest of my Slack mentions and DMs from today, with a one-line summary of each thread.": "生成今天我的 Slack 提及和私信的实时摘要，并为每个线程附上一行总结。",
"Build a live tracker for my open Linear issues, grouped by project and priority.": "为我未关闭的 Linear 问题构建一个实时跟踪器，按项目和优先级分组。",
"Build a metrics one-pager for my product — ask what it does and how it makes money, then propose the north-star metric, the input metrics that drive it, and the guardrails, in a table with why each matters.": "为我的产品制作一份指标一页纸——问它做什么、如何赚钱，然后提出北极星指标、驱动它的输入指标和护栏指标，用表格呈现并说明每一项为何重要。",
"Build a mini app with me": "和我一起构建一个小应用",
"Build a minimalist “Better than very” react app that helps users find powerful alternatives to “very + adjective” combinations. The app should feature a simple madlib interface (“Very __”) where users enter an adjective, then uses Claude API to suggest a single, more impactful word. Use serif typography (EB Garamond), dark/light modes, typing animation for results, and a refresh button for alternative suggestions. When users type new input, previous results fade away. The API should return one word at a time, avoiding repetition on refresh. Keep the design elegant and focused, with the title in the top-left and theme toggle top-right.": "构建一个名为 ‘Better than very’ 的极简 React 应用，帮助用户找到 “very + 形容词” 组合的高级替代方案。应用应包含一个简单的填空界面 (“Very __”)，用户在此输入形容词，应用通过 Claude API 建议一个更有冲击力的单词。使用衬线字体 (EB Garamond)、深/浅色模式、结果的打字机动画以及用于获取其他建议的重试按钮。当用户输入新的文字时，之前的成果淡出。API 应每次返回一个单词，并在刷新时避免重复。保持设计优雅且专注，标题位于左上角，主题切换位于右上角。",
"Build a negotiation playbook for a contract type I name — the five most-negotiated clauses, the market position, fallback, and walk-away for each, in a table I can reuse on every deal.": "为我指定的合同类型构建一本谈判手册——五种最常谈判的条款、每条的市场基准、退让方案和底线，整理成一张我在每笔交易中都能复用的表。",
"Build a new hire onboarding plan": "制定新员工入职计划",
"Build a one-page cheat sheet for a subject I name — the formulas or key facts that actually matter, grouped so they’re findable under pressure, each with a one-line ‘when to use this’.": "为我指定的主题制作一页速查表——整理真正重要的公式或关键事实并分组，方便在紧急情况下查找；每项附上一句说明“何时使用”。",
"Build a one-page index of my documents grouped by project or theme, with a one-line description of each, so I finally have a map of my own Drive. Create it as a doc I can keep and share.": "为我构建一个一页式的文档索引，按项目或主题分组，每个都附上一行描述，这样我终于能有一份自己 Drive 的地图。把它做成一个我可以保留和分享的文档。",
"Build a phylogenetic tree": "构建系统发育树",
"Build a prep brief for my next meeting: the invite details from my calendar, recent email threads with the attendees, and any related SharePoint documents — one page, readable in two minutes.": "为我的下一次会议构建一份准备简报：日历中的邀请详情、与参会者最近的邮件往来，以及任何相关的 SharePoint 文档——一页纸，两分钟内可读完。",
"Build a prep brief for my next meeting: what it’s about from the invite, who’s attending, what I likely need to bring, and two smart questions worth asking. Short enough to read while walking in.": "为我的下一个会议构建一份准备简报：根据邀请函说明会议主题、参会者、我可能需要准备什么，以及两个值得提出的聪明问题。足够简短，可以边走边读。",
"Build a problem set": "编写习题集",
"Build a project dashboard generator that: - Accepts project data (tasks, deadlines, team members, milestones) - Creates a visual dashboard with: - Progress bars for overall and task completion - Gantt chart visualization - Team member workload distribution - Upcoming deadlines widget - Milestone timeline - Includes filtering by team member, priority, or status Style it with a professional look suitable for presentations.": "构建一个项目仪表盘生成器，要求： - 接受项目数据（任务、截止日期、团队成员、里程碑） - 创建一个包含以下内容的可视化仪表盘： - 总体及任务完成进度条 - 甘特图可视化 - 团队成员工作量分布 - 即将到来的截止日期微件 - 里程碑时间轴 - 包含按团队成员、优先级或状态进行的过滤功能。使其具有适合演示的专业外观。",
"Build a quarter-end forecast from my open opportunities — best, likely, worst — and flag the deals most at risk with what to do this week. Pull the data from my connected tools. If you're missing a source, ask before building.": "根据我未结的商机构建季度末预测 — 最佳、可能、最差 — 并标记风险最高的交易以及本周应采取的措施。从我连接的工具中获取数据。如果缺少数据源，请在构建前询问。",
"Build a react app that allows users write better emails. The user should be able to briefly write what they are trying to say and then choose a tone for the email (e.g. concise, warm, formal, etc) Use the Claude API to transform their raw thoughts into a finished email. Make the app extremely visually appealing. You are the world’s best front-end engineer and you also have a masters degree in visual design, so you should be able to really do this extremely well. The color palette should draw from blues, whites, and greys. Have an optional section to enter the email you are responding to. For the generated email, include a button to copy it to the clipboard.": "构建一个 React 应用，帮助用户写出更好的邮件。用户应该能简要写下想表达的内容，然后选择邮件语调（如：简洁、热情、正式等）。使用 Claude API 将他们的原始想法转化为完整的邮件。使应用在视觉上极具吸引力。您是世界上最出色的前端工程师，同时拥有视觉设计硕士学位，因此您应该能完成得非常出色。配色方案应选取蓝色、白色和灰色。包含一个可选部分来输入正在回复的邮件。对于生成的邮件，包含一个复制到剪贴板的按钮。",
"Build a ready-to-run training deck — default: a forty-five-minute new-manager session on giving feedback — slides plus a facilitator script with timings, discussion prompts, and the awkward questions answered in advance. Then ask for my topic and rebuild it.": "构建一份可直接使用的培训汇报材料——默认：一场 45 分钟的新经理关于给予反馈的培训——包含幻灯片以及带时间安排的引导脚本、讨论提示，以及提前解答的尴尬问题。然后问我我的主题并重新构建。",
"Build a ready-to-teach lecture deck — default: introducing photosynthesis to ninth graders — slide by slide with a word-for-word speaker script under each, timing marks, and two check-for-understanding moments built in. Then ask for my topic and rebuild it for my class.": "制作一份可直接用于授课的讲义幻灯片——默认主题：向九年级学生介绍光合作用——逐页制作，每页下方附上一字不差的演讲稿、时间标记，以及两个内置的“理解检查”环节。然后询问我的主题，并针对我的课堂重新制作。",
"Build a reporting pipeline with me": "和我一起构建报告流水线",
"Build a rubric I can defend": "构建一个我能为之辩护的评分标准",
"Build a sales playbook": "编写一份销售战术指南",
"Build a scenario comparison table": "构建一份情景对比表",
"Build a secure Node.js REST API": "构建安全的 Node.js REST API",
"Build a signup flow with five classic UX mistakes deliberately baked in, and challenge me to spot them. Then tear it down screen by screen — name each mistake and the principle it violates — and rebuild it right, as a quick interactive mockup I can compare against the broken one.": "构建一个注册流程，故意内置五个经典的 UX 错误，并挑战我把它们找出来。然后逐屏拆解——指出每个错误及其违反的原则——再把它重新做对，做成一个可供我与错误版本对比的快速交互原型。",
"Build a simple financial model for a business I describe in one line — revenue drivers, cost structure, and a twelve-month projection, with every assumption listed so I can change them and see what happens.": "为我用一句话描述的业务构建一个简单的财务模型——收入驱动因素、成本结构以及十二个月的预测，并把每个假设都列出来，这样我就能修改它们并查看结果。",
"Build a simple personal dashboard for whatever I want to keep on top of — habits, budget, goals, job hunt. Ask what matters to me, then create a working version with sample data I can try immediately.": "为我想持续跟踪的事情——习惯、预算、目标、求职——构建一个简单的个人仪表盘。先问我什么最重要，然后用我可以立即上手的示例数据创建一个可用版本。",
"Build a simple runway model with me — ask my cash, burn, and revenue picture in round numbers, then show months of runway, the two levers that matter most, and what has to be true before I raise.": "和我一起构建一个简单的资金跑道模型——问我现金、烧钱速度和营收的整数概况，然后展示资金可维持的月数、最关键的两个杠杆，以及在我融资前必须成立的前提。",
"Build a small reporting pipeline in front of me: generate sample sales data, then write the script that cleans it, computes weekly metrics, and renders the chart — explaining each stage. Then we adapt the same skeleton to my real data source.": "在我面前构建一个小型报告流水线：生成示例销售数据，然后编写脚本来清洗数据、计算每周指标并渲染图表——每个阶段都加以说明。然后我们再把同一套骨架套用到我真实的数据源上。",
"Build a staffing plan for a growing team — demo with a fictional twenty-person company doubling in a year: roles in hiring order, quarter by quarter, the reasoning per hire, and the two hires most often made too early. Then rebuild it around my org.": "为一个成长中的团队制定人员配置计划——以一家虚构的二十人公司一年内规模翻倍为例：按招聘顺序、逐季度列出岗位、每次招聘的理由，以及最常招得太早的两个岗位。然后围绕我的组织重构它。",
"Build a stakeholder status page": "构建一个利益相关者状态页面",
"Build a statistical-test cheat sheet": "制作一份统计检验速查表",
"Build a study guide right now, directly in your reply as formatted text — pick a classic exam topic yourself if I don’t name one: key concepts in a table, the usual mistakes, memory hooks, and ten practice questions with answers. Then ask what to swap.": "现在就构建一份学习指南，直接以格式化文本的形式放在你的回复中 — 如果我没有指定主题，就由你自己挑一个经典的考试主题：用表格列出关键概念、常见错误、记忆窍门，以及十道带答案的练习题。然后问我要替换什么。",
"Build a summary report": "构建一份摘要报告",
"Build a summary report from my most active table: totals, breakdowns by its main category field, and anything unusual worth a look. Like a mini dashboard, in plain language.": "根据我最活跃的表格生成一份摘要报告：总计、按主要类别字段的细分，以及任何值得关注的异常情况。像一份小型仪表盘，用平实的语言呈现。",
"Build a tracker for anything": "为任何东西构建一个跟踪器",
"Build a tracker from my files": "用我的文件构建一个追踪器",
"Build a training deck with a facilitator script": "制作一份带引导者讲稿的培训汇报",
"Build a web app": "构建网页应用",
"Build a weekly priorities command center": "构建一个每周优先事项指挥中心",
"Build a working prototype": "构建一个可工作的原型",
"Build an SEO content plan for my niche — ask what I do and who I’m trying to reach, then map fifteen article ideas grouped by search intent, with working titles and what each page must include to rank.": "为我的细分领域制定一份 SEO 内容计划——先问我在做什么、想触达哪些人，然后按搜索意图分组列出 15 个文章创意，配上工作标题，以及每个页面要排上去必须包含的内容。",
"Build an analysis readout deck — demo with a fictional churn analysis: headline finding first, one chart per slide, the caveats slide reviewers always ask for, speaker notes throughout. Then ask about my analysis and rebuild the deck around my results.": "构建一份分析汇报幻灯片——以一个虚构的流失分析作为演示：先讲核心结论，每页一张图表，加上审核者总会要的注意事项页，以及贯穿全程的演讲备注。然后询问我的分析内容，并围绕我的结果重建这份幻灯片。",
"Build an app": "构建应用",
"Build an app based on my idea": "根据我的想法构建一个应用",
"Build an app, no code needed": "构建应用，无需代码",
"Build an earnings + comps brief": "构建盈利与可比公司分析简报",
"Build an engagement economics model — demo with a fictional twelve-week strategy project: team, day rates, utilization, fees, and margin, with the levers that move profit highlighted. Then ask for my real numbers and rebuild it as mine.": "构建一个项目经济模型——以一个虚构的十二周战略项目作为演示：团队、日费率、利用率、费用和利润率，并突出影响利润的杠杆。然后询问我的真实数据，并按我的情况重建模型。",
"Build an engineering calculator": "构建一个工程计算器",
"Build an image color palette extractor web app. It should allow users to upload or browse for images and display the uploaded image in a large preview area on the right.\nThe app should extract 5 prominent colors and show these with circular indicators on the image. The user should be able to move the circular indicators to change the colors. The extracted color palette should be shown on the left side as colored rectangles.": "构建一个图片配色方案提取器 Web 应用。它应允许用户上传或浏览图片，并在右侧的大预览区域显示上传的图片。\n应用应提取 5 种突出颜色，并在图片上通过圆形指示器显示。用户应能移动圆形指示器来更改颜色。提取的配色方案应在左侧以彩色矩形显示。",
"Build an inbox triage page from my unread emails, with action items pulled out and grouped by sender.": "根据我的未读邮件生成一个收件箱分诊页面，提取行动项并按发件人分组。",
"Build an interactive dashboard from a set of data. Before doing anything else, ask me if I want to provide the data myself or use made-up data.": "根据一组数据创建一个交互式仪表盘。在开始前，请先询问我提供真实数据还是使用模拟数据。",
"Build an interactive flashcard app that presents educational content through a term/definition or question/answer format, featuring a horizontal flip animation to reveal information. The front side displays concise terminology or questions while the back provides detailed explanations or answers. Use the claude API to generate flashcard content when a user describes a topic. I have uploaded some images that I want you to follow.": "构建一个互动记忆卡片应用，通过术语/定义或问题/答案格式呈现教育内容，并具有水平翻转动画来显示信息。正面显示简明术语或问题，背面提供详细解释或答案。当用户描述一个话题时，使用 Claude API 生成记忆卡片内容。我上传了一些希望您遵循的图片。",
"Build an interview scorecard": "制作一份面试评分卡",
"Build an interview scorecard for a role I name — the five competencies that predict success, a question that tests each one, and what a weak, good, and great answer sounds like, as a table interviewers use live.": "为我指定的角色构建一份面试评分卡——五个能预测成功的能力、每个能力对应的一道测试题，以及弱、良好、优秀回答分别是什么样的，整理成面试官可现场使用的表格。",
"Build an issue tree in front of me": "在我面前构建一个问题树",
"Build an issue tree right now as plain indented text in your reply — no files, no apps. Default problem: profits are down at a coffee chain. MECE branches, the hypothesis under each, and the analysis that would prove or kill it. Then ask for mine.": "现在就在你的回复中直接以纯缩进文本构建一棵问题树——不需要文件，不需要应用。默认问题：一家咖啡连锁店的利润下滑。MECE 分支、每个分支下的假设，以及能证实或推翻它的分析。然后问我的问题。",
"Build an objection handling guide": "建立异议处理指南",
"Build an objection playbook for my product — ask what I sell and the three objections I hear most, then write a response for each: acknowledge, reframe, proof point, and the follow-up question.": "为我的产品构建一份异议应对手册——问我卖什么以及我最常听到的三个异议，然后为每一个写一段回应：认可、重新定义、佐证，以及后续问题。",
"Build an ops review deck that earns its meeting — demo with a fictional fulfillment operation: the five numbers that matter, one chart per slide, what changed and why, and the single decision each slide asks for — speaker notes included. Then rebuild it on my operation.": "构建一份配得上这次会议的运营评审汇报——以一个虚构的履约运营为示例：五个关键数字、每张幻灯片一张图表、变化了什么以及为什么、每张幻灯片要求的一个决策——附上演讲者备注。然后在我的运营上重新构建。",
"Build and prototype with Claude Design": "使用 Claude Design 进行构建和原型设计",
"Build apps and interactive documents that use Claude inside the artifact.": "在工件中构建使用 Claude 的应用和交互式文档。",
"Build apps, refine, debug, and refactor code directly in your terminal.": "直接在终端中构建应用、润色、调试及重构代码。",
"Build at a bigger scale": "以更大规模构建",
"Build better relationships": "建立更好的关系",
"Build complex skills through conversation": "通过对话构建复杂的技能",
"Build data workflows and automations without opening a ticket.": "无需提交工单即可构建数据工作流和自动化。",
"Build features, fix bugs, and prototype right in your codebase": "直接在代码库中构建功能、修复错误和制作原型",
"Build financial models, analyze data, and create tables and charts with Claude directly in Excel": "直接在 Excel 中使用 Claude 构建财务模型、分析数据并创建表格和图表",
"Build financial projections": "构建财务预测",
"Build for the Claude Directory": "为 Claude 目录开发",
"Build hover states from the spec": "根据规范构建悬停状态",
"Build interactive prototypes, wireframes, slides, or anything else you want to make. Start from a file you already have or just describe what you need.": "构建交互式原型、线框图、幻灯片或任何您想制作的内容。从您已有的文件开始，或者只需描述您的需求。",
"Build it for real in Claude Code": "在 Claude Code 中真正构建它",
"Build landing pages and campaign tools without waiting on engineering.": "无需等待工程部门，即可构建落地页和活动工具。",
"Build me a 3-year financial model — base, bull, and bear cases, linked formulas, sensitivity table. Pull the data from my connected tools. If you're missing a source, ask before building.": "为我构建一个 3 年期财务模型——包含基准、乐观和悲观情景，关联公式以及敏感性分析表。从我已连接的工具中获取数据。如果缺少数据源，请在构建前询问。",
"Build me a 3-year financial model — base, bull, and bear cases, linked formulas, sensitivity table. Use an example SaaS company at $2M ARR growing 20% a year so I can see how it works. We can swap in my own numbers later.": "帮我构建一个三年财务模型——基准、乐观和悲观情景，公式联动，敏感性分析表。用一家 ARR 为 200 万美元、年增长 20% 的示例 SaaS 公司，让我看看效果如何。我们之后可以替换为我自己的数据。",
"Build me a 30-day learning plan": "为我制定一份 30 天学习计划",
"Build me a calculation sheet engineers would trust — formulas visible, units carried through, sanity checks built in. Default: a beam-sizing calculator with load, span, and safety factor. Build that first, then ask what I calculate by hand and rebuild it for that.": "为我构建一张工程师会信任的计算表——公式可见、单位贯穿、内置合理性检查。默认：一个带载荷、跨度和安全系数的梁尺寸计算器。先构建它，然后问我还手动计算什么，并据此重新构建。",
"Build me a campaign performance dashboard I can reuse — ask which channels I run, then create a working version with sample data showing the metrics that matter and what ‘good’ looks like for each one.": "为我构建一个可复用的活动效果仪表盘——先问我投放哪些渠道，然后用示例数据创建一个可用的版本，展示关键指标以及每个指标“好”的样子。",
"Build me a four-week writing practice — ask my goal and available time, then lay out daily exercises that build on each other, with a way to see my progress by week two.": "为我制定一份四周写作练习——先问我的目标和可用时间，然后安排循序渐进的每日练习，并在第二周之前让我能看到自己的进步。",
"Build me a one-page cheat sheet": "为我制作一页速查表",
"Build me a one-page cheat sheet for choosing the right statistical test — the questions to ask about my data, which test each answer leads to, and the classic mistake at each fork. Make it a polished reference I can download and keep, then prove it works by walking two tricky cases through it.": "为我制作一份一页速查表，用于选择正确的统计检验——针对我的数据要问哪些问题、每个答案对应哪种检验、每个分叉处的常见错误。把它做成一份可以下载保存的精炼参考，然后用两个棘手的案例来证明它有效。",
"Build me a personal dashboard that stays up to date on its own. Look at what you can reach — calendar, inbox, connected services — pick the two most useful things to track, and put up a live working version now. Label anything you had to fill with sample data, then ask me what to swap in.": "为我构建一个能自动保持更新的个人仪表板。查看你能访问的内容——日历、收件箱、已连接的服务——挑选两个最值得跟踪的项目，现在就给出一个可运行的实时版本。把任何你只能用示例数据填充的内容标注出来，然后问我要替换成什么。",
"Build me a pipeline dashboard from my HubSpot data: deals by stage, total and weighted value, what changed this past week — something clean enough to screenshot into my Monday pipeline review.": "用我的 HubSpot 数据为我构建一个流水线仪表板：按阶段划分的交易、总额和加权值、过去一周的变化——足够简洁，可以截图放进我周一的流水线回顾。",
"Build me a practice exam": "为我出一份练习试卷",
"Build me a real, working portfolio site — actual code, not a mockup. Start with a clean one-page site for a product designer with three sample case studies so I can see it live, then ask about my work and restyle it as mine.": "为我构建一个真正可用的作品集网站——实际代码，而不是模型。先做一个简洁的单页网站，面向产品设计师，包含三个示例案例研究，让我能看到它上线，然后询问我的工作并把它重新塑造成我的风格。",
"Build me a realistic practice exam right now — pick intro biology if I don’t name a subject: twelve questions mixing multiple choice and short answer, difficulty ramping up, with a full answer key and the reasoning below. Then ask which topics tripped me up and write five more on those.": "现在就为我出一份逼真的练习考试——如果我没有指定学科，就选入门生物学：十二道题，混合选择题和简答题，难度逐渐递增，附完整的答案和解析。然后问我在哪些主题上卡住了，再就这些主题出五道题。",
"Build me a sample slide deck so I can see how it works: pick a topic — say, a five-slide briefing on the state of remote work — and create it as a real file with clean layout and speaker notes. Then ask for my actual topic, audience, and source material, and build that deck, outline first if I want to review.": "为我制作一份示例幻灯片，让我看看效果：选一个主题——比如关于远程工作现状的五页简报——并以真实文件的形式创建，布局整洁并附上演讲备注。然后询问我的实际主题、受众和素材，再制作那份幻灯片；如果我想先审阅，先给出大纲。",
"Build me a simple monthly budget I’ll actually stick to. Ask three quick questions — rough income, fixed costs, and what I’m saving toward — then lay it out as a clean table with categories, targets, and one realistic place to cut. Use round guesses wherever I’m vague.": "为我制定一个我真正能坚持下来的简单月度预算。先问三个快速问题——大致收入、固定开支、我在为什么存钱——然后用一个整洁的表格呈现，包含类别、目标和一处现实的削减点。凡是我含糊的地方，都用整数估算。",
"Build me a starter financial model": "为我构建一个入门财务模型",
"Build me a study guide": "为我制作一份学习指南",
"Build me a thoughtful, minimalist app that visualizes a user’s life in weeks in a 2-step flow. Allow the user to input their birth date to visualize the number of weeks they have as a grid of weeks. Show interesting life stats that relate to the time that has passed since they were born (e.g. X number of weeks lived). This should feel like an app that makes the user pause to think and reflect, inspired by Dieter Rams’ design philosophy. Use sentence case throughout. Make sure it’s responsive for mobile!": "为我构建一个精心设计的极简应用，通过2步流程将用户的生命以周的形式可视化。允许用户输入出生日期，以周网格的形式可视化他们拥有的周数。显示与自出生以来已度过的时间相关的有趣的生命统计数据（例如：已生活的X周）。这应该是一款让用户停下来思考和反思的应用，受 Dieter Rams 设计哲学启发。全程使用句首大写格式。请确保在移动端也能响应式显示！",
"Build me a tiny working app right now — a habit tracker if I don’t choose — small enough to finish in one reply. Then ask two quick questions and upgrade it to fit how I’d actually use it.": "现在就给我构建一个可运行的小应用——如果我不选，就做习惯追踪器——小到可以在一次回复中完成。然后问两个快速问题，并升级它以贴合我实际的使用方式。",
"Build me a tracking system for whatever I’m juggling — vendors, requests, inventory, tickets. Ask what I track and what the status flow should be, then create the table with the views I’d actually check.": "为我构建一个追踪系统，用来管理我正在处理的任何事情——供应商、请求、库存、工单。问我追踪什么、状态流程应该是什么样，然后用我真正会查看的视图创建表格。",
"Build me a working prototype of a tool or app idea I describe in one line. Pick a sensible stack, write runnable code, and walk me through how to run it and what I’d extend first.": "根据我用一句话描述的工具或应用想法，为我构建一个可工作的原型。选择合适的技术栈，编写可运行的代码，并向我说明如何运行以及我应该先扩展什么。",
"Build me pettiness meter app that measure how petty the user’s grievances are from ‘legitimate concern’ to ‘let it go’, with a visual scale to show they fall. The user should be able to key in their grievance and we should use Claude API to analyze the grievance. Make this fun and interactive. There should be an actual gauge meter!": "帮我写一个“爱计较程度计”应用，衡量用户的怨言等级，从“合情合理的担忧”到“随它去吧”，配合视觉刻度显示等级。用户应能输入他们的怨言，我们要调用 Claude API 来分析内容。让它变得有趣且具有互动性。应该有一个实际的仪表盘仪表！",
"Build my Monday priorities page": "制作我的周一优先事项页面",
"Build my after-the-call routine": "构建我的通话后例程",
"Build my after-the-call routine so no deal dies of silence: the recap email, the CRM note, and the next-step reminder, all drafted from thirty seconds of me describing the call. Run it once on a demo call you invent, then make it my repeatable system.": "为我建立一套电话后的例行流程，让没有交易会因沉默而流失：回顾邮件、CRM 备注、下一步提醒，全部根据我 30 秒的电话描述草拟而成。先用你虚构的一通演示电话运行一次，再把它变成我可重复使用的系统。",
"Build my campaign deck": "构建我的活动汇报材料",
"Build my decision log": "建立我的决策日志",
"Build my four-week writing practice": "建立我的四周写作练习",
"Build my headcount and PTO tracker": "构建我的人员编制和 PTO 跟踪器",
"Build my lab-meeting slides": "制作我的实验室会议幻灯片",
"Build my lab-meeting update in five slides: what I set out to test, what I did, what the data shows so far, what’s confusing me, and what I’ll try next — from a quick interview about my week. Honest about the messy middle; speaker notes included.": "用五张幻灯片构建我的实验室会议汇报：我打算验证什么、我做了什么、目前数据显示了什么、让我困惑的地方，以及接下来我打算尝试什么 — 内容来自关于我这一周的简短访谈。如实呈现中间阶段的混乱；附上演讲备注。",
"Build my metrics one-pager": "制作我的指标一页纸",
"Build my objection playbook": "建立我的异议应对手册",
"Build my one-page business plan": "构建我的一页式商业计划",
"Build my ops review deck": "构建我的运营评审幻灯片",
"Build my personal brand": "打造我的个人品牌",
"Build my pipeline dashboard": "构建我的流水线仪表板",
"Build my pitch narrative by interview: ask me about the problem, the traction, and why now — then write the ten-slide storyline with the single sentence each slide has to land.": "通过访谈构建我的推介叙事：先问我问题、已有的进展和“为什么是现在”——然后写出十张幻灯片的故事线，每张幻灯片都要用一句话击中要害。",
"Build my pitch storyline": "构建我的推介故事线",
"Build my plan for today from my Asana tasks: the three that matter most and why, what can genuinely wait, and one thing I could finish in under fifteen minutes to get moving.": "根据我的 Asana 任务为今天制定计划：最重要的三件事及其原因、哪些可以真正放一放，以及一件我能在十五分钟内完成来快速启动的事情。",
"Build my portfolio case study": "构建我的作品集案例",
"Build my portfolio site": "构建我的作品集网站",
"Build my priorities page for this week from my open Notion tasks — top three, then the rest, with anything blocked flagged. Then offer to create a fresh one automatically every Monday.": "根据我开放的 Notion 任务构建本周的优先事项页面——前三项，然后是其余的，被阻塞的事项都标记出来。然后提议每周一自动创建一个新的。",
"Build my project hub": "构建我的项目中心",
"Build my proposal deck": "制作我的提案汇报",
"Build my roadmap deck": "制作我的路线图汇报",
"Build my story bible": "构建我的故事设定集",
"Build my week-ahead brief from my five most recently edited docs: open threads, things I promised, and what deserves focus first. Then offer to refresh it for me every Monday morning.": "根据我最近编辑的五份文档生成一份“下周简报”：未了的线索、我承诺过的事、以及最该优先关注的内容。然后提议每周一早上为我自动刷新。",
"Build on Claude": "基于 Claude 构建",
"Build pipelines and analysis scripts alongside your notebooks.": "在您的笔记本旁边构建管道和分析脚本。",
"Build presentations with Claude alongside you.": "在 Claude 的陪伴下构建演示文稿。",
"Build prototypes instantly": "即时构建原型",
"Build something fun you can actually share": "制作一些有趣且真正可以分享的内容",
"Build something you can click, share, or present:": "构建一些你可以点击、分享或展示的东西：",
"Build standup deck": "制作站会演示文稿",
"Build team communication": "构建团队沟通",
"Build the Monday-morning ops report — demo with fictional weekly numbers: what moved, what’s drifting, what needs a decision, each in two sentences with the figure that proves it. Then turn it into a template my own numbers drop into every week.": "构建周一早晨的运营报告——用虚构的每周数字演示：哪些有变化、哪些在漂移、哪些需要决策，每项用两句话和证明它的数据说明。然后把它变成一个我每周把自己的数字填进去的模板。",
"Build the first slice of my product": "先为我的产品构建第一版切片",
"Build the monthly board deck from three numbers — revenue, burn, cash — slide by slide directly in your reply: the story first, then each slide’s headline, chart, and speaker notes. If I don’t give numbers, demo on a realistic startup.": "用三个数字——营收、烧钱、现金——逐页直接在你的回复中构建每月董事会汇报：先讲故事，然后是每一页的标题、图表和演讲备注。如果我不给数字，就用一个逼真的创业公司演示。",
"Build the people tracker HR actually needs: headcount by team, open roles, start dates, and PTO balances with the accrual math written out — filled with realistic example rows so I can see it working. Then reshape it around how my company tracks people.": "构建一个 HR 真正需要的人员跟踪表：按团队统计人数、空缺职位、入职日期和带薪假期余额，并写出累计计算过程——填入逼真的示例行，让我看到它如何运作。然后根据我公司的实际人员管理方式重新调整。",
"Build the proposal deck that closes — demo with a fictional software deal: their problem in their own words, the solution mapped to each pain, pricing presented without flinching, and next steps with dates — speaker notes included. Then ask about my deal and rebuild it.": "生成一份能真正打动客户的提案汇报——以一个虚构的软件交易为例：用客户自己的话描述问题，把解决方案对应到每个痛点，价格表达直截了当，并附上带日期的下一步计划——包含演讲备注。然后问我关于我自己的交易情况，并重建一份。",
"Build the roadmap deck stakeholders actually follow — demo with a fictional product: now, next, later, the why behind each bet, dependencies flagged, and one ask slide — with speaker notes for the hard questions. Then ask about my roadmap and rebuild it.": "制作一份利益相关者真正会看的路线图汇报——以一个虚构产品作演示：现在、下一步、以后，每个押注背后的原因，标注依赖关系，以及一页“诉求”幻灯片——并为难以回答的问题附上演讲备注。然后询问我的路线图并重新构建它。",
"Build the story bible my novel needs from a one-line premise: main characters with wants and wounds, the world’s rules, a three-act spine, and the opening image of chapter one — organized so I can draft from it tomorrow. No premise? Offer three and I’ll pick.": "从一句前提构建我小说所需的故事圣经：主要角色的渴望与创伤、世界的规则、三幕式主线，以及第一章的开篇画面——组织得让我明天就能据此动笔。没有前提？提供三个让我选。",
"Build this": "构建此内容",
"Build this for real with Claude Code": "用 Claude Code 真正构建它",
"Build this month’s content calendar": "制作本月的内容日历",
"Build whatever you’re imagining": "构建你想象中的任何东西",
"Build, debug, and ship by describing what you need.": "通过描述您的需求来构建、调试和发布产品。",
"Build, debug, and ship directly in your codebase.": "在您的代码库中直接构建、调试和交付。",
"Build, debug, and ship from inside your codebase—terminal, IDE, or desktop app.": "可直接在你的代码库内部进行构建、调试和发布——无论是在终端、IDE 还是桌面应用中。",
"Build, debug, and ship from your terminal or IDE.": "在您的终端或 IDE 中构建、调试并交付代码。",
"Build, debug, and ship from your terminal.": "在您的终端中构建、调试并交付代码。",
"Build, debug, and ship just by describing what you need.": "只需描述您的需求，即可构建、调试和交付。",
"Build, debug, and ship with Claude Code": "使用 Claude Code 构建、调试和交付",
"Building a slide deck? Give Claude your source material and a brief.": "正在制作幻灯片？请把素材和简报交给 Claude。",
"Building an MCP server? <link>Report issues and subscribe to updates here</link>": "正在构建 MCP 服务器？请在此<link>报告问题及订阅更新</link>",
"Building standup deck": "正在构建站会幻灯片",
"Built for real dev workflows:": "专为真实开发流程打造：",
"Built for real development workflows": "为真实的开发工作流而生",
"Built to help, not harm:": "旨在助人，而非伤人：",
"Built-in": "内置",
"Built-in server, bundled with the Claude desktop app.": "内置服务器，随 Claude 桌面应用一起提供。",
"Built-in servers": "内置服务器",
"Built-in skills": "内置技能",
"Built-in tool policy": "内置工具策略",
"Built-in tools removed from Cowork.": "已从 Cowork 中移除内置工具。",
"Built-in web search": "内置网页搜索",
"Bulk actions for older sessions": "对较早会话的批量操作",
"Bulk add": "批量添加",
"Bulk assign membership role": "批量分配成员角色",
"Bulk assign…": "批量分配…",
"Bulk email input": "批量邮箱输入",
"Bulleted list": "无序列表",
"Bulleted lists aren’t available yet": "暂不支持项目符号列表",
"Bundle deleted.": "套餐已删除。",
"Bundle instructions": "套餐说明",
"Bundle name": "套餐名称",
"Bundled server is missing from this build": "此版本缺少内置服务器",
"Buried in Slack? Connect it so Claude can catch you up.": "Slack 里消息太多了？连接它，让 Claude 帮您跟进。",
"Burn letter": "烧录函",
"Bus driver": "公交车司机",
"Business & strategy": "商务与策略",
"Business Associate Agreement": "业务伙伴协议",
"Business analyst": "业务分析师",
"Business consultant": "业务顾问",
"Business development": "业务拓展",
"Business development representative": "业务拓展代表",
"Business operations": "商务运营",
"Business owner": "企业主",
"Business tax ID (Optional)": "商业税 ID（可选）",
"Business tax ID (optional)": "企业税号（可选）",
"But you can call me...": "但你可以叫我...",
"But you do have permission to apply to Anthropic": "但您确实有权限申请加入 Anthropic",
"Buy credits": "购买积分",
"Buy credits anytime or set up auto-reload": "可随时购买额度或设置自动充值",
"Buy extra usage": "购买额外用量",
"Buy extra usage so people in your organization can keep using Claude if they hit a limit.": "购买额外用量，以便您组织中的成员在达到限额后仍能继续使用 Claude。",
"Buy extra usage so people in your organization can keep using Claude when they hit a plan limit. Your organization’s monthly spend limit still applies.": "购买额外用量，让您的组织成员在达到套餐限额时仍可继续使用 Claude。您组织的每月支出限额仍然适用。",
"Buy extra usage so you can keep using Claude when you hit a plan limit.": "购买额外用量，以便在达到套餐限制时仍可继续使用 Claude。",
"Buy extra usage to get started": "购买额外用量以开始使用",
"Buy more": "购买更多",
"Buy usage credits": "购买用量额度",
"Buy usage credits so you can keep using Claude when you hit a plan limit.": "购买用量积分，这样您在达到套餐限额时仍可继续使用 Claude。",
"Buy usage credits so your team can keep using Claude if they hit a limit.": "购买用量额度，让你的团队在达到限制时仍能继续使用 Claude。",
"Buy usage credits so your team can keep using Claude when they hit a plan limit. Your monthly spend limit still applies.": "购买用量积分，让您的团队在达到套餐限额时仍可继续使用 Claude。每月支出限额仍然适用。",
"Buy usage credits to get started": "购买用量额度以开始使用",
"Buyer": "采购员",
"Buying extra usage": "购买额度用量",
"Buying specialist": "采购专员",
"By clicking \"Sign & complete\", the terms of the Enterprise Purchase become effective immediately and are non-cancellable and non-refundable. I confirm that I have the legal authority to bind my organization to this agreement.": "点击“签署并完成”后，企业版购买条款立即生效，且不可取消、不可退款。我确认我拥有代表组织签署本协议的法律授权。",
"By clicking 'Accept', you agree to only scan code your company owns or holds necessary rights to scan. You may scan open source projects your company maintains or actively contributes to, but not other third-party code.": "点击“接受”，即表示您同意仅扫描您公司拥有或持有必要扫描权的代码。您可以扫描您公司维护或积极贡献的开源项目，但不能扫描其他第三方代码。",
"By clicking 'Confirm upgrade', you agree to Anthropic's <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. Usage is billed based on usage consumed. You can cancel anytime; your team retains access until the end of the current billing period.": "点击“确认升级”即表示您同意 Anthropic 的<terms>商业条款</terms>（包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>），且您声明您已获得客户授权签署本协议。费用将基于实际消耗的用量结算。您可以随时取消；您的团队在当前计费周期结束前仍保留访问权限。",
"By clicking 'Subscribe', you agree to Anthropic's <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. Usage is billed based on usage consumed. You can cancel anytime; your team retains access until the end of the current billing period.": "点击“订阅”即表示您同意 Anthropic 的<terms>商业条款</terms>（包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>），且您声明您已获得客户授权签署本协议。费用将基于实际消耗的用量结算。您可以随时取消；您的团队在当前计费周期结束前仍保留访问权限。",
"By clicking Pay now, an invoice will be created for the amount above. Credits will be added once your bank transfer is received.": "点击“立即支付”将按上述金额创建发票。收到您的银行转账后，信用额度将被添加。",
"By clicking Pay now, you agree to Anthropic's <link>Commercial Terms of Service</link>. Usage purchases expire 1 year after purchase, subject to applicable law.": "点击“立即支付”，即表示您同意 Anthropic 的 <link>商业服务条款</link>。购买的用量自购买之日起 1 年后过期，受适用法律约束。",
"By clicking Pay now, you agree to Anthropic’s <link>Commercial Terms of Service</link>.": "点击“立即付款”，即表示您同意 Anthropic 的<link>商业服务条款</link>。",
"By clicking Pay now, you agree to Anthropic’s <link>Commercial Terms of Service</link>. Usage purchases expire 1 year after purchase, subject to applicable law.": "点击“立即付款”即表示您同意 Anthropic 的 <link>商业服务条款</link>。用量购买在购买 1 年后失效，受适用法律约束。",
"By clicking Pay now, you allow Anthropic to charge your card in the amount above.": "点击“立即支付”，即表示您允许 Anthropic 按上述金额扣费。",
"By clicking Pay, you allow Anthropic to charge your card in the amount above.": "点击“支付”即表示你允许 Anthropic 按上述金额向你的银行卡扣款。",
"By clicking Purchase, an invoice will be created for the amount above. Credits will be added once your bank transfer is received.": "点击购买后，将为上述金额创建发票。收到银行转账后将添加额度。",
"By clicking Purchase, you agree to Anthropic's <link>Commercial Terms of Service</link>. Usage purchases expire 1 year after purchase, subject to applicable law.": "点击“购买”即表示您同意 Anthropic 的<link>商业服务条款</link>。购买的用量在购买后 1 年到期，受适用法律约束。",
"By clicking Purchase, you allow Anthropic to charge your card in the amount above.": "点击“购买”即表示您允许 Anthropic 扣除上述金额。",
"By clicking the button below, I understand that Section F of the <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms> applies to my organization’s use of Claude Enterprise and supplements my organization’s agreement with Anthropic. I acknowledge that Inputs, Outputs, and other data regarding my organization’s use of Claude Enterprise will be retained for 30 days and may be accessed by Anthropic for safety and security purposes.": "点击下方按钮，我理解<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>的 F 节适用于我组织对 Claude Enterprise 的使用，并作为我组织与 Anthropic 之间协议的补充。我确认，关于我组织使用 Claude Enterprise 的输入、输出及其他数据将被保留 30 天，Anthropic 可能出于安全和保障目的访问这些数据。",
"By clicking to accept, you represent and warrant that: (i) you are the individual registered to this administrator account; (ii) you have full legal authority to bind {organization} to this BAA; (iii) you have read and understand this BAA and the Implementation Guide; and (iv) you agree, on behalf of your Organization, to the terms and conditions of this BAA.": "点击接受即表示你声明并保证：（i）你是注册此管理员账户的本人；（ii）你拥有充分的法律权限代表 {organization} 签订本 BAA；（iii）你已阅读并理解本 BAA 和实施指南；以及（iv）你代表你的组织同意本 BAA 的条款和条件。",
"By clicking ‘Confirm upgrade’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. Usage is billed based on usage consumed. You can cancel anytime; your team retains access until the end of the current billing period.": "点击“确认升级”即表示您同意 Anthropic 的<terms>商业条款</terms>，包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>，并且您声明您已获客户授权签署本协议。用量按实际消耗计费。您可以随时取消；您的团队可继续访问至当前计费周期结束。",
"By clicking ‘Subscribe’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. By providing your payment information, you allow Anthropic to charge your card in the amount above now and monthly until you cancel in accordance with our <cancellation>terms</cancellation>. You can cancel at any time.": "点击“订阅”即表示您同意 Anthropic 的<terms>商业条款</terms>（包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>），且您声明您已获得客户授权签署本协议。通过提供支付信息，您允许 Anthropic 按照上述金额立即扣费，并每月自动扣费，直至您按照<cancellation>条款</cancellation>规定取消。您可以随时取消。",
"By clicking ‘Subscribe’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. By providing your payment information, you allow Anthropic to charge your card in the amount above now and {billingInterval} until you cancel in accordance with our <cancellation>terms</cancellation>. You can cancel at any time.": "点击‘订阅’，即表示您同意Anthropic的<terms>商业条款</terms>（包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>），并声明您由客户授权签订此协议。提供支付信息后，您允许Anthropic立即按上述金额收费，并在 {billingInterval} 持续收费，直到您根据我们的<cancellation>条款</cancellation>取消。您可以随时取消。",
"By clicking ‘Subscribe’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. By providing your payment information, you allow Anthropic to charge your card in the amount above today, then your full subscription price {billingInterval} starting {trialEndDate}, until you cancel in accordance with our <cancellation>terms</cancellation>. Additional <promoTerms>promotional terms</promoTerms> apply. You can cancel at any time.": "点击“订阅”即表示你同意 Anthropic 的<terms>商业条款</terms>（包括任何<serviceTerms>特定服务条款</serviceTerms>），并声明你已获客户授权签订本协议。提供付款信息即表示你授权 Anthropic 今天按上述金额向你的银行卡收费，并自 {trialEndDate} 起按 {billingInterval} 收取完整订阅费用，直至你依据我们的<cancellation>条款</cancellation>取消订阅。另有<promoTerms>促销条款</promoTerms>适用。你可随时取消。",
"By clicking ‘Subscribe’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. By providing your payment information, you allow Anthropic to charge your card in the amount above today, then your full subscription price {billingInterval} starting {trialEndDate}, until you cancel in accordance with our <cancellation>terms</cancellation>. You can cancel at any time.": "点击“订阅”，即表示您同意 Anthropic 的 <terms>商业条款</terms>，包括任何 <serviceTerms>特定服务条款</serviceTerms>，并且您声明您已获得客户授权签署本协议。通过提供您的支付信息，即表示您允许 Anthropic 今天按照上述金额扣费，然后从 {trialEndDate} 开始每 {billingInterval} 收取全额订阅费用，直到您根据我们的 <cancellation>取消条款</cancellation> 取消订阅。您可以随时取消。",
"By clicking ‘Subscribe’, you agree to Anthropic’s <terms>Commercial Terms</terms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer. Usage is billed based on usage consumed. You can cancel anytime; your team retains access until the end of the current billing period.": "点击‘订阅’即表示您同意 Anthropic 的 <terms>商业条款</terms>，包括任何 <serviceTerms>服务专用条款</serviceTerms>，并且您声明已获 Customer 授权订立本协议。用量按实际消耗计费。您可以随时取消；您的团队在当前计费周期结束前仍可继续访问。",
"By clicking ‘Turn on’, you agree to turn on extra usage as defined in our <link>Help Center article</link>.": "点击“开启”，即代表您同意按照<link>帮助中心文章</link>中的定义开启额外用量。",
"By clicking ‘Turn on’, you agree to turn on extra usage for your organization as defined in our <link>Help Center article</link>.": "点击“开启”即表示您同意为所在组织开启<link>帮助中心文章</link>中所定义的额外用量。",
"By clicking ‘Turn on’, you agree to turn on usage credits as defined in our <link>Help Center article</link>.": "点击“开启”即表示你同意按照我们的<link>帮助中心文章</link>所定义的方式开启用量额度。",
"By clicking ‘Turn on’, you agree to turn on usage credits for your organization as defined in our <link>Help Center article</link>.": "点击“开启”即表示你同意按我们的<link>帮助中心文章</link>中的定义为你的组织开启用量额度。",
"By clicking “Accept”, you agree to Anthropic’s <commercialTermsLink>Commercial Terms</commercialTermsLink> including any <serviceTermsLink>Service Specific Terms</serviceTermsLink>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer.": "点击“接受”即表示您同意 Anthropic 的<commercialTermsLink>商业条款</commercialTermsLink>，包括任何<serviceTermsLink>服务特定条款</serviceTermsLink>，并声明您已获得客户授权签订本协议。",
"By clicking “Create your Team”, you agree to Anthropic’s <commercialTerms>Commercial Terms</commercialTerms> including any <serviceTerms>Service Specific Terms</serviceTerms>, and you represent that you are authorized to enter this agreement by Customer.": "点击“创建团队”即表示您同意 Anthropic 的<commercialTerms>商业条款</commercialTerms>（包括任何<serviceTerms>服务特定条款</serviceTerms>），且您声明您已获得客户授权签署本协议。",
"By clicking “Sign & complete”, the terms of the Enterprise Purchase become effective immediately and are non-cancellable and non-refundable. I confirm that I have the legal authority to bind my organization to this agreement.": "点击“签署并完成”后，企业采购的条款将立即生效，且不可取消、不可退款。我确认我有合法权限使我的组织受本协议约束。",
"By clicking “Subscribe for free”, you agree to our <termsLink>terms</termsLink>. You can cancel at any time, and Anthropic may revoke or otherwise limit your free subscription at any time.": "点击“免费订阅”即表示您同意我们的<termsLink>条款</termsLink>。您可以随时取消，Anthropic 也可以随时吊销或限制您的免费订阅。",
"By connecting this integration, you're giving your permission to share your health data with Claude. Here's what to know:": "通过连接此集成，您即许可与 Claude 共享您的健康数据。以下是相关须知：",
"By connecting this integration, you’re giving your permission to share your health data with Claude. Here’s what to know:": "连接此集成，即表示您授权与 Claude 共享您的健康数据。以下是需要了解的内容：",
"By continuing, you acknowledge Anthropic’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> and agree to get occasional product update and promotional emails.": "继续操作，即表示您已阅读 Anthropic 的<privacyLink>隐私政策</privacyLink>并同意接收不时的产品更新及促销邮件。",
"By continuing, you acknowledge Anthropic’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> and agree to get occasional promotional emails and notifications.": "继续操作即表示您确认 Anthropic 的<privacyLink>隐私政策</privacyLink>，并同意接收偶尔的促销电子邮件和通知。",
"By continuing, you acknowledge Anthropic’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.": "继续即表示您承认 Anthropic 的 <privacyLink>隐私政策</privacyLink>。",
"By continuing, you agree to join the Enterprise plan <managedByLink>managed by your Admin</managedByLink>, and acknowledge the Anthropic <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.": "继续操作即表示您同意加入由您的管理员<managedByLink>管理</managedByLink>的企业方案，并确认已知悉 Anthropic 的<privacyLink>隐私政策</privacyLink>。",
"By continuing, you agree to join the Team plan <managedByLink>managed by your Admin</managedByLink>, and acknowledge the Anthropic <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.": "继续操作即表示您同意加入由您的管理员<managedByLink>管理</managedByLink>的 Team 方案，并确认已知悉 Anthropic 的<privacyLink>隐私政策</privacyLink>。",
"By continuing, you agree to our {privacyPolicy} and {commercialTerms}.": "继续即表示你同意我们的{privacyPolicy}和{commercialTerms}。",
"By continuing, you agree to our {privacyPolicy}.": "继续即表示您同意我们的 {privacyPolicy}。",
"By default, Anthropic doesn’t train our generative models on your conversations. {link}": "默认情况下，Anthropic 不会在您的对话中训练发式模型。{link}",
"By default, scheduled tasks use a randomized delay of several minutes for server performance.": "默认情况下，计划任务使用几分钟的随机延迟以保护服务器性能。",
"By email": "通过电子邮件",
"By group": "按分组",
"By group / tier": "按群组/层级",
"By group/tier": "按群组/层级",
"By health": "按健康状态",
"By invite link": "通过邀请链接",
"By member": "按成员",
"By participating, you agree that we may use your responses to conduct research and improve our models and services in accordance with how we use Feedback data in our <link_one>Privacy Policy</link_one>. We may also include anonymized responses in published findings. <link_two>Learn more</link_two>.": "通过参与，您同意我们可能使用您的回复进行研究，并根据我们在 <link_one>隐私政策</link_one> 中使用反馈数据的方式来改进我们的模型和服务。我们还可能在已发布的研究结果中包含匿名化的回复。<link_two>了解更多</link_two>。",
"By period": "按周期",
"By selecting \"Continue,\" you agree to connect this integration with Claude per our <link>Privacy Policy</link>.": "点击“继续”，即代表您同意按照我们的<link>隐私政策</link>将此集成连接至 Claude。",
"By selecting “Continue,” you agree to connect this integration with Claude per our <link>Privacy Policy</link>.": "选择“继续”，即表示您同意按照我们的<link>隐私政策</link>将此集成与 Claude 连接。",
"By severity": "按严重程度",
"By submitting this form, I authorize Anthropic to contact me about my plugin and to process the information submitted in accordance with Anthropic's {privacyLink}. I also acknowledge and agree to Anthropic's {termsLink}. If my plugin is selected for inclusion, the information I provide here will be displayed in the Plugin Directory and may also be displayed within Claude Code.": "提交此表单即表示我授权 Anthropic 就我的插件与我联系，并按照 Anthropic 的 {privacyLink} 处理提交的信息。我也承认并同意 Anthropic 的 {termsLink}。如果我的插件被选中，我在这里提供的信息将显示在插件目录中，并可能在 Claude Code 中显示。",
"By submitting this form, I authorize Anthropic to contact me about my plugin and to process the information submitted in accordance with Anthropic’s {privacyLink}. I also acknowledge and agree to Anthropic’s {termsLink}. If my plugin is selected for inclusion, the information I provide here will be displayed in the Plugin Directory and may also be displayed within Claude Code.": "提交此表单即表示我授权 Anthropic 就我的插件与我联系，并根据 Anthropic 的 {privacyLink} 处理所提交的信息。我也承认并同意 Anthropic 的 {termsLink}。如果我的插件被选中收录，我在此处提供的信息将显示在插件目录中，也可能显示在 Claude Code 内。",
"By submitting this support request, you acknowledge that the information provided may be used to assist with your inquiry and improve our services. <link>Privacy Policy</link>": "提交此支持请求，即表示您知晓所提供的信息可能被用于协助处理您的咨询并改进我们的服务。<link>隐私政策</link>",
"By you": "由您发起",
"By {name}": "由 {name} 创作",
"Bypass": "绕过",
"Bypass Permissions can’t be used with root/sudo. Run as a non-root user, or turn off Bypass Permissions in settings.": "Bypass Permissions 不能与 root/sudo 一起使用。请以非 root 用户身份运行，或在设置中关闭 Bypass Permissions。",
"Bypass Permissions isn't available when running as root. The session started in Accept Edits instead.": "以 root 身份运行时无法使用“绕过权限”。会话已改为以“接受编辑”模式启动。",
"Bypass Permissions isn’t available for Ants. The session started in Accept Edits instead.": "Ants 不支持“绕过权限”。会话改为在“接受编辑”模式下启动。",
"Bypass Permissions isn’t available when running as root. The session started in Accept Edits instead.": "以 root 身份运行时无法使用“绕过权限”。会话改为以“接受编辑”模式启动。",
"Bypass Permissions mode isn't enabled. The session started in Accept Edits — enable Bypass Permissions in Settings to use it.": "未启用绕过权限模式。会话以“接受编辑”模式启动——请在“设置”中启用绕过权限以使用它。",
"Bypass Permissions mode isn’t enabled. The session started in Accept Edits — enable Bypass Permissions in Settings to use it.": "未启用“绕过权限”模式。会话已以“接受编辑”模式启动——请在设置中启用“绕过权限”才能使用它。",
"Bypass Permissions was blocked": "绕过权限被阻止",
"Bypass all permission checks and let Claude work uninterrupted. This works well for workflows like fixing lint errors or generating boilerplate code. Letting Claude run arbitrary commands is risky and can result in data loss, system corruption, or data exfiltration (e.g., via prompt injection attacks). <link>See best practices for safe usage</link>": "跳过所有权限检查，让 Claude 不受干扰地工作。这适用于修复代码规范 (lint) 错误或生成样板代码等工作流。让 Claude 运行任意命令是有风险的，可能导致数据丢失、系统损坏或数据外泄（例如通过提示词注入攻击）。<link>查看安全使用最佳实践</link>",
"Bypass all permissions?": "绕过所有权限？",
"Bypass permissions": "绕过权限",
"Bypass permissions isn't available for this session. Asking for permissions instead.": "此会话不可使用绕过权限。将改为请求权限。",
"Bypass permissions isn’t available for this session. Asking for permissions instead.": "此会话无法使用绕过权限。改为请求权限。",
"Bypass permissions mode": "绕过权限模式",
"Bypass permissions mode and auto mode controls for Claude Code Desktop are moving to Managed settings on June 5, 2026, alongside the CLI and IDE.": "Claude Code Desktop 的绕过权限模式和自动模式控制将于 2026 年 6 月 5 日与 CLI 和 IDE 一起迁移到“托管设置”中。",
"Bypass permissions mode and auto mode controls for Claude Code Desktop are moving to Managed settings, alongside the CLI and IDE.": "Claude Code Desktop 的绕过权限模式和自动模式控件正在迁移至托管设置，与 CLI 和 IDE 一起。",
"Bypass permissions mode on Claude Code Desktop": "Claude Code Desktop 上的绕过权限模式",
"CA fingerprint (SHA-256)": "CA 指纹（SHA-256）",
"CAPTCHA verification required...": "需要 CAPTCHA 验证...",
"CEL condition": "CEL 条件",
"CEO": "首席执行官",
"CFO": "首席财务官",
"CHALLENGE {challengeNumber}": "挑战 {challengeNumber}",
"CI": "CI",
"CI checks unavailable": "CI 检查不可用",
"CI checks unavailable.": "CI 检查不可用。",
"CI checks unavailable. Check that gh is installed and authenticated.": "CI 检查不可用。请检查是否已安装 gh 并已通过身份验证。",
"CI event": "CI 事件",
"CI failed on PR #{prNumber}": "PR #{prNumber} 的 CI 失败",
"CI failing": "CI 失败",
"CI failures or incidents affecting your team": "影响您团队的 CI 失败或事件",
"CI monitoring": "CI 监控",
"CI monitoring unavailable": "CI 监控不可用",
"CI passed on PR #{prNumber}": "CI 已在 PR #{prNumber} 中通过",
"CI {done}/{total}": "CI {done}/{total}",
"CI: all checks passed": "CI：所有检查已通过",
"CI: checks failing": "CI：检查失败",
"CI: checks in progress": "CI：正在进行检查",
"CI: status unavailable": "CI：状态不可用",
"CI: {count, plural, one {# check failing} other {# checks failing}}": "CI：{count, plural, one {# 项检查失败} other {# 项检查失败}}",
"CIO": "首席信息官",
"CLI": "命令行界面 (CLI)",
"CLI permission restrictions": "CLI 权限限制",
"CLI permissions": "CLI 权限",
"CLIs": "命令行界面",
"CMS-managed pattern slug for the listing header background.": "由 CMS 管理的列表头部背景模式 slug。",
"COO": "首席运营官",
"CSV": "CSV",
"CSV Data Visualizer": "CSV 数据可视化工具",
"CSV chat suggestions": "CSV 聊天建议",
"CTO": "首席技术官",
"CUSTOM": "自定义",
"CWE": "CWE",
"Cache cleared": "缓存已清除",
"Cache cleared.": "缓存已清理。",
"Cache hit": "缓存命中",
"Cache read": "缓存读取",
"Cache write": "缓存写入",
"Caching": "缓存",
"Cadence": "频率",
"Calculators": "计算器",
"Calculators, productivity tools, and everyday utilities": "计算器、效率工具和日常实用程序",
"Calendar": "日历",
"Calendar search": "日历搜索",
"Calibration couldn’t be saved. Try again.": "无法保存校准。请重试。",
"Calibration saved": "校准已保存",
"Calibrations": "校准",
"Call": "通话/呼叫",
"Call now": "立刻通话",
"Call via API": "通过 API 调用",
"Callback URL: {url}. Static bearer tokens are not yet supported.": "回调 URL：{url}。尚不支持静态 bearer 令牌。",
"Callback host": "回调主机",
"Callback port": "回调端口",
"Calls": "调用",
"Calls are made with your connected account. Tool annotations are self-reported by the server and not verified by Anthropic — connect a test account with representative data where possible. Write/destructive tools are never called. Snippets of the tool responses are saved with your submission for Anthropic reviewers, so don't run this against a server holding real customer data.": "调用使用你已连接的账户进行。工具注解由服务器自行报告，未经 Anthropic 验证——请尽可能连接一个包含代表性数据的测试账户。写入/破坏性工具绝不会被调用。工具响应的片段会随你的提交一起保存，供 Anthropic 审核人员查看，因此请勿针对持有真实客户数据的服务器运行此操作。",
"Calls are made with your connected account. Tool annotations are self-reported by the server and not verified by Anthropic — connect a test account with representative data where possible. Write/destructive tools are never called. Snippets of the tool responses are saved with your submission for Anthropic reviewers, so don’t run this against a server holding real customer data.": "调用会使用您连接的账户。工具标注由服务器自行报告，Anthropic 不作验证——请尽可能连接一个带有代表性数据的测试账户。写/破坏性工具从不被调用。工具响应的片段会随您的提交一起保存供 Anthropic 审核人员查看，因此请勿对存放真实客户数据的服务器运行此操作。",
"Campaign copy variants": "活动文案变体",
"Campus Program": "校园计划",
"Can I choose when the gift is sent?": "我可以选择何时发送礼物吗？",
"Can access all your files": "可以访问您的所有文件",
"Can access features from custom roles assigned by group membership": "可以访问通过群组关系分配的自定义角色中的功能",
"Can be re-enabled at any time without reconfiguration": "无需重新配置即可随时重新启用",
"Can change system settings": "可以更改系统设置",
"Can create chats": "可以创建聊天",
"Can edit": "可以编辑",
"Can manage": "可管理",
"Can manage members and the organization Library": "可管理成员和组织资料库",
"Can manage org and data settings": "可以管理组织和数据设置",
"Can manage user membership": "可以管理成员关系/会籍",
"Can manage user roles and organization settings": "可以管理用户角色和组织设置",
"Can my workspace admin help resolve this?": "我的工作区管理员能帮助解决这个问题吗？",
"Can run commands on your computer": "可以在您的电脑上运行命令",
"Can think for more complex tasks": "可针对更复杂的任务进行思考",
"Can use folders and files on this computer": "可以使用此计算机上的文件夹和文件",
"Can view": "可以查看",
"Can we analyze your usage logs from the past week to debug these issues?": "我们可以分析您过去一周的使用日志来调试这些问题吗？",
"Can you build a dream interpreter react app for me? I want the user to be able to write about their dream. Use Claude’s API to analyze and interpret the dream content The app should feel like calming yet dynamic, creating a dreamy, meditative space where users feel safe exploring their emotions.": "你能帮我做一个周公解梦 React 应用吗？我希望用户能写下他们的梦境。使用 Claude API 分析并解读梦境内容。应用应当感觉宁静且具有动态感，营造出一种梦幻、深思的空间，让用户在探索情感时感到安全。",
"Can you build a minimalist rhyming clock that uses the Claude API to tell the time with a new poem every minute? Only show the poem, and when there’s a new poem, I want the poem to type in. Use skeuomorphism to make this look like an actual clock with a text display. I want this to look like a high-tech piece of sleek engineering like Dieter Rams.": "能帮我建一个极简风格的押韵时钟吗？它使用 Claude API 每分钟用一首新诗来报时。只显示诗句，且当有新诗出现时，我希望诗句能像打字一样出现。使用拟物化设计，使其看起来像一个带文字显示的真实时钟。我希望它看起来像 Dieter Rams 设计的那种高科技、简洁的工程艺术品。",
"Can you create a scheduled task for this work?": "你能为这项工作创建一个计划任务吗？",
"Can you estimate the revenue for 2026?": "您能估算 2026 年的收入吗？",
"Can you explain this section to me in more detail?": "您能更详细地向我解释这部分吗？",
"Can you find some examples of successful proposals in our industry?": "能帮我找一些我们行业成功的提案实例吗？",
"Can you make an interactive text editor that uses the claude API to suggest improvements to the text (grammar, spelling, punctuation, and even stylistic suggestions for improving writing clarity and readability)? Use your excellent front end skills to make it look very professional and well polished.": "能做一个交互式文本编辑器吗？它使用 Claude API 对文本给出改进建议（语法、拼写、标点，甚至提升写作清晰度和可读性的风格建议）。运用您出色的前端技巧使其看起来非常专业且精美。",
"Can you remind me of everything I’ve accomplished this quarter? ": "您能提醒我本季度完成的所有事情吗？ ",
"Can you set up Cowork for me using {setupCommand}?": "你能用 {setupCommand} 为我设置 Cowork 吗？",
"Can you set up Cowork for me?": "你能为我设置 Cowork 吗？",
"Can you turn this into a formatted file? I’d like it as a doc, spreadsheet, slide deck, or PDF.": "你能把它转成一个格式化的文件吗？我想要文档、电子表格、幻灯片或 PDF。",
"Can't import artifact": "无法导入工件",
"Can't import live dashboard": "无法导入实时仪表板",
"Can't reach Anthropic": "无法连接到 Anthropic",
"Can't reach Claude": "无法连接到 Claude",
"Can't reach session": "无法访问会话",
"Can't reach the Claude API from Claude's workspace.": "从 Claude 的工作空间无法连接到 Claude API。",
"Can't reach your inference provider ({host}) from Claude's workspace.": "无法从 Claude 的工作区访问你的推理提供方 ({host})。",
"Can't reach {host}": "无法连接到 {host}",
"Can't rewind to this message.": "无法回退到这条消息。",
"Can't show preview yet": "暂无法显示预览",
"Cancel": "取消",
"Cancel Pause": "取消暂停",
"Cancel Research": "取消研究",
"Cancel and continue": "取消并继续",
"Cancel and edit message": "取消并编辑消息",
"Cancel and get a refund": "取消并获取退款",
"Cancel and refund": "取消并退款",
"Cancel anytime": "随时取消",
"Cancel at renewal": "续订时取消",
"Cancel at renewal to stop recurring billing and keep access to {productName} until {nextChargeDate}. Cancel now to end access immediately and get a refund.": "在续订时取消以停止定期计费，并在 {nextChargeDate} 之前保留对 {productName} 的访问权限。立即取消则立即结束访问并获得退款。",
"Cancel auto-merge": "取消自动合并",
"Cancel chat project search": "取消聊天项目搜索",
"Cancel dictation": "取消听写",
"Cancel downgrade": "取消降级",
"Cancel now": "立即取消",
"Cancel now and get a refund": "立即取消并获得退款",
"Cancel now and refund": "立即取消并退款",
"Cancel now and refund {amount}": "立即取消并退款 {amount}",
"Cancel pause": "取消暂停",
"Cancel pending domain verification": "取消待处理的域名验证",
"Cancel plan": "取消方案",
"Cancel plan and get a refund": "取消套餐并获得退款",
"Cancel rename": "取消重命名",
"Cancel reply": "取消回复",
"Cancel run": "取消运行",
"Cancel scan": "取消扫描",
"Cancel scan?": "取消扫描？",
"Cancel scheduled changes?": "取消计划中的更改吗？",
"Cancel to end your paused plan immediately. Your access ends today, you won’t be charged again, and your scheduled resume on {pauseEndDate} is canceled.": "取消后将立即结束您暂停的套餐。您的访问权限将于今日终止，不会被再次收费，并且您计划在 {pauseEndDate} 的恢复也将被取消。",
"Cancel to stop recurring billing. You can still use {productName} until {nextChargeDate}.": "取消以停止自动续费。您仍可在 {nextChargeDate} 之前使用 {productName}。",
"Cancel to stop recurring billing. Your plan will no longer renew at the end of your pause on {pauseEndDate}.": "取消以停止自动扣费。您的方案在 {pauseEndDate} 的暂停结束时将不再自动续订。",
"Cancel trial": "取消试用",
"Cancel without answering": "不回答并取消",
"Canceling now means you are no longer receiving a promotion. If you resubscribe you’ll get the standard rate.": "现在取消意味着您将不再享受促销优惠。如果您重新订阅，将按标准费率计费。",
"Canceling will immediately remove your {productName} access. Your last unpaid invoice will no longer be due and recurring billing will stop. You may resubscribe at any time.": "取消将立即移除您的 {productName} 访问权限。您最后一笔未付账单将不再到期，且周期性计费将停止。您可以随时重新订阅。",
"Canceling...": "取消中...",
"Canceling…": "正在取消…",
"Cancellation": "取消",
"Cancelled": "已取消",
"Cancelled.": "已取消。",
"Cancelling a queued message no longer interrupts the turn in progress": "取消排队的消息不再中断进行中的回合",
"Cancelling and issuing your refund...": "正在取消并为您发放退款...",
"Cancelling will immediately remove your {productName} access. Your last unpaid invoice will no longer be due and recurring billing will stop. You may resubscribe at any time.": "取消订阅将立即移除您的 {productName} 访问权限。您最后一份未付发票将不再需要支付，且定期计费将停止。您可以随时重新订阅。",
"Cancelling...": "正在取消...",
"Cannot modify connectors while message is processing": "消息处理期间无法修改连接器",
"Cannot remove the last domain. At least one domain must remain.": "无法移除最后一个域名。必须保留至少一个域名。",
"Cannot remove the last range while the allowlist is enabled. Disable the allowlist first.": "启用允许列表时无法移除最后一个范围。请先禁用允许列表。",
"Canva": "Canva",
"Canvas Domain": "Canvas 域名",
"Canvas Integration Setup": "Canvas 集成设置",
"Canvas is managed by Anthropic": "Canvas 由 Anthropic 管理",
"Canvas setup is ambiguous for this organization. Ask your administrator to check the LTI configuration.": "此组织的 Canvas 设置不明确。请让您的管理员检查 LTI 配置。",
"Can’t access cloud-synced folder": "无法访问云同步文件夹",
"Can’t access this organization": "无法访问此组织",
"Can’t be broader than “Discover this group”": "不能比“发现此群组”更宽泛",
"Can’t check right now": "现在无法检查",
"Can’t determine which sandbox holds this file.": "无法确定哪个沙盒持有此文件。",
"Can’t find your organization? Check your email for an invitation to join or contact your organization’s admin to request access.": "找不到您的组织？请检查您的电子邮箱是否有加入邀请，或联系您的组织管理员申请访问权限。",
"Can’t load this channel’s configuration": "无法加载此频道的配置",
"Can’t move this task because cloud tasks run at most once per hour.": "无法移动此任务，因为云任务每小时最多运行一次。",
"Can’t move this task because it also runs from the API or GitHub. Moving would delete that trigger.": "无法移动此任务，因为它也通过 API 或 GitHub 运行。移动会删除该触发器。",
"Can’t move this task because it has pattern-scoped tool approvals.": "无法移动此任务，因为它包含按模式限定的工具审批。",
"Can’t move this task because it notifies a local dispatch session.": "无法移动此任务，因为它会通知本地调度会话。",
"Can’t move this task because it uses Claude in Chrome.": "无法移动此任务，因为它使用了 Chrome 中的 Claude。",
"Can’t move this task because it uses a local working directory.": "无法移动此任务，因为它使用本地工作目录。",
"Can’t move this task because it uses local folders or files.": "无法移动此任务，因为它使用本地文件夹或文件。",
"Can’t move this task because its file couldn’t be read.": "无法移动此任务，因为无法读取其文件。",
"Can’t move this task because its instructions couldn’t be read.": "无法移动此任务，因为无法读取其指令。",
"Can’t move this task because its schedule isn’t a supported preset.": "无法移动此任务，因为其计划不是受支持的预设。",
"Can’t move this task because its schedule isn’t a supported preset. To run it on this computer, create a new task with a standard schedule.": "无法移动此任务，因为它的计划不是受支持的预设。要在这台电脑上运行，请创建一个采用标准时间表的新任务。",
"Can’t move this task because it’s connected to a project. To run it on this computer, create a new task instead.": "无法移动此任务，因为它已连接到某个项目。要在这台电脑上运行，请新建一个任务。",
"Can’t move this task because it’s triggered from the API or GitHub, not on a schedule.": "无法移动此任务，因为它是从 API 或 GitHub 触发的，而不是按计划触发的。",
"Can’t move this task yet. Moving would disconnect it from its projects. To run it in the cloud, create a new task instead.": "暂时无法移动此任务。移动会使它与所属项目断开连接。要在云端运行，请新建一个任务。",
"Can’t open this chat": "无法打开此聊天",
"Can’t reach Claude": "无法连接到 Claude",
"Can’t reach Claude. Check your connection and try again.": "无法连接到 Claude。请检查你的连接并重试。",
"Can’t reach GitHub — check your connection.": "无法连接 GitHub——请检查您的连接。",
"Can’t reach session": "无法连接到会话",
"Can’t reach the Claude API from Claude’s workspace.": "无法从 Claude 的工作区访问 Claude API。",
"Can’t reach this host": "无法访问此主机",
"Can’t reach your inference provider ({host}) from Claude’s workspace.": "无法从 Claude 的工作区连接到您的推理服务提供方（{host}）。",
"Can’t reach your organization’s plugin server — showing locally-provisioned plugins below; installs are paused until the connection is restored.": "无法连接您组织的插件服务器——下方显示的是本地配置的插件；在连接恢复之前，安装将暂停。",
"Can’t reach your organization’s plugin server. Check your connection or sign-in, and contact your administrator if this persists.": "无法连接您组织的插件服务器。请检查您的连接或登录状态；如果问题持续，请联系您的管理员。",
"Can’t reach {appName} right now — it may need to be reconnected.": "当前无法连接到 {appName}——可能需要重新连接。",
"Can’t reach {host}": "无法连接 {host}",
"Can’t resume the previous session.": "无法恢复上一个会话。",
"Can’t rewind to this message.": "无法退回到此消息。",
"Can’t save your sign-in because the macOS keychain is locked. Restart your Mac, then try again.": "由于 macOS 钥匙串已锁定，无法保存您的登录信息。请重启您的 Mac，然后重试。",
"Can’t save your sign-in. Restart your computer, then try again.": "无法保存您的登录信息。请重启您的电脑后重试。",
"Cap on how many members can be assigned to this grant’s role.": "可分配到此授权角色的成员数量上限。",
"Capabilities": "能力",
"Capabilities not listed here can't yet be configured per role and will follow your organization's settings.": "此处未列出的能力暂时无法按角色配置，将遵循你所在组织的设置。",
"Capabilities not listed here can’t yet be configured per role and will follow your organization’s settings.": "此处未列出的功能尚无法按角色配置，将遵循您组织的设置。",
"Capability access": "能力访问",
"Capped by organization settings": "受组织设置限制",
"Caps Lock": "大写锁定",
"Capture screenshot": "截取屏幕截图",
"Captured tool list": "已捕获的工具列表",
"Capturing page": "正在捕获页面",
"Capturing screen": "正在捕获屏幕",
"Card on file": "已保存的银行卡",
"Card payment is not available for enterprise organizations in your billing country.": "在您所在计费国家/地区，企业组织不支持使用银行卡付款。",
"Card verification could not start. Please try again.": "银行卡验证无法启动。请重试。",
"Card verification failed": "卡片验证失败",
"Card verification is still processing. Wait a moment and try again.": "卡片验证仍在处理中。请稍等片刻后重试。",
"Cardiologist": "心脏病专家",
"Career changer": "转行人士",
"Career chat": "职业聊天",
"Career coach": "职业教练",
"Career project": "职业项目",
"Careers": "职业生涯",
"Caregiver": "护理人员",
"Caretaker": "看护人",
"Carousel images": "轮播图片",
"Carpenter": "木工",
"Case study": "案例研究",
"Case-interview me": "对我进行案例面试",
"Cash": "现金",
"Cashier": "收银员",
"Casting director": "选角导演",
"Casually look through my work integrations to find people who seem to support my career growth": "随心浏览我的工作集成，发掘那些能助力我职业成长的潜在伙伴",
"Catalog": "编目",
"Catch me up": "帮我快速了解",
"Catch me up on Slack": "帮我快速了解 Slack 上的最新情况",
"Catch me up on Slack: summarize what’s happened in my most active channels since yesterday and flag the messages that look like they’re waiting on a reply from me. Start with whatever looks most urgent.": "帮我跟进 Slack：总结我那些最活跃的频道自昨天以来发生的事情，并标出那些看起来在等回复的消息。从看起来最紧急的开始。",
"Catch me up on Teams": "帮我在 Teams 上补上进度",
"Catch me up on a legal area": "帮我快速了解一个法律领域",
"Catch me up on a research area I name: search for what’s happened in the last year — the notable results, what’s gaining acceptance, what’s being challenged — then ask me what I work on and pull out the three developments that matter most for my own work.": "帮我快速了解我指定的某个研究领域：搜索过去一年发生的事情——重要的结果、逐渐被接受的观点、受到挑战的观点——然后问我做的是什么，并挑出与我的工作最相关的三项进展。",
"Catch me up on my Teams messages: summarize this week’s active conversations, flag anything waiting on me, and list any decisions that got made while I wasn’t looking.": "帮我跟进一下 Teams 上的消息：总结本周活跃的对话，标出任何在等我的内容，并列出我没看到时已做出的决定。",
"Catch me up on my field": "帮我了解我所在领域的近况",
"Catch me up on what happened in my channels over the weekend — decisions, announcements, anything addressed to me. Then offer to run this catch-up automatically every Monday morning.": "帮我在频道上补上周末发生的事——决策、公告、任何发给我的内容。然后提议每周一早上自动运行这次补进度。",
"Catch me up on what’s changed in a legal area I name — privacy, employment, AI rules, whatever matters to me — research the latest rules, cases, and enforcement moves, then write me a dated, plain-English memo on what changed and what to do differently.": "帮我快速了解某个我指定的法律领域近期有哪些变化——隐私、雇佣、AI 规则，任何我关心的——研究最新的法规、案例和执法动向，然后写一份带日期、用通俗英文写成的备忘录，说明发生了什么变化以及该作出哪些不同的应对。",
"Catch up on shared docs": "跟进共享文档",
"Catch up on what I missed": "补漏/了解我错过的内容",
"Categories": "类别",
"Categories are used to filter connectors in the UI. Select up to {max}.": "类别用于在界面中筛选连接器。最多可选 {max} 个。",
"Categories of sensitive data this connector can access (e.g. “email”, “calendar”, “financial records”). Shown on the listing.": "此连接器可访问的敏感数据类别（例如“电子邮件”、“日历”、“财务记录”）。会显示在商品展示页上。",
"Categorize your inbox and draft replies to anything urgent.": "对您的收件箱进行分类，并起草对紧急内容的回复。",
"Category": "类别",
"Caterer": "餐饮承办者",
"Central European (Windows-1250)": "中欧字符 (Windows-1250)",
"Central billing and administration": "中央结算与管理",
"Certificate": "证书",
"Certificate details": "证书详情",
"Certificate removed.": "证书已移除。",
"Certificate warning details": "证书警告详情",
"Certified public accountant": "注册会计师",
"Challenge me with increasingly difficult coding puzzles": "尝试更有难度的编程谜题来挑战我",
"Change": "更改",
"Change Billing": "更改账单",
"Change Role": "更改角色",
"Change Subscription": "更改订阅",
"Change account permissions": "更改账号权限",
"Change anytime before you check out.": "在结账前可随时更改。",
"Change directory": "更改目录",
"Change effort level?": "更改努力级别？",
"Change in Settings → Claude Code": "在设置 → Claude Code 中修改",
"Change language": "更改语言",
"Change location for Cowork files?": "更改 Cowork 文件的位置？",
"Change manager": "变更经理",
"Change membership role for multiple members at once": "一次性更改多个成员的会员角色",
"Change or turn off anytime.": "可随时更改或关闭。",
"Change organization icon": "更改组织图标",
"Change photo": "更换照片",
"Change project": "更改项目",
"Change project directory": "更改项目目录",
"Change role": "更改角色",
"Change seat tier": "更改席位层级",
"Change seat types": "更改席位类型",
"Change subscription": "更改订阅",
"Change team logo": "更改团队徽标",
"Change thinking mode?": "更改思考模式？",
"Change to Max 5X plan": "切换到 Max 5X 方案",
"Change to {interval} billing": "更改为 {interval} 计费",
"Change units": "切换单位",
"Change visibility for {name}, currently {state}": "更改 {name} 的可见性，当前为 {state}",
"Change your role in the current organization.": "在当前组织中更改您的角色。",
"Change {memberName}’s role": "更改 {memberName} 的角色",
"Changed my mind": "改变主意了",
"Changed your mind? You can still cancel entirely.": "改变主意了？您仍可以完全取消。",
"Changes": "更改",
"Changes apply to new sessions started in this environment.": "更改适用于在此环境中启动的新会话。",
"Changes approved {time} are now live in the directory.": "{time} 批准的变更现已在此目录中生效。",
"Changes at your next billing date": "在下个计费日的变更",
"Changes here affect how users find and connect to your server.": "此处的更改会影响用户如何找到并连接到你的服务器。",
"Changes here affect how users find your server.": "此处的更改会影响用户查找您服务器的方式。",
"Changes here affect how users find your server. The connector URL and auth configuration are locked — contact {email} to change them.": "此处的更改会影响用户查找你的服务器的方式。连接器 URL 和认证配置已锁定 — 请联系 {email} 进行更改。",
"Changes here affect how users find your server. The connector URL and authentication settings are managed by Anthropic — contact {email} to change them.": "此处的更改会影响用户查找您服务器的方式。连接器 URL 和身份验证设置由 Anthropic 管理——请联系 {email} 进行更改。",
"Changes requested": "已请求更改",
"Changes saved": "更改已保存",
"Changes saved.": "更改已保存。",
"Changes submitted {time} are awaiting review.": "于 {time} 提交的更改正在等待审核。",
"Changes to testing access on a published server are saved immediately and recorded for the MCP review team.": "对已发布服务器测试访问权限的更改会立即保存，并记录给 MCP 审核团队。",
"Changes to your environment will apply to new sessions.": "对环境的更改将应用于新会话。",
"Changes to your member count are prorated — you’ll be credited for the old count and billed for the new count for the remaining billing period.": "成员数量的变更按比例计算 — 您将获得旧数量的退款，并在剩余账单周期内按新数量计费。",
"Changing the language will reload the side panel and start a new chat.": "更改语言会重新加载侧边栏并开启一个新的聊天。",
"Changing the name on a published server affects existing users and requires re-review.": "更改已发布服务器的名称会影响现有用户，并需要重新审查。",
"Changing the name, URL, or auth on a published server affects existing users and requires re-review.": "更改已发布服务器的名称、URL 或身份验证会影响现有用户，并且需要重新审核。",
"Channel": "频道",
"Channel instructions": "频道说明",
"Channel message": "频道消息",
"Channel sessions bill your organization. Direct messages bill the individual member, not the organization.": "频道会话向您的组织计费。直接消息向个人成员计费，而不是向组织。",
"Channel settings can only be edited by your organization’s admins.": "频道设置只能由您组织的管理员编辑。",
"Channel setup": "频道设置",
"Channel spend limit": "频道支出限额",
"Channel spend limit updated": "频道支出限额已更新",
"Channel spending limits": "频道支出限额",
"Channels": "通道",
"Channels vs direct messages": "频道与私信",
"Channels with usage in the selected period": "所选周期内有使用量的频道",
"Chaplain": "随军牧师",
"Chapter title": "章节标题",
"Charged as {settlement}": "按 {settlement} 计费",
"Charged automatically each billing period.": "每个计费周期自动扣费。",
"Charged today. Your plan starts right away.": "今日已扣费。您的方案立即生效。",
"Charges for usage beyond your subscription plan. For final amounts, refer to your invoice.": "超出订阅方案的使用量费用。最终金额请参阅您的发票。",
"Charges for your renewed subscription from {startDate} to {endDate}": "您的续订订阅从 {startDate} 到 {endDate} 的费用",
"Charges on next invoice:": "下期发票费用：",
"Chart": "图表",
"Chart display mode": "图表显示模式",
"Chartered accountant": "特许会计师",
"Charts, dashboards, and data visualization tools": "图表、仪表盘和数据可视化工具",
"Chat": "聊天",
"Chat + Claude Code": "聊天 + Claude Code",
"Chat + Claude Code members": "Chat + Claude Code 成员",
"Chat + Claude Code seat": "Chat + Claude Code 席位",
"Chat + Claude Code seat required": "需要“聊天 + Claude Code”席位",
"Chat + Claude Code: {before, number} → {after, number}": "聊天 + Claude Code：{before, number} → {after, number}",
"Chat about this session without touching the main thread. Claude sees the full context, and nothing here is added to the conversation.": "在不触及主线程的情况下聊天此会话。Claude 看到完整的上下文，这里的任何内容都不会添加到对话中。",
"Chat and Cowork come together into one place": "聊天与 Cowork 汇集于一处",
"Chat and Cowork have a new home": "聊天和 Cowork 有了新家",
"Chat and code in one app. Claude works with your files and projects.": "聊天和编码集于一身的应用。Claude 可处理您的文件和项目。",
"Chat and cowork in one app. Claude works with your files, apps, and browser tabs.": "聊天与协作集中在一个应用。Claude 可以处理您的文件、应用和浏览器标签页。",
"Chat deleted": "聊天已删除",
"Chat ended by Claude": "聊天已由 Claude 结束",
"Chat font": "聊天字体",
"Chat for free": "免费聊天",
"Chat hands-free and sync conversations across your devices.": "免提通话并跨设备同步对话。",
"Chat hands-free, connect Claude to your favorite apps, and kick off tasks on the go.": "免提对话，将 Claude 连接到您喜爱的应用，并随时随地启动任务。",
"Chat hands-free, connect to your apps, and kick off tasks on the go.": "免提对话，连接您的应用，并随时随地启动任务。",
"Chat instead": "改为聊天",
"Chat isn’t available in local projects": "聊天在本地项目中不可用",
"Chat members": "聊天成员",
"Chat memory": "聊天记忆",
"Chat memory has moved to <link>Customize</link>. Head there to manage your memories.": "聊天记忆已移至 <link>自定义</link>。前往那里管理你的记忆。",
"Chat messages": "聊天消息",
"Chat mode": "聊天模式",
"Chat moved to {projectName}": "聊天已移动到 {projectName}",
"Chat name": "聊天名称",
"Chat now": "立即聊天",
"Chat on web": "在网页端聊天",
"Chat on web, iOS, Android, and desktop": "在 Web、iOS、Android 和桌面端聊天",
"Chat on web, iOS, Android, and on your desktop": "在网页端、iOS、Android 和桌面端聊天",
"Chat paused": "聊天已暂停",
"Chat removed from project": "聊天已从项目中移除",
"Chat reported": "聊天已举报",
"Chat restrictions": "聊天限制",
"Chat search results": "对话搜索结果",
"Chat seat": "聊天席位",
"Chat shared": "聊天已分享",
"Chat sharing disabled": "聊天分享已禁用",
"Chat sharing enabled": "已开启聊天共享",
"Chat sharing must be enabled to configure this setting": "必须启用聊天分享方可配置此设置",
"Chat suggestions disabled": "聊天建议已禁用",
"Chat suggestions enabled": "已开启聊天建议",
"Chat via SMS": "通过短信聊天",
"Chat with Claude": "与 Claude 聊天",
"Chat with Claude from anywhere on your PC": "在电脑的任何地方与 Claude 聊天",
"Chat with Claude from anywhere on your computer": "在您计算机上的任何位置与 Claude 聊天",
"Chat with Claude in a dedicated desktop app.": "在专用桌面应用中与 Claude 聊天。",
"Chat with Claude or switch to Cowork to hand off a whole task, now in one place.": "与 Claude 聊天或切换到 Cowork 来交接一整个任务，现在全部集中在一处。",
"Chat with Claude or switch to Cowork. Claude will research, build, and keep going independently.": "与 Claude 聊天或切换到 Cowork。Claude 会进行研究、构建并独立持续工作。",
"Chat with Claude, one response at a time": "与 Claude 聊天，一次一个响应",
"Chat with an AI support agent": "与 AI 支持代理对话",
"Chat with me about anything from simple asks to complex ideas! Guardrails keep our chat safe.": "从简单要求到复杂想法，随便找我聊！安全屏障会保护我们的聊天体验。",
"Chat, Cowork, and Code now live in the sidebar.": "聊天、Cowork 和 Code 现已集成到侧边栏中。",
"Chat, cowork, and code in one app. Claude works with your files, apps, and browser tabs.": "在一个应用中聊天、协作和编码。Claude 可以处理您的文件、应用和浏览器标签页。",
"Chat: {before, number} → {after, number}": "聊天：{before, number} → {after, number}",
"Chats": "聊天",
"Chats and projects in this organization will be permanently deleted if they are inactive for the duration of their retention period.": "在此组织中的聊天和项目如果保留期内处于非活动状态，将被永久删除。",
"Chats and projects will be deleted after {count, plural, one {# day} other {# days}} of inactivity": "聊天和项目将在闲置 {count, plural, one {# 天} other {# 天}} 后被删除",
"Chats and projects will be deleted after {count, plural, one {# month} other {# months}} of inactivity": "聊天和项目将在闲置 {count, plural, one {# 个月} other {# 个月}}后被删除",
"Chats and projects will be stored indefinitely without automatic deletion": "聊天和项目将无限期存储，不会自动删除",
"Chats and projects will not be deleted": "聊天和项目不会被删除",
"Chats and sessions": "聊天与会话",
"Chats can’t be added to local projects": "聊天无法添加到本地项目",
"Chats compact less since tools aren't pre-loaded.": "由于工具未预先加载，聊天内容压缩程度较低。",
"Chats compact less since tools aren’t pre-loaded.": "由于工具不会预加载，聊天的压缩频率更低。",
"Chats compact more often since tools are always there.": "由于工具始终在线，聊天会更频繁地被压缩。",
"Chats per day": "每日对话数",
"Chats will be deleted after {count, plural, one {# day} other {# days}} of inactivity": "聊天将在闲置 {count, plural, one {# 天} other {# 天}} 后被删除",
"Chats will be deleted after {count, plural, one {# month} other {# months}} of inactivity": "聊天将在处于非活跃状态 {count, plural, one {# 个月} other {# 个月}}后被删除",
"Chats will be stored indefinitely without automatic deletion": "聊天将无限期存储，不会自动删除",
"Chats, projects, and artifacts in this organization will be permanently deleted if they are inactive for the duration of their retention period.": "此组织中的聊天、项目和制品如果在保留期内一直处于非活动状态，将被永久删除。",
"Chats, projects, and artifacts will be deleted after {count, plural, one {# day} other {# days}} of inactivity": "聊天、项目和制品将在 {count, plural, one {# 天} other {# 天}}不活动后删除",
"Chats, projects, and artifacts will be deleted after {count, plural, one {# month} other {# months}} of inactivity": "聊天、项目和制品将在 {count, plural, one {# 个月} other {# 个月}}不活跃后被删除",
"Chats, projects, and artifacts will be stored indefinitely without automatic deletion": "聊天、项目和制品将无限期存储，不会自动删除",
"Check": "检查",
"Check AWS Marketplace for final pricing and billing details": "查看 AWS Marketplace 以获取最终定价和账单详情",
"Check Google Calendar": "检查 Google Calendar",
"Check SSH connection settings to continue.": "检查 SSH 连接设置以继续。",
"Check Status": "检查状态",
"Check a feature gate value": "检查功能门控 (Feature Gate) 值",
"Check again": "重新检查",
"Check another repository or branch": "检查其他仓库或分支",
"Check availability and manage your events": "查看可用时间并管理您的日程",
"Check disk space and the repository on that machine, then try again.": "检查该机器上的磁盘空间和代码库，然后重试。",
"Check doc": "检查文档",
"Check each hint that your tools set in their annotations metadata.": "检查工具在其注释元数据中设置的每条提示。",
"Check for updates": "检查更新",
"Check icon": "对勾图标",
"Check if my week fits": "检查我这一周是否安排得开",
"Check in when you want or just let Claude cook.": "您可以随时查看进度，或者干脆让 Claude 自动运行。",
"Check my Google Calendar for today's meetings and summarize my unread emails. Highlight anything urgent.": "检查一下我 Google 日历中今天的会议，并总结一下我未读的邮件。突出显示任何紧急的事项。",
"Check my Google Calendar for today’s meetings and summarize my unread emails. Highlight anything urgent.": "查看我的 Google 日历上今天的会议，并总结我未读的邮件。标出任何紧急事项。",
"Check my experiment has enough power": "检查我的实验是否有足够的统计功效",
"Check my meeting load trend": "检查我的会议负荷趋势",
"Check my most recent Figma file for consistency: colors, text styles, and spacing values that drift from the rest of the file. Give me a fix list ordered by how visible each issue is.": "检查我最近的 Figma 文件的一致性：颜色、文本样式和间距值是否偏离了文件其余部分。给我一份按问题明显程度排序的修复清单。",
"Check out": "查看",
"Check passwords against HaveIBeenPwned": "对比 HaveIBeenPwned 检查密码",
"Check progress or reply to any session from the terminal, mobile app or claude.ai. To keep this session local only turn off remote control.": "从终端、移动应用或 claude.ai 检查进度或回复任何会话。要将此会话仅保留在本地，请关闭远程控制。",
"Check run": "检查运行 (Check run)",
"Check run created, requested, rerequested, or completed": "检查运行已创建、请求、重新请求或完成",
"Check suite": "检查套件 (Check suite)",
"Check suite requested, rerequested, or completed": "检查套件已请求、重新请求或完成",
"Check that <code>gh</code> is installed and authenticated.": "请检查 <code>gh</code> 是否已安装并完成身份验证。",
"Check that my experiment can detect what I’m looking for: I’ll describe the design in two sentences — you estimate a plausible effect-size range, run the power math with every assumption visible, and tell me the sample size that makes reviewers stop asking.": "检查我的实验能否检测出我想要的结果：我会用两句话描述设计——你来估算一个合理的效应量范围，把每一步假设都摆在明面上做完功效计算，并告诉我能让审稿人不再追问的样本量。",
"Check that your SSH host or local proxy is reachable, then try again.": "请检查你的 SSH 主机或本地代理是否可达，然后重试。",
"Check the credential works before saving.": "保存前请检查凭据是否可用。",
"Check the project’s repository settings.": "请检查项目的仓库设置。",
"Check the results before reporting back": "在汇报之前检查结果",
"Check today’s action items": "查看今天的待办事项",
"Check today’s meetings for action items assigned to me and list them with deadlines where mentioned. If it’s useful, set this sweep to run automatically every evening.": "检查今天的会议中分配给我的待办事项，并列出其中提到的截止日期。如果有用，请将这个检查设置为每天傍晚自动运行。",
"Check whether my tables are repeating the same information in multiple places, and propose a cleaner structure using linked records instead of copies. Show me the migration plan; don’t run it.": "检查我的表格是否在多个地方重复了相同的信息，并提出使用链接记录而非副本的更清晰结构。向我展示迁移计划；但不要执行。",
"Check your connected GitHub account": "检查您连接的 GitHub 账户",
"Check your connection.": "检查你的连接。",
"Check your internet connection (and VPN or proxy if you use one), then try again.": "请检查你的网络连接（以及 VPN 或代理，如果你使用了的话），然后重试。",
"Check your internet connection, VPN, or proxy and try again.": "请检查您的网络连接、VPN 或代理，然后重试。",
"Check {statusLink} for updates.": "查看 {statusLink} 以获取更新。",
"Checking Claude in Chrome…": "正在检查 Chrome 中的 Claude…",
"Checking GitHub connection...": "正在检查 GitHub 连接...",
"Checking Google Calendar": "正在检查 Google 日历",
"Checking affected members…": "正在检查受影响的成员…",
"Checking artifacts…": "正在检查制品…",
"Checking available plugins…": "正在检查可用插件…",
"Checking command output…": "正在检查命令输出…",
"Checking connected browsers": "正在检查已连接的浏览器",
"Checking connected browsers…": "正在检查已连接的浏览器…",
"Checking connection...": "正在检查连接...",
"Checking connectors…": "正在检查连接器…",
"Checking cursor position": "正在检查光标位置",
"Checking document layout…": "正在检查文档布局…",
"Checking for Xcode…": "正在检查 Xcode…",
"Checking for a system image…": "正在检查系统镜像…",
"Checking for a virtual device…": "正在检查虚拟设备…",
"Checking for the Android SDK…": "正在检查 Android SDK…",
"Checking for the simulator runtime…": "正在检查模拟器运行时…",
"Checking for updates": "正在检查更新",
"Checking for updates...": "正在检查更新...",
"Checking install status…": "正在检查安装状态……",
"Checking members…": "正在检查成员…",
"Checking open tabs": "正在检查打开的标签页",
"Checking out worktree files… (large repos may take a while)": "正在检出工作树文件……（大型仓库可能需要一段时间）",
"Checking plugins…": "正在检查插件…",
"Checking requirements...": "检查需求中...",
"Checking setup…": "正在检查设置…",
"Checking skills…": "正在检查技能…",
"Checking status...": "正在检查状态...",
"Checking the connection": "正在检查连接",
"Checking the selected Xcode…": "正在检查所选的 Xcode…",
"Checking transcript…": "正在检查记录…",
"Checking what’s loaded into this chat…": "正在检查此聊天中加载的内容…",
"Checking your Android setup…": "正在检查您的 Android 设置…",
"Checking your calendar": "正在检查您的日历",
"Checking your simulator setup…": "正在检查您的模拟器设置…",
"Checking your tools...": "正在检查您的工具...",
"Checking…": "检查中…",
"Checkout": "结账",
"Checks": "检查",
"Checks cancelled.": "检查已取消。",
"Checks in progress": "正在进行检查",
"Chef": "厨师",
"Chemical engineer": "化学工程师",
"Chemist": "化学家",
"Cherry-picked": "已挑选提交",
"Cherry-picking": "正在挑选提交",
"Chicory": "Chicory",
"Chief of staff": "幕僚长",
"Child safety/sexual abuse": "儿童安全/性虐待",
"Chinese": "中文",
"Chinese (GB18030)": "中文 (GB18030)",
"Chinese Artifacts Built with Claude": "使用 Claude 构建的中文构件",
"Chiropractor": "脊椎按摩师",
"Choose 5x or 20x more usage than Pro*": "选择比 Pro 方案多 5 倍或 20 倍的用量*",
"Choose Graph scopes…": "选择 Graph 范围…",
"Choose a GitHub repository to start a new coding session with Claude": "选择一个 GitHub 存储库以开始新的 Claude 编码会话",
"Choose a career path based on my astrology": "根据我的占星术选择职业道路",
"Choose a data retention policy that fits your organization": "选择适合你组织的数据保留策略",
"Choose a different environment in the project’s settings.": "在项目设置中选择其他环境。",
"Choose a different folder": "选择不同的文件夹",
"Choose a different folder…": "选择其他文件夹…",
"Choose a folder": "选择一个文件夹",
"Choose a folder and Claude will treat its files as project context. Add instructions to shape how Claude approaches the work.": "选择一个文件夹，Claude 会把其中的文件作为项目上下文。您可以添加指令来塑造 Claude 处理工作的方式。",
"Choose a folder for the project": "选择项目文件夹",
"Choose a folder outside the current Claude folder.": "请选择当前 Claude 文件夹之外的文件夹。",
"Choose a header name.": "请选择一个标头名称。",
"Choose a name different from the current one.": "请选择一个与当前名称不同的名称。",
"Choose a name different from the original.": "请选择一个与原名称不同的名称。",
"Choose a plan": "选择一种方案/计划",
"Choose a plan to start using Claude.": "选择一个套餐以开始使用 Claude。",
"Choose a scan from the list to view its results and findings.": "从列表中选择一项扫描以查看其结果和发现。",
"Choose a seat type": "选择席位类型",
"Choose a specific model": "选择特定模型",
"Choose a task…": "选择一个任务…",
"Choose a time in the future.": "请选择将来的时间。",
"Choose a working directory": "选择一个工作目录",
"Choose a workspace": "选择一个工作区",
"Choose an amount to start. You can always buy more later.": "选择一个金额开始。您以后可以随时购买更多。",
"Choose an app you already have. It opens with Claude in the sidebar, where you’ll finish installing.": "选择一个您已有的应用。它会打开并在侧边栏显示 Claude，您将在那里完成安装。",
"Choose an environment": "选择一个环境",
"Choose an option": "选择一个选项",
"Choose an organization": "选择一个组织",
"Choose destination": "选择目的地",
"Choose editor": "选择编辑器",
"Choose effort with a slider next to the model picker": "使用模型选择器旁的滑块选择努力程度",
"Choose emulator": "选择仿真器",
"Choose favicon image": "选择网站图标 (Favicon)",
"Choose file": "选择文件",
"Choose folder": "选择文件夹",
"Choose from above or start chatting about a different topic here": "从上方选择或在此聊聊其他话题",
"Choose from disk": "从磁盘选择",
"Choose from preset styles or create your own custom style to tailor elements of Claude’s written responses such as tone, voice, vocabulary, detail level, and more. <link>Learn about styles</link>": "由于可以从预设样式中选择，也可以创建您自己的自定义样式，以定制 Claude 书面回复中的语调、语气、词汇、详细程度等元素。<link>了解样式</link>",
"Choose how org members get help when they contact Anthropic support.": "选择组织成员联系 Anthropic 支持时如何获得帮助。",
"Choose how to authenticate.": "选择身份验证方式。",
"Choose how to connect your repositories.": "选择连接仓库的方式。",
"Choose how to get started": "选择开始方式",
"Choose how to send": "选择发送方式",
"Choose how to start working with Claude": "选择如何开始使用 Claude",
"Choose limits by seat type. Individual limits can be adjusted anytime.": "按席位类型选择限额。个人限额可随时调整。",
"Choose my go-to-market": "选择我的上市策略",
"Choose on start": "启动时选择",
"Choose one option": "选择一个选项",
"Choose project location": "选择项目位置",
"Choose simulator": "选择模拟器",
"Choose social image": "选择社交图像",
"Choose start date": "选择开始日期",
"Choose the channels where {name} should be available.": "选择 {name} 可用的频道。",
"Choose the cloud provider that hosts your encryption key.": "选择托管您加密密钥的云服务提供方。",
"Choose the model that members start with in Chat, Cowork, and Office Agents. Members can change their model anytime using the model picker.": "选择成员在聊天、Cowork 和 Office Agents 中初始使用的模型。成员可随时通过模型选择器更改自己的模型。",
"Choose the plan you prefer": "选择您喜欢的计划",
"Choose the region where your account is hosted.": "选择您的账户托管区域。",
"Choose the right model with me": "和我一起选择合适的模型",
"Choose the starting model for new conversations in Chat and Cowork. Members can change their model anytime using the model picker, and Claude remembers their last selection for next time.": "为 Chat 和 Cowork 中的新对话选择起始模型。成员可随时使用模型选择器更改其模型，Claude 会记住他们上次的选择以供下次使用。",
"Choose the starting model for new conversations in Chat and Cowork. Members can change their model anytime using the model picker.": "为 Chat 和 Cowork 中的新对话选择起始模型。成员可随时使用模型选择器更改其模型。",
"Choose tool": "选择工具",
"Choose up to {max} categories that best describe your connector.": "选择最多 {max} 个最能描述你连接器的类别。",
"Choose what happens when you click a link Claude shares in chat.": "选择当您点击 Claude 在聊天中分享的链接时会发生什么。",
"Choose what it covers and when it arrives. You can change this anytime.": "选择它涵盖的内容和到达时间。您可以随时更改。",
"Choose what to sync from your identity provider.": "选择要从身份提供商同步的内容。",
"Choose what you’d like refunded. Refunds go to your original payment method.": "选择您希望退款的项目。退款会退回到您原来的支付方式。",
"Choose when Claude is allowed to run these commands.": "选择 Claude 何时被允许运行这些命令。",
"Choose when Claude is allowed to use these tools.": "选择 Claude 允许使用这些工具的时机。",
"Choose where Claude Desktop sends inference requests.": "选择 Claude Desktop 发送推理请求的目标位置。",
"Choose where Claude will read and write files": "选择 Claude 读写文件的位置",
"Choose where to create the project folder": "选择在何处创建项目文件夹",
"Choose where to save this project on your computer.": "选择在您电脑上保存此项目的路径。",
"Choose whether Claude in Chrome works on all sites by default": "选择 Chrome 中的 Claude 是否默认在所有网站上运行",
"Choose whether to create a new organization or upgrade an existing one.": "选择是创建一个新组织，还是升级现有组织。",
"Choose whether {productName} works on all sites by default": "选择 {productName} 默认是否对所有站点生效",
"Choose which Claude models members can use. This applies to Chat, Cowork, Claude Code, Claude Tag, Office Agents, and Claude Design. <pricingLink>See model performance and pricing</pricingLink>": "选择成员可以使用的 Claude 模型。这适用于聊天、Cowork、Claude Code、Claude Tag、Office Agents 和 Claude Design。<pricingLink>查看模型性能与定价</pricingLink>",
"Choose which domains the sandbox can access": "选择沙箱可以访问的域名",
"Choose which environment or runner pool Claude Code sessions use by default, and whether Anthropic-hosted environments are offered.": "选择 Claude Code 会话默认使用哪个环境或运行器池，以及是否提供 Anthropic 托管的环境。",
"Choose which items appear in your sidebar.": "选择侧边栏中显示的项目。",
"Choose which spend limit to use in the event that a member belongs to multiple groups.": "选择当成员属于多个组时使用哪个支出限制。",
"Choose your Claude": "选择您的 Claude",
"Choose your plan": "选择您的方案/计划",
"Choose your seats and plan": "选择您的席位和方案",
"Choose your seats and usage": "选择您的席位和用量",
"Choose…": "选择…",
"Choreographer": "编舞",
"Chrome": "Chrome 浏览器",
"Chrome extension installed": "Chrome 扩展已安装",
"Chrome instances signed in to your account that Claude can automate.": "已登录你账号、可由 Claude 自动操作的 Chrome 实例。",
"Chrome isn’t connected. Open the Claude extension and sign in with this account.": "Chrome 未连接。请打开 Claude 扩展并使用此账户登录。",
"Chrome needs to restart for the extension to take effect. Any open Chrome tabs will be restored after restarting.": "Chrome 需要重启方可使扩展程序生效。重启后所有已打开的标签页将恢复。",
"Chrome, Slack, mobile, and more": "Chrome、Slack、移动端等",
"Cite the internal policy number when referencing company policy": "引用公司政策时请注明内部政策编号",
"City": "城市",
"Civil engineer": "土木工程师",
"Civil servant": "公务员",
"Claim credits": "领取积分",
"Claim reward": "领取奖励",
"Claim your credit": "领取您的积分",
"Claim your offer": "领取你的优惠",
"Claim your reward": "领取您的奖励",
"Claimed": "已认领",
"Classic": "经典",
"Classification banner": "分类栏/标密栏",
"Classify and sort PDFs": "对 PDF 进行分类排序",
"Classify session states": "对会话状态进行分类",
"Claude": "Claude",
"Claude (web)": "Claude（网页）",
"Claude API": "Claude API",
"Claude API copy text": "Claude API 复制文本",
"Claude API key": "Claude API 密钥",
"Claude Artifact": "Claude 构件",
"Claude Chat": "Claude 聊天",
"Claude Chat, Cowork, projects & content generation": "Claude 对话、协作、项目及内容生成",
"Claude Chat, projects & content generation": "Claude 聊天、项目及内容生成",
"Claude Code": "Claude Code",
"Claude Code (CLI, Desktop, IDE)": "Claude Code（CLI、桌面端、IDE）",
"Claude Code (cloud)": "Claude Code (云端)",
"Claude Code Android Emulator is currently disabled.": "Claude Code Android 模拟器目前已禁用。",
"Claude Code Android Emulator is not supported on this platform.": "此平台不支持 Claude Code Android 模拟器。",
"Claude Code CLI": "Claude Code CLI",
"Claude Code Desktop": "Claude Code Desktop",
"Claude Code Desktop already enforces your <link>Managed settings</link> and MDM-deployed configuration. These legacy toggles will be retired in an upcoming release. To keep an existing restriction in effect, set <code>permissions.disableBypassPermissionsMode</code> and <code>disableAutoMode</code> to <code>{value}</code> in Managed settings or via MDM.": "Claude Code Desktop 已强制执行你的<link>托管设置</link>和通过 MDM 部署的配置。这些旧版开关将在即将发布的版本中停用。若要保持现有限制生效，请在托管设置中或通过 MDM 将 <code>permissions.disableBypassPermissionsMode</code> 和 <code>disableAutoMode</code> 设置为 <code>{value}</code>。",
"Claude Code Desktop already enforces your <link>Managed settings</link> and MDM-deployed configuration. This legacy toggle will be retired in an upcoming release. To keep an existing restriction in effect, set <code>permissions.disableBypassPermissionsMode</code> to <code>{value}</code> in Managed settings or via MDM.": "Claude Code Desktop 已经强制执行你的 <link>Managed 设置</link> 和 MDM 部署的配置。此旧版开关将在即将发布的版本中被移除。如需让现有限制继续生效，请在 Managed 设置中或通过 MDM 将 <code>permissions.disableBypassPermissionsMode</code> 设置为 <code>{value}</code>。",
"Claude Code Desktop has been disabled by your organization's device management policy.": "桌面端 Claude Code 已被您组织的设备管理政策禁用。",
"Claude Code Desktop has been disabled by your organization’s device management policy.": "Claude Code 桌面版已被您组织的设备管理策略禁用。",
"Claude Code Desktop respects your organization's <link>Managed settings</link> and any MDM-deployed managed settings, the same as Claude Code in the CLI and IDE.": "Claude Code Desktop 会遵循你所在组织的<link>托管设置</link>以及任何通过 MDM 部署的托管设置，与 CLI 和 IDE 中的 Claude Code 相同。",
"Claude Code Desktop respects your organization’s <link>Managed settings</link> and any MDM-deployed managed settings, the same as Claude Code in the CLI and IDE.": "Claude Code 桌面版会遵循您组织的<link>托管设置</link>以及任何通过 MDM 部署的托管设置，与 CLI 和 IDE 中的 Claude Code 相同。",
"Claude Code IDE extension spotlight": "Claude Code IDE 扩展亮点",
"Claude Code Remote": "Claude Code 远程端",
"Claude Code Security": "Claude Code 安全功能",
"Claude Code Security could not be enabled. You can try again.": "无法启用 Claude Code Security。您可以重试。",
"Claude Code Security is not enabled": "Claude Code 安全检查未开启",
"Claude Code Security is set up!": "Claude Code 安全设置已完成！",
"Claude Code Security requires Claude Code web access. Request a seat upgrade to enable this feature.": "Claude Code 安全功能需要 Claude Code 网页访问权限。请申请席位升级以启用此功能。",
"Claude Code Security requires Claude Code web access. Upgrade your seats to enable this feature.": "Claude Code Security 需要访问网页版 Claude Code。请升级您的席位以启用此功能。",
"Claude Code Security requires extra usage to be enabled for your organization.": "Claude Code Security 需要为您组织开启额外用量。",
"Claude Code Security requires extra usage to be enabled. Contact an organization admin to enable it.": "Claude Code Security 需要开启额外用量。请联系组织管理员开启。",
"Claude Code Security scans your repositories for vulnerabilities and helps you fix them.": "Claude Code 安全扫描您的仓库以查找漏洞并帮助您修复它们。",
"Claude Code analytics": "Claude Code分析",
"Claude Code analytics view": "Claude Code 分析视图",
"Claude Code and Cowork plugins you’ve submitted to <dirLink>the directory</dirLink>. Reviewed plugins are available for anyone to install from the marketplace. <docsLink>Learn more</docsLink>": "您已提交到 <dirLink>目录</dirLink> 的 Claude Code 和 Cowork 插件。通过审核的插件可供任何人从市场中安装。<docsLink>了解更多</docsLink>",
"Claude Code app": "Claude Code 应用",
"Claude Code apps": "Claude Code 应用",
"Claude Code artifacts": "Claude Code 制品",
"Claude Code available with a premium seat": "拥有高级席位可使用 Claude Code",
"Claude Code can build a prototype you can run, tweak, and launch when it's ready.": "Claude Code 可以构建一个原型，您可以运行、调整它，并在就绪后发布。",
"Claude Code can build a prototype you can run, tweak, and launch when it’s ready.": "Claude Code 可以构建一个您可以运行、调整并在准备好时启动的原型。",
"Claude Code can't run inside another Claude Code session. Close the outer session and try again.": "Claude Code 不能在另一个 Claude Code 会话中运行。请关闭外层会话后重试。",
"Claude Code can't run inside another Claude Code session. Close the outer session to continue.": "Claude Code 无法在另一个 Claude Code 会话中运行。请关闭外层会话以继续。",
"Claude Code can’t run inside another Claude Code session. Close the outer session to continue.": "Claude Code 无法在另一个 Claude Code 会话中运行。请关闭外层会话以继续。",
"Claude Code copy text": "Claude Code 复制文本",
"Claude Code couldn't start": "Claude Code 无法启动",
"Claude Code couldn’t start": "Claude Code 无法启动",
"Claude Code couldn’t write its settings file to the temporary directory. Check that the temp directory is writable, or adjust the sandbox policy.": "Claude Code 无法将设置文件写入临时目录。请检查临时目录是否可写，或调整沙盒策略。",
"Claude Code crashed": "Claude Code 已崩溃",
"Claude Code crashed several times in a row right after starting, so automatic restarts are paused for this session. This is usually caused by security or anti-cheat software interfering with Claude Code on this machine. Send a message to try again.": "Claude Code 在启动后连续崩溃了几次，因此此会话的自动重启已暂停。这通常是由本机上的安全或反作弊软件干扰 Claude Code 引起的。发送消息以重试。",
"Claude Code directly in your codebase": "直接在您的代码库中使用 Claude Code",
"Claude Code external link": "Claude Code 外部链接",
"Claude Code fast mode": "Claude Code 快速模式",
"Claude Code for Enterprise": "企业版 Claude Code",
"Claude Code for JetBrains": "JetBrains 版 Claude Code",
"Claude Code for Slack": "适用于 Slack 的 Claude Code",
"Claude Code for VS Code": "VS Code 版 Claude Code",
"Claude Code for desktop": "桌面版 Claude Code",
"Claude Code for your whole team": "面向全团队的 Claude Code",
"Claude Code iOS Simulator has stopped retrying after repeated crashes.": "Claude Code iOS 模拟器在多次崩溃后已停止重试。",
"Claude Code iOS Simulator hit an internal error. Try again in a moment.": "Claude Code iOS 模拟器遇到了内部错误。请稍后重试。",
"Claude Code iOS Simulator is currently disabled.": "Claude Code iOS 模拟器当前已禁用。",
"Claude Code iOS Simulator is not available in this build.": "此版本中的 Claude Code iOS 模拟器不可用。",
"Claude Code iOS Simulator is restarting after a crash. Try again in {retrySeconds}s.": "Claude Code iOS 模拟器在崩溃后正在重启。请在 {retrySeconds} 秒后重试。",
"Claude Code iOS Simulator requires macOS.": "Claude Code iOS 模拟器需要 macOS。",
"Claude Code is an agentic coding partner that understands your codebase, and helps you write code in natural language statements.": "Claude Code 是一个智能代码伙伴，它理解您的代码库，并帮助您通过自然语言陈述编写代码。",
"Claude Code is an agentic coding tool that lives in your terminal, understands your codebase, and helps you code faster through natural language commands.": "Claude Code 是一个运行在终端中的自主式编程工具，它理解你的代码库，并通过自然语言命令帮助你更快编写代码。",
"Claude Code is an agentic coding tool that lives in your terminal, understands your codebase, and helps you code faster through natural language commands. ": "Claude Code 是一款运行在终端中的代理式编码工具，它能理解您的代码库并通过自然语言指令帮您加快编码速度。",
"Claude Code is available to use with HIPAA compliance enabled but features are not covered under Anthropic’s BAA without ZDR enabled. ZDR is available for qualified accounts only. If your org needs to use PHI with this feature, please contact a sales representative to evaluate options.": "Claude Code 可在启用 HIPAA 合规的情况下使用，但在未启用 ZDR 时，相关功能不在 Anthropic 的 BAA 涵盖范围内。ZDR 仅面向符合条件的账户。如果你的组织需要将 PHI 用于此功能，请联系销售代表评估选项。",
"Claude Code is built into this app": "Claude Code 已内置于此应用中",
"Claude Code is configured to use an HTTPS proxy that couldn’t reach Anthropic’s API. Check that the proxy is running, or add api.anthropic.com to NO_PROXY in the same settings file.": "Claude Code 配置使用的 HTTPS 代理无法连接到 Anthropic 的 API。请检查代理是否正在运行，或在同一设置文件中将 api.anthropic.com 添加到 NO_PROXY。",
"Claude Code is included in your plan with limited usage": "你的套餐包含 Claude Code，但使用量有限",
"Claude Code is out of date": "Claude Code 已过期",
"Claude Code is unavailable": "Claude Code 不可用",
"Claude Code isn't set up yet. <link>Get started with Claude Code</link> to launch sessions from here.": "Claude Code 尚未设置。<a>开始使用 Claude Code</a> 以从此处启动会话。",
"Claude Code isn’t available for this account.": "此账户不可用 Claude Code。",
"Claude Code isn’t available on your account": "您的账户无法使用 Claude Code",
"Claude Code isn’t set up yet. <link>Get started with Claude Code</link> to launch sessions from here.": "Claude Code 尚未设置。<link>开始使用 Claude Code</link>，即可从这里启动会话。",
"Claude Code keeps crashing": "Claude Code 不断崩溃",
"Claude Code may read, write, or execute files in this directory. Only proceed if you trust this workspace.": "Claude Code 可能会读取、写入或执行此目录中的文件。仅在您信任此工作区时继续。",
"Claude Code on the Web": "网页版 Claude Code",
"Claude Code on the web": "网页版 Claude Code",
"Claude Code on the web and mobile": "Web 和移动端的 Claude Code",
"Claude Code on the web is a far more capable way to work with your GitHub repos. It can read, edit, run, and reason over your whole codebase.": "Claude Code 网页版是处理您 GitHub 仓库的更强大方式。它可以读取、编辑、运行并推理您的整个代码库。",
"Claude Code on the web spotlight": "Claude Code 网页版聚光灯",
"Claude Code plugins this routine loads at the start of each run.": "此例程在每次运行开始时加载的 Claude Code 插件。",
"Claude Code quick web setup": "Claude Code 网页版快速设置",
"Claude Code reads your repo, edits files, and runs tests — without leaving your workflow.": "Claude Code 会读取你的仓库、编辑文件并运行测试，而无需离开你的工作流。",
"Claude Code refused to start in Bypass Permissions mode on this machine. The session has been switched to Accept Edits — send your message again to continue.": "Claude Code 拒绝在此机器上以绕过权限模式启动。会话已切换至接受编辑模式——请重新发送您的消息以继续。",
"Claude Code remote control": "Claude Code 远程控制",
"Claude Code requires a newer OS version. Update your operating system to continue.": "Claude Code 需要更新的操作系统版本。请更新您的操作系统以继续。",
"Claude Code requires a newer version of macOS. Update macOS to continue.": "Claude Code 需要更新版本的 macOS。请更新 macOS 以继续。",
"Claude Code requires a subscription.": "Claude Code 需要订阅。",
"Claude Code review": "Claude Code 代码审查",
"Claude Code routines": "Claude Code 例程",
"Claude Code security": "Claude Code 安全",
"Claude Code session cancelled": "Claude Code 会话已取消",
"Claude Code session sharing disabled": "已禁用 Claude Code 会话分享",
"Claude Code session sharing enabled": "Claude Code 会话分享已开启",
"Claude Code settings": "Claude Code 设置",
"Claude Code spotlight": "Claude Code 焦点",
"Claude Code stopped responding": "Claude Code 已停止响应",
"Claude Code works inside the IDE you already know. No workflow changes needed.": "Claude Code 在您已经熟悉的 IDE 中工作。无需更改工作流程。",
"Claude Code, Cowork, and 200K context": "Claude Code、Cowork 和 20 万上下文",
"Claude Code, now in Desktop preview": "Claude Code，现已推出桌面预览版",
"Claude Code, wherever you are": "无论身处何地，皆可使用 Claude Code",
"Claude Code’s prompts and tools are tuned for the default model. Other models aren’t fully tested and may not perform as well.": "Claude Code 的提示词和工具是为默认模型调优的。其他模型未经全面测试，效果可能不如默认模型。",
"Claude Cowork": "Claude 协作",
"Claude Design": "Claude Design",
"Claude Design Admin": "Claude Design 管理员",
"Claude Design didn't load. Try opening it in your browser instead.": "Claude Design 未能加载。请尝试改在浏览器中打开。",
"Claude Design didn’t load. Try opening it in your browser instead.": "Claude Design 未加载。请尝试改在浏览器中打开。",
"Claude Design is in research preview with its own weekly limit. Usage here doesn't count toward your other limits.": "Claude Design 目前处于研究预览阶段，并有自己单独的每周限额。这里的使用量不计入你的其他限额。",
"Claude Design is in research preview with its own weekly limit. Usage here doesn’t count toward your other limits.": "Claude Design 处于研究预览阶段，有独立的每周限额。此处的用量不计入您的其他限额。",
"Claude Desktop": "Claude Desktop",
"Claude Desktop for Windows": "Windows 版桌面端 Claude",
"Claude Desktop for macOS": "适用于 macOS 的 Claude 桌面版",
"Claude Desktop — firewall allowlist (SNI hostnames; HTTPS/443 unless a custom port was configured)": "Claude Desktop — 防火墙允许列表（SNI 主机名；除非配置了自定义端口，否则为 HTTPS/443）",
"Claude Enterprise": "Claude Enterprise 方案",
"Claude Enterprise members": "Claude Enterprise 成员",
"Claude Enterprise seat": "Claude Enterprise 席位",
"Claude Enterprise: {before, number} → {after, number}": "Claude Enterprise：{before, number} → {after, number}",
"Claude Free": "Claude 免费版",
"Claude GitHub App": "Claude GitHub App",
"Claude GitHub app not installed. Install the app to scan this repository.": "未安装 Claude GitHub 应用。请安装该应用以扫描此仓库。",
"Claude Max": "Claude Max",
"Claude Max is required to connect to Claude Code": "连接到 Claude Code 需要 Claude Max",
"Claude Max or Pro is required to connect to Claude Code": "连接到 Claude Code 需要 Claude Max 或 Pro 方案",
"Claude Max or Team is required to connect to Claude Code": "连接 Claude Code 需要 Claude Max 或 Team",
"Claude Max, Pro or Team is required to connect to Claude Code": "连接 Claude Code 需要 Claude Max、Pro 或 Team 方案",
"Claude Opus 4": "Claude Opus 4",
"Claude Opus 4.6 works best with the latest desktop app.": "Claude Opus 4.6 在新版桌面端应用中运行效果最佳。",
"Claude Opus 4.6 works best with the latest desktop app. <link>Update now.</link>": "Claude Opus 4.6 在最新桌面应用中运行效果最佳。<link>立即更新。</link>",
"Claude Opus 4.8 is now available in the model picker": "Claude Opus 4.8 现已在模型选择器中提供",
"Claude Platform": "Claude 平台",
"Claude Pro": "Claude Pro",
"Claude Pro is required to connect to Claude Code": "连接 Claude Code 需要 Claude Pro",
"Claude Pro or Team is required to connect to Claude Code": "需要 Claude Pro 或 Team 才能连接到 Claude Code",
"Claude Sales": "Claude 销售",
"Claude Security": "Claude Security",
"Claude Security (beta)": "Claude Security（测试版）",
"Claude Security could not be enabled. You can try again.": "无法启用 Claude Security。你可以重试。",
"Claude Security couldn't be turned on. Try again.": "无法开启 Claude Security。请重试。",
"Claude Security couldn’t be turned on. Try again.": "无法开启 Claude Security。请重试。",
"Claude Security depends on Claude Code on the web and mobile. Disabling this will also turn off Claude Security for your organization.": "Claude Security 依赖于网页版和移动版 Claude Code。禁用它也会同时关闭您组织的 Claude Security。",
"Claude Security depends on Code in the web. Disabling this will also turn off Claude Security for your organization.": "Claude Security 依赖于网页版 Code。禁用此项也将关闭组织的 Claude Security。",
"Claude Security depends on Code on the web. Disabling this will also turn off Claude Security for your organization.": "Claude Security 依赖于网页版 Code。禁用此项也将为您的组织关闭 Claude Security。",
"Claude Security illustration": "Claude Security 插图",
"Claude Security is not enabled": "Claude Security 未启用",
"Claude Security is on. Run your first scan from the Claude Security workspace.": "Claude Security 已开启。请从 Claude Security 工作区运行你的首次扫描。",
"Claude Security is set up!": "Claude Security 已设置完成！",
"Claude Security needs Chat + Claude Code seats": "Claude Security 需要 Chat + Claude Code 席位",
"Claude Security needs Chat + Claude Code seats, which aren’t available on your current plan.": "Claude Security 需要聊天 + Claude Code 席位，但您当前的套餐不提供这些。",
"Claude Security needs Chat + Claude Code seats. Ask an admin to change your seat type.": "Claude Security 需要 Chat + Claude Code 席位。请让管理员更改您的席位类型。",
"Claude Security needs Chat + Claude Code seats. Change your seat types to turn it on.": "Claude Security 需要 Chat + Claude Code 席位。更改您的席位类型以开启它。",
"Claude Security needs these to run": "Claude Security 需要这些才能运行",
"Claude Security requires Claude Code web access. Request a seat upgrade to enable this feature.": "Claude Security 需要 Claude Code Web 访问权限。请申请升级席位以启用此功能。",
"Claude Security requires Claude Code web access. Upgrade your seats to enable this feature.": "Claude Security 需要 Claude Code Web 访问权限。请升级你的席位以启用此功能。",
"Claude Security requires extra usage to be enabled for your organization.": "Claude Security 需要为你的组织启用额外用量。",
"Claude Security requires extra usage to be enabled. Contact an organization admin to enable it.": "Claude Security 需要启用额外用量。请联系组织管理员进行启用。",
"Claude Security requires usage credits to be turned on for your organization.": "Claude Security 要求为您的组织开启用量额度。",
"Claude Security requires usage credits to be turned on. Contact an organization admin to turn them on.": "Claude Security 需要开启用量额度。请联系组织管理员开启。",
"Claude Security scans your repositories for vulnerabilities and helps you fix them.": "Claude Security 会扫描你的仓库以查找漏洞并帮助你修复。",
"Claude Security spend limit": "Claude Security 消费限额",
"Claude Security stopped running": "Claude Security 已停止运行",
"Claude Ship": "Claude Ship",
"Claude Sonnet 4 for coding tasks": "用于编码任务的 Claude Sonnet 4",
"Claude Sonnet 5": "Claude Sonnet 5",
"Claude Tag": "Claude Tag",
"Claude Tag Admin": "Claude Tag 管理员",
"Claude Tag channel setup": "Claude Tag 频道设置",
"Claude Tag in Slack": "Slack 中的 Claude Tag",
"Claude Tag version": "Claude Tag 版本",
"Claude Teams": "Claude Team 组织",
"Claude analyzes your GitHub repositories for vulnerabilities, misconfigurations, and potential security issues.": "Claude 分析您的 GitHub 仓库是否存在漏洞、错误配置和潜在的安全问题。",
"Claude apps built for": "Claude 应用专为以下对象构建",
"Claude asked": "Claude 询问了",
"Claude brings AI directly to your browser, handling tasks and navigating sites for you. These new capabilities create risks bad actors may try to exploit.": "Claude 将 AI 直接带到您的浏览器，为您处理任务和浏览网站。这些新功能可能会被不良行为者利用。",
"Claude browses, clicks, and fills out forms for you.": "Claude 为您浏览、点击并填写表单。",
"Claude can access all domains on the internet.": "Claude 可以访问互联网上的所有域名。",
"Claude can access common package managers plus any additional domains you specify below. <a>View package manager domains</a>.": "Claude 可以访问通用的包管理器以及您在下面指定的任何其他域名。<a>查看包管理器域名</a>。",
"Claude can also run tasks on a schedule or whenever you need them.": "Claude can also run tasks on a schedule or whenever you need them.",
"Claude can analyze CSVs with the Analysis tool.": "Claude 能够使用分析工具来分析 CSV 文件。",
"Claude can browse and act on sites in your Chrome browser. Claude decides which actions are safe to take without asking.": "Claude 可以浏览您的 Chrome 浏览器中的站点并执行操作。Claude 会自行判断哪些操作无需询问即可安全执行。",
"Claude can browse and act on sites without pausing for approval.": "Claude 可以浏览网站并执行操作，无需暂停等待批准。",
"Claude can browse any site except:": "Claude 可以浏览除以下站点外的任何网站：",
"Claude can browse any site.": "Claude 可以浏览任何网站。",
"Claude can browse only these sites:": "Claude 只能浏览这些网站：",
"Claude can browse, click, and screenshot here. Enter a URL above to start.": "Claude 可以在这里浏览、点击和截图。请在上方输入一个 URL 以开始。",
"Claude can browse, click, and screenshot in this browser. Enter a URL above.": "Claude 可以在此浏览器中浏览、点击和截图。请在上方输入 URL。",
"Claude can browse, click, and screenshot to get things done for you, on any site or your own app.": "Claude 可以在任何网站或您自己的应用上浏览、点击和截图，为您完成工作。",
"Claude can choose to notify you about important updates from a Code session.": "Claude 可以选择将 Code 会话中的重要更新通知你。",
"Claude can do more than answer questions. Ask it to build interactive web apps, write documents, generate spreadsheets and presentations, or create visuals in a dedicated window alongside your chat.": "Claude 的能力不止于回答问题。它可以创建交互式 Web 应用、编写文档、生成电子表格和演示文稿，或者在聊天旁边的专用窗口中创建视觉效果。",
"Claude can edit, delete, and share these files with connected tools.": "Claude 可以使用已连接的工具编辑、删除和分享这些文件。",
"Claude can execute code and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports.": "Claude 可以执行代码，并创建及编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。",
"Claude can execute code and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills.": "Claude 可以执行代码并创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。技能功能必需。",
"Claude can execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports.": "Claude 可以在服务器上执行代码，并创建、编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。",
"Claude can execute code on a server and create and edit docs, spreadsheets, presentations, PDFs, and data reports. Required for skills.": "Claude 可以在服务器上执行代码并创建和编辑文档、电子表格、演示文稿、PDF 和数据报告。技能所需。",
"Claude can help with many things, but finding this page isn’t one of them.": "Claude 可以帮您处理很多事，但找到这个页面不在其列。",
"Claude can help you get set up with the right tools for your work.": "Claude 可以帮您配置适合工作的工具。",
"Claude can launch, tap, and screenshot to test your app, right in the iOS Simulator.": "Claude 可以在 iOS 模拟器中启动、点击并截图，以测试您的应用。",
"Claude can modify or delete files without asking": "Claude 可以在不询问的情况下修改或删除文件",
"Claude can no longer access this repository. Make sure it still exists and the GitHub App is installed, then try again.": "Claude 无法再访问此存储库。请确认它仍然存在且已安装 GitHub App，然后重试。",
"Claude can only access domains you specify below. Add domains individually using wildcards if needed.": "Claude 仅能访问您在下方指定的域名。如有需要，请配合通配符逐个添加域名。",
"Claude can ping you when it finishes work or needs your input": "Claude 可以在完成工作或需要您的输入时通知您",
"Claude can reach these domains without a credential.": "Claude 无需凭据即可访问这些域名。",
"Claude can reference these admin-approved tools as you chat.": "当您聊天时，Claude可以引用这些管理员批准的工具。",
"Claude can search past conversations, so you won't lose the thread.": "Claude 可以搜索过往对话，因此你不会丢失思路。",
"Claude can search past conversations, so you won’t lose the thread.": "Claude 可以搜索过去的对话，因此您不会丢失上下文。",
"Claude can search the internet to provide more up-to-date and relevant responses. Claude will automatically determine when to use web search if the topic requires current information. Web search is only available when using Claude 3.7 Sonnet.": "Claude 可以搜索互联网以提供更即时、更相关的回复。如果主题需要最新信息，Claude 将自动决定何时使用联网搜索。联网搜索仅在使用 Claude 3.7 Sonnet 时可用。",
"Claude can start dev servers, open a live preview, and verify code changes with screenshots, snapshots, and DOM inspection.": "Claude 可以启动开发服务器、打开实时预览，并通过截图、快照和 DOM 检查来验证代码更改。",
"Claude can start your dev servers, browse the web in an in-app browser, and verify changes with screenshots, snapshots, and DOM inspection.": "Claude 可以启动您的开发服务器，在应用内浏览器中浏览网页，并通过截图、快照和 DOM 检查来验证更改。",
"Claude can turn analyses into spreadsheets, ideas into presentations, and research into reports. ": "Claude 可以将分析转化为电子表格，将想法转化为演示文稿，将研究转化为报告。",
"Claude can turn any photo into a tiny pixel portrait. It might take a try or two — regenerate until you get one you like.": "Claude 可以将任何照片转换为微缩像素肖像。这可能需要尝试一两次——请多次生成直到获得满意的效果。",
"Claude can use all tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs.": "Claude 可以使用这些连接器的所有工具（包括写入）而无需在运行期间请求权限。",
"Claude can use all tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs. Remove any you don't want the agent to access.": "Claude 可以使用这些连接器中的所有工具，包括写入操作，并且在运行期间无需请求权限。移除任何你不希望代理访问的连接器。",
"Claude can use all tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs. Remove any you don’t want the agent to access.": "Claude 可以在运行期间不经许可使用这些连接器中的所有工具——包括写入操作。请移除任何您不希望代理访问的连接器。",
"Claude can use all unrestricted tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs.": "Claude 可以使用这些连接器中的所有不受限制工具，包括写入操作，并且在运行期间无需请求权限。",
"Claude can use all unrestricted tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs. Remove any you don't want the agent to access.": "Claude 可以使用这些连接器中所有不受限制的工具，包括写入操作，并且在运行期间无需请求权限。移除任何你不希望代理访问的连接器。",
"Claude can use all unrestricted tools from these connectors — including writes — without asking for permission during runs. Remove any you don’t want the agent to access.": "Claude 可以在运行期间不经许可使用这些连接器中所有不受限制的工具——包括写入操作。请移除任何您不希望代理访问的连接器。",
"Claude can use its Browser tools on these sites without a permission prompt. Remove a site to be asked again. Only Ask and Accept edits modes, and financial sites, prompt per site.": "Claude 可以在这些站点上使用其浏览器工具，而无需提示权限。移除某个站点后会再次询问。仅“询问”和“接受编辑”模式，以及金融类站点，会逐站点提示。",
"Claude can use skills in any chat. Mention it to try it out—you don’t even need to use the exact name.": "Claude 可以在任何聊天中使用技能。提到它就可以尝试，您甚至不需要使用确切的名称。",
"Claude can use the iOS Simulator": "Claude 可以使用 iOS 模拟器",
"Claude can use tools to give you more relevant answers. You can turn them on or off in any chat.": "Claude 可以通过工具为您提供更相关的回答。您可以在任何聊天中开启或关闭它们。",
"Claude can view the screen, tap, type, and take screenshots to help you test. Shut-down devices boot automatically.": "Claude 可以查看屏幕、点击、输入并截图来帮助您测试。已关机的设备会自动启动。",
"Claude can write and run code to process data, run analysis, and produce data visualizations in real time.": "Claude 可以编写并运行代码以实时处理数据、进行分析并生成数据可视化。",
"Claude can't read this folder. Grant access in System Settings → Privacy & Security → Files and Folders, then try again.": "Claude 无法读取此文件夹。请在“系统设置 → 隐私与安全性 → 文件与文件夹”中授予访问权限，然后重试。",
"Claude can't read this folder. Grant access in System Settings → Privacy & Security → Files and Folders.": "Claude 无法读取此文件夹。请在“系统设置 → 隐私与安全性 → 文件与文件夹”中授予访问权限。",
"Claude cannot access that resource. If you know that it exists, you may first need to grant or request access <link>here</link>.": "Claude 无法访问该资源。如果您确认其存在，请先在<link>此处</link>授予或请求访问权限。",
"Claude cannot assist with the content on this page.": "Claude 无法协助处理此页面上的内容。",
"Claude cannot guarantee the security or privacy practices of third-party integrations.": "Claude 无法保证第三方集成的安全性或隐私惯例。",
"Claude cannot yet access images from Google Docs.": "Claude 尚无法访问 Google Docs 中的图片。",
"Claude can’t inspect external sites. Element picking works on your own app.": "Claude 无法检查外部站点。元素拾取仅适用于您自己的应用。",
"Claude can’t read this folder. Check the folder’s permissions and ownership.": "Claude 无法读取此文件夹。请检查该文件夹的权限和所有权。",
"Claude can’t save that to memory": "Claude 无法将其保存到记忆中",
"Claude can’t write to that folder. Choose another.": "Claude 无法写入该文件夹。请选择其他文件夹。",
"Claude checks in when it needs your input": "Claude 需要您输入时会通知您",
"Claude code desktop settings": "Claude 代码桌面设置",
"Claude code spotlight": "Claude Code 焦点",
"Claude connects without credentials first, then prompts to sign in if the server requires it.": "Claude 首先在没有凭据的情况下连接，如果服务器需要，则提示登录。",
"Claude content": "Claude 内容",
"Claude continues each run in the same session, preserving context across firings instead of starting fresh each time.": "Claude 在同一会话中继续每次运行，在触发之间保留上下文，而不是每次都重新开始。",
"Claude controls the board. Try: “set up a board with my workstreams and active agents.”": "Claude 控制白板。试试：“根据我的工作流和活跃代理设置一个白板。”",
"Claude couldn't finish this response. Try again in a moment.": "Claude 无法完成此回复。请稍后重试。",
"Claude couldn't process that message": "Claude 无法处理该消息",
"Claude couldn’t finish this response. Try again in a moment.": "Claude 未能完成此回复。请稍后重试。",
"Claude couldn’t process that message": "Claude 无法处理那条消息",
"Claude created this routine, so it runs in Auto mode — connector calls are checked by a classifier": "此例程由 Claude 创建，因此它在自动模式下运行——连接器调用会由分类器检查",
"Claude credit balance": "Claude 积分余额",
"Claude didn’t finish scanning this project. Try again.": "Claude 未完成扫描此项目。请重试。",
"Claude didn’t stop. You can try again.": "Claude 未停止。您可以再试一次。",
"Claude doesn't have access to any of your GitHub repositories yet. Choose which ones to scan on GitHub.": "Claude 尚无权访问您的任何 GitHub 代码库。请在 GitHub 上选择要扫描的代码库。",
"Claude doesn't have the features necessary for my work": "Claude 缺乏我工作所需的功能",
"Claude doesn’t have access to any of your GitHub repositories yet. Choose which ones to scan on GitHub.": "Claude 还无法访问您的任何 GitHub 仓库。请在 GitHub 上选择要扫描的仓库。",
"Claude doesn’t have the features necessary for my work": "Claude 不具备我工作所需的功能",
"Claude drafts, edits, and formats documents right inside Microsoft Word.": "Claude 可直接在 Microsoft Word 中起草、编辑和排版文档。",
"Claude environment runner supports a built-in polling loop, initialized via the orchestrator command.": "Claude 环境运行器支持内置轮询循环，通过编排器命令初始化。",
"Claude features that use {login} repositories stop working in this workspace. The app stays installed on GitHub until you remove it there. Existing credentials expire within an hour.": "使用 {login} 仓库的 Claude 功能将在此工作区停止工作。在您于 GitHub 上移除之前，该应用仍保持安装状态。现有凭据将在一小时内过期。",
"Claude finished the response": "Claude 已完成回复",
"Claude for Android": "Android版Claude",
"Claude for Chrome": "Chrome 版 Claude",
"Claude for Chrome is currently only available for Max plan subscribers. We're working on expanding access.": "Claude for Chrome 目前仅对 Max 计划订阅者开放。我们正在努力扩大访问范围。",
"Claude for Chrome isn't available on your current plan. We're working on expanding access.": "你当前的套餐尚不可使用 Claude for Chrome。我们正在扩展访问范围。",
"Claude for Desktop is here": "桌面版 Claude 现已发布",
"Claude for Enterprise Premium": "Claude Enterprise Premium (企业进阶版)",
"Claude for Enterprise Standard Nonprofit": "Claude 企业标准非营利版",
"Claude for Enterprise {tier}": "Claude for Enterprise {tier}",
"Claude for Excel": "Excel 版 Claude",
"Claude for Labs pricing applied": "已应用 Claude for Labs 价格",
"Claude for Microsoft 365": "适用于 Microsoft 365 的 Claude",
"Claude for Outlook": "Claude for Outlook",
"Claude for PowerPoint": "PowerPoint 版 Claude",
"Claude for Powerpoint": "PowerPoint 版 Claude",
"Claude for Slack": "Claude for Slack",
"Claude for Word": "适用于 Word 的 Claude",
"Claude for desktop": "桌面版 Claude",
"Claude for iOS": "iOS 版 Claude",
"Claude for mobile": "移动版 Claude",
"Claude gives better answers when it understands what matters to you": "当 Claude 了解什么对你重要时，它会给出更好的答案",
"Claude goes through your inbox, calendar, and Slack every morning and writes up what matters.": "Claude 每天早上会查看您的收件箱、日历和 Slack，并写下重要事项。",
"Claude groups related sessions into projects, surfaces the project's folders, and tells the session about its project on the next message.": "Claude 会将相关会话归类到项目中，展示该项目的文件夹，并在下一条消息中告知会话其所属项目。",
"Claude groups related sessions into projects, surfaces the project’s folders, and tells the session about its project on the next message.": "Claude 会把相关的会话归入项目，展示项目的文件夹，并在下一条消息中告知会话其所属项目。",
"Claude handles permission decisions": "由 Claude 处理权限决策",
"Claude has a few different products to make the most of your work.": "Claude 拥有几款不同的产品，能让您的工作事半功倍。",
"Claude has ended this chat.": "Claude 已结束此交流。",
"Claude has five pricing plans available — Free, Pro, Max, Team, and Enterprise. The Free plan offers limited use with no payment required. <a>Learn more about available pricing plans</a>.": "Claude 提供五种定价方案——免费版 (Free)、Pro 版、Max 版、团队版 (Team) 和企业版 (Enterprise)。免费版提供有限的使用次数，无需付费。<a>详细了解可用定价方案</a>。",
"Claude has memory": "Claude 拥有记忆",
"Claude has no allowed sites to browse.": "Claude 没有任何允许浏览的网站。",
"Claude in Chrome": "Chrome 中的 Claude",
"Claude in Chrome can be used on these sites": "Chrome 版 Claude 可在这些站点上使用",
"Claude in Chrome can be used on these websites.": "Chrome 版 Claude 可以在这些网站上使用。",
"Claude in Chrome cannot be used on these sites": "Chrome 版 Claude 无法在这些站点上使用",
"Claude in Chrome is active and all actions are allowed": "Chrome 版 Claude 已启动且所有操作均获允许",
"Claude in Chrome is now available in beta for all Max plan subscribers. Install the extension from the Chrome Web Store, sign in with your Max account credentials, and you're ready to go. We recommend reviewing our safety guidelines before getting started.": "Chrome 版 Claude 现已为所有 Max 方案订阅者开放测试版。从 Chrome 网上应用店安装扩展程序，使用您的 Max 账号登录即可。建议在开始前查看我们的安全指南。",
"Claude in Chrome is now available in beta for all Max plan subscribers. Install the extension from the Chrome Web Store, sign in with your Max account credentials, and you’re ready to go. We recommend reviewing our safety guidelines before getting started.": "Claude in Chrome 现已面向所有 Max 套餐订阅者推出测试版。从 Chrome 网上应用店安装扩展程序，使用您的 Max 账户凭据登录，您就可以开始使用了。我们建议在开始之前先查看我们的安全指南。",
"Claude in Chrome lets Claude handle work in the browser via Claude Desktop. Once enabled, browser tools are always available to Claude. Only grant full permissions for trusted sites. See more <safetyLink>safety tips</safetyLink>.": "Chrome 中的 Claude 允许通过 Claude 桌面版在浏览器中处理任务。开启后，浏览器工具将始终对 Claude 可用。请仅向受信任的站点授予完全权限。查看更多 <safetyLink>安全提示</safetyLink>。",
"Claude in Chrome lets you navigate, click buttons, and fill forms in your browser.": "Chrome 中的 Claude 允许您在浏览器中进行导航、点击按钮和填写表单。",
"Claude in Chrome only works on sites you allow below": "Claude in Chrome 仅在您下方允许的站点上工作",
"Claude in Chrome requires a paid plan": "Chrome 中的 Claude 需要付费套餐",
"Claude in Chrome settings": "Chrome 版 Claude 设置",
"Claude in Chrome works everywhere except sites you block below": "Chrome 中的 Claude 适用于除您在下方屏蔽的站点外的所有网站",
"Claude in Excel": "Excel 中的 Claude",
"Claude in GitHub App": "GitHub App 中的 Claude",
"Claude in Microsoft Office is available on Max, Team, and Enterprise plans": "Microsoft Office 中的 Claude 适用于 Max、Team 和 Enterprise 计划",
"Claude in Microsoft Office is available on Pro, Max, Team, and Enterprise plans": "Office 版 Claude 适用于 Pro、Max、Team 和 Enterprise 方案",
"Claude in Microsoft Office is available on Pro, Team, and Enterprise plans": "Microsoft Office 中的 Claude 适用于 Pro、Team 和 Enterprise 套餐",
"Claude in PowerPoint": "PowerPoint 中的 Claude",
"Claude in Slack": "Slack 中的 Claude",
"Claude in Slack settings updated.": "Slack 中的 Claude 设置已更新。",
"Claude in artifacts": "制品中的 Claude",
"Claude in this channel": "此频道中的 Claude",
"Claude in your pocket": "口袋里的 Claude",
"Claude in {suiteName} is available on Max, Team, and Enterprise plans": "{suiteName} 中的 Claude 在 Max、Team 和 Enterprise 套餐中可用",
"Claude in {suiteName} is available on Pro, Max, Team, and Enterprise plans": "{suiteName} 中的 Claude 适用于 Pro、Max、Team 和 Enterprise 套餐",
"Claude in {suiteName} is available on Pro, Team, and Enterprise plans": "Claude in {suiteName} 适用于 Pro、Team 和 Enterprise 套餐",
"Claude installs packages and libraries to perform advanced data analysis, custom visualizations, and specialized file processing. Allowed domains can be managed in <link>Settings</link>.": "Claude 会安装软件包和库来执行高级数据分析、自定义可视化及专门的文件处理。允许的域名可在<link>设置</link>中管理。",
"Claude is AI and can make mistakes. Please double-check cited sources.": "Claude 是 AI，可能会犯错。请仔细检查引用的来源。",
"Claude is AI and can make mistakes. Please double-check responses.": "Claude 是 AI，可能会犯错。请仔细检查回答。",
"Claude is AI and can make mistakes. Please double-check responses. {giveFeedback}": "Claude 是 AI，可能会犯错。请仔细检查回答。{giveFeedback}",
"Claude is a next generation AI assistant built by Anthropic and trained to be safe, accurate, and secure to help you do your best work.": "Claude 是由 Anthropic 构建的新一代 AI 助手，经过安全、准确、可靠的训练，旨在帮助您更出色地完成工作。",
"Claude is an artificial intelligence, trained by Anthropic using Constitutional AI to be safe, accurate, and secure — the trusted assistant for you to do your best work.": "Claude 是 Anthropic 采用宪法 AI 训练的一种人工智能，旨在保证安全、准确和可靠——它是支持您交出最佳作品的可信助手。",
"Claude is at capacity right now. Try again in a moment.": "Claude 当前已满负荷。请稍后重试。",
"Claude is attempting to join the meeting. This may take a moment...": "Claude 正在尝试加入会议。请稍候...",
"Claude is booting up": "Claude 正在启动",
"Claude is checking the preview": "Claude 正在检查预览",
"Claude is in control": "Claude 正在控制中",
"Claude is not intended to give advice, including legal, financial, & medical advice. Don’t rely on our conversation alone without doing your own independent research.": "Claude 无意提供建议，包括法律、财务和医疗建议。不要仅依赖我们的对话，请务必进行独立研究。",
"Claude is not supported in your region. See the <link>list of supported regions</link> for more information.": "Claude 在您所在的地区暂不受支持。请参阅<link>受支持地区列表</link>以获取更多信息。",
"Claude is passing this to our {team} team": "Claude 正在将此转交给我们的 {team} 团队",
"Claude is ready to use Chrome": "Claude 已准备好使用 Chrome",
"Claude is requesting a secret": "Claude 正在请求凭据",
"Claude is responding": "Claude 正在回复",
"Claude is restarting to sign in.": "Claude 正在重新启动以登录。",
"Claude is set up to run through {provider} using the configuration saved on this device.": "Claude 已设置为使用此设备上保存的配置通过 {provider} 运行。",
"Claude is speaking": "Claude 正在发言",
"Claude is speaking...": "Claude 正在发言...",
"Claude is still creating a response in the background. Once it's complete, you'll see it here.": "Claude 仍在后台生成回复。完成后，您将在此处看到它。",
"Claude is still creating a response in the background. Once it’s complete, you’ll see it here.": "Claude 仍在后台生成响应。完成后，您会在这里看到它。",
"Claude is still starting up. Try again in a moment.": "Claude 仍在启动中。请稍后重试。",
"Claude is still working": "Claude 仍在工作",
"Claude is temporarily unavailable": "Claude 暂时不可用",
"Claude is temporarily unavailable. Try again in a moment.": "Claude 暂时不可用。请稍后重试。",
"Claude is typing": "Claude 正在输入",
"Claude is unable to respond to this request because it triggered restrictions on violative cyber content and was blocked under Anthropic's Usage Policy. To learn more, visit our <helpCenterLink>help center</helpCenterLink>. Please <newChatLink>start a new chat</newChatLink> or <retryLink>retry with {fallbackModelName}</retryLink>.": "Claude 无法响应此请求，因为它触发了关于违规网络内容的限制，并根据 Anthropic 的许可使用政策被封锁。欲了解更多信息，请访问我们的<helpCenterLink>帮助中心</helpCenterLink>。请<newChatLink>开启新对话</newChatLink>或<retryLink>使用 {fallbackModelName} 重试</retryLink>。",
"Claude is unable to respond to this request because it triggered restrictions on violative cyber content and was blocked under Anthropic's Usage Policy. To request an exemption based on how you use Claude, fill out <formLink>this form</formLink>, or visit our <helpCenterLink>help center</helpCenterLink> to learn more. Please <newChatLink>start a new chat</newChatLink> or <retryLink>retry with {fallbackModelName}</retryLink>.": "Claude 无法响应此请求，因为它触发了对违规网络内容的限制，并根据 Anthropic 的使用政策被阻止。要根据您使用 Claude 的方式请求豁免，请填写<formLink>此表单</formLink>，或访问我们的<helpCenterLink>帮助中心</helpCenterLink>了解更多信息。请<newChatLink>开始新对话</newChatLink>或<retryLink>使用 {fallbackModelName} 重试</retryLink>。",
"Claude is unable to respond to this request, which appears to violate our <policyLink>Usage Policy</policyLink>. Please <newChat>start a new chat</newChat>.": "Claude 无法对此请求做出响应，因为它似乎违反了我们的 <policyLink>使用政策</policyLink>。请 <newChat>开启新对话</newChat>。",
"Claude is unable to respond to this request. Please <newChat>start a new chat</newChat>.": "Claude 无法响应此请求。请<newChat>开启新对话</newChat>。",
"Claude is using the cached response. Newer changes at the URL won't apply until a successful sync.": "Claude 正在使用缓存的响应。在成功同步之前，该 URL 上的较新更改不会生效。",
"Claude is using the cached response. Newer changes at the URL won’t apply until a successful sync.": "Claude 正在使用缓存的响应。URL 处的较新更改在成功同步之前不会生效。",
"Claude is using this device": "Claude 正在使用此设备",
"Claude is using your computer": "Claude 正在使用您的电脑",
"Claude is waiting for your input": "Claude 正在等待您的输入",
"Claude is working": "Claude 正在工作中",
"Claude is working in Chrome. You’ll see updates here as Claude makes progress.": "Claude 正在 Chrome 中工作。Claude 取得进展时，您会在此处看到更新。",
"Claude is working in {count, plural, one {# session} other {# sessions}}. Relaunching now will interrupt that work.": "Claude 正在 {count, plural, one {# 个会话} other {# 个会话}}中工作。现在重新启动将中断该工作。",
"Claude is working in {sessionLink}. Relaunching now will interrupt that work.": "Claude 正在 {sessionLink} 中工作。现在重新启动将中断该工作。",
"Claude is working on your request. Check back later or start a new conversation.": "Claude 正在处理您的请求。请稍后再来查看，或者开启新对话。",
"Claude is working — wait for the turn to finish": "Claude 正在工作 — 等待轮次完成",
"Claude is {verb}": "Claude 正在{verb}",
"Claude isn't installed on {upstreamOwner} — opening the PR on GitHub instead.": "Claude 未安装在 {upstreamOwner} 上，改为在 GitHub 上打开 PR。",
"Claude isn’t installed on {upstreamOwner} — opening the PR on GitHub instead.": "{upstreamOwner} 上未安装 Claude——改为在 GitHub 上打开此 PR。",
"Claude keeps its existing memory but won’t use memory or make new memories.": "Claude 将保留现有的记忆，但不会使用旧记忆或产生新记忆。",
"Claude looked and found no dev server in this project.": "Claude 已查看，在此项目中未找到开发服务器。",
"Claude may not be able to provide accurate, real time information on elections. Please visit <link>TurboVote</link> or check the Secretary of State site for your state to get reliable, up-to-date, non partisan guidance on how and where to vote in elections across the US.": "Claude 可能无法就选举提供准确、实时的信息。请访问 <link>TurboVote</link> 或查看您所在州的州务卿网站，获取关于如何以及在何处参加美国大选投票的可靠、最新且无党派偏见的指导。",
"Claude may occasionally generate incorrect or misleading information, or produce offensive or biased content.": "Claude 偶尔可能会生成错误或误导性的信息，或者产生攻击性或偏见的内容。",
"Claude model version not found.": "未找到 Claude 模型版本。",
"Claude navigates, clicks buttons, and fills forms in your browser.": "Claude 在您的浏览器中导航、点击按钮并填写表单。",
"Claude navigates, clicks buttons, and fills forms in your browser. Works in Cowork.": "Claude 在您的浏览器中进行导航、点击按钮和填写表单。可在 Cowork 中使用。",
"Claude needs code execution to access some attached files.": "Claude 需要执行代码功能以访问部分附件文件。",
"Claude needs code execution to access some attached files. Contact an organization owner to enable this feature.": "Claude 需要代码执行功能来访问某些附件。请联系组织所有者以启用此功能。",
"Claude needs code execution to access some attached files. Contact your admin to request access to this feature.": "Claude 需要代码执行功能来访问某些附件文件。请联系您的管理员申请访问此功能。",
"Claude needs to access your Documents folder to read this task.": "Claude 需要访问你的“文档”文件夹以读取此任务。",
"Claude needs your approval": "Claude 需要您的批准",
"Claude needs your input to continue": "Claude 需要您的输入才能继续",
"Claude needs your permission to use {deviceName}.": "Claude 需要您的许可才能使用 {deviceName}。",
"Claude never loses the thread": "Claude 从不掉线",
"Claude never pauses, even for unsafe actions.": "Claude 从不暂停，即使是不安全的操作。",
"Claude never shares info you’ve kept private.": "Claude 绝不会分享您保持私密的信息。",
"Claude now has a browser": "Claude 现在拥有浏览器",
"Claude now works in your local files": "Claude 现在可以在您的本地文件中工作",
"Claude now works right in your browser—scheduling appointments, summarizing email content, and automating expense reports. Less busywork, more flow.": "Claude 现在可以直接在您的浏览器中工作——安排预约、总结邮件内容和自动化费用报告。减少繁琐工作，提升工作流程。",
"Claude on AWS": "AWS 上的 Claude",
"Claude on Android, connected to your apps and data.": "Android 版 Claude，已连接到您的应用和数据。",
"Claude only": "仅 Claude",
"Claude partner network": "Claude 合作伙伴网络",
"Claude pauses so you can approve each action.": "Claude 会暂停，以便您逐一审批每个操作。",
"Claude picks up where you left off": "Claude 将从您上次离开的地方继续",
"Claude pressed Apple Pay": "Claude 按下了 Apple Pay",
"Claude pressed Back": "Claude 按下了返回",
"Claude pressed Home": "Claude 按下了 Home 键",
"Claude pressed Lock": "Claude 按下了锁屏键",
"Claude pressed Recents": "Claude 按下了“最近使用”",
"Claude pressed Siri": "Claude 按下了 Siri",
"Claude pressed a device button": "Claude 按下了一个设备按钮",
"Claude pressed the side button": "Claude 按下了侧边按钮",
"Claude proposed a plan": "Claude 提出了一个计划",
"Claude reached its max length for this message.": "Claude 已达到此消息的最大长度。",
"Claude reached its tool-use limit for this turn.": "Claude 在本轮对话中达到了工具使用限制。",
"Claude reads your calendar and inbox to build your brief: replies waiting, meetings coming up, things slipping.": "Claude 会读取您的日历和收件箱以构建您的简报：等待回复的邮件、即将到来的会议、正在延误的事项。",
"Claude references the same knowledge every time you talk to it in this project.": "在此项目中，您每次与 Claude 对话时，它都会引用同样的知识。",
"Claude regenerates project memory every evening from your past chats in this project. Only you can see this memory, and it is not shared with other project users.": "Claude 每晚会根据您在此项目中的历史聊天内容重新生成项目记忆。只有您可以查看此记忆，它不会与其他项目用户共享。",
"Claude removed this section.": "Claude 已移除此部分。",
"Claude researches, then writes the doc with citations in place. Open it on your phone and mark it up.": "Claude 先做研究，然后撰写带有引用的文档。您可以在手机上打开它并做标注。",
"Claude responded: {summary}": "Claude 回复：{summary}",
"Claude runs on its own and pauses to ask if anything looks unsafe.": "Claude 会自主运行，并在发现可能不安全时暂停并询问。",
"Claude runs this skill automatically when it's relevant to your request.": "当与您的请求相关时，Claude 会自动运行此技能。",
"Claude runs this skill automatically when it’s relevant to your request.": "当与您的请求相关时，Claude 会自动运行此技能。",
"Claude saves memories as you work together in Cowork.": "在你与 Claude 在协作中共同工作时，Claude 会保存记忆。",
"Claude saves what it learns about you and your work during Cowork sessions. These files are stored on this device.": "Claude 会保存它在 Cowork 会话中了解到的关于你和你工作的内容。这些文件存储在此设备上。",
"Claude should open shortly.": "Claude 很快就会打开。",
"Claude stopped because the page content may contain a prompt injection. Review the page before continuing.": "Claude 已停止，因为页面内容可能包含提示词注入。请在继续之前审查该页面。",
"Claude suggested this prompt based on your conversation. Review it carefully before scheduling — it will run automatically.": "Claude 根据您的对话推荐了此提示词。在安排计划前请仔细检查——它会自动运行。",
"Claude takes on tasks and keeps the project organized": "Claude 承担任务并保持项目井然有序",
"Claude understands your codebase and helps you build, debug, and ship faster. Get started in the desktop app.": "Claude 能理解你的代码库，并帮助你更快地构建、调试和发布。请在桌面应用中开始使用。",
"Claude understands your codebase and helps you build, debug, and ship faster. Upgrade your plan to get started.": "Claude 能理解你的代码库，并帮助你更快地构建、调试和发布。升级你的套餐即可开始使用。",
"Claude uses its access to the web to improve answers when appropriate.": "Claude 在适当的时候会利用联网权限来改进回答。",
"Claude uses limited network access to install packages for file creation. Manage in <settingsLink>Settings</settingsLink> or <learnMoreLink>learn more</learnMoreLink>": "Claude 使用有限的网络访问权限来安装用于文件创建的包。可在<settingsLink>设置</settingsLink>中管理或<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Claude uses these descriptions when deciding which agents to use in chat.": "Claude 在决定对话中使用哪些智能体时会参考这些描述。",
"Claude uses these descriptions when deciding which commands to use in chat.": "Claude 在决定对话中使用哪些命令时会参考这些描述。",
"Claude uses these descriptions when deciding which skills to use in chat.": "Claude 在决定对话中使用哪些技能时会参考这些描述。",
"Claude uses this to decide what matters in your brief.": "Claude 会据此判断您的简报中什么最重要。",
"Claude uses your layouts, fonts, and templates to keep every slide on-brand.": "Claude 使用您的布局、字体和模板来保持每张幻灯片不偏离品牌风格。",
"Claude wants to send this to <bold>Claude Code</bold>": "Claude 想要将其发送至 <bold>Claude Code</bold>",
"Claude wants to use your browser": "Claude 想使用您的浏览器",
"Claude wants to use your computer": "Claude 想要使用您的计算机",
"Claude wants to use {appName}": "Claude 想要使用 {appName}",
"Claude wants to use {toolName}": "Claude 想要使用 {toolName}",
"Claude wants to use {toolName} from {integrationName}": "Claude 想要使用来自 {integrationName} 的 {toolName}",
"Claude wants to use {toolName} from {serverName}": "Claude 想要使用来自 {serverName} 的 {toolName}",
"Claude wants to use:": "Claude 想要使用：",
"Claude wants to {action}": "Claude 想要{action}",
"Claude wants to:": "Claude 想要：",
"Claude was interrupted when your computer went to sleep.": "当您的电脑进入睡眠时，Claude 被中断了。",
"Claude was nudged": "Claude 已收到提示",
"Claude was working on this when your computer went to sleep at {time} and hasn’t made progress since it woke up.": "当您的电脑在 {time} 进入睡眠时，Claude 正在处理此事，并且从唤醒后就没有任何进展。",
"Claude will access your desktop (files, apps, and browser) to complete tasks you send from your phone. This may have security risks. Only pair devices that you own and trust. <safetyLink>Learn how to use this safely</safetyLink>": "Claude 将访问您的桌面（文件、应用及浏览器）以完成您从手机发送的任务。这可能存在安全风险。请仅配对您拥有且信任的设备。<safetyLink>了解如何安全使用</safetyLink>",
"Claude will automatically review pull requests, check for bugs, and follow the instructions in your <b>CLAUDE.md</b> and <b>REVIEW.md</b>.": "Claude 将自动审查拉取请求、检查 Bug 并遵循您 <b>CLAUDE.md</b> 和 <b>REVIEW.md</b> 中的指令。",
"Claude will be able to read this file and may share its contents with third-party tools it connects to. Be careful about exposing sensitive information.": "Claude 将能够读取此文件，并可能将其内容共享给它所连接的第三方工具。请注意避免暴露敏感信息。",
"Claude will be allowed to reach {hostCount, plural, one {this host} other {these hosts}} with this credential.": "Claude 将被允许使用此凭证访问 {hostCount, plural, one {此主机} other {这些主机}}。",
"Claude will browse and interact with any website in Chrome without asking. Applies to new sessions. This setting can put your data at risk. <link>Learn more</link>": "Claude 将在 Chrome 中浏览任何网站并与之交互，且不进行询问。这适用于新会话。此设置可能会使您的数据面临风险。<link>了解更多</link>",
"Claude will browse these sites without approval. All other sites are blocked.": "Claude 将在未经批准的情况下浏览这些站点。所有其他站点都被阻止。",
"Claude will create PRs as the Claude GitHub App bot instead of your personal GitHub account.": "Claude 将以 Claude GitHub App 机器人的身份创建 PR，而不是您的个人 GitHub 账户。",
"Claude will decide which actions are safe to run without asking. Longer tasks run uninterrupted, with extra safeguards against prompt injection.": "Claude 将决定哪些操作可以在不询问的情况下安全运行。较长任务会不间断执行，并附带额外的提示注入防护。",
"Claude will guide your learning process instead of just giving answers. You can adjust these instructions in the project anytime.": "Claude 将引导您的学习过程，而不仅仅是给出答案。您可以随时在项目中调整这些指令。",
"Claude will help you find available connectors in your directory. Change anytime in Settings.": "Claude 会帮助你在目录中查找可用连接器。你可随时在设置中更改。",
"Claude will keep an updated summary of what’s happening across your project.": "Claude 会持续更新您项目各处动态的摘要。",
"Claude will keep these in mind across chats and Cowork within <aupLink>Anthropic's guidelines</aupLink>. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "Claude 会在聊天和 Cowork 中根据 <aupLink>Anthropic 的指南</aupLink> 记住这些内容。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Claude will keep these in mind across chats and Cowork within <aupLink>Anthropic’s guidelines</aupLink>. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "Claude 会在聊天和 Cowork 中记住这些内容，且遵循 <aupLink>Anthropic 的准则</aupLink>。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Claude will launch automatically once installation is complete.": "安装完成后，Claude 将自动启动。",
"Claude will no longer automatically verify code changes using the preview. You can still ask Claude to verify manually. This setting is saved in .claude/launch.json for this project.": "Claude 将不再自动使用预览功能验证代码变更。您仍可以手动要求 Claude 进行验证。此设置保存在此项目的 .claude/launch.json 中。",
"Claude will no longer be able to reach these domains under this profile.": "在此配置下，Claude 将无法再访问这些域名。",
"Claude will not purchase items, create accounts, or bypass captchas without input. Revoke in Settings.": "Claude 不会在未经您输入的情况下购买商品、创建账户或绕过验证码。可在“设置”中撤销。",
"Claude will only send this app’s keys to these websites. To allow all subdomains, use * at the start (*.example.com).": "Claude 只会将此应用的密钥发送到这些网站。要允许所有子域名，请在开头使用 *（*.example.com）。",
"Claude will open a Claude Code session with this task as the first message.": "Claude 将开启一个 Claude Code 会话，并将此任务作为第一条消息。",
"Claude will open full-size, replacing this Canvas view.": "Claude 会全尺寸打开，替换此 Canvas 视图。",
"Claude will quickly generate a few different design directions for you to pick from.": "Claude 会快速生成几种不同的设计方向供你选择。",
"Claude will read and update these memories during Cowork sessions.": "Claude 会在 Cowork 会话期间读取并更新这些记忆。",
"Claude will read, edit, and execute files without asking — including potentially destructive commands. Only use this in isolated or disposable environments.": "Claude 将在不询问的情况下读取、编辑并执行文件，包括可能具有破坏性的命令。仅在隔离或一次性环境中使用此功能。",
"Claude will remember context across chats.": "Claude 会跨聊天记住上下文。",
"Claude will remember context across conversations in this project. Turn this off in settings.": "Claude 将记住此项目中跨对话的上下文。可以在设置中将其关闭。",
"Claude will run a few examples and check in when it needs you.": "Claude 将运行几个示例，并在需要您时与您联系。",
"Claude will screenshot the running preview, click through the main flows, and check the console for errors — then report what's working and what isn't.": "Claude 将截取运行预览的屏幕截图，点击主要流程，并检查控制台是否有错误 — 然后报告什么有效，什么无效。",
"Claude will search for relevant documents": "Claude 将搜索相关文档",
"Claude will send you a one-line summary when each run completes — only when there's something worth telling you for routines that watch for a condition.": "每次运行完成时，Claude 会向你发送一行摘要——对于监视某个条件的例程，仅在有值得告知你的内容时才发送。",
"Claude will send you a one-line summary when each run completes — only when there’s something worth telling you for routines that watch for a condition.": "每次运行完成后，Claude 会向您发送一行摘要——仅当监控某条件的例程有值得告知的内容时才会发送。",
"Claude will set up a private environment to work alongside you. This takes a moment the first time.": "Claude 将建立一个私密环境与您协作。首次操作需要片刻时间。",
"Claude will suggest responses when you upload CSVs to your conversation.": "当您在对话中上传 CSV 文件时，Claude 会提供建议回复。",
"Claude will take action without asking for your permission. This includes tools, files, and websites you haven't approved. This setting can put your data at risk. <link>Learn more</link>": "Claude 将在不请求许可的情况下执行操作。这包括您尚未批准使用的工具、文件和网站。此设置可能会使您的数据面临风险。<link>了解更多</link>",
"Claude will take actions in Chrome without asking for your permission, including on websites you haven't approved.": "Claude 将在 Chrome 中无需征得您的许可执行操作，包括在您尚未批准的网站上。",
"Claude will take actions in Chrome without asking for your permission, including on websites you haven’t approved.": "Claude 将在 Chrome 中执行操作而无需征求您的许可，包括在您未批准的网站上。",
"Claude will take screenshots of your screen and control your mouse and keyboard. You'll approve each app, but not confirm each step Claude performs.": "Claude 将截取您的屏幕截图并控制您的鼠标和键盘。您将批准每个应用，但不需要确认 Claude 执行的每个步骤。",
"Claude will take screenshots of your screen and control your mouse and keyboard. You’ll approve each app, but not confirm each step Claude performs.": "Claude 会截取您的屏幕并控制您的鼠标和键盘。您需要批准每个应用，但不需要确认 Claude 执行的每一个步骤。",
"Claude will use your connectors without pausing for approval.": "Claude 将使用你的连接器，而不会暂停等待批准。",
"Claude will use your edits as a starting point, but the revised version may not match what you wrote exactly.": "Claude 将以您的编辑内容为基础，但最终版本可能与您的原稿不完全一致。",
"Claude will view this device’s screen through screenshots and control it by tapping and typing.": "Claude 会通过截图查看此设备的屏幕，并通过点击和输入进行控制。",
"Claude will walk you through your team's setup and get you started.": "Claude 将引导你完成团队设置并帮助你开始使用。",
"Claude will walk you through your team’s setup and get you started.": "Claude 会带您完成团队设置，让您快速上手。",
"Claude will work and use your connectors without pausing for approval. This can put your data at risk. <link>Learn more</link>": "Claude 将工作并使用您的连接器，而不会暂停等待批准。这可能使您的数据面临风险。<link>了解更多</link>",
"Claude will work in an isolated copy of your repo so you can keep working without conflicts.": "Claude 将在存储库的独立副本中工作，以便您在没有冲突的情况下继续操作。",
"Claude will work in these apps in the background while you keep using your Mac.": "Claude 会在后台处理这些应用中的工作，而您可以继续使用您的 Mac。",
"Claude will work without pausing for approval. This can put your data at risk. <link>Learn more</link>": "Claude 将在无需暂停等待批准的情况下工作。这可能会让你的数据面临风险。<link>了解更多</link>",
"Claude won’t work perfectly or risk-free on all websites or tasks.": "Claude 无法在所有网站或任务上完美运行，且并非百分之百无风险。",
"Claude works alongside you — hand off tasks, stay in the loop, and focus on what matters.": "Claude 就在您身边——交付任务、保持同步、专注于重要的事情。",
"Claude works directly in Excel": "Claude 直接在 Excel 中工作",
"Claude works directly in PowerPoint": "Claude 直接在 PowerPoint 中工作",
"Claude works directly in Word": "Claude 可直接在 Word 中使用",
"Claude works directly with your codebase": "Claude 直接与你的代码库协作",
"Claude works in the background while you’re away: a morning brief, ready before you sit down.": "Claude 会在您离开时在后台工作：一份晨间简报，在您坐下前就已准备好。",
"Claude works in your browser": "Claude 在您的浏览器中运行",
"Claude would like to <bold>Cowork</bold> in <mono>{path}</mono>": "Claude 想要在 <mono>{path}</mono> 中<bold>协作</bold>",
"Claude would like to <bold>Cowork</bold> in a folder": "Claude 想要在文件夹中进行 <bold>Cowork</bold>",
"Claude would like to <bold>Cowork</bold> in:": "Claude 想要在以下位置<bold>协作</bold>：",
"Claude would like to add these folders to the session:": "Claude 希望将这些文件夹添加到会话：",
"Claude would like to add this folder to the session:": "Claude 想将此文件夹添加到会话：",
"Claude writes the plan here as it explores. Keep chatting.": "Claude 会在探索时在此处制定计划。请继续交谈。",
"Claude {featureName}": "Claude {featureName}",
"Claude {planLabel} access ends immediately": "Claude {planLabel} 访问权限将立即结束",
"Claude {plan}": "Claude {plan}",
"Claude's answers feel lower quality to me": "我觉得 Claude 的回答质量变低了",
"Claude's choice": "Claude 的选择",
"Claude's election info may be outdated. To get reliable, up-to-date voting information, <link>visit {helplineName}</link>.": "Claude 的选举信息可能已过时。要获取可靠且最新的投票信息，请<link>访问 {helplineName}</link>。",
"Claude's got the basics": "Claude 已掌握基础",
"Claude's installation appears to be corrupted. Reinstall Claude from claude.com/download to use this feature.": "Claude 的安装似乎已损坏。请从 claude.com/download 重新安装 Claude 以使用此功能。",
"Claude's installation appears to be corrupted. Reinstall Claude to use {featureName}.": "Claude 的安装似乎已损坏。请重新安装 Claude 以使用 {featureName}。",
"Claude's proposal included": "Claude 的提议包含",
"Claude's ready when you are": "Claude已准备就绪，随时为您服务",
"Claude's response could not be fully generated": "Claude 的回复未能完全生成",
"Claude's response was interrupted": "Claude 的回复被中断了",
"Claude's response was interrupted.": "Claude 的响应被中断。",
"Claude's suggested follow-up tasks appear as a notification in the top right — click to spin one off or handle it here": "Claude 建议的后续任务会以通知形式显示在右上角——点击即可派生一个任务或在此处处理它",
"Claude's workspace requires Virtual Machine Platform, but the virtualization service isn't responding. Restart your computer to resolve this.": "Claude 的工作区需要虚拟机平台，但虚拟化服务没有响应。请重启计算机以解决此问题。",
"Claude's workspace requires hardware virtualization. Enable virtualization in your computer's BIOS/UEFI settings, then restart.": "Claude 的工作区需要硬件虚拟化。请在电脑的 BIOS/UEFI 设置中启用虚拟化，然后重启。",
"Claude's workspace requires the Virtual Machine Platform on Windows. Enable this feature, then restart.": "Claude 的工作区在 Windows 上需要 虚拟机平台 (Virtual Machine Platform) 功能。请启用此功能，然后重启。",
"Claude.ai": "Claude.ai",
"Claude.ai (web)": "Claude.ai（网页）",
"Claude.ai chat": "Claude.ai 聊天",
"Claude.ai data import": "Claude.ai 数据导入",
"Claude.ai import": "Claude.ai 导入",
"Claude.ai org": "Claude.ai 组织",
"Claude.ai organization": "Claude.ai 组织",
"Claude’s Android Emulator tools are turned off by your organization.": "您组织已关闭 Claude 的 Android Emulator 工具。",
"Claude’s Android Emulator tools are turned off.": "Claude 的 Android 模拟器工具已关闭。",
"Claude’s answers feel lower quality to me": "我觉得 Claude 的回答质量下降了",
"Claude’s behavior": "Claude 的行为",
"Claude’s choice": "Claude 的选择",
"Claude’s edits merged": "Claude 的编辑已合并",
"Claude’s election info may be outdated. To get reliable, up-to-date voting information, <link>visit {helplineName}</link>.": "Claude 的选举信息可能已过时。如需获取可靠、最新的投票信息，请<link>访问 {helplineName}</link>。",
"Claude’s got the basics": "Claude 已掌握基础",
"Claude’s iOS Simulator tools are turned off by your organization.": "您的组织已关闭 Claude 的 iOS 模拟器工具。",
"Claude’s iOS Simulator tools are turned off.": "Claude 的 iOS 模拟器工具已关闭。",
"Claude’s in your Chrome": "您的 Chrome 里的 Claude",
"Claude’s installation appears to be corrupted. Reinstall Claude from claude.com/download to use this feature.": "Claude 的安装似乎已损坏。请从 claude.com/download 重新安装 Claude 以使用此功能。",
"Claude’s installation appears to be corrupted. Reinstall Claude to use {featureName}.": "Claude 的安装似乎已损坏。请重新安装 Claude 以使用 {featureName}。",
"Claude’s proposal included": "包含 Claude 的建议",
"Claude’s response was interrupted.": "Claude 的响应被中断了。",
"Claude’s response was interrupted. This can be caused by network problems or exceeding the maximum conversation length. Please <link>contact support</link> if the issue persists.": "Claude 的回复被中断。这可能是由网络问题或超出最大对话长度导致的。如果问题仍然存在，请<link>联系持人员</link>。",
"Claude’s suggested follow-up tasks appear as a notification in the top right — click to spin one off or handle it here": "Claude 建议的后续任务会作为通知显示在右上角——点击即可拆分一个出来或在此处理",
"Claude’s version": "Claude 的版本",
"Claude’s version ({index} of {total})": "Claude 的版本（第 {index} 个，共 {total} 个）",
"Claude’s workspace": "Claude 的工作区",
"Claude’s workspace requires Virtual Machine Platform, but the virtualization service isn’t responding. Restart your computer to resolve this.": "Claude 的工作区需要“虚拟机平台”，但虚拟化服务未响应。请重启电脑以解决此问题。",
"Claude’s workspace requires hardware virtualization. Enable virtualization in your computer’s BIOS/UEFI settings, then restart.": "Claude 的工作区需要硬件虚拟化。请在电脑的 BIOS/UEFI 设置中启用虚拟化，然后重启。",
"Claude’s workspace requires the Virtual Machine Platform on Windows. Enable this feature, then restart.": "Claude 的工作区需要 Windows 上的虚拟机平台。请启用此功能，然后重启。",
"Claude’s {field}": "Claude 的 {field}",
"Clawd the crab": "螃蟹 Clawd",
"ClawdDash mini-game": "ClawdDash 小游戏",
"Clawdmart": "Clawdmart",
"Clean and normalize data": "清理和规范化数据",
"Clean survey data and plot response rates by cohort": "清洗调查数据并按群体绘制响应率图表",
"Clean up a messy field": "清理一个混乱的字段",
"Clean up files on disk": "清理磁盘上的文件",
"Clean up my CRM": "清理我的 CRM",
"Clean up my Desktop": "清理我的桌面",
"Clean up my Downloads folder": "清理我的下载文件夹",
"Clean up my bibliography: I’ll paste my reference list in whatever state it’s in — you standardize every entry to the style I name, flag duplicates, incomplete entries, and citations that look wrong or may not exist, and return the corrected list ready to drop in. No list handy? Demo on five messy references first.": "清理我的参考文献：我会把参考文献列表以任何状态粘贴过来——你把每一条标准化为我指定的格式，标记重复项、不完整的条目以及看起来错误或可能不存在的引用，并返回可直接使用的修正后列表。手头没有列表？先用五条杂乱的引用演示一下。",
"Clean up my messy data": "帮我清理杂乱的数据",
"Clean up my notes": "整理我的笔记",
"Clean up my reference list: unify the citation style, normalize journal names, flag entries with missing volume or page numbers, and mark anything that looks retracted or incorrect. Start by showing me a cleaned example with five messy references so I can see the format before I paste my own.": "清理我的参考文献列表：统一引用格式、规范化期刊名称、标记缺失卷号或页码的条目，并标注任何看起来已被撤回或有误的内容。先用五条杂乱的参考文献给我看一个清理后的示例，这样我在粘贴自己的内容之前就能了解格式。",
"Clean up my references": "清理我的参考文献",
"Cleaner": "清洁工",
"Clear": "清除",
"Clear URL overrides": "清除 URL 覆盖项",
"Clear active": "清除活动",
"Clear all": "全部清除",
"Clear all overrides": "清除所有覆盖设置",
"Clear and well-structured responses": "清晰且结构良好的回复",
"Clear avatar": "清除头像",
"Clear background tasks": "清除后台任务",
"Clear cache": "清除缓存",
"Clear data": "清除数据",
"Clear edits": "清除修改/撤销编辑",
"Clear filter": "清除筛选器",
"Clear filters": "清除过滤条件",
"Clear input": "清除输入",
"Clear instructions": "清空指令",
"Clear memory": "清除记忆",
"Clear memory?": "清除记忆？",
"Clear search": "清除搜索",
"Clear selected file": "清除所选文件",
"Clear selection": "清除选择",
"Clear session data": "清除会话数据",
"Clear shortcut": "清除快捷键",
"Clear side chat": "清除侧边聊天",
"Clear storage": "清除存储",
"Clear telemetry export settings?": "清除遥测导出设置？",
"Clear the input to dictate": "清空输入框以进行听写",
"Clear the session to continue.": "清除会话以继续。",
"Clear {count, plural, one {# selection} other {# selections}}": "清除 {count, plural, one {# 项所选} other {# 项所选}}",
"Cleared and reinitialized your session": "已清除并重新初始化您的会话",
"Cleared cowork onboarding flag": "已清除 Cowork 引导标记",
"Cleared todos": "已清除待办事项",
"Cleared when the app quits": "应用退出时清空",
"Cleared {count, plural, one {# server exposure} other {# server exposures}} and re-ran selection.": "已清除 {count, plural, one {# 个服务器暴露项} other {# 个服务器暴露项}} 并重新运行了选择。",
"Clearing your session": "正在清除您的会话",
"Clears the local state above, plus the server-side exposure records and per-day rate-limit counters for your account. Reload after resetting to re-trigger placements. Staging/dev only.": "清除上方的本地状态，以及您账户的服务器端展示记录和每日速率限制计数器。重置后请重新加载以重新触发投放。仅限预发布/开发环境。",
"Click": "点击",
"Click Sign in to open your browser, then confirm this code matches.": "点击登录以打开您的浏览器，然后确认此代码匹配。",
"Click a `#L5-L20` link in a response to highlight those lines in the file panel": "点击回复中的 `#L5-L20` 链接，即可在文件面板中高亮显示这些行",
"Click a filename on an Edited or Wrote row to open that file in the diff pane": "点击“已编辑”或“已写入”行上的文件名，即可在差异窗格中打开该文件",
"Click an image path in a response to preview it, even when it's outside your project folder": "点击回复中的图像路径即可预览，即使它位于你的项目文件夹之外",
"Click an image path in a response to preview it, even when it’s outside your project folder": "点击回复中的图片路径即可预览，即使它位于您的项目文件夹之外",
"Click any file in the file panel to edit it in place": "点击文件面板中的任意文件即可就地编辑",
"Click here to confirm your purchase of additional User seats and acknowledge that Anthopic may invoice you as above.": "点击此处确认您购买额外的用户席位，并知晓 Anthropic 可能会按上述方式向您开具发票。",
"Click here to confirm your purchase of additional User seats and acknowledge that Anthropic may invoice you as above.": "点击此处确认您购买额外的用户席位，并确认 Anthropic 可按上述方式向您开具发票。",
"Click here to confirm your purchase of additional user seats and acknowledge that AWS Marketplace may invoice you": "点击此处确认购买额外用户席位，并确认 AWS Marketplace 可能向您开具发票",
"Click here to confirm your purchase of additional user seats and acknowledge that Anthropic may invoice you as above": "点击此处确认购买额外用户席位，并确认 Anthropic 可能按上述方式向您开具发票",
"Click here to confirm your scheduled seat downgrade": "点击此处以确认您已安排的席位降级",
"Click here to test translations": "点击此处测试翻译",
"Click only": "仅点击",
"Click the <icon>icon</icon> in the menu bar.": "点击菜单栏中的 <icon>图标</icon>。",
"Click the button below if the app does not open automatically.": "如果应用没有自动打开，请点击下方的按钮。",
"Click to add comments": "点击添加评论",
"Click to capture keyboard": "点击以捕获键盘输入",
"Click to collapse": "点击收起",
"Click to edit": "点击编辑",
"Click to edit row.": "点击编辑行。",
"Click to finish syncing your GitHub access with Claude.": "点击以完成您的 GitHub 访问权限与 Claude 的同步。",
"Click to open file": "点击打开文件",
"Click to open {artifactType} • {versionCount, plural, one {# version} other {# versions}}": "点击打开 {artifactType} • {versionCount, plural, one {# 个版本} other {# 个版本}}",
"Click to place stars and watch as Claude discovers the hidden patterns in your starfield and gives them names and stories": "点击即可布置星空，观察 Claude 如何在星场中发现隐藏的模式，并为它们赋予名称和故事",
"Click to preview": "点击预览",
"Click to retry reconnecting": "点击以重试重新连接",
"Click to view error details": "点击查看错误详情",
"Click to view full screenshot": "点击查看完整截图",
"Click: \"{target}\"": "点击：\"{target}\"",
"Clicking": "点击",
"Clicking {button} will restore full Claude access to all members in your plan <bold>and charge you immediately</bold>.": "点击 {button} 将为您方案中的所有成员恢复完整的 Claude 访问权限，并<bold>立即扣费</bold>。",
"Clicking “{target}”": "点击“{target}”",
"Client ID": "客户端 ID",
"Client ID (optional)": "客户端 ID（可选）",
"Client ID Metadata Document (CIMD). The server must support it.": "客户端 ID 元数据文档（CIMD）。服务器必须支持它。",
"Client State": "客户端状态",
"Client assertion audience (optional)": "客户端断言受众（可选）",
"Client authentication": "客户端身份验证",
"Client certificate (PEM)": "客户端证书（PEM）",
"Client private key (PEM)": "客户端私钥（PEM）",
"Client secret": "客户端密钥",
"Client secret helper script": "客户端密钥辅助脚本",
"Client secrets are shared out of band. Email <link>{email}</link> if this client needs one — nothing is collected here.": "客户端密钥通过带外方式共享。如果此客户端需要一个，请发邮件至 <link>{email}</link>——此处不会收集任何信息。",
"Client state": "客户端状态",
"Clients connected to this container and the tools they provide.": "连接到此容器的客户端及其提供的工具。",
"Clinical psychologist": "临床心理学家",
"Clinical researcher": "临床研究员",
"Clock": "时钟",
"Clone the repository {slug} (from {gheHost}) into this session.": "将仓库 {slug}（来自 {gheHost}）克隆到此会话中。",
"Clone the repository {slug} into this session.": "将仓库 {slug} 克隆到此会话中。",
"Close": "关闭",
"Close Preview": "关闭预览",
"Close and reopen the preview to start it again.": "关闭并重新打开预览以重新开始。",
"Close anything sensitive. Claude can see your screen.": "关闭任何敏感内容。Claude 可以看到您的屏幕。",
"Close artifact": "关闭工件",
"Close connectors": "关闭连接器",
"Close debug view": "关闭调试视图",
"Close details": "关闭详情",
"Close dev server logs": "关闭开发服务器日志",
"Close diff view": "关闭差异视图",
"Close element preview": "关闭元素预览",
"Close file filter": "关闭文件过滤器",
"Close find bar": "关闭查找栏",
"Close fullscreen": "关闭全屏",
"Close image preview": "关闭图片预览",
"Close menu": "关闭菜单",
"Close new task draft": "关闭新任务草稿",
"Close other tabs": "关闭其他标签页",
"Close other tabs?": "关闭其他标签页？",
"Close other terminals": "关闭其他终端",
"Close pane": "关闭窗格",
"Close panel": "关闭面板",
"Close quick task draft": "关闭快速任务草稿",
"Close search": "关闭搜索",
"Close session": "关闭会话",
"Close session logs": "关闭会话日志",
"Close settings": "关闭设置",
"Close side chat": "关闭侧边聊天",
"Close sidebar": "关闭侧边栏",
"Close spin-off task draft": "关闭分支任务草稿",
"Close split view": "关闭分屏视图",
"Close suggestions": "关闭建议",
"Close tab": "关闭标签页",
"Close terminal": "关闭终端",
"Close the Customize panel to toggle sidebar": "关闭自定义面板以切换侧边栏",
"Close this window and try again.": "关闭此窗口并重试。",
"Close thread": "关闭对话",
"Close voice mode": "关闭语音模式",
"Close without granting permission": "关闭且不授予权限",
"Close your running Cowork sessions first, then try again.": "请先关闭您正在运行的 Cowork 会话，然后重试。",
"Close {host}?": "关闭 {host}？",
"Closed": "已关闭",
"Closed PR": "已关闭的 PR",
"Closed without merging": "已关闭且未合并",
"Closing PR": "正在关闭 PR",
"Closing other preview tabs may help.": "关闭其他预览标签页可能有帮助。",
"Cloud": "云端",
"Cloud code execution and file creation": "云端代码执行和文件创建",
"Cloud engineer": "云工程师",
"Cloud environment created": "云环境已创建",
"Cloud environments": "云环境",
"Cloud environments have been disabled by your organization administrator.": "云环境已被您的组织管理员禁用。",
"Cloud environments run Claude sessions for Claude Code, Claude Tag, and Claude Security.": "云环境可为 Claude Code、Claude Tag 和 Claude Security 运行 Claude 会话。",
"Cloud runs can’t use the on-computer tools this chat used.": "云运行无法使用此聊天使用过的本机工具。",
"Cloud runs won’t have access to the project linked to this computer.": "云运行将无法访问与此电脑关联的项目。",
"Cloud runs won’t have access to this computer’s folders.": "云端运行无法访问此电脑的文件夹。",
"Cloud session": "云端会话",
"Cloud session stopped responding": "云会话停止响应",
"Cloud sessions": "云会话",
"Cloud sessions aren’t available for WSL sessions yet.": "WSL 会话暂不支持云会话。",
"Cloud sessions in this project run on this environment.": "此项目中的云会话在此环境上运行。",
"Cloud sharing": "云共享",
"Cloud sharing disabled": "云共享已禁用",
"Cloud sharing enabled": "已启用云分享",
"Cloud vendor profile": "云供应商配置文件",
"Cmd or Ctrl click a link to open it in your default browser.": "按住 Cmd 或 Ctrl 点击链接，可在您的默认浏览器中打开。",
"Co-founder": "联合创始人",
"Coach": "教练",
"Code": "代码",
"Code & Tech": "代码与科技",
"Code Execution & File Creation": "代码执行与文件创建",
"Code Review": "代码审查 (Code Review)",
"Code Review analytics": "代码审查分析",
"Code Review cost": "代码审查费用",
"Code Review cost, weekly": "Code Review 成本，每周",
"Code Review feedback": "代码审查反馈",
"Code Review is set up": "Code Review 已设置",
"Code a tool or app": "编写工具或应用",
"Code already used. Please refresh the page and try again.": "代码已使用。请刷新页面重试。",
"Code appearance": "代码外观",
"Code block": "代码块",
"Code changes": "代码更改",
"Code did not match, double check it or try again": "代码不匹配，请仔细检查或重试",
"Code did not match. Double check it or try again.": "代码不匹配。请仔细检查并重试。",
"Code execution": "代码执行",
"Code execution and file creation": "代码执行和文件创建",
"Code execution and file creation must be enabled by your administrator to use skills": "必须由您的管理员启用代码执行和文件创建才能使用技能",
"Code execution is disabled by your admin": "代码执行已被您的管理员禁用",
"Code execution isn’t available on your plan": "您的套餐不支持代码执行",
"Code execution isn’t currently available for your account": "您的账户当前无法使用代码执行",
"Code font": "代码字体",
"Code font family": "代码字体家族",
"Code from Slack": "来自 Slack 的代码",
"Code in CLI": "在命令行界面 (CLI) 中编码",
"Code in IDE": "在 IDE 中编码",
"Code in the desktop": "桌面中的代码",
"Code in the terminal with Claude Code": "在终端中使用 Claude Code 编写代码",
"Code in the web": "在 Web 端编码",
"Code modernization": "代码现代化",
"Code notifications": "代码通知",
"Code onboarding": "Code 引导",
"Code onboarding reset — archived {count} environment(s). Redirecting…": "编码引导已重置——已归档 {count} 个环境。正在重定向…",
"Code permission requests": "代码权限请求",
"Code permissions": "代码权限",
"Code review": "代码审查",
"Code review could not be enabled. You can try again from the toggle.": "无法启用代码审查。您可以点击开关重试。",
"Code review has been disabled for this repository. You can re-enable it any time.": "此代码仓库已禁用代码审查。您可以随时重新启用。",
"Code review is set up": "代码审查已设置",
"Code review repositories": "代码审查仓库",
"Code session": "代码会话",
"Code session prompt": "编码会话提示词",
"Code session started": "代码会话已开始",
"Code session. Manage from the Code tab.": "Code 会话。请从 Code 标签页管理。",
"Code sessions run in one folder. Pick which one to use.": "编码会话在一个文件夹中运行。选择要使用哪一个。",
"Code theme": "代码主题/代码配色",
"Code verification failed. Try again.": "代码验证失败。请重试。",
"Code with Claude": "与 Claude 一起编程",
"Code with Claude anywhere": "随时随地与 Claude 一起编码",
"Code with Claude in CLI and run coding sessions locally.": "在 CLI 中使用 Claude 编写代码并在本地运行编程会话。",
"Code with Claude in the desktop app and run coding sessions locally.": "在桌面应用程序中使用 Claude 编写代码，并本地运行编程会话。",
"Code with Claude in your IDE and run coding sessions locally.": "在您的 IDE 中使用 Claude 编写代码并在本地运行编程会话。",
"Code with Claude in<br></br>your IDE": "在您的 <br></br>IDE 中与 Claude 一起编码",
"Code with Claude is now running in cloud environments. Keep your sessions in sync across web, mobile, and CLI.": "与 Claude 一起编码现在可以在云端环境中运行。让您的会话在 Web 端、移动端和 CLI 间保持同步。",
"Code with Claude on the go and run coding sessions in cloud environments.": "随时随地与 Claude 一起编程，并在云环境中运行编程会话。",
"Code with Claude on-the-go and run coding sessions in cloud environments.": "随时随地与 Claude 一起编程，并在云端环境中运行编程会话。",
"CodeVerter": "代码转换器 (CodeVerter)",
"Coder workspace": "Coder 工作区",
"Coding": "编码",
"Coding & developing": "编码与开发",
"Coding Coach": "编码教练",
"Coding boost view": "编码提升视图",
"Coding hours per week": "每周编码时长",
"Coding hours per week per engineer": "每位工程师每周编码时长",
"Coding plans that scale with you": "可随您共同扩展的编码方案",
"Coding session created.": "编码会话已创建。",
"Coffee and Claude time?": "喝杯咖啡，和 Claude 交谈？",
"Cold plunge therapy - what's real?": "冷水浸入疗法——究竟孰真孰假？",
"Collaborate with your team with shared projects and centralized billing.": "通过共享项目和集中计费与您的团队协作。",
"Collapse": "折叠",
"Collapse description": "收起描述",
"Collapse folder {name}": "收起文件夹 {name}",
"Collapse navigation": "折叠导航",
"Collapse plan": "折叠方案",
"Collapse queued messages": "折叠已排队的消息",
"Collapse sessions panel": "折叠会话面板",
"Collapse sidebar": "收起侧边栏",
"Collapse {count, plural, one {# permission} other {# permissions}}": "折叠 {count, plural, one {# 项权限} other {# 项权限}}",
"Collapse {name}": "折叠 {name}",
"Collapse {repo}": "折叠 {repo}",
"Collect actuals from the team and draft the close report": "向团队收集实际数据并起草结案报告",
"Collect the links and files people sent me this week — in channels, threads, and DMs — into one organized list with a line on what each is and why it was shared. My week’s reading, found.": "把本周别人发给我的链接和文件——在频道、会话和私信中——汇总成一份有条理的清单，每项附上一句说明它是什么、为什么被分享。我一周的阅读清单，就此找到。",
"Collect updates from the team and send a weekly summary": "收集团队更新并发送每周摘要",
"Collect what people sent me": "收集别人发给我的内容",
"Collecting diagnostics…": "正在收集诊断信息…",
"Collecting…": "收集中…",
"College student": "大学生",
"Color": "颜色",
"Color contrast checker": "颜色对比度检查器",
"Color mode": "颜色模式",
"Color scheme": "配色方案",
"Color selection": "颜色选择",
"Column name": "列名",
"Columns": "列",
"Combine everything into the final output": "将所有内容整合为最终输出",
"Combing through memory": "正在梳理记忆",
"Combining overlapping findings…": "正在合并重叠的发现……",
"Come up with novel ideas for projects based on my docs": "根据我的文档提出新颖的项目创意",
"Comedian": "喜剧演员",
"Coming soon": "即将推出",
"Coming soon for Teams and Enterprise": "即将支持 Teams 和 Enterprise",
"Coming soon to Claude": "即将登陆 Claude",
"Coming soon.": "即将推出。",
"Comma-separated": "逗号分隔",
"Comma-separated github-mcp-server toolsets to enable. If blank, the bundled server’s default toolsets are used.": "以逗号分隔的要启用的 github-mcp-server 工具集。如果留空，将使用内置服务器的默认工具集。",
"Comma-separated list of OAuth Client IDs. No spaces.": "以逗号分隔的 OAuth 客户端 ID 列表。不带空格。",
"Comma-separated pairs like 18005550123=789012 for testing.": "用于测试的以逗号分隔的配对，如 18005550123=789012。",
"Comma-separated values": "逗号分隔值",
"Command": "命令",
"Command and arguments": "命令和参数",
"Command completed with no output": "命令完成，无输出",
"Command contains shell operators": "命令包含 shell 操作符",
"Command copied to clipboard": "命令已复制到剪贴板",
"Command copied to clipboard!": "命令已复制到剪贴板！",
"Command copied to clipboard.": "命令已复制到剪贴板。",
"Command failed": "命令失败",
"Command for {description}": "{description} 的命令",
"Command injection": "命令注入",
"Command menu": "命令菜单",
"Command palette options": "命令面板选项",
"Command permissions": "命令权限",
"Command-line interface for Claude": "适用于 Claude 的命令行界面",
"Commands": "命令",
"Commands this plugin runs automatically — on session events, or when its skills are used.": "此插件自动运行的命令——在会话事件触发时，或其技能被调用时。",
"Comment": "评论",
"Comment actions": "评论操作",
"Comment mode": "评论模式",
"Comment on line {line}": "在第 {line} 行评论",
"Comment on lines {start}–{end}": "在第 {start}–{end} 行评论",
"Comment on selection": "对所选内容发表评论",
"Comment on the preview": "对预览发表评论",
"Comment on this item": "评论此项",
"Comment sent to Claude.": "评论已发送给 Claude。",
"Comment {number}": "评论 {number}",
"Comment {number} on selected text": "对所选文本的评论 {number}",
"Commented": "已评论",
"Commented on PR": "已在 PR 中评论",
"Commenting on PR": "正在评论 PR",
"Comments Resolved": "评论已解决",
"Commerce & Shopping": "商务与购物",
"Commerce and shopping": "商务与购物",
"Commercial Terms": "商业条款",
"Commit & push": "提交并推送",
"Commit SHA copied to clipboard.": "提交 SHA 已复制到剪贴板。",
"Commit SHA, branch, or tag. Leave empty to track the default branch.": "提交 SHA、分支或标签。留空以跟踪默认分支。",
"Commit and push your changes before continuing on the web.": "在网页端继续前，请先提交并推送您的更改。",
"Commit as WIP": "作为 WIP 提交",
"Commit changes": "提交更改",
"Commit comment": "提交评论",
"Commit landed": "提交已合入",
"Commit or diff commented on": "提交或差异已被评论",
"Commit or stash changes, or check your repository for issues like a missing branch, locked files, or Git LFS setup.": "提交或贮藏更改，或检查你的仓库是否存在缺少分支、文件被锁定或 Git LFS 设置等问题。",
"Commit to {base}": "提交到 {base}",
"Commit to {branch}": "提交到 {branch}",
"Commit: {sha}": "提交 (Commit)：{sha}",
"Commits": "提交",
"Commits and PRs are authored by the GitHub App instead of your account.": "提交和 PR 将由 GitHub App 而非你的账户署名。",
"Commits pushed": "已推送的提交",
"Committed": "已提交",
"Committing": "正在提交",
"Common edge cases (empty inputs, invalid IDs, permission errors) have been tested.": "常见边界情况（空输入、无效 ID、权限错误）已测试。",
"Common tool name": "常用工具名称",
"Communicate": "沟通",
"Communication": "沟通",
"Communications manager": "公关经理",
"Communications using, or data stored on, this IS are not private, are subject to routine monitoring, interception, and search, and may be disclosed or used for any USG-authorized purpose.": "在此信息系统 (IS) 上的任何通信或存储的数据均不具私密性，受到例行监控、截获和搜查，并可能出于任何美政府 (USG) 授权的目的被披露或使用。",
"Community": "社区",
"Community and social services": "社区与社会服务",
"Community connectors have undergone automated reviews. They may not yet meet the quality tier of verified connectors. <a>Learn more</a>.": "社区连接器已经过自动审核。它们可能尚未达到已验证连接器的质量等级。<a>了解更多</a>。",
"Community manager": "社区经理",
"Compact": "紧凑",
"Compacted and reinitialized your session": "已压缩并重新初始化您的会话",
"Compacted conversation": "已压缩的对话",
"Compacted conversation · from {tokens} tokens": "已压缩的对话 · 来自 {tokens} 个 token",
"Compacted conversation · saved {tokens} tokens": "已压缩对话 · 节省了 {tokens} 个 token",
"Compacting conversation": "正在压缩对话",
"Compacting our conversation so we can keep chatting...": "我们将压缩对话以便继续聊天...",
"Compacting your session": "正在压缩您的会话",
"Compacting...": "正在压缩...",
"Company": "公司",
"Company email required": "需要公司邮箱",
"Company name": "公司名称",
"Company or individual name": "公司或个人名称",
"Company size": "公司规模",
"Company website": "公司网站",
"Compare everything assigned to me against the working days left this week and tell me honestly whether it fits. If it doesn’t, propose what to move, shrink, or drop.": "把分配给我的所有工作与本周剩余的工作日进行比较，如实告诉我是否能完成。如果不能，提出应该移动、缩减或放弃什么。",
"Compare learning resources": "对比学习资源",
"Compare message drafts": "对比消息草案",
"Compare my go-to-market options — ask what I’m selling and to whom, then lay out product-led versus sales-led versus partnerships for my case, with the first cheap experiment for the one you’d pick.": "帮我比较我的市场推广方案——先问我卖什么、卖给谁，然后针对我的情况，列出产品驱动型、销售驱动型与合作伙伴关系三种方案，并为你会选的那一个提出第一个低成本实验。",
"Compare my wins and losses": "对比我的成功与失败",
"Compare my writing style to famous authors": "将我的写作风格与著名作家对比",
"Compare options before I buy": "在我购买前比较各个选项",
"Compare researchers’ disagreements about climate solutions": "比较研究人员关于气候解决方案的分歧",
"Compare the top options for a purchase I name — default to wireless headphones under $150 if I say nothing — in one table: real tradeoffs, a clear pick, and why. Then ask what I’m actually shopping for and redo it for me.": "在一张表格中对比我指定的商品的前几个选项——如果我什么都不说，默认为 150 美元以下的无线耳机——真实的取舍、一个明确的推荐，以及理由。然后问我实际上想买什么，并据此为我重新做一遍。",
"Compare this month’s meeting load to last month: total hours, who I meet most, what grew and what shrank. Tell me the one trend I should actually do something about.": "把我这个月的会议负荷与上个月比较：总时长、我最常碰面的人、什么增加什么减少。告诉我那条我真正应该采取行动的趋势。",
"Compare vendors for a tool or service": "比较工具或服务的供应商",
"Compartment ID": "区间 ID",
"Compensation analyst": "薪酬分析师",
"Competitor teardown": "竞争对手拆解",
"Complete": "完成",
"Complete Safari Setup": "完成 Safari 设置",
"Complete Sign-In to Claude": "完成 Claude 登录",
"Complete all required fields in the highlighted steps first.": "请先填写突出显示的步骤中的所有必填字段。",
"Complete cancellation": "完成取消",
"Complete identity verification to finish setting up your subscription.": "完成身份验证以完成订阅设置。",
"Complete the earlier steps first: {steps}.": "请先完成前面的步骤：{steps}。",
"Complete the required fields below to enable this extension.": "请填写以下必填字段以启用此扩展。",
"Complete the sign-in steps in the new browser tab.": "在新浏览器标签页中完成登录步骤。",
"Complete the steps below first": "请先完成以下步骤",
"Complete {count, plural, one {# required field} other {# required fields}} in Connection": "请在连接中完成 {count, plural, one {# 个必填字段} other {# 个必填字段}}",
"Complete {count, plural, one {# required field} other {# required fields}} in {category}": "在 {category} 中填写 {count, plural, one {# 个必填字段} other {# 个必填字段}}",
"Completed": "已完成",
"Completed, partial, and abandoned session rates": "已完成、部分完成和已放弃的会话比率",
"Completed, select to watch again: ": "已完成，选择以再次观看：",
"Completed: ": "已完成：",
"Completes scheduled workflows": "完成计划的工作流",
"Completing payment verification...": "正在完成付款验证...",
"Completing this form creates a new organization. Enter the email address of the person who will own it, or of your organization’s primary owner if your company already uses Claude.": "填写此表单将创建一个新组织。请输入将拥有该组织的人员的电子邮件地址，或者如果您公司已经使用 Claude，请输入组织主要所有者的电子邮件地址。",
"Completing your purchase…": "正在完成你的购买…",
"Completion endpoint": "完成端点",
"Complex, detailed work": "复杂、细致的工作",
"Compliance": "合规性",
"Compliance API": "合规性 API",
"Compliance API disabled": "合规性 API 已禁用",
"Compliance API enabled": "合规 API 已开启",
"Compliance API for observability and monitoring": "用于可观测性和监控的合规性 API",
"Compliance access keys": "合规访问密钥",
"Compliance access keys are owned by the organization and remain active even after the creator is removed": "合规访问密钥由组织所有，即使在创建者被移除后仍保持激活状态",
"Compliance analyst": "合规分析师",
"Compliance certificates": "合规证书",
"Compliance officer": "合规官",
"Compliance scopes allow this key to access data from any organization under the same parent organization.": "合规作用域允许此密钥访问同一母组织下任何组织的数据。",
"Compliant": "合规",
"Compliant with GDPR and other applicable data-protection regulations": "符合 GDPR 及其他适用的数据保护法规",
"Compose": "撰写",
"Composer": "编辑器",
"Composer at capacity. Close a draft to open this task in the composer.": "撰写器已达上限。请关闭一个草稿以在撰写器中打开此任务。",
"Composer at capacity. Close a draft to spin off a new task.": "撰写器已达上限。请关闭一个草稿以分出新任务。",
"Composer mode": "编写模式",
"Comprehensive": "综合性",
"Comprehensive mode takes a bit longer — we're building the full experience. Currently {phase}.": "综合模式需要更长的时间 —— 我们正在构建完整体验。当前处于 {phase}。",
"Comprehensive mode — {phase}": "综合模式 — {phase}",
"Computed 30-day retention": "计算得出的 30 天留存率",
"Computer action: {action}": "电脑操作：{action}",
"Computer use": "电脑使用功能",
"Computer use is on. To finish setup, grant the macOS permissions below.": "计算机使用功能已开启。要完成设置，请授予下方的 macOS 权限。",
"Computer use needs two macOS permissions. Click each one, grant it in System Settings, then come back here.": "电脑使用功能需要两个 macOS 权限。请分别点击，在系统设置中授予权限，然后返回此处。",
"Computing 30-day retention": "正在计算 30 天留存",
"Concierge": "礼宾员",
"Concise": "简洁",
"Concise style can’t be hidden": "简洁样式不可隐藏",
"Concurrent child sessions": "并发子会话",
"Conduct competitor analysis": "进行竞品分析",
"Confidence": "置信度",
"Configuration": "配置",
"Configuration JSON": "配置 JSON",
"Configuration can't be used": "该配置无法使用",
"Configuration can’t be used": "无法使用此配置",
"Configuration may need attention": "配置可能需要关注",
"Configuration name": "配置名称",
"Configuration sync issue": "配置同步问题",
"Configuration was written to disk. Claude needs to relaunch to use this provider.": "配置已写入磁盘。Claude 需要重新启动才能使用此提供方。",
"Configurations": "配置",
"Configure": "配置",
"Configure Claude for this channel": "为此频道配置 Claude",
"Configure SCIM provisioning for automated user and group management.": "配置 SCIM 供应，实现自动化的用户和分组管理。",
"Configure a secure environment in just a few clicks.": "只需点击几次即可配置安全环境。",
"Configure advanced provisioning where IdP groups grant membership access and assign seat tiers.": "配置高级供应 (Provisioning)，由 IdP 分组授予成员资格访问权并分配席位等级。",
"Configure channel": "配置频道",
"Configure credentials Claude Code sessions inject when calling external APIs, and the rules that decide which requests are allowed.": "配置 Claude Code 会话在调用外部 API 时注入的凭据，以及决定哪些请求被允许的规则。",
"Configure credentials that Claude Code sessions inject when calling external APIs.": "配置 Claude Code 会话在调用外部 API 时注入的凭据。",
"Configure how Claude runs and identifies itself.": "配置 Claude 如何运行和识别自己。",
"Configure how people sign in and sign up to your app.": "配置用户如何登录并注册您的应用程序。",
"Configure how users authenticate with your server. What you set here is applied to connections exactly as entered.": "配置用户如何对您的服务器进行身份验证。您在此处设置的内容将原样应用于连接。",
"Configure now": "立即配置",
"Configure permissions": "配置权限",
"Configure session length": "配置会话时长",
"Configure third-party inference": "配置第三方推理",
"Configure webhook": "配置 webhook",
"Configure your plan": "配置您的套餐",
"Configured model not available": "配置的模型不可用",
"Configuring machine...": "正在配置机器…",
"Configuring research parameters...": "正在配置研究参数...",
"Confirm": "确认",
"Confirm & purchase": "确认并购买",
"Confirm Pro plan": "确认 Pro 计划",
"Confirm and create key": "确认并创建密钥",
"Confirm and download": "确认并下载",
"Confirm bug": "确认 bug",
"Confirm capability change": "确认能力变更",
"Confirm changes": "确认更改",
"Confirm delete secret \"{name}\"": "确认删除机密信息 “{name}”",
"Confirm environment name": "确认环境名称",
"Confirm everything looks right before you submit. You can go back to any step to make changes.": "请在提交前确认一切无误。你可以返回任一步骤进行修改。",
"Confirm group mappings": "确认分组映射",
"Confirm merge": "确认合并",
"Confirm monthly billing": "确认按月计费",
"Confirm new primary owner email": "确认新的主要所有者邮箱",
"Confirm payment": "确认付款",
"Confirm remove": "确认移除",
"Confirm retention settings": "确认保留设置",
"Confirm sign-in": "确认登录",
"Confirm subscription": "确认订阅",
"Confirm that your connector meets <link>Anthropic’s directory policies</link>. All items are required.": "请确认您的连接器符合 <link>Anthropic 的目录策略</link>。所有项目都是必填项。",
"Confirm that your connector meets Anthropic's directory policies. All items are required.": "确认你的连接器符合 Anthropic 的目录政策。所有项目均为必填。",
"Confirm these details are correct, or update them below.": "确认这些详细信息正确无误，或者在下方进行更新。",
"Confirm this code matches the browser tab, then approve.": "确认此代码与浏览器标签页一致，然后批准。",
"Confirm this code matches the one shown in your browser.": "确认此代码与浏览器中显示的代码一致。",
"Confirm to cancel your subscription now and refund the unused part of this billing period. This can’t be undone.": "确认现在取消订阅，并退还本计费周期内未使用的部分。此操作无法撤销。",
"Confirm to cancel your subscription now and refund {amount}. This can’t be undone.": "确认立即取消您的订阅并退款 {amount}。此操作无法撤销。",
"Confirm upgrade": "确认升级",
"Confirm you accept the BAA and understand this cannot be undone": "确认你接受 BAA 并理解此操作无法撤销",
"Confirm you have tested your connector before submitting.": "请确认你在提交前已经测试过你的连接器。",
"Confirm your age": "确认您的年龄",
"Confirm your connector is documented well enough for users to get started.": "确认你的连接器文档足够完善，便于用户开始使用。",
"Confirm your eligibility": "确认您的资格",
"Confirm your role": "确认您的角色",
"Confirm your server is production-ready and tested across Claude surfaces.": "确认你的服务器已可用于生产环境，并已在 Claude 各界面中完成测试。",
"Confirm your server meets the baseline technical requirements for the directory.": "确认你的服务器满足该目录的基础技术要求。",
"Confirmation": "确认",
"Confirmed": "已确认",
"Confirming your purchase...": "确认您的购买...",
"Conflicts": "冲突",
"Connect": "连接",
"Connect <orgPluginsLink>org plugins</orgPluginsLink> for {scope, select, channel {this channel} workspace {this workspace} other {all of Slack}}. Plugins from {scope, select, channel {the workspace, all of Slack, and access bundles} workspace {all of Slack and access bundles} other {access bundles}} are inherited automatically.": "为{scope, select, channel {此频道} workspace {此工作区} other {整个 Slack}}连接 <orgPluginsLink>组织插件</orgPluginsLink>。来自{scope, select, channel {工作区、整个 Slack 和访问包} workspace {整个 Slack 和访问包} other {访问包}}的插件会被自动继承。",
"Connect Claude for {appName}": "为 {appName} 连接 Claude",
"Connect Claude to GitHub": "将 Claude 关联到 GitHub",
"Connect Claude to your apps, files, and services. Connectors are built by third parties and reviewed by Anthropic for safety.": "将 Claude 连接到您的应用、文件和服务。连接器由第三方构建，并经 Anthropic 安全审计。",
"Connect Claude to your data and tools. <link>Learn more about connectors</link> or get started with <link2>pre-built ones</link2>.": "将 Claude 连接到您的数据和工具。<link>了解更多关于连接器的信息</link>或从<link2>预构建连接器</link2>开始使用。",
"Connect Claude to your favorite apps and data sources.": "将 Claude 连接到您常用的应用和数据源。",
"Connect Drive": "连接云端硬盘 (Drive)",
"Connect GitHub": "连接 GitHub",
"Connect GitHub Enterprise": "连接 GitHub Enterprise",
"Connect GitHub Enterprise ({hostname})": "连接 GitHub Enterprise（{hostname}）",
"Connect GitHub Enterprise Server": "连接 GitHub Enterprise Server",
"Connect GitHub Enterprise Server ({hostname})": "连接 GitHub Enterprise Server（{hostname}）",
"Connect GitHub and grant Claude access to your repositories.": "连接 GitHub 并授予 Claude 访问您存储库的权限。",
"Connect GitHub in Settings or run gh auth login": "在设置中连接 GitHub，或运行 gh auth login",
"Connect GitHub so Claude can read and write to your repositories.": "连接 GitHub，以便 Claude 可以读写您的仓库。",
"Connect GitHub to get started. Requires the Claude GitHub App to access your code.": "连接 GitHub 以开始使用。需要 Claude GitHub App 才能访问你的代码。",
"Connect GitHub to give Claude access to your organization’s repositories in Claude Tag, Claude Security, and Claude Code.": "连接 GitHub，让 Claude 可以在 Claude Tag、Claude Security 和 Claude Code 中访问您组织的仓库。",
"Connect GitHub to pick a repository for this session": "连接 GitHub 以为此会话选择一个仓库",
"Connect GitHub to run this plan on the web. You can still teleport back to your terminal.": "连接 GitHub 以在 Web 上运行此计划。您仍然可以随时切换回终端。",
"Connect GitHub to see your organizations": "连接 GitHub 以查看您的组织",
"Connect Gmail": "连接 Gmail",
"Connect Gmail and triage my inbox: group everything that still needs me by urgency, give me a one-line summary of each, then draft replies for the two that most need answering today — drafts only, for me to review and send myself. If Gmail isn’t connected, walk me through connecting it first.": "连接 Gmail 并整理我的收件箱：按紧急程度对所有仍需我处理的内容分组，给我每个的一行摘要，然后为今天最需要回复的两封起草回复——只起草，由我自己审核并发送。如果 Gmail 未连接，先带我完成连接。",
"Connect Gmail so you can help with my inbox, starting with my unread emails.": "请连接 Gmail 以便处理我的收件箱，从我的未读邮件开始。",
"Connect Google Drive": "连接 Google Drive",
"Connect Google Drive so you can work with my files.": "连接 Google Drive，这样您就可以处理我的文件。",
"Connect Google Drive with me — show me where to click. Then find the documents people shared with me this past week, summarize each in two lines, and tell me which ones need something from me versus which I can skip. Finish with my three most recently edited docs and what looks unfinished in each.": "和我一起连接 Google Drive — 告诉我该点击哪里。然后找出过去一周别人分享给我的文档，每份用两行话概括，并告诉我哪些需要我处理、哪些可以跳过。最后列出我最近编辑过的三份文档，以及每份里看起来尚未完成的内容。",
"Connect Microsoft 365, @Claude, and more": "连接 Microsoft 365、@Claude 等",
"Connect Microsoft 365, Slack, and more": "连接 Microsoft 365、Slack 等",
"Connect Slack and Google Workspace": "连接 Slack 和 Google Workspace",
"Connect Slack and Google Workspace services": "连接 Slack 和 Google Workspace 服务",
"Connect Slack so you can work with my messages, then summarize my unread threads.": "请连接 Slack 以便处理我的消息，然后总结我未读的会话。",
"Connect Slack, Gmail, and Google Drive so Claude can use your data.": "连接 Slack、Gmail 和 Google Drive，以便 Claude 可以使用您的数据。",
"Connect Slack, Gmail, and Google Drive so you can work with my data.": "请连接 Slack、Gmail 和 Google Drive，这样你就可以处理我的数据。",
"Connect a database": "连接数据库",
"Connect a different way": "以其他方式连接",
"Connect a tool with /mcp": "使用 /mcp 连接工具",
"Connect a workspace": "连接一个工作区",
"Connect all": "全部连接",
"Connect all repos": "连接所有仓库",
"Connect an app": "连接一个应用",
"Connect at least one tool to continue": "至少连接一个工具以继续",
"Connect for your team": "为您的团队连接",
"Connect infrastructure": "连接基础设施",
"Connect options for {tool}": "{tool} 的连接选项",
"Connect repositories": "连接仓库",
"Connect the tools you use — Claude can then search, read, and act in them when you ask.": "连接您使用的工具——之后当您提问时，Claude 可以在其中搜索、读取和操作。",
"Connect the tools your org uses most": "连接您组织最常用的工具",
"Connect them, then import again.": "先连接它们，然后再次导入。",
"Connect these tools to get better answers": "连接这些工具以获得更好的回答",
"Connect this connector to see its tools and set per-tool grants.": "连接此连接器以查看其工具，并设置按工具划分的授权。",
"Connect this connector to see its tools and set per-tool restrictions for your org.": "连接此连接器以查看其工具并为您的组织设置每个工具的限制。",
"Connect this tool to get started": "连接此工具以开始",
"Connect to Claude": "连接到 Claude",
"Connect to GitHub": "连接到 GitHub",
"Connect to GitHub Enterprise ({hostname})": "连接到 GitHub Enterprise（{hostname}）",
"Connect to GitHub Enterprise Server": "连接至 GitHub Enterprise Server",
"Connect to GitHub Enterprise Server ({hostname})": "连接到 GitHub Enterprise Server ({hostname})",
"Connect to GitHub and grant Claude access to your repositories.": "连接到 GitHub 并授予 Claude 访问您代码仓库的权限。",
"Connect to GitHub to access your repositories": "连接到 GitHub 以访问您的仓库",
"Connect to GitHub to scan your org’s repos": "连接到 GitHub 以扫描您组织的仓库",
"Connect to Outline": "连接到 Outline",
"Connect to SSH host?": "连接到 SSH 主机吗？",
"Connect to a remote machine to run <link>Claude Code</link>.": "连接到远程机器以运行 <link>Claude Code</link>。",
"Connect to load this connector’s tools, then choose which ones your team can use.": "连接以加载此连接器的工具，然后选择您的团队可以使用哪些。",
"Connect to your environment": "连接到您的环境",
"Connect to your own gateway": "连接到你自己的网关",
"Connect to {hostname}": "连接到 {hostname}",
"Connect to {hostname} and grant Claude access to your repositories.": "连接到 {hostname} 并授予 Claude 对您存储库的访问权限。",
"Connect to {hostname} to access its repositories": "连接到 {hostname} 以访问其仓库",
"Connect to {host}": "连接到 {host}",
"Connect with GitHub": "连接 GitHub",
"Connect your Canvas LMS instance to enable LTI integration": "连接您的 Canvas LMS 实例以启用 LTI 集成",
"Connect your GitHub": "关联您的 GitHub",
"Connect your GitHub Enterprise account in <link>settings</link>.": "在 <link>设置</link> 中连接您的 GitHub Enterprise 账号。",
"Connect your GitHub account to scan repositories for security vulnerabilities.": "连接您的 GitHub 账户以扫描代码仓库的安全漏洞。",
"Connect your GitHub account to select organizations for analytics.": "连接您的 GitHub 账号，为分析选择组织。",
"Connect your GitHub to see more organizations you can link.": "连接您的 GitHub 以查看更多您可以关联的组织。",
"Connect your GitHub to see organizations you can link": "连接您的 GitHub，查看可关联的组织",
"Connect your apps": "连接您的应用",
"Connect your everyday tools": "连接您的日常工具",
"Connect your infrastructure": "连接您的基础设施",
"Connect your organization's GitHub Enterprise Server instances to enable code review and repository access.": "连接您组织的 GitHub Enterprise Server 实例以启用代码审查和仓库访问。",
"Connect your organization's GitHub Enterprise instances to enable code review and repository access.": "连接你组织的 GitHub Enterprise 实例，以启用代码审查和仓库访问。",
"Connect your organization’s GitHub Enterprise instances to enable code review and repository access.": "连接您组织的 GitHub Enterprise 实例，以启用代码审查和仓库访问。",
"Connect your repos": "连接您的仓库",
"Connect your repositories.": "Connect your repositories.",
"Connect your terminal": "连接您的终端",
"Connect your tools": "连接您的工具",
"Connect your tools to Claude": "将您的工具连接到 Claude",
"Connect your tools to get more from Cowork": "连接您的工具以从 Cowork 中获得更多",
"Connect {name}": "连接 {name}",
"Connect {serverName}": "连接 {serverName}",
"Connect {server}": "连接 {server}",
"Connect {service}": "连接 {service}",
"Connect {tool}": "连接 {tool}",
"Connected": "已连接",
"Connected GitHub accounts": "已连接的 GitHub 账户",
"Connected as {identity}": "已以 {identity} 身份连接",
"Connected browsers": "已连接的浏览器",
"Connected by default": "默认连接",
"Connected code review repositories": "已连接的代码审查代码库",
"Connected files": "已连接文件",
"Connected runners": "已连接的运行器",
"Connected successfully · {latency}ms": "连接成功 · {latency}ms",
"Connected to \"{name}\".": "已连接到 “{name}”。",
"Connected to Google Drive": "已连接到 Google 云端硬盘",
"Connected to your environment": "已连接到您的环境",
"Connected to {integrationName}": "已连接到 {integrationName}",
"Connected to {login}": "已连接到 {login}",
"Connected to {machineName} via remote control. <link>Learn more</link>": "已通过远程控制连接到 {machineName}。<link>了解更多</link>",
"Connected to {name}": "已连接到 {name}",
"Connected to {serverName}.": "已连接到 {serverName}。",
"Connected to “{name}”.": "已连接到“{name}”。",
"Connected via remote control": "通过远程控制连接",
"Connected via remote control. <link>Learn more</link>": "通过远程控制连接。<link>了解更多</link>",
"Connected with warning · {latency}ms": "已连接但有警告 · {latency}ms",
"Connected without signing in: OAuth is configured for this server, but the server accepted the connection without requesting authentication. If the server is expected to require sign-in, check its auth enforcement.": "未登录即已连接：此服务器已配置 OAuth，但服务器在没有要求身份验证的情况下接受了连接。如果该服务器本应要求登录，请检查其身份验证强制策略。",
"Connected workspaces": "已连接的工作区",
"Connected {relativeTime}": "连接于 {relativeTime}",
"Connected · {latency}ms": "已连接 · {latency}毫秒",
"Connected, but the identity provider didn't issue a refresh token. This connector will stop working when the access token expires. For OIDC providers, add 'offline_access' to the scope; for others, see your IdP's documentation.": "已连接，但身份提供方未颁发刷新令牌。当访问令牌过期时，此连接器将停止工作。对于 OIDC 提供方，请在范围中添加 'offline_access'；其他情况请参阅您 IdP 的文档。",
"Connected, but the identity provider didn’t issue a refresh token. This connector will stop working when the access token expires. For OIDC providers, add ‘offline_access’ to the scope; for others, see your IdP’s documentation.": "已连接，但身份提供方未颁发刷新令牌。当访问令牌过期时，此连接器将停止工作。对于 OIDC 提供方，请在作用域中添加 ‘offline_access’；对于其他情况，请参阅您的 IdP 文档。",
"Connecting": "连接中",
"Connecting GitHub for your organization isn’t available in the desktop app. Open claude.ai in your web browser and connect from the GitHub page in admin settings.": "桌面应用中无法为您的组织连接 GitHub。请在网页浏览器中打开 claude.ai，并在管理设置的 GitHub 页面中进行连接。",
"Connecting to Claude": "正在连接到 Claude",
"Connecting to Connector...": "正在连接至连接器...",
"Connecting to GitHub…": "正在连接 GitHub…",
"Connecting to browser": "正在连接浏览器",
"Connecting to screen…": "正在连接到屏幕…",
"Connecting to session…": "正在连接到会话…",
"Connecting to your environment": "正在连接到您的环境",
"Connecting to {name}…": "正在连接到 {name}…",
"Connecting to {server}...": "正在连接到 {server}...",
"Connecting...": "正在连接...",
"Connecting…": "正在连接…",
"Connection": "连接",
"Connection & authentication": "连接与身份验证",
"Connection and authentication changes on a published server are staged for review — the live listing keeps its current configuration until approved.": "已发布服务器上的连接和身份验证更改会进入审核流程 — 实时列表在获得批准之前会保留当前配置。",
"Connection closed before a response. You can try again.": "连接在响应前已关闭。你可以重试。",
"Connection couldn't be established. You can check your internet and try again.": "无法建立连接，请检查网络后重试。",
"Connection created.": "连接已创建。",
"Connection failed": "连接失败",
"Connection failed. You can try again.": "连接失败。您可以重试。",
"Connection failed: {error}": "连接失败：{error}",
"Connection has expired. You can reconnect to re-authenticate.": "连接已过期。您可以重新连接以重新进行身份验证。",
"Connection issue": "连接问题",
"Connection lost": "连接已丢失",
"Connection lost {age} ago — check your internet connection.": "连接已断开 {age} — 请检查您的网络连接。",
"Connection lost.": "连接已断开。",
"Connection lost. Reload the page to reconnect.": "连接已断开。请刷新页面以重新连接。",
"Connection not allowed": "不允许连接",
"Connection problem": "连接问题",
"Connection refused": "连接被拒绝",
"Connection requirements": "连接要求",
"Connection test failed. Check your configuration and try again.": "连接测试失败。请检查您的配置并重试。",
"Connection test passed.{version, select, other { GHE version: {version}.} undefined {}} {replicaCount, plural, one {# read replica reachable.} other {All # read replicas reachable.}}": "连接测试通过。{version, select, other { GHE 版本: {version}。} undefined {}} {replicaCount, plural, one {# 个只读副本可达。} other {所有 # 个只读副本均可达。}}",
"Connection test passed.{version, select, other { GHE version: {version}} undefined {}}": "连接测试通过。{version, select, other { GHE 版本：{version}} undefined {}}",
"Connection to server failed. You can try again.": "连接服务器失败。您可以重试。",
"Connection to the connector was lost. You can try again.": "与连接器的连接已断开。您可以重试。",
"Connection to this host was blocked. The marketplace host may not be supported.": "至此主机的连接已被拦截。市场主机可能不被支持。",
"Connection to {name} was lost.": "与 {name} 的连接已断开。",
"Connection to {serverName} failed. You can try reconnecting.": "连接到 {serverName} 失败。您可以尝试重新连接。",
"Connection updated.": "连接已更新。",
"Connection was lost. You can check your internet and try again.": "连接丢失。您可以检查网络并重试。",
"Connection was lost. You can try again.": "连接已断开。你可以重试。",
"Connection went idle": "连接已闲置",
"Connections": "连接/关系",
"Connectivity test failed.": "连接测试失败。",
"Connector": "连接器",
"Connector URL": "连接器 URL",
"Connector couldn't be enabled. You can try again.": "无法启用连接器。你可以重试。",
"Connector couldn’t be enabled. You can try again.": "无法启用连接器。您可以重试。",
"Connector data hidden in shared chats": "共享聊天中隐藏连接器数据",
"Connector details": "连接器详情",
"Connector discovery": "连接器发现",
"Connector discovery turned off — change anytime in Settings.": "连接器发现已关闭——可随时在设置中更改。",
"Connector domain restriction": "连接器域名限制",
"Connector enabled": "连接器已启用",
"Connector has been tested end-to-end with Claude on at least one supported surface.": "该连接器已在至少一个受支持的界面上与 Claude 完成端到端测试。",
"Connector hidden in shared chats": "共享聊天中隐藏连接器",
"Connector named ‘{name}’ already exists": "名为 ‘{name}’ 的连接器已存在",
"Connector not found": "未找到连接器",
"Connector search": "连接器搜索",
"Connector search is off.": "连接器搜索已关闭。",
"Connector submissions": "连接器提交",
"Connector tools": "连接器工具",
"Connector updated": "连接器已更新",
"Connectors": "连接器",
"Connectors & extensions": "连接器与扩展",
"Connectors & tools": "连接器与工具",
"Connectors and tools": "连接器和工具",
"Connectors are now attached to this task.": "连接器现已附加到此任务。",
"Connectors aren't enabled for this workspace. Ask an organization owner to enable this.": "此工作区未启用连接器。请组织所有者启用此功能。",
"Connectors aren't enabled for this workspace. Contact an organization owner to enable them.": "此工作区未启用连接器。请联系组织所有者来启用。",
"Connectors aren’t enabled for this workspace. Ask an organization owner to enable this.": "此工作区未启用连接器。请向组织拥有者请求启用。",
"Connectors aren’t enabled for this workspace. Contact an organization owner to enable them.": "此工作区未启用连接器。请联系组织所有者启用它们。",
"Connectors can send up to {max, plural, one {# request header} other {# request headers}}.": "连接器最多可发送 {max, plural, one {# 个请求标头} other {# 个请求标头}}。",
"Connectors couldn't be loaded. Check your connection and try again.": "无法加载连接器。请检查网络连接后重试。",
"Connectors have moved to <link>Customize</link>.": "连接器已移至<link>自定义</link>。",
"Connectors have moved to <link>Customize</link>. Head there to browse, connect, and manage them.": "连接器已移至<link>自定义</link>。前往该处即可浏览、连接和管理它们。",
"Connectors have moved to Customize. Head to the new Customize page to manage your skills and connectors.": "连接器已移至“自定义”。请前往新的“自定义”页面管理您的技能和连接器。",
"Connectors let your agent access external tools and data sources.": "连接器让您的智能体能访问外部工具和数据源。",
"Connectors like Google Workspace, email, and calendar": "如 Google Workspace、电子邮件和日历等连接器",
"Connectors needed": "需要连接器",
"Connectors that call third-party APIs they don’t control are typically not accepted to the directory. Explain your situation in Additional notes on the Compliance step.": "调用其无法控制的第三方 API 的连接器，通常不会被目录收录。请在“合规”步骤的“补充说明”中解释您的情况。",
"Connectors that could help": "可能有用的连接器",
"Connectors that surface sponsored, promoted, or advertising content are not accepted to the directory.": "展示赞助、推广或广告内容的连接器不会被收录到目录中。",
"Connectors unavailable": "连接器不可用",
"Connectors will move to Customize. Head to the new Customize page to manage your skills and connectors.": "连接器将移至“自定义”页面。前往新的“自定义”页面管理您的技能和连接器。",
"Connects in sessions": "会在会话中连接",
"Connects in tasks": "在任务中连接",
"Connects when you start a task": "在您启动任务时连接",
"Consider alternate histories": "思考架空历史",
"Consider economic theories": "思考经济学理论",
"Consider environmental solutions": "思考环境解决方案",
"Consider innovation patterns": "考虑创新模式",
"Console": "控制台",
"Console login": "控制台登录",
"Console org": "控制台组织",
"Console organization": "控制台组织",
"Construction manager": "施工经理",
"Consultant": "顾问",
"Consulting": "咨询",
"Consumer Health": "消费者健康",
"Consumer Terms": "消费者条款",
"Consumer health": "消费者健康",
"Contact Claude Sales": "联系 Claude 销售",
"Contact an organization owner to add custom connectors": "联系组织所有者以添加自定义连接器",
"Contact an organization owner to install connectors": "联系组织所有者来安装连接器",
"Contact an owner to change this setting.": "请联系所有者更改此设置。",
"Contact an owner to enable allowlist enforcement.": "联系所有者以启用允许列表强制执行。",
"Contact an owner to purchase more seats, or assign them to a tier which has enough available seats.": "联系所有者以购买更多席位，或将他们分配到席位充足的等级。",
"Contact an owner to purchase more seats, or invite them on a tier which has enough available seats.": "联系所有者以购买更多席位，或邀请他们到有足够可用席位的层级。",
"Contact email": "联系邮箱",
"Contact information": "联系信息",
"Contact sales": "联系销售",
"Contact sales to manage seats for your organization.": "联系销售以管理您组织的席位。",
"Contact support": "联系支持",
"Contact us to upgrade": "联系我们进行升级",
"Contact your Anthropic representative to procure additional seats, or assign them to a tier which has enough available seats.": "请联系你的 Anthropic 代表购买额外席位，或将他们分配到有足够可用席位的层级。",
"Contact your Anthropic representative to procure additional seats, or use a tier which has enough available seats.": "请联系你的 Anthropic 代表购买额外席位，或使用有足够可用席位的套餐。",
"Contact your Anthropic representative to procure additional seats.": "联系你的 Anthropic 代表以采购更多席位。",
"Contact your admin to request access to this feature.": "请联系您的管理员以申请此功能的访问权限。",
"Contact your admin to upgrade": "联系您的管理员以升级",
"Contact your administrator to request access.": "请联系您的管理员请求访问权限。",
"Contact your organization administrator for assistance.": "联系您的组织管理员寻求协助。",
"Contact your organization's billing admin to resolve.": "联系您组织的计费管理员以解决此问题。",
"Contact your organization’s admin to change your plan.": "请联系您组织的管理员以更改您的套餐。",
"Contact your organization’s billing admin to resolve.": "请联系您组织的计费管理员以解决此问题。",
"Contact your team admin for a new link.": "请联系您的团队管理员获取新链接。",
"Container": "容器",
"Container ID": "容器 ID",
"Contains skill: {skillName}": "包含技能：{skillName}",
"Contemplating, stand by...": "思考中，请稍候...",
"Contemplating...": "思考中...",
"Content": "内容",
"Content Generators and Creative Automation with Claude AI": "使用 Claude AI 创作的内容生成器和创意自动化工具",
"Content already published": "内容已发布",
"Content already shared": "内容已分享",
"Content capture categories": "内容捕获类别",
"Content categories the desktop exporter sends unredacted to your collector. Leave empty to redact all content (default).": "桌面版导出工具未经编辑直接发送给您的收集器的内容类别。留空则编辑所有内容（默认）。",
"Content creator": "内容创作者",
"Content designer": "内容设计师",
"Content generators, AI creators, text/image/code generators, creative automation": "内容生成器、AI 创作者、文本/图片/代码生成器、创意自动化",
"Content ideas": "内容创意",
"Content is not stored after matching style.": "风格匹配后内容不会被存储。",
"Content is unverified and doesn't represent Anthropic. Be cautious running code from sources you don't trust.": "内容未经证实，不代表 Anthropic。运行来自不信任来源的代码请保持谨慎。",
"Content is unverified and doesn’t represent Anthropic. Be cautious running code from sources you don’t trust.": "内容未经核实，不代表 Anthropic 的立场。运行来源不明的代码时请谨慎。",
"Content is user-generated and unverified": "内容由用户生成且未经核实",
"Content is user-generated and unverified.": "内容为用户生成且未经验证。",
"Content marketer": "内容营销人员",
"Content not accessible": "内容不可访问",
"Content not allowed": "内容不被允许",
"Content writer": "内容撰稿人",
"Contents": "内容",
"Context": "背景/上下文",
"Context cleared": "上下文已清除",
"Context window": "上下文窗口",
"Context window was full": "上下文窗口已满",
"Continue": "继续",
"Continue as {email}": "作为 {email} 继续",
"Continue for free": "免费继续",
"Continue in": "继续使用",
"Continue in Claude Code CLI": "在 Claude Code CLI 中继续",
"Continue in Claude Code on the Web": "在网页版 Claude Code 中继续",
"Continue on the web": "在网页端继续",
"Continue on web": "在网页端继续",
"Continue to Authorization": "继续进行授权",
"Continue to Claude": "继续使用 Claude",
"Continue to Enterprise checkout": "继续前往 Enterprise 结账",
"Continue to GitHub Enterprise": "继续前往 GitHub Enterprise",
"Continue to GitHub sync": "继续 GitHub 同步",
"Continue to Team checkout": "继续前往团队结账",
"Continue to Team plan": "继续选择 Team 套餐",
"Continue to another organization": "继续前往另一个组织",
"Continue to chat with Claude. You can add it to your Microsoft apps whenever you like.": "继续与 Claude 聊天。您可以随时将其添加到您的 Microsoft 应用中。",
"Continue to chat with Claude. You can come back to Claude Code whenever you like.": "继续与 Claude 聊天。您可以随时回到 Claude Code。",
"Continue to checkout": "继续结账",
"Continue to claude.ai": "继续前往 claude.ai",
"Continue to level up": "继续升级",
"Continue to recording": "继续前往录制",
"Continue to refund": "继续退款",
"Continue using Claude after reaching the usage limits of your plan, using standard API rates": "达到方案使用限制后，按标准 API 费率继续使用 Claude",
"Continue with GitHub": "继续使用 GitHub",
"Continue with Google": "继续使用 Google 登录",
"Continue with SSO": "通过 SSO 继续",
"Continue with chat": "继续对话",
"Continue with email": "继续使用邮箱登录",
"Continue with personal account": "继续使用个人账号",
"Continue with this": "继续使用这个",
"Continue with your Claude.ai account to authenticate connections": "通过您的 Claude.ai 账户继续以验证连接",
"Continue with {count, plural, one {# connector} other {# connectors}}": "继续使用 {count, plural, one {# 个连接器} other {# 个连接器}}",
"Continue with {domain}": "使用 {domain} 继续",
"Continue with {short}": "使用 {short} 继续",
"Continue without Cowork": "不使用 Cowork 继续",
"Continue without answering": "不回答并继续",
"Continue without archiving": "不归档继续",
"Continue without connectors": "不使用连接器继续",
"Continue without interruption": "不间断地继续",
"Continue without inviting": "不邀请并继续",
"Continues in the same session across runs": "在同一会话的不同运行中保持连续性",
"Continues in the same session across runs.": "在多次运行之间继续使用同一会话。",
"Continuing from a side question.\n\nQ: {question}\n\nA: \"{answer}\"\n\n": "继续刚才的旁支问题。\n\n问：{question}\n\n答：“{answer}”\n\n",
"Continuing from a side question.\n\nQ: {question}\n\nA: “{answer}”\n\n": "从一个旁支问题继续。\n\n问：{question}\n\n答：“{answer}”\n\n",
"Continuing on the web": "在网页端继续",
"Continuing…": "正在继续…",
"Contract manager": "合同经理",
"Contracted plan": "合约方案",
"Contribute to your Claude subscription usage": "贡献您的 Claude 订阅用量",
"Contribution scope": "贡献范围",
"Control costs with spend limits": "通过支出限额控制成本",
"Control from your phone": "从手机控制",
"Control how new features release to your team.": "控制如何向您的团队发布新功能。",
"Control how users sign in to your app.": "控制用户如何登录到您的应用。",
"Control how your claude.ai/code sessions are shared.": "控制如何共享您的 claude.ai/code 会话。",
"Control network access and IP allowlisting": "控制网络访问和 IP 白名单",
"Control which connectors your team members have access to.": "控制您的团队成员有哪些连接器的访问权限。",
"Control which sites Claude can act on in the in-app Browser. Shared with Claude in Chrome.": "控制 Claude 可以在内置浏览器中对哪些网站进行操作。与 Chrome 中的 Claude 共享。",
"Controlled by your organization": "由你的组织控制",
"Controls how connector tools are loaded in new conversations.": "控制在新对话中加载连接器工具的方式。",
"Controls the Claude Desktop application's events, separate from Cowork and Code sessions. Defaults to error.": "控制 Claude Desktop 应用程序的事件，与 Cowork 和 Code 会话分开。默认为 error。",
"Controls the Claude Desktop application’s events, separate from Cowork and Code sessions. Defaults to error.": "控制 Claude Desktop 应用程序的事件，与 Cowork 和 Code 会话相互独立。默认为错误。",
"Controls whether new members joining through discovery or member invites are added automatically or require admin approval.": "控制通过发现功能或成员邀请加入的新成员是自动加入，还是需要管理员审批。",
"Controls which repositories Claude can reach across your organization.": "控制 Claude 在你的组织中可以访问哪些仓库。",
"Conversation": "对话",
"Conversation feedback": "对话反馈",
"Conversation is too long": "对话过长",
"Conversation not found": "对话未找到",
"Conversation not found.": "未找到对话。",
"Conversation search": "对话搜索",
"Conversations": "对话",
"Conversations follow you. Start a thought here, finish anywhere. Claude remembers where you left off.": "对话紧随其后。在这里开启思路，在任何地方完成。Claude 记得您离开的地方。",
"Conversations from": "对话来自",
"Conversations period": "对话周期",
"Convert a file to what I need": "把文件转换成我需要的格式",
"Convert leads into sales opportunities": "将潜在客户转化为销售机会",
"Convert to draft": "转换为草稿",
"Converted to draft": "已转换为草稿",
"Converted to draft.": "已转换为草稿。",
"Converts to Team plan": "转换为 Team 套餐",
"Conway": "Conway",
"Conway chat": "Conway 聊天",
"Conway download sink": "Conway 下载接收器",
"Conway wants to create a webhook for <code>{triggerWord}</code>. External services can POST to the resulting URL to trigger the agent.": "Conway 想要为 <code>{triggerWord}</code> 创建 webhook。外部服务可以 POST 到生成的 URL 以触发代理。",
"Conway wants to send you a browser notification. Your browser will ask for permission first.": "Conway 想要向您发送浏览器通知。您的浏览器会先请求权限。",
"Cook": "厨师",
"Cook something tasty": "煮点好吃的",
"Cookie settings": "Cookie 设置",
"Cookies may collect information that is used to tailor ads shown to you on our website and other websites. The information might be about you, your preferences or your device.": "Cookie 可能会收集用于在我们网站和其他网站上显示为你定制的广告。这些信息可能关于你、你的偏好或你的设备。",
"Coordinator": "协调员",
"Coordinator effort": "协调器努力程度",
"Coordinator model": "协调器模型",
"Copied": "已复制",
"Copied as table": "已复制为表格",
"Copied as text": "复制为文本",
"Copied file path": "已复制文件路径",
"Copied to clipboard": "已复制到剪贴板",
"Copied to clipboard.": "已复制到剪贴板。",
"Copied to project": "已复制到项目",
"Copied to your skills. ": "已复制到您的技能。 ",
"Copied {label}": "已复制 {label}",
"Copied!": "已复制！",
"Copies the displayed text — control characters are copied as visible escapes, not the original bytes.": "复制显示的文本——控制字符会作为可见转义字符复制，而不是原始字节。",
"Copy": "复制",
"Copy ACS URL": "复制 ACS URL",
"Copy Code": "复制代码",
"Copy Entity ID": "复制实体 ID",
"Copy ID": "复制 ID",
"Copy Key": "复制密钥",
"Copy Metadata URL": "复制元数据 URL",
"Copy SVG": "复制 SVG",
"Copy Slack channel ID": "复制 Slack 频道 ID",
"Copy Slack workspace ID": "复制 Slack 工作区 ID",
"Copy URL": "复制 URL",
"Copy agent": "复制智能体",
"Copy all": "全部复制",
"Copy all findings to clipboard": "将所有发现复制到剪贴板",
"Copy and paste the SVG code to use them with the prompt. To change the vibe, swap them out with your own set.": "复制并粘贴 SVG 代码以在提示词中使用。要更改风格，请用自己的集合替换它们。",
"Copy and restart": "复制并重启",
"Copy answer": "复制回答",
"Copy as Markdown": "复制为 Markdown",
"Copy as quote": "作为引用复制",
"Copy as table": "复制为表格",
"Copy as text": "复制为文本",
"Copy attachment text": "复制附件文本",
"Copy branch name": "复制分支名称",
"Copy bug report to your clipboard": "将错误报告复制到剪贴板",
"Copy cd command": "复制 cd 命令",
"Copy claude command": "复制claude命令",
"Copy code": "复制代码",
"Copy command": "复制命令",
"Copy commit SHA": "复制 commit SHA",
"Copy compartment ID": "复制隔离区 ID",
"Copy contents": "复制内容",
"Copy curl": "复制 curl",
"Copy curl command": "复制 curl 命令",
"Copy debug info": "复制调试信息",
"Copy debug information": "复制调试信息",
"Copy deploy command": "复制部署命令",
"Copy details": "复制详情",
"Copy document text": "复制文档文本",
"Copy endpoint": "复制端点",
"Copy environment ID": "复制环境 ID",
"Copy environment key": "复制环境密钥",
"Copy error": "复制错误",
"Copy error details": "复制错误详情",
"Copy error log": "复制错误日志",
"Copy error message": "复制错误消息",
"Copy file contents": "复制文件内容",
"Copy file path": "复制文件路径",
"Copy filename": "复制文件名",
"Copy files to {location} and restart the app. Your existing files will remain in {previousLocation}.": "将文件复制到 {location} 并重启应用。您的现有文件将保留在 {previousLocation}。",
"Copy finding": "复制发现",
"Copy finding details to clipboard": "将发现详情复制到剪贴板",
"Copy fire URL": "复制 fire URL",
"Copy guide content": "复制指南内容",
"Copy hostnames": "复制主机名",
"Copy image": "复制图片",
"Copy installation ID": "复制安装 ID",
"Copy installation command": "复制安装命令",
"Copy invite": "复制邀请",
"Copy invite link": "复制邀请链接",
"Copy key ID": "复制密钥 ID",
"Copy key to clipboard": "将密钥复制到剪贴板",
"Copy link": "复制链接",
"Copy link to “{name}”": "复制指向“{name}”的链接",
"Copy message": "复制消息",
"Copy message for your GitHub admin": "复制发送给您 GitHub 管理员的消息",
"Copy npm install command": "复制 npm install 命令",
"Copy of {name}": "{name} 的副本",
"Copy options": "复制选项",
"Copy organization ID": "复制组织 ID",
"Copy path": "复制路径",
"Copy plan": "复制计划",
"Copy project ID": "复制项目 ID",
"Copy prompt": "复制提示词",
"Copy reference ID": "复制参考 ID",
"Copy relative path": "复制相对路径",
"Copy remix link": "复制 Remix 链接",
"Copy report": "复制报告",
"Copy report for IT": "复制报告给 IT",
"Copy repository name {name}": "复制存储库名称 {name}",
"Copy secret to clipboard": "复制密钥到剪贴板",
"Copy server URL": "复制服务器 URL",
"Copy session ID": "复制会话 ID",
"Copy session link": "复制会话链接",
"Copy settings from Cowork": "从 Cowork 复制设置",
"Copy setup command to clipboard": "将设置命令复制到剪贴板",
"Copy signing secret to clipboard": "复制签名密钥到剪贴板",
"Copy skill": "复制技能",
"Copy snippet": "复制代码片段",
"Copy the new secret now. You won’t be able to see it again.": "立即复制新密钥。你将无法再次看到它。",
"Copy this code": "复制此代码",
"Copy this code block": "复制此代码块",
"Copy this key now. You won't be able to see it again.": "立即复制此密钥。您将无法再次看到它。",
"Copy this key now. You won’t be able to see it again.": "立即复制此密钥。之后您将无法再次查看。",
"Copy this prompt into a chat with your other AI provider": "将此提示词复制到您的其他 AI 提供商聊天中",
"Copy this secret now — it won’t be shown again. Use it to verify the <code>X-Webhook-Signature</code> header on incoming requests.": "现在复制此密钥，之后将不会再次显示。用它验证传入请求中的 <code>X-Webhook-Signature</code> 标头。",
"Copy this secret now — you won't be able to see it again after closing this dialog.": "现在复制此密钥，关闭此对话框后你将无法再次查看。",
"Copy this secret now — you won’t be able to see it again after closing this dialog.": "立即复制此密钥 — 关闭此对话框后，您将无法再次看到它。",
"Copy this secret now. You won’t be able to see it again.": "立即复制此密钥。你将无法再次看到它。",
"Copy this token now — it won't be shown again. Use it as the Bearer credential.": "现在复制此令牌，它不会再次显示。请将其用作 Bearer 凭据。",
"Copy this token now — it won't be shown again. Use it to fire this routine via POST.": "现在复制此令牌，之后将不会再次显示。用它通过 POST 触发此例程。",
"Copy this token now — it won’t be shown again. Use it as the Bearer credential.": "现在请复制此令牌——它不会再次显示。请将其用作 Bearer 凭据。",
"Copy this token now — it won’t be shown again. Use it to fire this routine via POST.": "立即复制此令牌——它不会再次显示。使用它通过 POST 触发此例程。",
"Copy this token now.": "立即复制此令牌。",
"Copy to clipboard": "复制到剪贴板",
"Copy to clipboard (redacted)": "复制到剪贴板（已脱敏）",
"Copy to project": "复制到项目",
"Copy to your skills": "复制到您的技能",
"Copy token": "复制令牌",
"Copy token to clipboard": "复制令牌到剪贴板",
"Copy unmodified message": "复制未经修改的消息",
"Copy verification code": "复制验证码",
"Copy webhook URL": "复制 Webhook URL",
"Copy your environment key.": "复制您的环境密钥。",
"Copy your link and send it off. You'll also get a confirmation at {email}.": "复制您的链接并发送。您也会在 {email} 收到一份确认。",
"Copy your link and send it off. You’ll also get a confirmation at {email}.": "复制您的链接并发送出去。您也会在 {email} 收到一封确认邮件。",
"Copy {file}": "复制 {file}",
"Copy {label}": "复制 {label}",
"Copy {value}": "复制 {value}",
"Copy-paste instructions shown on your listing for Claude API and Claude Code users. Reviewed before publication.": "在您的商品展示页上向 Claude API 和 Claude Code 用户展示的复制粘贴说明。发布前会经过审核。",
"Copy/paste many emails to save time": "复制/粘贴多封邮件以节省时间",
"Copyright infringement": "侵犯版权",
"Copywriter": "文案撰稿人",
"Core (VM bundle + Claude CLI binary)": "核心（VM 捆绑包 + Claude CLI 二进制文件）",
"Corporate counsel": "公司法务",
"Correct": "正确",
"Correctional officer": "狱警",
"Cost": "成本",
"Cost change": "费用变动",
"Cost is only available for the current month.": "费用仅提供当月数据。",
"Cost per PR": "每 PR 成本",
"Cost per commit": "每次提交的费用",
"Cost per commit and per PR divide this period's spend by this period's observed counts — no assumptions involved.": "每次提交和每个 PR 的成本是用本期消费除以本期观测到的数量得出的——不涉及任何假设。",
"Cost per commit and per PR divide this period’s spend by this period’s observed counts — no assumptions involved.": "每次提交成本和每个 PR 成本，由本周期的支出除以本周期的观测计数得出——不涉及任何假设。",
"Cost per session": "每会话成本",
"Cost per use": "每次使用的费用",
"Costs may be inaccurate due to usage of unknown models.": "由于使用了未知模型，费用可能不准确。",
"Could be better": "有待改进",
"Could not accept the invitation. You can try again.": "无法接受邀请。您可以重试。",
"Could not access the marketplace archive. Check that the URL is correct and the file is publicly accessible.": "无法访问市场归档。请检查 URL 是否正确以及文件是否可公开访问。",
"Could not access this directory.": "无法访问此目录。",
"Could not archive": "无法归档",
"Could not capture screen": "无法捕获屏幕",
"Could not capture screen.": "无法截取屏幕。",
"Could not check deployment terms. Please try again.": "无法检查部署条款。请重试。",
"Could not check session readiness.": "无法检查会话就绪状态。",
"Could not complete checkout. Check your details and try again.": "无法完成结账。请检查你的信息后重试。",
"Could not connect to the marketplace host. Check the URL and your network connection.": "无法连接到市场主机。请检查 URL 和您的网络连接。",
"Could not connect to the marketplace. Check the URL and your network connection.": "无法连接到市场。请检查URL和网络连接。",
"Could not continue session on the web.": "无法在网页端继续会话。",
"Could not create pull request. You can try again.": "无法创建 Pull Request。您可以重试。",
"Could not delete": "无法删除",
"Could not enable PR auto-fix. Update the desktop app to use it.": "无法启用 PR 自动修复。请更新桌面应用以使用此功能。",
"Could not enable PR auto-fix. You can turn it on from the PR card.": "无法启用 PR 自动修复。你可以在 PR 卡片中开启它。",
"Could not find this URL": "找不到此 URL",
"Could not load GitHub connection details.": "无法加载 GitHub 连接详情。",
"Could not load PR breakdown": "无法加载 PR 细分",
"Could not load agent proxy profiles.": "无法加载代理配置文件。",
"Could not load cloud sessions.": "无法加载云端会话。",
"Could not load deployment terms. Please refresh.": "无法加载部署条款。请刷新。",
"Could not load failure details.": "无法加载失败详情。",
"Could not load file preview": "无法加载文件预览",
"Could not load files.": "无法加载文件。",
"Could not load history.": "无法加载历史记录。",
"Could not load local sessions.": "无法加载本地会话。",
"Could not load pull request details.": "无法加载拉取请求详情。",
"Could not load repositories.": "无法加载仓库。",
"Could not load skill files": "无法加载技能文件",
"Could not load. Try again.": "无法加载。请重试。",
"Could not push branch to remote. You can try again.": "无法推送分支到远程。您可以重试。",
"Could not re-run the check.": "无法重新运行此检查。",
"Could not reach Microsoft sign-in endpoint": "无法连接到 Microsoft 登录端点",
"Could not read this file. It may be corrupted or in an unexpected format.": "无法读取此文件。它可能已损坏或格式异常。",
"Could not record acceptance. Please try again.": "无法记录接受状态。请重试。",
"Could not revoke share. You can try again.": "无法撤销共享。您可以重试。",
"Could not run validation.": "无法运行验证。",
"Could not save PR description.": "无法保存 PR 描述。",
"Could not save changes.": "无法保存更改。",
"Could not share this session. You can try again.": "无法共享此会话。您可以重试。",
"Could not submit the review.": "无法提交审核。",
"Could not test connection. Check your configuration and try again.": "无法测试连接。请检查配置并重试。",
"Could not uninstall the plugin. Try again.": "无法卸载该插件。请重试。",
"Could not update PR auto-fix setting. You can try again.": "无法更新 PR 自动修复设置。您可以重试。",
"Could not update PR autofix setting. You can try again.": "更新 PR 自动修复设置失败。您可以重试。",
"Could not update auto-merge setting. You can try again.": "无法更新自动合并设置。您可以重试。",
"Could you turn this workflow into a skill? What other skills do you have?": "你能把这个工作流变成一个 skill 吗？你还有哪些 skill？",
"Couldn''t send feedback. Please try again.": "无法发送反馈。请重试。",
"Couldn''t send feedback{detail}. Please try again.": "无法发送反馈{detail}。请重试。",
"Couldn't add skill. You can try again.": "无法添加技能。你可以重试。",
"Couldn't add this chat to a project. You can try again.": "无法将此聊天添加到项目。你可以重试。",
"Couldn't add {count, plural, one {# folder} other {# folders}} to this session": "无法将 {count, plural, one {# 个文件夹} other {# 个文件夹}} 添加到此会话",
"Couldn't apply the discount. Give it another try, or contact support if this persists.": "无法应用折扣。请再试一次，如果问题仍然存在，请联系支持部门。",
"Couldn't attach all files. Refresh the widget and try again.": "无法附加所有文件。请刷新该小组件后重试。",
"Couldn't authorize — open the main Conway tab, or the container may have been replaced.": "无法授权 — 请打开主 Conway 标签页，或容器可能已被替换。",
"Couldn't check SSO settings. Reload the page to try again.": "无法检查 SSO 设置。请重新加载页面以重试。",
"Couldn't check whether the Claude GitHub App is installed on this repository. Retry to continue.": "无法检查此仓库是否已安装 Claude GitHub App。请重试以继续。",
"Couldn't check workspace trust for this folder. You can try again.": "无法检查此文件夹的工作区信任状态。您可以重试。",
"Couldn't claim your credit. Please try again.": "无法领取你的额度。请重试。",
"Couldn't complete sign-in for {name}: {error}": "无法为 {name} 完成登录：{error}",
"Couldn't complete your purchase. Try again in a moment.": "无法完成购买。请稍后重试。",
"Couldn't connect": "无法连接",
"Couldn't connect to the screen share.": "无法连接到屏幕共享。",
"Couldn't convert this file for preview.": "无法转换此文件以供预览。",
"Couldn't copy image.": "无法复制图片。",
"Couldn't copy to the clipboard.": "无法复制到剪贴板。",
"Couldn't create the fix session. You can try again.": "无法创建修复会话。您可以重试。",
"Couldn't deny the request. Close this tab — no access was granted.": "无法拒绝该请求。关闭此标签页，未授予任何访问权限。",
"Couldn't determine the target to remove. Refresh and try again.": "无法确定要移除的目标。请刷新后重试。",
"Couldn't dismiss request. You can try again.": "无法忽略该请求。你可以重试。",
"Couldn't export the configuration profile.": "无法导出配置文件。",
"Couldn't fetch your organization's configuration. Open Setup to see details and sign in.": "无法获取你组织的配置。打开 Setup 查看详情并登录。",
"Couldn't find `adb`. Install Android SDK platform-tools (or set ANDROID_HOME).": "找不到 `adb`。请安装 Android SDK platform-tools（或设置 ANDROID_HOME）。",
"Couldn't find plugin \"{pluginName}\". Browse available plugins below.": "未找到插件 \"{pluginName}\"。在下方浏览可用插件。",
"Couldn't find the original skill to update.": "找不到要更新的原始技能。",
"Couldn't find {serverName}'s sign-in configuration. The server's OAuth setup may be incomplete or not publicly reachable.": "找不到 {serverName} 的登录配置。该服务器的 OAuth 设置可能不完整或无法公开访问。",
"Couldn't fork this session.": "无法分叉此会话。",
"Couldn't generate secret. You can try again.": "无法生成密钥。你可以重试。",
"Couldn't generate signing secret. You can try again.": "无法生成签名密钥。您可以重试。",
"Couldn't generate summary — click to retry": "无法生成总结 — 点击重试",
"Couldn't get a sign-in token from your identity provider. Try signing out and back in, then reconnect.": "无法从你的身份提供方获取登录 token。请尝试退出登录后重新登录，然后重新连接。",
"Couldn't import the file. It doesn't contain any configuration settings.": "无法导入文件。它不包含任何配置设置。",
"Couldn't import the file. It isn't valid JSON.": "无法导入该文件。它不是有效的 JSON。",
"Couldn't import the file. It's too large.": "无法导入该文件。它太大了。",
"Couldn't import the file. None of its settings could be read.": "无法导入该文件。其中的设置均无法读取。",
"Couldn't install {count, plural, one {# skill} other {# skills}}. You can add them from Settings → Skills.": "无法安装 {count, plural, one {# 个技能} other {# 个技能}}。你可以从“设置 → 技能”中添加它们。",
"Couldn't launch the code session. You can try again.": "无法启动代码会话。请重试。",
"Couldn't load Anthropic sources.": "无法加载 Anthropic 来源。",
"Couldn't load Claude Security configuration": "无法加载 Claude Security 配置",
"Couldn't load all spend limits. Refresh the page before editing so daily and weekly limits aren't missed.": "无法加载所有消费限额。请在编辑前刷新页面，以免遗漏每日和每周限额。",
"Couldn't load all spend limits. Refresh the page before removing so daily and weekly limits aren't left in place.": "无法加载所有消费限额。请在移除前刷新页面，以免每日和每周限额被遗留。",
"Couldn't load configuration": "无法加载配置",
"Couldn't load existing limits. Refresh the page and try again.": "无法加载现有限制。请刷新页面并重试。",
"Couldn't load model defaults. Refresh the page to try again.": "无法加载模型默认值。请刷新页面重试。",
"Couldn't load model settings. Refresh to change this role's default.": "无法加载模型设置。刷新以更改此角色的默认值。",
"Couldn't load older messages.": "无法加载历史消息。",
"Couldn't load plugin page: {error}": "无法加载插件页面：{error}",
"Couldn't load preview — download to view.": "无法加载预览 —— 请下载后查看。",
"Couldn't load the connectors directory. Some connector details may be missing.": "无法加载连接器目录。部分连接器详情可能缺失。",
"Couldn't load the guide": "无法加载指南",
"Couldn't load the member list. Check your connection and try again.": "无法加载成员列表。请检查您的连接并重试。",
"Couldn't load the repository list. Type owner/repo below to continue.": "无法加载存储库列表。请在下方输入 owner/repo 以继续。",
"Couldn't load this limit": "无法加载此限额",
"Couldn't load this limit. Refresh the page to try again.": "无法加载此限额。刷新页面以重试。",
"Couldn't load this member's limits. Check your connection and try again.": "无法加载此成员的限额。请检查你的连接后重试。",
"Couldn't load this session.": "无法加载此会话。",
"Couldn't load workspaces.": "无法加载工作区。",
"Couldn't load your organizations. Check your connection and try again.": "无法加载您的组织。请检查连接并重试。",
"Couldn't load your projects": "无法加载您的项目",
"Couldn't load. <retry>Try again</retry>": "加载失败。<retry>请重试</retry>",
"Couldn't look up your account.": "无法查找你的账户。",
"Couldn't open that folder. Check the path and try again.": "无法打开该文件夹。请检查路径后重试。",
"Couldn't prepare the connection. Check the hostname and try again.": "无法准备连接。请检查主机名并重试。",
"Couldn't preview this change. Adjust the seat counts and try again.": "无法预览此变更。请调整席位数量后重试。",
"Couldn't preview this change: {reason}": "无法预览此更改：{reason}",
"Couldn't preview this file.": "无法预览此文件。",
"Couldn't process scan results. You can try again.": "无法处理扫描结果。您可以重试。",
"Couldn't reach the Conway shell — check your connection and reload.": "无法访问 Conway shell — 请检查您的连接并重新加载。",
"Couldn't reach your GitHub Enterprise instance. Check that it's running and reachable.": "无法连接到你的 GitHub Enterprise 实例。请检查它是否正在运行且可访问。",
"Couldn't reach {serverName}. You can check the server URL and verify the server is running.": "无法连接到 {serverName}。您可以检查服务器 URL 并验证服务器是否正在运行。",
"Couldn't read the selected file.": "无法读取所选文件。",
"Couldn't read this folder.": "无法读取此文件夹。",
"Couldn't reconnect {name}: {error}": "无法重新连接 {name}：{error}",
"Couldn't register with {serverName}'s sign-in service. You can try again, or add an OAuth Client ID in the connector settings.": "无法在 {serverName} 的登录服务中注册。你可以重试，或在连接器设置中添加 OAuth Client ID。",
"Couldn't reload tools from the server.": "无法从服务器重新加载工具。",
"Couldn't remove the spend limit. Try again.": "无法移除消费限额。请重试。",
"Couldn't reserve that name. Try again.": "无法保留该名称。请重试。",
"Couldn't restart identity verification. Please try again.": "无法重新开始身份验证。请重试。",
"Couldn't restore the previous session": "无法恢复上一会话",
"Couldn't rewind": "无法回退",
"Couldn't run the helper": "无法运行辅助程序",
"Couldn't save CLI permission restriction.": "无法保存 CLI 权限限制。",
"Couldn't save channel settings. You can try again.": "无法保存通道设置。您可以重试。",
"Couldn't save default permission. Try again.": "无法保存默认权限。请重试。",
"Couldn't save image.": "无法保存图片。",
"Couldn't save model defaults. Try again.": "无法保存模型默认设置。请重试。",
"Couldn't save permission. Try again.": "无法保存权限。请重试。",
"Couldn't save that change. Try again.": "无法保存该更改。请重试。",
"Couldn't save this skill. Please try again.": "无法保存此技能。请重试。",
"Couldn't save tool permission restriction. Your change was reverted.": "无法保存工具权限限制。您的更改已还原。",
"Couldn't save workspace trust for this folder. You can try again.": "无法保存此文件夹的工作区信任设置。您可以重试。",
"Couldn't save your feature selections. Your credits were added — you can retry.": "无法保存你的功能选择。额度已添加，你可以重试。",
"Couldn't search repositories. Try again in a moment.": "无法搜索代码库。请稍后重试。",
"Couldn't send invite to {email}.": "无法向 {email} 发送邀请。",
"Couldn't send request. Try again.": "无法发送请求。请重试。",
"Couldn't send the code. Try again in a moment.": "无法发送代码。请稍后再试。",
"Couldn't send the sign-in link. You can try again.": "无法发送登录链接。您可以重试。",
"Couldn't send your response. Refresh and try again.": "无法发送您的响应。请刷新并重试。",
"Couldn't set up remote folder": "无法设置远程文件夹",
"Couldn't set up this task": "无法设置此任务",
"Couldn't sign in to {provider}": "无法登录到 {provider}",
"Couldn't sign the authentication token. Try again.": "无法签署身份验证 token。请重试。",
"Couldn't start": "无法启动",
"Couldn't start SSO. Try again, or sign in with your work email.": "无法启动 SSO。请重试，或使用您的工作电子邮件登录。",
"Couldn't start SSO. You can try again.": "无法启动 SSO。您可以重试。",
"Couldn't start identity verification. Please try again.": "无法开始身份验证。请重试。",
"Couldn't start sign-in for {name}: {error}": "无法为 {name} 启动登录：{error}",
"Couldn't start sign-in. Please try again.": "无法开始登录。请重试。",
"Couldn't start that chat. You can try again.": "无法启动该对话。您可以重试。",
"Couldn't start that task. You can try again.": "无法启动该任务。你可以重试。",
"Couldn't start the code session.": "无法启动代码会话。",
"Couldn't start the scan session. You can try again.": "无法启动扫描会话。您可以重试。",
"Couldn't stop the response — check your connection and try again.": "无法停止响应——请检查你的连接并重试。",
"Couldn't stop the response. You can try again.": "无法停止响应。您可以重试。",
"Couldn't stop the task — check your connection and try again.": "无法停止任务——请检查你的连接并重试。",
"Couldn't stop this remote task from this device — open its session from the sidebar to stop it.": "无法从此设备停止该远程任务——请从侧边栏打开其会话以停止它。",
"Couldn't switch branches": "无法切换分支",
"Couldn't turn off usage credits": "无法关闭用量额度",
"Couldn't turn on Claude Code on the web. Try again.": "无法开启网页版 Claude Code。请重试。",
"Couldn't turn on memory. You can enable it from Settings → Memory.": "无法开启记忆。你可以在“设置 → 记忆”中启用它。",
"Couldn't turn on usage credits": "无法开启用量额度",
"Couldn't update memory setting. Please try again.": "无法更新记忆设置。请重试。",
"Couldn't update memory style. Please try again.": "无法更新记忆样式。请重试。",
"Couldn't update saved configurations": "无法更新已保存的配置",
"Couldn't update team memory setting. You can try again.": "无法更新团队记忆设置。您可以重试。",
"Couldn't update the domain restriction setting.": "无法更新域名限制设置。",
"Couldn't update the remix setting.": "无法更新 remix 设置。",
"Couldn't update the usage credit requests setting. You can try again.": "无法更新用量额度请求设置。你可以重试。",
"Couldn't update the working tree.": "无法更新工作树。",
"Couldn't update the {failedList} spend {count, plural, one {limit} other {limits}}. Try again.": "无法更新 {failedList} 的消费{count, plural, one {限额} other {限额}}。请重试。",
"Couldn't upload the image. Please try again.": "无法上传图像。请重试。",
"Couldn't verify eligibility": "无法验证资格/条件",
"Couldn't verify eligibility. You can try again.": "无法验证资格。您可以重试。",
"Couldn't verify the GitHub App is installed on this repository. Click to retry.": "无法验证此代码库是否已安装 GitHub App。点击重试。",
"Couldn't verify this session is ready to continue in the cloud.": "无法验证此会话是否已准备好在云端继续。",
"Couldn't verify your Claude.ai account": "无法验证您的 Claude.ai 账户",
"Couldn't write to the plugins directory. Check that Claude has permission to write to your home folder.": "无法写入插件目录。请检查 Claude 是否有权限写入你的主文件夹。",
"Couldn’t access {folderName}": "无法访问 {folderName}",
"Couldn’t add domain.": "无法添加域名。",
"Couldn’t add members": "无法添加成员",
"Couldn’t add members. Only the project owner can add members.": "无法添加成员。只有项目所有者才能添加成员。",
"Couldn’t add members. Personal projects can’t have members.": "无法添加成员。个人项目不能有成员。",
"Couldn’t add skill. You can try again.": "无法添加技能。您可以再试一次。",
"Couldn’t add that skill. Try again.": "无法添加该技能。请重试。",
"Couldn’t add the bundle to {count, plural, one {# channel} other {# channels}}: {names}": "无法将该套餐添加到 {count, plural, one {# 个频道} other {# 个频道}}：{names}",
"Couldn’t add this chat to a project. You can try again.": "无法将此聊天添加到项目中。您可以再试一次。",
"Couldn’t add {count, plural, one {# folder} other {# folders}} to this session": "无法向此会话添加 {count, plural, one {# 个文件夹} other {# 个文件夹}}",
"Couldn’t add {names}. You can try again in connector settings.": "无法添加 {names}。您可以在连接器设置中重试。",
"Couldn’t apply the discount. Give it another try, or contact support if this persists.": "无法应用折扣。请再试一次，如果问题持续请联系支持。",
"Couldn’t archive environment. Try again.": "无法归档环境。请重试。",
"Couldn’t archive this task. Try again.": "无法归档此任务。请重试。",
"Couldn’t attach all files. Refresh the widget and try again.": "无法附加所有文件。请刷新小组件后重试。",
"Couldn’t attach connectors to this task. Claude will retry automatically.": "无法将连接器附加到此任务。Claude 会自动重试。",
"Couldn’t authenticate Claude Code. Sign out and back in, then try again.": "无法对 Claude Code 进行身份验证。请登出后重新登录，然后再试。",
"Couldn’t authorize — open the main Conway tab, or the container may have been replaced.": "无法授权——请打开主 Conway 标签页，否则容器可能已被替换。",
"Couldn’t cancel the run": "无法取消运行",
"Couldn’t capture the page. Try again.": "无法截取该页面。请重试。",
"Couldn’t change sharing. Try again in a moment.": "无法更改分享设置。请稍后重试。",
"Couldn’t change the session directory.": "无法更改会话目录。",
"Couldn’t check": "无法检查",
"Couldn’t check GitHub App status": "无法检查 GitHub App 状态",
"Couldn’t check SSO settings. Reload the page to try again.": "无法检查 SSO 设置。请重新加载页面以重试。",
"Couldn’t check whether the Claude GitHub App is installed on this repository. Retry to continue.": "无法检查此仓库是否安装了 Claude GitHub App。请重试以继续。",
"Couldn’t check whether the Claude GitHub App is installed. This is usually temporary. Try again in a moment.": "无法检查 Claude GitHub App 是否已安装。这通常是临时问题。请稍后重试。",
"Couldn’t check whether this folder is trusted. Try again in a moment.": "无法检查此文件夹是否受信任。请稍后重试。",
"Couldn’t check workspace trust for this folder. You can try again.": "无法检查此文件夹的工作区信任状态。您可以重试。",
"Couldn’t check your organization’s feedback settings. Try again in a moment.": "无法检查您组织的反馈设置。请稍后重试。",
"Couldn’t claim your credit. Please try again.": "无法领取您的积分。请重试。",
"Couldn’t complete sign-in for {name}: {error}": "无法完成 {name} 的登录：{error}",
"Couldn’t complete that": "无法完成该操作",
"Couldn’t complete the cancellation. Give it another try, or contact support if this persists.": "无法完成取消操作。请再试一次，如果问题持续，请联系支持。",
"Couldn’t complete your purchase. Try again in a moment.": "无法完成您的购买。请稍后重试。",
"Couldn’t confirm the authorization result. Refresh the credentials list; if the new credential doesn’t appear, try again.": "无法确认授权结果。请刷新凭证列表；如果新凭证未出现，请重试。",
"Couldn’t confirm the deletion — it may already have been deleted.": "无法确认删除——它可能已经被删除。",
"Couldn’t confirm the sign-in": "无法确认登录",
"Couldn’t connect": "无法连接",
"Couldn’t connect to the distro. Check that the distro is registered and WSL 2 is available, then try again. The full error is in the details below.": "无法连接到该发行版。请检查该发行版是否已注册且 WSL 2 可用，然后重试。完整错误信息见下方详情。",
"Couldn’t connect to the server. Check that the URL points to a valid MCP server.": "无法连接到服务器。请检查 URL 是否指向有效的 MCP 服务器。",
"Couldn’t connect to the server. This is a problem on the provider’s side — contact the connector provider.": "无法连接到服务器。这是提供方的问题——请联系连接器提供方。",
"Couldn’t connect to {host}": "无法连接到 {host}",
"Couldn’t connect to {serverName} because of a sign-in configuration problem.": "由于登录配置问题，无法连接到 {serverName}。",
"Couldn’t connect. Posting to this project is unavailable.": "无法连接。向此项目发帖的功能不可用。",
"Couldn’t convert this file for preview.": "无法转换此文件以供预览。",
"Couldn’t copy image.": "无法复制图片。",
"Couldn’t copy the invite link. You can try again.": "无法复制邀请链接。您可以重试。",
"Couldn’t copy to the clipboard.": "无法复制到剪贴板。",
"Couldn’t copy your Cowork data to the new location. See logs for details.": "无法将你的 Cowork 数据复制到新位置。详情请查看日志。",
"Couldn’t create environment. Try again.": "无法创建环境。请重试。",
"Couldn’t create the brief. Try again.": "无法创建简报。请重试。",
"Couldn’t create the environment. Try again.": "无法创建环境。请重试。",
"Couldn’t create the fix session. You can try again.": "无法创建修复会话。您可以再试一次。",
"Couldn’t create the project": "无法创建项目",
"Couldn’t create the project. Shared projects need session sharing enabled and an org admin role.": "无法创建项目。共享项目需要启用会话共享并具有组织管理员角色。",
"Couldn’t delete bundle.": "无法删除套餐。",
"Couldn’t delete environment. Try again.": "无法删除环境。请重试。",
"Couldn’t delete the project": "无法删除该项目",
"Couldn’t delete the routine. Try again.": "无法删除该例程。请重试。",
"Couldn’t delete the webhook. Try again.": "无法删除此 webhook。请重试。",
"Couldn’t delete this memory. Please try again.": "无法删除这条记忆。请重试。",
"Couldn’t delete this task. Try again.": "无法删除此任务。请重试。",
"Couldn’t deny the request. Close this tab — no access was granted.": "无法拒绝此请求。请关闭此标签页——未授予任何访问权限。",
"Couldn’t determine the target to remove. Refresh and try again.": "无法确定要移除的目标。请刷新后重试。",
"Couldn’t disconnect from {partnerName}.": "无法断开与 {partnerName} 的连接。",
"Couldn’t dismiss request. You can try again.": "无法关闭请求。您可以重试。",
"Couldn’t enable. You can try again.": "无法启用。您可以重试。",
"Couldn’t export that document. You can try again.": "无法导出该文档。您可以再试一次。",
"Couldn’t export the configuration profile.": "无法导出配置文件。",
"Couldn’t fetch your organization’s configuration. Open Setup to see details and sign in.": "无法获取您组织的配置。请打开“设置”以查看详情并登录。",
"Couldn’t find plugin “{pluginName}”. Browse available plugins below.": "找不到插件“{pluginName}”。请在下方浏览可用插件。",
"Couldn’t find source “{name}”. The link may be incorrect, or the source may not be available.": "找不到来源“{name}”。链接可能不正确，或来源可能不可用。",
"Couldn’t find the original skill to update.": "找不到要更新的原始技能。",
"Couldn’t find {serverName}’s sign-in configuration. The server’s OAuth setup may be incomplete or not publicly reachable.": "无法找到 {serverName} 的登录配置。该服务器的 OAuth 设置可能不完整或无法公开访问。",
"Couldn’t fork this session.": "无法分叉此会话。",
"Couldn’t generate secret. You can try again.": "无法生成密钥。您可以再试一次。",
"Couldn’t generate summary — click to retry": "无法生成摘要——点击重试",
"Couldn’t get a sign-in token from your identity provider. Try signing out and back in, then reconnect.": "无法从您的身份提供方获取登录令牌。请尝试退出登录再重新登录，然后重新连接。",
"Couldn’t import the file. It doesn’t contain any configuration settings.": "无法导入此文件。它不包含任何配置设置。",
"Couldn’t import the file. It isn’t valid JSON.": "无法导入此文件。它不是有效的 JSON。",
"Couldn’t import the file. It’s too large.": "无法导入该文件。它太大了。",
"Couldn’t import the file. None of its settings could be read.": "无法导入此文件。无法读取其中的任何设置。",
"Couldn’t install {count, plural, one {# skill} other {# skills}}. You can add them from Settings → Skills.": "无法安装 {count, plural, one {# 个技能} other {# 个技能}}。您可以在“设置 → 技能”中添加它们。",
"Couldn’t join the project": "无法加入该项目",
"Couldn’t launch the code session. You can try again.": "无法启动代码会话。您可以重试。",
"Couldn’t leave the project": "无法退出该项目",
"Couldn’t leave the project. Personal projects can’t be left.": "无法退出该项目。个人项目无法退出。",
"Couldn’t leave the project. You’re the owner. Delete it instead.": "无法退出该项目。您是所有者。请改为删除它。",
"Couldn’t link that installation. Try again in a moment.": "无法链接该安装。请稍后重试。",
"Couldn’t link this session to a computer, so attached folders can’t be used.": "无法将此会话链接到计算机，因此无法使用附加的文件夹。",
"Couldn’t load": "无法加载",
"Couldn’t load Anthropic sources.": "无法加载 Anthropic 来源。",
"Couldn’t load Claude Security configuration": "无法加载 Claude Security 配置",
"Couldn’t load Claude Tag analytics": "无法加载 Claude Tag 分析数据",
"Couldn’t load GitHub installations.": "无法加载 GitHub 安装。",
"Couldn’t load access bundles.": "无法加载访问套餐。",
"Couldn’t load all spend limits. Refresh the page before editing so daily and weekly limits aren’t missed.": "无法加载所有支出限额。请在编辑前刷新页面，以免遗漏每日和每周限额。",
"Couldn’t load all spend limits. Refresh the page before removing so daily and weekly limits aren’t left in place.": "无法加载所有支出限额。请在移除之前刷新页面，以免日限和周限仍被保留。",
"Couldn’t load artifacts. Refresh and try again.": "无法加载制品。请刷新后重试。",
"Couldn’t load balance": "无法加载余额",
"Couldn’t load channel spend. Try refreshing.": "无法加载频道支出。请尝试刷新。",
"Couldn’t load checks. This view retries automatically.": "无法加载检查。此视图会自动重试。",
"Couldn’t load commits.": "无法加载提交。",
"Couldn’t load configuration": "无法加载配置",
"Couldn’t load connector details. Please try again.": "无法加载连接器详情。请重试。",
"Couldn’t load connector permissions. Try again shortly.": "无法加载连接器权限。请稍后重试。",
"Couldn’t load connectors": "无法加载连接器",
"Couldn’t load connectors.": "无法加载连接器。",
"Couldn’t load earlier messages. Try again.": "无法加载更早的消息。请重试。",
"Couldn’t load encryption keys.": "无法加载加密密钥。",
"Couldn’t load environments. Try again.": "无法加载环境。请重试。",
"Couldn’t load existing limits. Refresh the page and try again.": "无法加载现有限额。请刷新页面后重试。",
"Couldn’t load findings.": "无法加载发现结果。",
"Couldn’t load group access.": "无法加载群组访问权限。",
"Couldn’t load identity profiles.": "无法加载身份配置文件。",
"Couldn’t load model defaults. Refresh the page to try again.": "无法加载模型默认设置。请刷新页面以重试。",
"Couldn’t load model settings. Refresh the page to try again.": "无法加载模型设置。请刷新页面重试。",
"Couldn’t load model settings. Refresh to change this role’s default.": "无法加载模型设置。请刷新以更改此角色的默认设置。",
"Couldn’t load models. Refresh the page to try again.": "无法加载模型。请刷新页面重试。",
"Couldn’t load more artifacts. Try again.": "无法加载更多制品。请重试。",
"Couldn’t load more shared chats.": "无法加载更多共享聊天。",
"Couldn’t load more.": "无法加载更多。",
"Couldn’t load older messages.": "无法加载更早的消息。",
"Couldn’t load organization plugins.": "无法加载组织插件。",
"Couldn’t load organization settings. Refresh the page to try again.": "无法加载组织设置。请刷新页面重试。",
"Couldn’t load plugin sources.": "无法加载插件来源。",
"Couldn’t load plugins for this source.": "无法加载此来源的插件。",
"Couldn’t load plugins from this marketplace.": "无法从此市场加载插件。",
"Couldn’t load plugins.": "无法加载插件。",
"Couldn’t load preview — download to view.": "无法加载预览——请下载以查看。",
"Couldn’t load project settings.": "无法加载项目设置。",
"Couldn’t load projects.": "无法加载项目。",
"Couldn’t load repositories.": "无法加载仓库。",
"Couldn’t load results for this section. Try again in a moment.": "无法加载此部分的结果。请稍后重试。",
"Couldn’t load runners. Try again later.": "无法加载运行器。请稍后重试。",
"Couldn’t load scheduled work for this scope. Clear the scope filter to try again.": "无法加载此范围的计划任务。请清除范围筛选后重试。",
"Couldn’t load scheduled work. Reload the page to try again.": "无法加载计划任务。请重新加载页面后重试。",
"Couldn’t load schedules.": "无法加载计划。",
"Couldn’t load scope options.": "无法加载作用域选项。",
"Couldn’t load self-hosted environments. Try again.": "无法加载自托管环境。请重试。",
"Couldn’t load sessions. Try again later.": "无法加载会话。请稍后重试。",
"Couldn’t load shared chats.": "无法加载已分享的聊天。",
"Couldn’t load shared content. Refresh and try again.": "无法加载共享内容。请刷新后重试。",
"Couldn’t load shared plugins.": "无法加载共享的插件。",
"Couldn’t load shared skills.": "无法加载共享的技能。",
"Couldn’t load skill data. Refresh to try again.": "无法加载技能数据。请刷新重试。",
"Couldn’t load spend data. Refresh to try again.": "无法加载支出数据。请刷新以重试。",
"Couldn’t load the available tools. Check your connection and retry.": "无法加载可用工具。请检查您的连接并重试。",
"Couldn’t load the connector directory. Check your connection and retry.": "无法加载连接器目录。请检查您的连接并重试。",
"Couldn’t load the connectors directory. Some connector details may be missing.": "无法加载连接器目录。部分连接器详情可能缺失。",
"Couldn’t load the connector’s setup form.": "无法加载连接器的设置表单。",
"Couldn’t load the data needed to compute per-tool access for this connector. The breakdown is hidden to avoid showing more access than is actually in effect.": "无法加载计算此连接器各工具访问权限所需的数据。为避免显示超出实际生效范围的访问权限，明细已被隐藏。",
"Couldn’t load the existing skill to update it. You can try again.": "无法加载现有技能以进行更新。您可以再试一次。",
"Couldn’t load the full member list — showing a partial set.": "无法加载完整成员列表——当前仅显示部分结果。",
"Couldn’t load the guide": "无法加载指南",
"Couldn’t load the member list. Check your connection and try again.": "无法加载成员列表。请检查您的连接后重试。",
"Couldn’t load the org-wide limit": "无法加载组织范围的限额",
"Couldn’t load the repository list. Type owner/repo below to continue.": "无法加载仓库列表。请在下方输入所有者/仓库以继续。",
"Couldn’t load the session for sharing. Close the dialog and try again.": "无法加载要分享的会话。请关闭对话框后重试。",
"Couldn’t load this channel. Try again.": "无法加载此频道。请重试。",
"Couldn’t load this channel’s configuration. Try again.": "无法加载此频道的配置。请重试。",
"Couldn’t load this chart": "无法加载此图表",
"Couldn’t load this environment. Try again later.": "无法加载此环境。请稍后重试。",
"Couldn’t load this file.": "无法加载此文件。",
"Couldn’t load this limit": "无法加载此限额",
"Couldn’t load this limit. Refresh the page to try again.": "无法加载此限额。请刷新页面以重试。",
"Couldn’t load this member’s limits. Check your connection and try again.": "无法加载此成员的限额。请检查您的连接后重试。",
"Couldn’t load this project": "无法加载此项目",
"Couldn’t load this project. Close the pane and try again.": "无法加载此项目。请关闭该面板后重试。",
"Couldn’t load this role’s grants. Try again later.": "无法加载此角色的授权。请稍后重试。",
"Couldn’t load this session. Try again.": "无法加载此会话。请重试。",
"Couldn’t load this {principalType, select, account {member} other {group}}’s roles. Close and try again.": "无法加载此{principalType, select, account {成员} other {群组}}的角色。请关闭后重试。",
"Couldn’t load uploaded files. Refresh and try again.": "无法加载已上传的文件。请刷新后重试。",
"Couldn’t load usage": "无法加载用量",
"Couldn’t load usage limits": "无法加载用量限额",
"Couldn’t load webhooks for this project.": "无法加载此项目的 webhook。",
"Couldn’t load webhooks. Try again.": "无法加载 webhook。请重试。",
"Couldn’t load which roles currently have access. Changes you save may not reflect existing grants.": "无法加载当前具有访问权限的角色。您保存的更改可能不会反映到现有授权上。",
"Couldn’t load workspaces.": "无法加载工作区。",
"Couldn’t load your billing address. Close and reopen to try again.": "无法加载您的账单地址。请关闭后重新打开再试。",
"Couldn’t load your feedback. Refresh and try again.": "无法加载您的反馈。请刷新后重试。",
"Couldn’t load your global instructions. Refresh to try again.": "无法加载您的全局指令。请刷新后重试。",
"Couldn’t load your organizations. Check your connection and try again.": "无法加载您的组织。请检查您的连接并重试。",
"Couldn’t load your organization’s connectors. The table below may be missing them.": "无法加载您组织的连接器。下方的表格可能未包含它们。",
"Couldn’t load your organization’s skills. Reload the page to try again; if this keeps happening, your role may not have access yet.": "无法加载您组织的技能。请重新加载页面再试；如果这种情况持续发生，可能是您的角色还没有访问权限。",
"Couldn’t load your projects": "无法加载您的项目",
"Couldn’t load. <retry>Try again</retry>": "无法加载。<retry>重试</retry>",
"Couldn’t look up your account.": "无法查询您的账户。",
"Couldn’t match this pull request to a repository in the session.": "无法将此拉取请求匹配到会话中的某个仓库。",
"Couldn’t move session to project": "无法把会话移到项目",
"Couldn’t move this task to the cloud. You can try again.": "无法将此任务移动到云端。您可以重试。",
"Couldn’t move this task to this computer. If it shows as paused in the list, re-enable it, then try again.": "无法将此任务移动到此电脑。如果它在列表中显示为已暂停，请重新启用它，然后再试。",
"Couldn’t narrow down what triggered this.": "无法缩小触发此问题的原因范围。",
"Couldn’t narrow down what triggered this. You can switch to {fallbackModelName}.": "无法确定触发此问题的原因。您可以切换到 {fallbackModelName}。",
"Couldn’t open that document.": "无法打开该文档。",
"Couldn’t open that folder. Check the path and try again.": "无法打开该文件夹。请检查路径后重试。",
"Couldn’t open the folder picker. You can try again.": "无法打开文件夹选择器。您可以重试。",
"Couldn’t open this document for editing. Showing a preview instead.": "无法打开此文档进行编辑。改为显示预览。",
"Couldn’t parse this file as a table. Switch to Source to view the raw text.": "无法将此文件解析为表格。请切换到“源代码”查看原始文本。",
"Couldn’t pause the project": "无法暂停该项目",
"Couldn’t prepare the attachments.": "无法准备附件。",
"Couldn’t prepare the connection. Check the hostname and try again.": "无法准备连接。请检查主机名后重试。",
"Couldn’t preview this change. Adjust the seat counts and try again.": "无法预览此更改。请调整席位数量后重试。",
"Couldn’t preview this change: {reason}": "无法预览此更改：{reason}",
"Couldn’t preview this file": "无法预览此文件",
"Couldn’t preview this file.": "无法预览此文件。",
"Couldn’t preview which members would lose role access. Review the removed groups’ memberships before saving.": "无法预览哪些成员将失去角色访问权限。请在保存前检查被移除群组的成员。",
"Couldn’t preview which members would lose role access. Review this role’s group memberships before deleting.": "无法预览哪些成员将失去角色访问权。删除前请检查此角色的群组成员关系。",
"Couldn’t process scan results. You can try again.": "无法处理扫描结果。您可以再试一次。",
"Couldn’t query analytics": "无法查询分析数据",
"Couldn’t reach a runner": "无法连接到执行器",
"Couldn’t reach the Conway shell — check your connection and reload.": "无法连接到 Conway shell——请检查您的连接并重新加载。",
"Couldn’t reach the repository host": "无法连接到仓库主机",
"Couldn’t reach the server. Check your connection and try again.": "无法连接到服务器。请检查您的连接后重试。",
"Couldn’t reach the server. It may be down or unreachable — try again in a moment.": "无法连接到服务器。它可能已宕机或不可访问——请稍后重试。",
"Couldn’t reach your GitHub Enterprise Server. Check that the hostname is correct. If it is on a private network, it must allow connections from Anthropic’s servers.": "无法连接到您的 GitHub Enterprise Server。请检查主机名是否正确。如果它位于私有网络上，则必须允许来自 Anthropic 服务器的连接。",
"Couldn’t reach your GitHub Enterprise instance. Check that it’s running and reachable.": "无法连接您的 GitHub Enterprise 实例。请检查它是否正在运行且可访问。",
"Couldn’t reach {hostname}. Check that the hostname is correct. If your GitHub Enterprise Server is on a private network, it must allow connections from Anthropic’s servers.": "无法连接 {hostname}。请检查主机名是否正确。如果您的 GitHub Enterprise Server 位于私有网络上，则必须允许来自 Anthropic 服务器的连接。",
"Couldn’t reach {host} to check this folder. Check the SSH connection and try again.": "无法连接到 {host} 以检查此文件夹。请检查 SSH 连接后重试。",
"Couldn’t reach {serverName}. You can check the server URL and verify the server is running.": "无法连接 {serverName}。您可以检查服务器 URL 并确认服务器是否正在运行。",
"Couldn’t read a dev server from this project. Ask Claude in Code instead.": "无法从此项目读取开发服务器。请改为在 Code 中询问 Claude。",
"Couldn’t read the selected file.": "无法读取所选文件。",
"Couldn’t read this file": "无法读取此文件",
"Couldn’t read this folder.": "无法读取此文件夹。",
"Couldn’t reconnect {name}: {error}": "无法重新连接 {name}：{error}",
"Couldn’t refresh just now. Showing the last loaded checks.": "暂时无法刷新。当前显示上次加载的检查结果。",
"Couldn’t refresh just now. Showing the last loaded state.": "刚才无法刷新。当前显示上次加载的状态。",
"Couldn’t refresh just now. The last loaded state had no checks.": "刚才无法刷新。上次加载的状态中没有检查。",
"Couldn’t refresh the list. Refresh the page to try again.": "无法刷新列表。请刷新页面以重试。",
"Couldn’t regenerate memory right now": "暂时无法重新生成记忆",
"Couldn’t register with {serverName}’s sign-in service. You can try again, or add an OAuth Client ID in the connector settings.": "无法注册到 {serverName} 的登录服务。您可以再试一次，或在连接器设置中添加 OAuth 客户端 ID。",
"Couldn’t reload tools from the server.": "无法从服务器重新加载工具。",
"Couldn’t remove domain.": "无法移除域名。",
"Couldn’t remove the allowed domains. Try again.": "无法移除允许的域名。请重试。",
"Couldn’t remove the member": "无法移除该成员",
"Couldn’t remove the member. Only the project owner can remove members.": "无法移除该成员。只有项目所有者才能移除成员。",
"Couldn’t remove the member. The project owner can’t be removed.": "无法移除该成员。项目拥有者无法被移除。",
"Couldn’t remove the spend limit. Try again.": "无法移除支出限额。请重试。",
"Couldn’t rename bundle.": "无法重命名套餐。",
"Couldn’t rename environment. Try again.": "无法重命名环境。请重试。",
"Couldn’t rename this task. Try again.": "无法重命名此任务。请重试。",
"Couldn’t restart identity verification. Please try again.": "无法重新启动身份验证。请重试。",
"Couldn’t restart onboarding. Try again.": "无法重新启动引导流程。请重试。",
"Couldn’t resume the project": "无法恢复项目",
"Couldn’t resume. You can try again.": "无法恢复。您可以再试一次。",
"Couldn’t retry session. Try again.": "无法重试会话。请重试。",
"Couldn’t rewind": "无法回退",
"Couldn’t rotate the secret. Try again.": "无法轮换密钥。请重试。",
"Couldn’t run security scan. Try syncing again.": "无法运行安全扫描。请重新同步。",
"Couldn’t run the helper": "无法运行辅助程序",
"Couldn’t run the test. Try again.": "无法运行测试。请重试。",
"Couldn’t save CLI permission restriction.": "无法保存 CLI 权限限制。",
"Couldn’t save allowed domains. Try again.": "无法保存允许的域名。请重试。",
"Couldn’t save changes": "无法保存更改",
"Couldn’t save changes. Try again.": "无法保存更改。请重试。",
"Couldn’t save channel settings. You can try again.": "无法保存频道设置。您可以再试一次。",
"Couldn’t save default permission. Try again.": "无法保存默认权限。请重试。",
"Couldn’t save encryption key.": "无法保存加密密钥。",
"Couldn’t save environment. Try again.": "无法保存环境。请重试。",
"Couldn’t save image.": "无法保存图片。",
"Couldn’t save instructions.": "无法保存说明。",
"Couldn’t save model settings. Try again.": "无法保存模型设置。请重试。",
"Couldn’t save on this device (storage unavailable). Your selections are kept for this dialog only.": "无法在此设备上保存（存储不可用）。您的选择仅保留在当前对话框中。",
"Couldn’t save permission. Try again.": "无法保存权限。请重试。",
"Couldn’t save plugins.": "无法保存插件。",
"Couldn’t save project settings. Try again from project settings.": "无法保存项目设置。请从项目设置中重试。",
"Couldn’t save scope name. Try again.": "无法保存 scope 名称。请重试。",
"Couldn’t save that change": "无法保存该更改",
"Couldn’t save that change. Try again.": "无法保存该更改。请重试。",
"Couldn’t save the folder setting. Try again.": "无法保存文件夹设置。请重试。",
"Couldn’t save the recording. Try again.": "无法保存录制内容。请重试。",
"Couldn’t save the screenshot. Try again.": "无法保存截图。请重试。",
"Couldn’t save this configuration. Try again.": "无法保存此配置。请重试。",
"Couldn’t save this skill. Try again.": "无法保存此技能。请重试。",
"Couldn’t save tool permission restriction. Your change was reverted.": "无法保存工具权限限制。您的更改已回退。",
"Couldn’t save webhook. Try again.": "无法保存 webhook。请重试。",
"Couldn’t save your annotations. Try again.": "无法保存您的注释。请重试。",
"Couldn’t save your change. Try again.": "无法保存您的更改。请重试。",
"Couldn’t save your feature selections. Your credits were added — you can retry.": "无法保存您的功能选择。您的积分已添加——您可以重试。",
"Couldn’t save your role. You can continue anyway.": "无法保存您的角色信息。您仍可以继续操作。",
"Couldn’t search repositories. Try again in a moment.": "无法搜索仓库。请稍后重试。",
"Couldn’t send feedback. Try again.": "无法发送反馈。请重试。",
"Couldn’t send feedback{detail}. Contact your administrator or Anthropic support.": "无法发送反馈{detail}。请联系您的管理员或 Anthropic 支持。",
"Couldn’t send feedback{detail}. Try again.": "无法发送反馈{detail}。请重试。",
"Couldn’t send invite to {email}.": "无法向 {email} 发送邀请。",
"Couldn’t send request. Try again.": "无法发送请求。请重试。",
"Couldn’t send the code. Try again in a moment.": "无法发送验证码。请稍后重试。",
"Couldn’t send the message": "无法发送消息",
"Couldn’t send the sign-in link. You can try again.": "无法发送登录链接。您可以重试。",
"Couldn’t send the stop request. You can try again.": "无法发送停止请求。您可以重试。",
"Couldn’t send the test event. Try again.": "无法发送测试事件。请重试。",
"Couldn’t send your response. Refresh and try again.": "无法发送您的回复。请刷新后重试。",
"Couldn’t send. Try again.": "无法发送。请重试。",
"Couldn’t set up GitHub Enterprise. Restart the setup flow to try again.": "无法设置 GitHub Enterprise。请重新启动设置流程以重试。",
"Couldn’t set up remote folder": "无法设置远程文件夹",
"Couldn’t set up the repository for this turn": "无法为本轮设置仓库",
"Couldn’t set up this task": "无法设置此任务",
"Couldn’t shut down the simulator": "无法关闭模拟器",
"Couldn’t sign in to {provider}": "无法登录 {provider}",
"Couldn’t sign the authentication token. Try again.": "无法签署身份验证令牌。请重试。",
"Couldn’t start": "无法启动",
"Couldn’t start Claude Code on {target}": "无法在 {target} 上启动 Claude Code",
"Couldn’t start SSO. Try again, or sign in with your work email.": "无法启动 SSO。请重试，或使用您的工作电子邮件登录。",
"Couldn’t start identity verification. Please try again.": "无法启动身份验证。请重试。",
"Couldn’t start sign-in for {name}: {error}": "无法为 {name} 启动登录：{error}",
"Couldn’t start that chat. You can try again.": "无法启动该聊天。您可以重试。",
"Couldn’t start the Code session.": "无法启动 Code 会话。",
"Couldn’t start the Cowork task. Cowork isn’t available for this org yet.": "无法启动 Cowork 任务。此组织暂不可用 Cowork。",
"Couldn’t start the chat. Try again.": "无法开始聊天。请重试。",
"Couldn’t start the code session.": "无法启动代码会话。",
"Couldn’t start the coordinator. Please try again.": "无法启动协调器。请重试。",
"Couldn’t start the recording because the simulator already has a recording in progress. Stop any other recording, or restart the simulator, then try again.": "无法开始录制，因为模拟器已在录制中。请停止其他录制，或重启模拟器后再试。",
"Couldn’t start the recording. Try again.": "无法开始录音。请重试。",
"Couldn’t start the session. Check the project’s agent and environment settings.": "无法启动会话。请检查项目的代理和环境设置。",
"Couldn’t start this task. Try again in a moment.": "无法启动此任务。请稍后重试。",
"Couldn’t stop the response — check your connection and try again.": "无法停止响应 — 请检查您的连接后重试。",
"Couldn’t stop the response. You can try again.": "无法停止该回复。您可以重试。",
"Couldn’t stop the task — check your connection and try again.": "无法停止该任务——请检查您的连接后重试。",
"Couldn’t stop this remote task from this device — open its session from the sidebar to stop it.": "无法从此设备停止此远程任务——请从侧边栏打开其会话以停止它。",
"Couldn’t switch branches": "无法切换分支",
"Couldn’t switch to that device. You can try again.": "无法切换到该设备。您可以重试。",
"Couldn’t toggle Remote Control. Try again.": "无法切换 Remote Control。请重试。",
"Couldn’t turn off usage credits": "无法关闭用量积分",
"Couldn’t turn on Claude Code on the web. Try again.": "无法开启网页版 Claude Code。请重试。",
"Couldn’t turn on memory. You can enable it from Settings → Memory.": "无法开启记忆。您可以从“设置 → 记忆”中启用它。",
"Couldn’t turn on usage credits": "无法开启用量积分",
"Couldn’t unarchive this task. Try again.": "无法取消归档此任务。请重试。",
"Couldn’t update browser extension settings. Try again.": "无法更新浏览器扩展设置。请重试。",
"Couldn’t update cloud sharing. Try again.": "无法更新云共享。请重试。",
"Couldn’t update memory setting. Please try again.": "无法更新记忆设置。请重试。",
"Couldn’t update memory style. Please try again.": "无法更新记忆风格。请重试。",
"Couldn’t update quick setup. Try again.": "无法更新快速设置。请重试。",
"Couldn’t update repository access.": "无法更新仓库访问权限。",
"Couldn’t update saved configurations": "无法更新已保存的配置",
"Couldn’t update setting. Try again.": "无法更新设置。请重试。",
"Couldn’t update settings.": "无法更新设置。",
"Couldn’t update sharing with Anthropic support. Try again.": "无法更新与 Anthropic 支持的共享。请重试。",
"Couldn’t update team memory setting. You can try again.": "无法更新团队记忆设置。请重试。",
"Couldn’t update that setting": "无法更新该设置",
"Couldn’t update the domain restriction setting.": "无法更新域名限制设置。",
"Couldn’t update the member analytics setting. You can try again.": "无法更新成员分析设置。请重试。",
"Couldn’t update the project": "无法更新该项目",
"Couldn’t update the routine. Try again.": "无法更新例程。请重试。",
"Couldn’t update the usage credit requests setting. You can try again.": "无法更新用量积分请求设置。您可以再试一次。",
"Couldn’t update the working tree.": "无法更新工作树。",
"Couldn’t update the {failedList} spend {count, plural, one {limit} other {limits}}. Try again.": "无法更新 {failedList} 的支出{count, plural, one {限额} other {限额}}。请重试。",
"Couldn’t verify eligibility": "无法验证资格",
"Couldn’t verify eligibility. You can try again.": "无法验证资格。您可以重试。",
"Couldn’t verify the GitHub App is installed on this repository. Click to retry.": "无法验证此仓库是否已安装 GitHub App。点击以重试。",
"Couldn’t verify the group members’ role types. Members with a legacy role won’t receive this role’s permissions.": "无法验证群组成员的角色类型。具有旧角色的成员不会获得此角色的权限。",
"Couldn’t verify this document against the file you attached. Re-attach the original file and try again.": "无法根据您附加的文件验证此文档。请重新附上原始文件后再试。",
"Couldn’t verify this site. Try again.": "无法验证此站点。请重试。",
"Couldn’t verify your Claude.ai account": "无法验证您的 Claude.ai 账户",
"Couldn’t verify your device. Try again in a moment.": "无法验证您的设备。请稍后重试。",
"Couldn’t write to the plugins directory. Check that Claude has permission to write to your home folder.": "无法写入插件目录。请检查 Claude 是否有权写入您的主文件夹。",
"Counselor": "咨询师",
"Counted as 30 days": "计为30天",
"Counting sessions older than a week…": "正在统计超过一周的会话…",
"Country": "国家/地区",
"Counts reflect when findings were first detected by a scan. This doesn't necessarily reflect when the vulnerability was introduced. An increase may include pre-existing issues found for the first time.": "计数反映的是发现项首次被扫描检测到的时间。这不一定反映漏洞被引入的时间。增加的部分可能包括首次被发现的已有问题。",
"Counts show findings that are currently open, with no time filter. The +/- changes cover the selected period; the trend chart covers the same period, capped at the last 30 days. Both are based on when a scan first detected each finding, not when the vulnerability was introduced. An increase can include pre-existing issues found for the first time.": "计数显示当前未关闭的发现，未应用时间过滤。+/- 变化涵盖所选时间段；趋势图涵盖同一时间段，最多回溯最近 30 天。两者均基于扫描首次发现各项问题的时间，而不是漏洞引入的时间。增加量可能包含首次被发现的既有问题。",
"Coupon applied. {percentOff}% off Max 20x for {durationInMonths, plural, one {# month} other {# months}}.": "优惠券已应用。Max 20x 享受 {percentOff}% 折扣，有效期为 {durationInMonths, plural, one {# 个月} other {# 个月}}。",
"Courier": "快递员",
"Courses": "课程",
"Court order": "法院命令",
"Covers authentication (SSO and provisioning), domains, security, IP allowlist, organization merging, groups, custom roles, and grants.": "涵盖身份验证（SSO 和配置）、域名、安全、IP 允许列表、组织合并、群组、自定义角色和授权。",
"Covers data retention, chat and connector sharing, public projects, location metadata, and feedback collection. Manage access also enables data and audit log exports.": "涵盖数据留存、聊天和连接器共享、公开项目、位置元数据以及反馈收集。开启管理访问权限后，还可以导出数据和审计日志。",
"Covers organization usage analytics and activity dashboards.": "涵盖组织使用分析和活动仪表板。",
"Covers plans, invoices, payment methods, usage and cost reports, spend limits, and overage approvals.": "涵盖套餐、发票、付款方式、用量和成本报告、支出限额以及超额审批。",
"Covers the organization’s connector and plugin directory listings and their usage metrics.": "涵盖组织的连接器和插件目录列表及其使用指标。",
"Covers the organization’s plugins, connectors, and skills. Includes Directory access.": "覆盖组织的插件、连接器和技能。包括目录访问权限。",
"Covers user invitations, seat assignments, and deprovisioning.": "涵盖用户邀请、席位分配和取消配置。",
"Covers {jurisdictions}.": "涵盖 {jurisdictions}。",
"Cowork": "Cowork",
"Cowork Checklist": "Cowork 检查清单",
"Cowork Trial": "协作试用",
"Cowork can be usage intensive. For the best experience, consider <link>upgrading to Max</link>.": "Cowork 可能会消耗大量用量。为了获得最佳体验，请考虑 <link>升级到 Max</link>。",
"Cowork can be usage intensive. For the best experience, consider <link>upgrading</link>.": "协作功能可能会消耗较多用量。为获得最佳体验，请考虑<link>升级</link>。",
"Cowork can be usage intensive. For the best experience, consider {upgradeToMax}.": "Cowork 可能会消耗较多用量。为了获得最佳体验，请考虑 {upgradeToMax}。",
"Cowork can run this automatically and drop the results in your inbox.": "Cowork 可以自动运行此项，并将结果放入您的收件箱。",
"Cowork can work on complex tasks across {connectorList} without you watching. Send it off, come back to results.": "Cowork 可以在 {connectorList} 之间处理复杂任务，无需您时刻盯着。把它派出去，然后再来看结果。",
"Cowork files": "Cowork 文件",
"Cowork has a new home": "Cowork 有了新家",
"Cowork illustration": "协作插画",
"Cowork instructions": "Cowork 说明",
"Cowork is an early research preview. New improvements ship frequently. {learnMore} or {giveFeedback}.": "Cowork 处于早期研究预览阶段。新改进频繁发布。<a>了解更多</a>或<a>提供反馈</a>。",
"Cowork is an early research preview. New improvements ship frequently. {learnMore}.": "Cowork 是早期研究预览版。新改进会频繁发布。{learnMore}。",
"Cowork is available in the Claude desktop app.": "Claude 桌面应用中可使用 Cowork。",
"Cowork is currently disabled for your organization but you can still preemptively set or clear monitoring settings.": "Cowork 目前已被您的组织禁用，但您仍可以预先设置或清除监控设置。",
"Cowork is generally available. Your network egress settings apply to all sessions.": "Cowork 已正式可用。你的网络出口设置适用于所有会话。",
"Cowork is in research preview. {learnSafely}": "Cowork 处于研究预览阶段。{learnSafely}",
"Cowork is in research preview. {learnSafely} or {giveFeedback}.": "Cowork 处于研究预览阶段。{learnSafely} 或 {giveFeedback}。",
"Cowork is in research preview. {learnSafely}.": "Cowork 处于研究预览阶段。请{learnSafely}。",
"Cowork is included in your plan with limited usage. <link>Learn how to use it safely</link>.": "你的套餐包含协作功能，但使用量有限。<link>了解如何安全使用</link>。",
"Cowork is now available on the web and on your phone. Hand off complex, multi-step tasks to Claude and check in from anywhere.": "Cowork 现在可在网页端和手机上使用。把复杂的多步骤任务交给 Claude，您可以从任何地方查看进度。",
"Cowork is now in your browser": "Cowork 现已在您的浏览器中",
"Cowork is now in your browser.": "Cowork 现已在您的浏览器中。",
"Cowork is on by default on 5/11": "Cowork 将于 5/11 默认开启",
"Cowork is powered by the desktop app": "Cowork 由桌面应用驱动",
"Cowork isn't available on this platform.": "Cowork 在此平台上不可用。",
"Cowork isn't enabled for your organization": "您的组织未启用 Cowork 功能",
"Cowork isn’t available on this device.": "此设备不支持 Cowork。",
"Cowork isn’t available on this platform.": "此平台上不可用 Cowork。",
"Cowork isn’t enabled for your organization": "您的组织未启用 Cowork",
"Cowork lets Claude complete work in the background. Describe what you need and come back to finished work.": "Cowork 让 Claude 在后台完成工作。描述您的需求，回来时即可看到已完成的成果。",
"Cowork lives in the desktop app": "协同工作位于桌面应用中",
"Cowork memory": "协作记忆",
"Cowork must be enabled by an organization owner to use plugins.": "必须由组织所有者启用 Cowork 才能使用插件。",
"Cowork must be enabled to use plugins.": "必须启用 Cowork 才能使用插件。",
"Cowork on Windows requires a machine with x64 support. Windows on Arm based machines are not currently supported. (Coming Soon)": "Windows 版 Cowork 需要支持 x64 的机器。目前尚不支持基于 Arm 的 Windows 机器（即将推出）。",
"Cowork only": "仅 Cowork",
"Cowork remote control": "Cowork 远程控制",
"Cowork requires Claude Desktop to be installed via a modern installer": "Cowork 需要通过新版安装程序安装 Claude Desktop",
"Cowork requires Windows 10 build 2004 or later. Update your operating system to use this feature.": "Cowork 需要 Windows 10 版本 2004 或更高版本。更新您的操作系统以使用此功能。",
"Cowork requires a Mac with Apple Silicon (M1 or later). Intel-based Macs are not currently supported.": "Cowork 需要配备 Apple 芯片 (M1 或更高版本) 的 Mac。目前不支持基于 Intel 的 Mac。",
"Cowork requires a newer Linux distribution. Update your operating system to use this feature.": "Cowork 需要更新的 Linux 发行版。请更新您的操作系统以使用此功能。",
"Cowork requires a supported CPU architecture on Linux.": "Cowork 在 Linux 上需要受支持的 CPU 架构。",
"Cowork requires hardware virtualization. This device does not support it. If you are running inside a virtual machine, you might need to enable nested virtualization.": "Cowork 需要硬件虚拟化支持。此设备不支持。如果您正在虚拟机内运行，可能需要开启嵌套虚拟化。",
"Cowork requires macOS 14.0 (Sonoma) or later. Update your operating system to use this feature.": "Cowork 需要 macOS 14.0 (Sonoma) 或更高版本。请更新您的操作系统以使用此功能。",
"Cowork requires virtualization. Your Mac does not support virtualization. If you are currently running macOS inside a virtual machine (like Parallels), you might need to enable a feature called 'nested virtualization'.": "Cowork 需要虚拟化。您的 Mac 不支持虚拟化。如果您在虚拟机（如 Parallels）中运行 macOS，可能需要启用名为 '嵌套虚拟化' 的功能。",
"Cowork runs in the Claude Desktop app. Deploy it centrally through your device management tool to manage installations and updates in one place.": "Cowork 运行在 Claude 桌面应用中。请通过设备管理工具集中部署，以便统一管理安装和更新。",
"Cowork runs on your computer, so keep it on while tasks are running.": "Cowork 在您的电脑上运行，因此任务运行期间请保持电脑开机。",
"Cowork settings": "Cowork 设置",
"Cowork settings updated.": "Cowork 设置已更新。",
"Cowork spotlight illustration": "协作亮点插画",
"Cowork supports OpenTelemetry (OTel) events for monitoring and observability. Cowork reuses <docsLink>Claude Code's OTel events schema</docsLink> via the Claude Agent SDK. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "Cowork 支持 OpenTelemetry (OTel) 事件用于监控和可观测性。Cowork 通过 Claude Agent SDK 复用 <docsLink>Claude Code 的 OTel 事件方案</docsLink>。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Cowork supports OpenTelemetry (OTel) events for monitoring and observability. Cowork reuses <docsLink>Claude Code’s OTel events schema</docsLink> via the Claude Agent SDK. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "Cowork 支持用于监控和可观测性的 OpenTelemetry（OTel）事件。Cowork 通过 Claude Agent SDK 复用了 <docsLink>Claude Code 的 OTel 事件 schema</docsLink>。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Cowork tasks": "Cowork 任务",
"Cowork trial": "Cowork 试用",
"Cowork uses connectors to browse websites, manage tasks, and more.": "Cowork 利用连接器来浏览网站、管理任务等。",
"Cowork will be enabled for all users in your org. Opt out in Settings. <a>Learn more</a>": "Cowork 将为组织内的所有用户启用。可在设置中退出。<a>了解更多</a>",
"Cowork will be turned on for all users in your org on 5/11.": "Cowork 将于 5/11 为您组织中的所有用户启用。",
"Cowork will be turned on for your org by default on 5/11. Review settings before then.": "Cowork 将于 5 月 11 日默认在您的组织中开启。请在此之前查看设置。",
"Cowork will be turned on for your organization on May 11. You can opt out anytime in Settings.": "Cowork 将于 5 月 11 日在您的组织中启用。您可以随时在设置中退出。",
"Cowork won't be turned on for your organization on May 11. You can change this anytime in Settings.": "协作功能不会在 5 月 11 日为您的组织启用。您可以随时在设置中更改此设置。",
"Cowork works best in the desktop app": "Cowork 在桌面应用中效果最佳",
"Coworking on the go": "随时随地与 Claude 协作",
"Cowork’s local virtual machine needs additional setup on this device.": "Cowork 的本地虚拟机需要在此设备上进行额外设置。",
"Crack a client case": "攻克客户案例",
"Craft a manifesto that captures the essence of my boldest ideas": "制定一份宣言，体现我最大胆想法的本质",
"Craft something that reads differently depending on the reader’s mood": "创作一些根据读者心情不同而不同解读的内容",
"Crash and error reports are how we diagnose failures specific to your inference setup. Support turnaround will be slower without them.": "崩溃和错误报告是我们诊断您特定推理配置故障的方式。没有它们，支持处理的速度会更慢。",
"Crash and performance reports to Anthropic.": "向 Anthropic 发送崩溃和性能报告。",
"Crash report filenames": "崩溃报告文件名",
"Crash reports and error diagnostics, so we can fix bugs": "崩溃报告和错误诊断，帮助我们修复 bug",
"Create": "创建",
"Create & edit styles": "创建并编辑样式",
"Create & finish": "创建并完成",
"Create API documentation": "创建 API 文档",
"Create API key": "创建 API 密钥",
"Create API keys for automated services and integrations. Usage is billed separately from users.": "为驱动自动化服务和集成创建 API 密钥。用量费用与用户席位分别计费。",
"Create Cowork artifact": "创建 Cowork 制品",
"Create Design artifact": "创建 Design 制品",
"Create FAQ resources": "创建 FAQ 资源",
"Create GIF": "创建 GIF",
"Create GitHub issue": "创建 GitHub issue",
"Create PR": "创建 PR",
"Create Projects and add knowledge so that you can deliver expert-level results with the Claude Pro, Team and Enterprise plans.": "使用 Claude Pro、Team 和 Enterprise 方案，通过创建项目并添加知识来交付专家级成果。",
"Create Pull Request": "创建 Pull Request",
"Create SCIM access key": "创建 SCIM 访问密钥",
"Create Team account": "创建 Team 方案账号",
"Create Your Team": "创建您的团队",
"Create a 2D physics-based soccer game called “Slime Soccer” with these key features:\n- Two semicircle slimes (cyan left, red right) on a blue field with gray ground\n- Ball physics: gravity, bouncing, grabbable with rotational control\n- Controls: Arrow keys (move/jump/grab) for human, AI opponent for single-player\n- Goals with nets on both sides, timer-based matches (1-8 minutes)\n- Anti-camping: penalize players who stay in their own goal too long\n- Game modes: single-player vs AI, local multiplayer\n- Visual style: retro arcade with clean animations and proper collision detection\nThe slimes should feel bouncy and responsive, the ball should have realistic physics when kicked or grabbed, and the AI should be challenging but fair. Include a menu system for game duration selection.": "创建一个名为“Slime Soccer”的 2D 物理足球游戏，具有以下主要功能：\n- 蓝色的球场上有两个半圆形粘液怪（左青右红），地面为灰色\n- 足球物理：受重力影响、会反弹、可以抓取并进行旋转控制\n- 控制：方向键（移动/跳跃/抓取）供玩家使用，单人模式下包含 AI 对手\n- 两侧都有带网的球门，计时的比赛（1-8 分钟）\n- 反消极比赛：惩罚在自己球门待太长时间的玩家\n- 游戏模式：单人 vs AI，本地多人对战\n- 视觉风格：复古街机风格，平滑动画和精确的碰撞检测\n粘液怪应该感觉既有弹性反应又灵敏，足球在踢飞或抓取时应表现出真实的物理效果，AI 应该具有挑战性但公平。包含一个用于选择比赛时长的菜单系统。",
"Create a 3D artifact that allows me to explore a beautiful forest.": "创建一个 3D 构件，让我可以探索一片美丽的森林。",
"Create a <link>fine-grained personal access token</link> with repository access to use private repositories.": "请创建一个具有仓库访问权限的 <link>细粒度个人访问令牌（Personal Access Token）</link>，以便使用私有仓库。",
"Create a GitHub App on your GHE instance for user sign-in, webhooks, and app-level operations. Set the callback URL to: {callbackUrl}": "在您的 GHE 实例上创建一个 GitHub App，用于用户登录、webhook 和应用级操作。将回调 URL 设置为：{callbackUrl}",
"Create a GitHub App on your GHE instance for webhooks and app-level operations.": "在您的 GHE 实例上为 webhook 和应用级操作创建一个 GitHub App。",
"Create a PR": "创建 PR",
"Create a React app called Coding Coach. This app teaches people how to become better programmers. They upload a file of code they’ve written it makes a call to the Claude API to evaluate the code and gives them an overall score out of 100 along with a set of suggestions on how to make the code better from a production readiness and maintainability perspective.\nIn evaluating code you should use the following guidelines and principles:\n1) Descriptive names - Use descriptive names for classes, functions, and variables\n2) Function size - Functions should be focused. Try and avoid functions that are 200+ lines long. But also avoid small functions ‘<5 lines of code if the function is only called once (unless it is a public function that is part of a class)\n3) Make dependencies explicit - Avoid global state and hidden dependencies.\n4) Error handling - Generally try to avoid blanket swallowing all errors with empty try/catch blocks.\n5) Avoid too many levels of nesting of control structures/blocks. More than 2-3 levels is hard to follow\n6) Make side effects obvious\n7) Avoid magic numbers\nThe aesthetic of this app should be dark mode. Use dark greys for background, blue for buttons.": "创建一个名为 Coding Coach 的 React 应用。该应用教人们如何成为更好的程序员。他们上传一个他们编写的代码文件，该应用调用 Claude API 来评估代码，并给出一个满分 100 的总体评分，以及一系列关于如何从生产就绪性和可维护性角度改进代码的建议。\n在评估代码时，您应使用以下指导原则和原则：\n1) 描述性名称 - 为类、函数和变量使用描述性名称\n2) 函数大小 - 函数应专注。尽量避免长度超过 200 行的函数。但也避免过小的函数（少于 5 行代码），如果该函数仅被调用一次（除非它是类的公共函数）\n3) 使依赖关系明确 - 避免全局状态和隐藏的依赖关系。\n4) 错误处理 - 通常尽量避免使用空的 try/catch 块来吞掉所有错误。\n5) 避免控制结构/块嵌套层数过多。超过 2-3 层就难以理解。\n6) 使副作用明显。\n7) 避免魔术数字。\n该应用的美学风格应为暗色模式。使用深灰色作为背景，蓝色作为按钮颜色。",
"Create a React app called “Meeting notes summary” that helps professionals convert raw meeting notes into structured summaries. The user should be able to paste raw meeting notes/transcripts into a large text area for and click on a *A “Summarize” *button to process the notes use Claude API. Make sure the summary is nicely formatted and easy to read. Use a background color of #C4DDAB, #374528 as the primary color, and inter as the font.": "创建一个名为“Meeting notes summary”的 React 构件，帮助专业人士将原始的会议笔记转换为结构化的摘要。用户需能将原始会议笔记/笔录粘贴至大文本框内，随后点击“Summarize”按钮调用 Claude API 处理笔记。请确保摘要格式工整且易于阅读。使用 #C4DDAB 作为背景底色，#374528 作为主题色，并选用 Inter 字体。",
"Create a React app that transforms raw notes into professional formatted output. Key features:\n* Note type selector with Interview Notes and Meeting Notes (displayed side by side)\n* Context fields for each note type (4 fields each like position, interviewer, date, duration)\n* Raw notes input textarea\n* Final use case selector that adapts to note type: Interview Notes gets Evaluation Scorecard/Slack Update/Email Summary; Meeting Notes gets Google Doc/Slack Update/Email Summary\n* Use Claude API to transform notes, expanding abbreviations like ‘q’ → ‘questions’ while staying true to the original content\n* 2-column layout with input on left, output on right\n* Copy functionality and sample data loading\n* Clean, modern design": "创建一个 React 应用，将原始笔记转换为专业的格式化输出。关键功能：\n* 面板并排显示“面试笔记”和“会议笔记”选择器\n* 每种笔记类型的背景信息字段（各 4 个字段，如职位、面试官、日期、时长）\n* 原始笔记输入文本域\n* 根据笔记类型调整的最终用例选择器：“面试笔记”对应“评估记分卡/Slack 更新/邮件摘要”；“会议笔记”对应“Google 文档/Slack 更新/邮件摘要”\n* 使用 Claude API 转换笔记，在忠于原内容的同时展开简写（如 ‘q’ → ‘questions’）\n* 左侧输入、右侧输出的双栏布局\n* 复制功能和示例数据加载\n* 简洁现代的设计",
"Create a React app titled “CodeVerter” that allows users to convert code from one programming language to another. The app has the following requirements:\n1) Left side is the user inputted code. The right side shows the code translated into the selected language\n2) For both the left and right sides have a dropdown where the user can select from the top 25 major programming languages (ex: Python, Swift, Kotlin, PHP, etc). The dropdown should support typing in a language name which will do a case insensitive search of the list of languages to autocomplete\n3) To translate the code, when a user clicks “Convert Code” it will make a call to Claude to rewrite the code the user entered in the left pane into the coding language selected in the right pane and output the translated code in the right pane.": "创建一个名为 “CodeVerter” 的 React 应用，允许用户在不同编程语言之间转换代码。要求如下：\n1) 左侧是用户输入的代码，右侧显示翻译成所选语言后的代码\n2) 左右两侧都有下拉列表，用户可以从排名前 25 的主要编程语言中进行选择（如：Python, Swift, Kotlin, PHP 等）。下拉列表应支持输入语言名称，进行不区分大小写的搜索并自动补全\n3) 为了翻译代码，当用户点击“转换代码”时，将调用 Claude 将用户左窗格输入的代码重写为右窗格选中的语言，并在右窗格输出翻译后的代码。",
"Create a React artifact called Project Status Finder that uses the Slack MCP to search for project information across Slack channels. The artifact should have: (1) A text input for the project description, (2) Dynamic channel input fields where users can add/remove Slack channel names, (3) A Save Group feature that lets users save their channel list with a tag name using persistent storage (keys: channel_group:{sanitized_name}, sanitize by replacing spaces/quotes/slashes with underscores), and a dropdown to load saved groups, (4) A Find Project Status button that searches all channels in a single API call to https://api.anthropic.com/v1/messages using the Slack MCP server. The prompt should ask Claude to search each specified channel and return a markdown-formatted response with three sections: Current Status (brief project status), Key People (comma-separated names in bold), and Project Timeline (key dates and milestones). Show a loading state with a spinner while searching, then display results in a card with proper markdown rendering (headers, bold, italic, code blocks). Use a gradient indigo-to-purple background, white cards with shadows, and Tailwind CSS styling with lucide-react icons (Search, Plus, X, Tag, Save, Loader2).": "创建一个名为 Project Status Finder 的 React 构件，其利用 Slack MCP 在 Slack 频道中检索项目信息。该构件应具备以下功能：(1) 一个用于输入项目描述的文本框；(2) 动态频道输入字段，用户可在此添加/删除 Slack 频道名称；(3) 保存分组（Save Group）功能，让用户能利用持久存储保存频道列表及标签名（键名为 channel_group:{sanitized_name}，通过将空格、引号、斜杠替换为下划线来处理名称），并提供一个下拉菜单加载保存的分组；(4) “Find Project Status”按钮，通过单次 API 调用使用 Slack MCP 服务检索所有频道。提示词应要求 Claude 检索各个指定的频道，并返回包含三个部分的 Markdown 格式回复：Current Status（简要项目状态）、Key People（加粗并以逗号分隔的姓名）以及 Project Timeline（关键日期与里程碑）。检索过程中需展示带有旋转图标的加载状态，随后在渲染良好的卡片中展示 Markdown 结果（标题、粗体、斜体、代码块）。设计要求：蓝紫色渐变背景、带阴影的白色卡片，使用 Tailwind CSS 以及包含 Search、Plus、X、Tag、Save、Loader2 等图标在内的 lucide-react 组件库。",
"Create a Team organization": "创建 Team 组织",
"Create a Three.js Anthropic researcher simulator. Make it so that the user can walk around the Anthropic office and interact with Anthropic co-founders such as Dario Amodei, Jared Kaplan, and the others. Make it powered by the Claude API to create generative content. Allow users to move around with WASD, and use the left and right arrow keys to look left and right respectively. Allow users to be able to talk to the cofounders, and make it funny but informative.": "使用 Three.js 做一个 Anthropic 研究员模拟器。让用户可以在 Anthropic 办公室里走动，并与联合创始人（如 Dario Amodei, Jared Kaplan 等）互动。让其由 Claude API 提供动力来生成各种内容。允许用户通过 WASD 键移动，并使用左右方向键分别左右环顾。允许用户能与联合创始人交谈，并让它有趣且具有信息量。",
"Create a business model canvas that breaks every conventional rule": "创建一个打破所有常规规则的商业模式画布",
"Create a career project": "创建职业发展项目",
"Create a code review checklist for my team": "为我的团队创建一个代码审查清单",
"Create a coding Easter egg that would make my team smile": "创建一个让我的团队微笑的编程彩蛋",
"Create a color contrast checker app. It should have two color input fields (text color and background color), calculate the WCAG contrast ratio in real-time, display the numerical result with accessibility ratings (AA/AAA compliance), and show a live preview of the color combination. Include visual feedback like star ratings and color-coded results to indicate contrast quality.": "创建一个颜色对比度检查应用。它应具有两个颜色输入字段（文本颜色和背景颜色），实时计算 WCAG 对比度，显示带有无障碍等级（AA/AAA 合规性）的数值结果，并显示颜色组合的实时预览。包含星级评分和颜色编码结果等视觉反馈，以指示对比度质量。",
"Create a competitive analysis deck": "创建一份竞争分析演示文稿",
"Create a connecting four dots game called “Join Dots” with the following features: Core Game Mechanics: Standard join dots rules: 6 rows × 7 columns grid Two players: Human (red) vs AI Claude (yellow) Win by connecting 4 pieces in a row (horizontal, vertical, or diagonal) Pieces drop with smooth animation when placed Show the last move with a ring highlight Highlight winning pieces with a pulsing animation AI Integration: Use window.claude.complete to power the AI opponent Three difficulty levels: Easy: Play casually, sometimes make random moves, don’t always block wins Medium: Play well but occasionally miss opportunities Hard: Play strategically - always block wins, create opportunities, think ahead Show Claude’s thinking process in a side panel Format the board state for Claude using ASCII representation AI should analyze: immediate wins, blocking opponent, future opportunities UI/UX Design: Modern, dark theme with gradient backgrounds Animated background with floating gradient orbs (purple, blue, pink) Glassmorphism effects on panels Smooth hover effects showing where pieces will drop Color scheme: Background: Dark blue/slate gradients Red player: Red/pink gradients with glow effects Yellow player: Yellow/orange gradients with glow effects Responsive layout with game board on left, AI thinking panel on right Game Flow: Start with difficulty selection screen Show current player’s turn with colored indicator Display win/draw messages with play again button Smooth piece drop animations with increasing speed Loading state while AI is thinking Technical Requirements: Use React with hooks (useState, useEffect, useRef) Tailwind CSS for styling Handle all game logic client-side Prevent moves during animations Clear board detection for draws Track AI move history with round numbers Make it visually stunning with smooth animations, glowing effects, and a premium feel. The UI should feel modern and engaging with subtle animations throughout.": "创建一个名为 “Join Dots” 的四子棋游戏，具备以下功能： 核心游戏机制： 标准四子棋规则：6 行 × 7 列网格 两位玩家：人类（红色）对阵 AI Claude（黄色） 连成四个子（横、竖或斜向）即获胜 棋子落下时有平滑动画 显示最后落子位置的高亮光圈 获胜棋子有脉冲动画效果。 AI 集成： 使用 window.claude.complete 强力驱动 AI 对手 三种难度级别： 简单：偶尔会随机走棋，不一定会堵截获胜路径 中等：水平较好，但偶尔会错过机会 困难：策略性极强——始终堵截对手获胜，创造机会，未雨绸缪 在侧边面板显示 Claude 的思考过程 为 Claude 将棋盘状态格式化为 ASCII 表示。 AI 应当分析：即时获胜、拦截对手、未来机会。 UI/UX 设计： 现代感的深色主题，带有渐变背景 带有浮动渐变球体（紫色、蓝色、粉色）的动画背景 面板具有玻璃拟态 (Glassmorphism) 效果 平滑的悬停效果，显示棋子将落下的位置。 配色方案： 背景：深蓝色/板岩色渐变 红色玩家：红/粉渐变，带发光效果 黄色玩家：黄/橙渐变，带发光效果 响应式布局：左侧棋盘，右侧 AI 思考面板。 游戏流程： 从难度选择屏幕开始 显示当前轮到哪位玩家（带彩色指示器） 显示胜/负/平局消息及重新开始按钮 平滑的落子动画，速度递增 AI 思考时显示加载状态 技术要求： 使用 React 自带 Hook (useState, useEffect, useRef) 使用 Tailwind CSS 进行样式设计 在客户端处理所有游戏逻辑 平滑的背景动画 自动平局检测 追踪带回合编号的 AI 移动历史 使其在视觉上非常惊艳，平滑动画，发光效果，具有高级感。UI 应当感觉现代且吸引人，贯穿全程都有微妙的动画效果。",
"Create a content calendar graphic for this month in Canva — a clean grid I can fill with post ideas — and suggest three ideas to start. Then offer to make me a fresh one at the start of every month.": "在 Canva 中为本月创建一个内容日历图——一个整洁的网格，方便我填入帖子创意——并建议三个起步创意。然后提出在每月月初为我制作一份新的。",
"Create a content strategy": "创建一个内容策略",
"Create a conversation with the onboarding first-chat empty state (greeting, prompt chips, persistent header).": "创建一个带有入职首次聊天空状态（欢迎语、提示磁贴、持久页眉）的对话。",
"Create a curriculum inspired by my favorite cultural movement": "根据我喜爱的文化运动创建一套课程",
"Create a custom limit": "创建一个自定义限额",
"Create a daily briefing": "制作每日简报",
"Create a design or mockup": "创建设计或模型",
"Create a design-system starter for a brand I describe in one line — color tokens, type scale, spacing rules, and two example components, with the reasoning for each choice written down.": "为我用一句话描述的品牌创建一个设计系统起点 — 颜色 token、字体比例、间距规则和两个示例组件，并写下每个选择的理由。",
"Create a diplomatic response to my most challenging recent email thread": "针对我近期最具挑战性的邮件主题起草一份外交式的回复",
"Create a fictional Q3 sales performance analysis in a formatted document: win rate by pipeline stage, average deal cycle, where deals stall most, and the two metrics a sales leader should fix first — then reframe it as a fill-in template.": "在一份格式化的文档中创建一份虚构的第三季度销售业绩分析：按销售漏斗阶段统计的赢单率、平均交易周期、交易最常停滞的位置，以及销售主管应优先修复的两个指标——然后将其改造成一个填空式模板。",
"Create a fictional scenario": "创建一个虚构场景",
"Create a finished doc, deck, or spreadsheet": "创建完整的文档、幻灯片或电子表格",
"Create a full screen synesthesia experience where the user can type and see an audiovisual symphony. Make the audiovisual symphony the highlight.": "打造一个全屏联觉体验，让用户输入并体验一场视听交响乐。视听交响乐应成为亮点。",
"Create a group": "创建群组",
"Create a knowledge map that reveals surprising patterns in what I know": "创建一个揭示我已知信息中奇特模式的知识地图",
"Create a landing page": "创建着陆页",
"Create a landing page to test my idea this week — write the copy and build the mockup, then give me the three signals to measure and the numbers that should convince me to keep going.": "本周创建一个落地页来验证我的想法——撰写文案并构建模型，然后告诉我三个要衡量的信号，以及应该让我坚持下去的数据。",
"Create a launch checklist": "创建发布检查清单",
"Create a list of allowed domains for full control over Claude’s network access.": "创建一个允许域名的列表，以完全控制 Claude 的网络访问。",
"Create a list of allowed domains.": "创建允许的域名列表。",
"Create a live artifact for inbox triage from my unread emails, with action items pulled out and grouped by sender.": "根据我的未读邮件创建一个用于收件箱整理的实时制品，提取待办事项并按发件人分组。",
"Create a live artifact showing GitHub pull requests waiting on my review, with age and CI status.": "创建一个实时制品，显示等待我审核的 GitHub 拉取请求，包含时长和 CI 状态。",
"Create a live artifact showing what needs my attention today across my connected tools, and keep it updated.": "创建一个实时制品，展示我各个已连接工具中今天需要我关注的事项，并保持更新。",
"Create a live artifact that shows my Slack mentions and DMs from today, with a one-line summary of each thread.": "创建一个实时制品，展示我今天在 Slack 上的提及和私信，每个会话附上一句话摘要。",
"Create a live artifact that tracks my open Linear issues, grouped by project and priority.": "创建一个实时制品，跟踪我在 Linear 中的未解决问题，按项目和优先级分组。",
"Create a live status page of what needs my attention today across my connected tools, and keep it updated.": "创建一个实时状态页面，汇总我今天在已连接工具中需要关注的事项，并保持其更新。",
"Create a marketing strategy": "制定营销策略",
"Create a new Admin API key": "创建新的 Admin API 密钥",
"Create a new Team organization instead": "改为创建一个新的 Team 组织",
"Create a new artifact": "创建新工件",
"Create a new branch to open a PR.": "创建一个新分支以开启 PR。",
"Create a new group": "创建新群组",
"Create a new key": "创建一个新密钥",
"Create a new organization": "创建新组织",
"Create a new project": "创建一个新项目",
"Create a new service key": "创建一个新的服务密钥",
"Create a newspaper-like format to summarize the events that happened this week.": "创建类似报纸的格式来总结本周发生的事件。",
"Create a one-page PRD outline template with sections for problem statement, goals, scope, and success metrics": "创建一个单页 PRD 大纲模板，包含问题陈述、目标、范围和成功指标等部分",
"Create a personal account to try Claude while your admin reviews your request.": "创建个人账户以便在管理员审核您的请求时试用 Claude",
"Create a personal budget": "制定个人预算",
"Create a personal development plan": "制定个人发展计划",
"Create a personal project": "创建个人项目",
"Create a piece that blends two completely different writing styles": "创作一篇融合了两种截然不同写作风格的文章",
"Create a pipeline dashboard": "创建管道仪表板",
"Create a pitch deck": "创建一份推介书 (Pitch Deck)",
"Create a plan before making changes": "在做出更改前制定计划",
"Create a polished PowerPoint deck. Before doing anything else, ask me if I have any notes or context for the slides, or if we should make something up.": "创建一份精美的 PowerPoint 演示文稿。在执行任何其他操作前，先询问我是否有关于幻灯片的任何笔记或背景信息，或者我们是否应该虚构一些内容。",
"Create a pool, generate a key, then point your runner deployment at it. Sessions will start landing on your infrastructure instead of Anthropic's.": "创建一个池，生成密钥，然后将您的运行器部署指向它。会话将开始落在您的基础设施上，而不是 Anthropic 的。",
"Create a pool, generate a key, then point your runner deployment at it. Sessions will start landing on your infrastructure instead of Anthropic’s.": "创建一个池，生成一个密钥，然后将您的 runner 部署指向它。会话将开始落到您的基础设施上，而不是 Anthropic 的。",
"Create a practice problem set going easiest to hardest. I'll share the subject and grade level.": "创建一套由易到难的练习题。我会提供学科和年级。",
"Create a practice problem set going easiest to hardest. I’ll share the subject and grade level.": "创建一个从最简单到最难的练习题集。我会告诉你学科和年级。",
"Create a presentation": "创建一个演示文稿",
"Create a project": "创建一个项目",
"Create a project for ongoing work": "为持续进行的工作创建一个项目",
"Create a project with GitHub": "使用 GitHub 创建项目",
"Create a project with Google Drive": "使用 Google Drive 创建项目",
"Create a project with attachments": "创建一个带有附件的项目",
"Create a quiz with an answer key": "创建一份带答案的测验",
"Create a react app artifact for a QR Code Generator that creates QR codes for URLs, text, and contact info. If users create a QR code for a URL, make sure that aiming the camera at the QR code actually triggers the URL itself, rather than a Google search for the URL.": "为一个二维码生成器创建一个 React 构件，它可以为 URL、文本和联系信息生成二维码。如果用户为 URL 生成二维码，请确保用相机扫描该二维码时能直接跳转到该 URL，而不是触发关于该 URL 的 Google 搜索。",
"Create a react app artifact that asks users a few questions and then tells them their attachment style. Make it extremely visually appealing as well. Remember, you are the world’s most talented front-end engineer, and you have a masters degree in visual design, so this should really set the bar in terms of looking and feeling beautiful. Make sure that any buttons are actually clickable and navigate to where they should go. Reduce load time between clicks, make sure that all bugs are taken care of, and double and triple check your work. It’s critical that this succeeds. Also make this fun – it should feel elegant and enjoyable to go through.": "创建一个 React 应用构件，向用户询问几个问题，然后告诉他们的依恋类型。让它在视觉上也非常吸引人。记住，你是世界上最有才华的前端工程师，并且拥有视觉设计硕士学位，所以这应该在美感和体感方面树立标杆。确保所有按钮实际上都是可以点击的，并且可以导航到该去的地方。减少点击间的加载时间，确保所有 Bug 都已处理，并进行双重和三重检查。这次任务成功至关重要。另外，让它有趣一点——整个过程应该让人感觉优雅且愉悦。",
"Create a react app artifact that creates childrens bedtime stories based on certain user inputs. User inputs should be: * Age * Gender * Interest areas * Style (funny, serious etc.) * What lesson you are trying to teach the kid Use Claude’s public API to allow users to input answers in for these items, before creating the bedtime childrens story. Make it extremely visually appealing as well. Remember, you are the world’s most talented front-end engineer, and you have a masters degree in visual design, so this should really set the bar in terms of looking and feeling beautiful. Don’t make it gimmicky – we don’t need any spinning icons or anything like that, it needs to be sleek and balanced. Make sure that any buttons are actually clickable and navigate to where they should go. Reduce load time between clicks, make sure that all bugs are taken care of, and double and triple check your work. It’s critical that this succeeds.": "创建一个 React 构件应用，根据用户输入创作儿童睡前故事。用户输入项应包括：* 年龄 * 性别 * 兴趣领域 * 风格（有趣、严肃等）* 您想要教给孩子的道理。在创作故事前，使用 Claude 公开 API 允许用户输入这些项。同时使其在视觉上极具吸引力。记住，您是世界上最有才华的前端工程师，并且拥有视觉设计硕士学位，所以这应该在美感和质感方面树立标杆。不要做得太花哨——我们不需要任何旋转图标之类的东西，它需要简洁且平衡。确保任何按钮都是可点击的并能导航到对应位置。减少点击间的加载时间，确保处理好所有 Bug，并反复检查您的工作。成功至关重要。",
"Create a react app artifact that is a keyboard midi player which looks like a piano keyboard that I can play with my computer keyboard too. I want the user to be able to type in their favorite songs and we can use the Claude API to parse the user’s input to map it to the existing keys. Use a white and grey color palette for the app.": "创建一个 React 应用构件，这是一个键盘 MIDI 播放器，看起来像钢琴键盘，我也可以用电脑键盘玩。我希望用户能输入他们最喜欢的歌曲，我们可以使用 Claude API 解析用户的输入，将其映射到现有的琴键上。应用使用白灰色调。",
"Create a react app based on the following spec: PyLingo is an interactive web-based Python learning platform that teaches programming fundamentals through a gamified, hands-on coding experience. The application features a structured curriculum of 15 progressive levels, covering essential Python concepts from basic Hello World programs to advanced topics like functions, loops, and data structures. Each level presents users with a clear task, educational context, and a practical coding exercise that must be completed using the integrated dark-themed code editor that mimics professional development environments.\nThe platform provides comprehensive learning support through immediate feedback validation, detailed explanations, and contextual hints. When users submit code, the system compares their input against expected outputs and provides instant correctness assessment. Incorrect submissions display the expected solution alongside educational explanations to reinforce learning, while optional hints can be toggled on demand for additional guidance. Users can also reset their progress on any level to practice until mastery is achieved.\nStrong gamification elements drive user engagement through streak tracking (consecutive correct answers), progress visualization, and completion badges. The interface includes a header progress bar, level completion indicators, and an intuitive level selector that allows flexible navigation between unlocked levels with color-coded completion status. Built with React and Tailwind CSS, the responsive design features a clean blue and white color scheme with professional layout that balances educational functionality with visual appeal across different devices.": "根据以下规范创建一个 React 应用：PyLingo 是一个交互式 Web 版 Python 学习平台，通过游戏化的、手把手编码体验来教授编程基础。该应用包含一个由 15 个渐进关卡组成的结构化课程，涵盖了从基础的 Hello World 程序到函数、循环和数据结构等高级主题的基本 Python 概念。每个关卡都向用户展示了明确的任务、教育背景和一个必须使用集成的、模仿专业开发环境的深色主题代码编辑器完成的实际编码练习。\n该平台通过即时反馈、详细解释和上下文提示词提供全面的学习支持。当用户提交代码时，系统会将其输入与预期输出进行对比，并提供即时的正确性评估。错误的提交会显示预期方案及教育性说明以强化学习，而可选的提示词可以按需开启以获得额外指导。用户还可以重置任何关卡的进度以便练习，直到掌握为止。\n强大的游戏化元素通过连对追踪、进度可视化和完成勋章来提高用户参与度。界面包含顶部进度条、关卡完成指示灯以及直观的关卡选择器（支持灵活导航、关卡解锁及颜色标识完成状态）。该响应式设计基于 React 和 Tailwind CSS，采用清爽的蓝白配色方案和专业布局，在不同设备上都能兼顾教育功能与视觉吸引力。",
"Create a ready-to-use quiz right now, directly in your reply — pick a classic topic and grade level yourself if I don’t name them: ten questions mixing formats, an answer key with one-line explanations, and one bonus question that stretches the strong students. Then ask what to adjust.": "现在直接在回复中创建一份可立即使用的测验——如果我没有指定，由你自行挑选一个经典主题和年级：十道混合题型的题目、一份带一行解释的答案，以及一道能挑战优秀学生的附加题。然后询问需要调整什么。",
"Create a registration, then deploy the agent-proxy binary in your network with the secret. Associate environments or runner pools to route their sessions through it.": "创建一个注册，然后使用该密钥在您的网络中部署 agent-proxy 二进制文件。关联环境或运行器池，以将其会话通过它路由。",
"Create a research project": "创建一个研究项目",
"Create a reusable social media post template in Canva: clean layout, strong headline area, room for one image, in a modern palette you pick. Make it something I can duplicate and adapt every week.": "在 Canva 中创建一个可重复使用的社交媒体帖子模板：简洁的布局、醒目的标题区、一个图片位，并采用你挑选的现代配色。让它成为我每周可以复制并改编的内容。",
"Create a revenue dashboard": "创建营收仪表板",
"Create a role": "创建角色",
"Create a role to define what your groups can and can’t access.": "创建一个角色，以定义您的群组可以和不可以访问的内容。",
"Create a routine for a goal": "为一个目标创建一个常规流程",
"Create a routine to run Claude on a schedule.": "创建一个按计划运行 Claude 的常规任务。",
"Create a scheduled task that can be run on demand or automatically on an interval.": "创建一个可按需运行或按时间间隔自动运行的计划任务。",
"Create a scheduled task to run Claude on a schedule.": "创建一个计划任务，让 Claude 定期运行。",
"Create a self-hosted environment": "创建自托管环境",
"Create a shopping list, go on Chrome, and make an order": "创建一个购物清单，打开 Chrome，并下单",
"Create a simple scrolling interactive drum machine where the user can type in what type of drum beat they want, the app makes that beat, and then the user can manually adjust the beat with the UI. Uses the Claude API to parse the user’s input and map it to a preset drum beat.": "创建一个简单的滚动交互式鼓机。用户可以输入想要哪种类型的鼓点，应用制作该鼓点，然后用户可以通过 UI 手动调整。使用 Claude API 解析用户输入并将其映射到预设的鼓点上。",
"Create a sleek macOS-style standup randomizer app called ‘Popcorn’ with a clean, minimal single-column layout featuring separate white cards for main controls, team display, and settings. The app should randomize speaking order, show progress with a top progress bar during active sessions, and include a collapsible settings panel for team management.": "创建一个简洁的、macOS 风格的随机站会抽选应用，名为 ‘Popcorn’。采用洁净、极简的单栏布局，主控件、团队显示和设置分别在独立的白色卡片中展示。应用应支持随机分配发言顺序，在活跃会话期间显示顶部的进度条，并包含用于团队管理的折叠式设置面板。",
"Create a space to start collaborating with your team.": "创建一个空间来开始与您的团队协作。",
"Create a status page for GitHub pull requests waiting on my review, with age and CI status.": "为等待我审查的 GitHub 拉取请求创建一个状态页，显示等待时长和 CI 状态。",
"Create a study guide": "创建学习指南",
"Create a study plan": "制定学习计划",
"Create a study project": "创建一个学习项目",
"Create a style": "创建样式",
"Create a style guide": "创建设计风格指南",
"Create a support ticket": "创建支持工单",
"Create a tasty recipe": "创建美味的食谱",
"Create a team": "创建团队",
"Create a trivia app in react. The user should be able to choose one or more categories, a difficulty level (easy, medium, hard) and a number of questions. The app will then use the claude API to generate questions according to the user’s specifications. The user can then play trivia, with 4 plausible options for each question. At the end they will see their score out of n. Make this app feel bold, simple, clickable, and fun like a game console game. Use one primary green color only.": "在 React 中创建一个益智问答应用。用户应该能选择一个或多个类别、难度级别（简单、中等、困难）和问题数量。应用随后将使用 Claude API 根据用户的规格生成问题。用户随后可以进行问答游戏，每个问题有 4 个合理选项。最后他们将看到自己在总数 n 中的得分。让这个应用感觉大胆、简单、可点击且像游戏机游戏一样有趣。仅使用一翠绿色作为主色调。",
"Create a virtual device": "创建虚拟设备",
"Create a visual guide for calendar management based on my ennegram": "根据我的九型人格原理为日程管理创建一个视觉指南",
"Create a visual language for emotions that have no names": "为莫可名状的情绪创造一种视觉语言",
"Create a webhook for “{triggerWord}”": "为“{triggerWord}”创建一个 webhook",
"Create a week-at-a-glance live artifact from my calendar with a short summary for each day.": "根据我的日历创建一个一目了然的一周活动制品，每天附有简短摘要。",
"Create a week-at-a-glance page from my calendar with a short summary for each day.": "根据我的日历创建一个一周总览页面，并为每天写一个简短摘要。",
"Create account": "创建账户",
"Create an AI brainstorming tool that helps teams generate planning ideas.\nThe tool should ask for context like company name, product, timeline, team goals, and what type of brainstorming session they want (product development, marketing, etc.).\nWhen they click generate, it should use Claude API to first understand the company/product, then create 6 relevant ideas based on that understanding. Show Claude’s understanding summary so users know it’s not just generic templates.\nMake it look modern and polished with cards, gradients, and good spacing. Each idea should show priority, effort needed, and impact level. Include a fallback if the API doesn’t work.\nThe whole point is proving the ideas are contextual to their actual company, not just random suggestions.": "创建一个 AI 头脑风暴工具，帮助团队生成规划创意。\n该工具应询问背景信息，如公司名称、产品、时间轴、团队目标，以及他们想要哪种类型的头脑风暴会议（产品开发、营销等）。\n点击生成后，应使用 Claude API 首先理解公司/产品情况，然后基于此理解创建 6 个相关创意。展示 Claude 的理解摘要，让用户知道这不仅仅是通用的模板。\n使用卡片、渐变和良好的间距，使其看起来具有现代感且精美。每个创意都应显示优先级、所需投入和影响力水平。包含 API 无法工作时的备选方案。\n重点在于证明这些创意是基于他们公司的实际情况，而非随机的建议。",
"Create an Anthropic-hosted environment": "创建 Anthropic 托管的环境",
"Create an OAuth App on your GHE instance with the callback URL: {callbackUrl}": "在您的 GHE 实例上创建一个 OAuth 应用，回调 URL 为：{callbackUrl}",
"Create an RFP template I can fill in for a vendor. Include sections for scope, requirements, evaluation criteria, and timeline.": "为我创建一个可填写给供应商的 RFP 模板。包括范围、需求、评估标准和时间线等部分。",
"Create an account for Claude, enter Claude’s credentials, and choose where they apply.": "为 Claude 创建一个账户，输入 Claude 的凭据，并选择它们适用的范围。",
"Create an employee handbook": "编写员工手册",
"Create an endless 3d cherry blossom explorer set in a Japanese tea garden.": "打造一个设定在日式茶馆花园里的、无尽的 3D 樱花探索体验。",
"Create an full-screen interactive night sky react app called “Stories in the Sky” where users click to place stars on a dark canvas, then reveal generated constellation names and stories use Claude API. The app should feature a cosmic background with stars, mystical visual effects, and glassmorphism UI elements. When users click “Reveal constellation”, use Claude API to analyze the star pattern’s geometry. Consider the number of stars, their spatial arrangement, and symbolic meaning to generate relatable, everyday names like “The Dancing Umbrella” or “The Sleepy Cat” based on the actual shape. Style with Quicksand font, purple/indigo color schemes for revealed constellations, and ensure text is sentence-case throughout.": "创建一个名为\"Stories in the Sky\"的全屏互动星空应用，用户可以在深色画布上点击放置星星，然后显示生成的星座名称和故事。应用采用星空宇宙背景、神秘视觉效果和玻璃态 UI 元素。用户点击\"Reveal constellation\"时，使用 Claude API 分析星图的几何形状，根据星星数量、空间排列和象征意义生成\"跳舞的雨伞\"或\"瞌睡的猫\"等日常名称。整体采用 Quicksand 字体和紫色/靛青色调，并确保文本采用句子大小写格式。",
"Create an interactive language learning tutor in an artifact with the following features: Core Functionality * Implement a UI with a language selector dropdown (include languages like Spanish, French, German, Japanese, Italian, etc.) * Allow users to have natural conversations with the tutor in their chosen language * Use the Claude API (window.claude.complete) to generate contextually appropriate responses in the selected language Learning Feedback System Build dynamic feedback mechanisms that: * Analyze each user message for grammar, vocabulary, and syntax * Display real-time feedback in a side panel (e.g., “Nice use of past tense!” or “Try using ‘por’ instead of ‘para’ in this context”) * Track common errors and areas for improvement * Provide gentle corrections without interrupting conversation flow Personalized Learning Goals * Automatically identify user’s proficiency level based on their interactions * Generate and display 3-5 specific learning goals (e.g., “Master irregular verb conjugations” or “Expand food-related vocabulary”) * Allow users to manually add/edit goals * Adapt conversation topics to align with these goals Progress Tracking * Visualize learning progress with simple charts or progress bars * Track vocabulary growth, grammar improvement, and conversation duration * Maintain a learning journal that summarizes each session UI Requirements * Clean, intuitive interface with clear separation between conversation area and feedback * Mobile-responsive design * Visual indicators for language proficiency levels * Option to toggle between casual chat and structured lessons": "在一个构件中创建一个互动的语言学习导师，具备以下功能： 核心功能 * 实现带语言选择下拉列表的 UI（包含西班牙语、法语、德语、日语、意大利语等） * 允许用户使用所选语言与导师进行自然对话 * 使用 Claude API (window.claude.complete) 生成所选语言的适当回复。 学习反馈系统 构建动态反馈机制： * 分析每条用户消息的语法、词汇和句法 * 在侧边面板显示实时反馈（例如：“过去时态用得好！”或“在这种语境下尝试用 ‘por’ 代替 ‘para’”） * 追踪常见错误和提升空间 * 提供温和的纠正，不打断对话流。 个性化学习目标 * 根据互动自动识别用户的熟练程度 * 生成并显示 3-5 个具体学习目标（例如：“掌握不规则动词变位”或“扩展食物相关词汇”） * 允许用户手动添加/编辑目标 * 调整对话主题以契合这些目标。 进度追踪 * 通过简单的图表或进度条实现学习进度可视化 * 追踪词汇增长、语法提升和对话时长 * 维护一个记录每节课摘要的学习日志。 UI 要求 * 界面洁净、直观，对话区与反馈区明确分隔 * 移动端适配设计 * 熟练程度的视觉指示器 * 提供在闲聊模式和结构化课程模式间切换的选项",
"Create an interactive react app to let people watch their favorite historical events in SVG. Users will enter the name of a historical event, then it will generate a series of SVG’s representing famous scenes from that event. The setting should be a cinema, and the SVG’s should be played in the screen. Make sure it fits within the bounds of the screen. Use the claude API to generate the SVG’s. Use the analysis tool to check how to use the API first. The user should really feel as if they are at the movies, make it immersive! The SVG images should be representative of the scene and obvious to anyone who is familiar with that historical event. Aim to wow the user with your SVG skills! Write a very good prompt to claude for generating the SVG to get this point across. Generate 1-5 famous scenes specific to the specified historical event. Ensure that everything works, do not mock any functionality. Ensure that the react app looks like a movie theatre and that all the pieces fit together.": "创建一个交互式 React 应用，让人们通过 SVG 观看心仪的历史事件。用户输入历史事件名称，然后生成一系列表现该事件著名场景的 SVG。场景设定在电影院中，SVG 将在银幕上放映。确保其适配银幕边界。使用 Claude API 生成 SVG。先使用分析工具查看如何使用该 API。用户应该感觉如同置身电影院，要有沉浸感！SVG 图像应能体现场景，且对熟悉该历史事件的人来说一目了然。目标是用您的 SVG 技巧惊艳用户！为生成 SVG 编写一段极佳的提示词，以传达这一点。针对特定历史事件生成 1-5 个著名场景。确保所有环节正常运作，不要使用任何 Mock 功能。确保 React 应用看起来像电影院，且所有部分协调统一。",
"Create an interactive version of the periodic table": "创建元素周期表的交互版本",
"Create an interactive ‘Where’s the Sloth?’ game where players search for a hidden sloth in the dark. Start with a simple search prompt asking ‘Where is the sloth?’ with a ‘Go’ button. The player should start in a dark room with a white circular flashlight that follows the mouse cursor. A hidden sloth should be randomly positioned that’s only visible when the flashlight passes over it. Once found and clicked, the sloth zooms in wearing cool pixelated sunglasses (deal with it style), with an ‘Again?’. The sloth shouldn’t be visible by default! The sloth should have that satisfied, cool expression when revealed, making the discovery feel rewarding and humorous.": "创建一个互动式“寻找树懒”游戏，玩家在黑暗中搜索隐藏的树懒。从一个简单的搜索提示“树懒在哪里？”开始，旁边有一个“出发”按钮。玩家从黑暗的房间开始，手持一个跟随鼠标光标移动的白色圆形手电筒。一只隐藏的树懒随机藏在某处，只有当手电筒照到它时才能看到。一旦找到并点击，树懒会放大并戴上炫酷的像素化太阳镜（就这么拽），旁边显示“再来一次？”。默认情况下树懒应该是不可见的！当树懒被发现时，它应该有一个满足又酷的表情，让这个发现过程既有成就感又幽默。",
"Create analytics API key": "创建分析 API 密钥",
"Create and edit designs in Canva": "在 Canva 中创建并编辑设计",
"Create and maintain a project notebook as an artifact. Summarize what’s happening in this project, including recent activity, decisions, and open work, and keep it up to date, flagging anything that needs my attention.": "创建并维护一个项目笔记本作为制品。总结此项目的进展，包括近期活动、决策和待办工作，并保持更新，标记任何需要我关注的内容。",
"Create and manage environments hosted by Anthropic.": "创建并管理由 Anthropic 托管的环境。",
"Create and modify your Claude Design projects": "创建和修改你的 Claude Design 项目",
"Create and modify your projects": "创建和修改您的项目",
"Create and name your own session groups — drag sessions in, or right-click a session → `Move to group`": "创建并命名你自己的会话群组 — 拖入会话，或右键点击会话 → `移至群组`",
"Create and run agent sessions on your behalf": "代表你创建并运行代理会话",
"Create annotated bibliographies": "创建带注释的参考书目",
"Create apps and visuals": "创建应用和视觉效果",
"Create apps, prototypes, and interactive documents that use Claude inside the artifact.": "创建在工件内部使用 Claude 的应用、原型和交互式文档。",
"Create apps, prototypes, and interactive documents that use Claude inside the artifact. Start by saying, “Let’s build an AI app...” to access the power of Claude API.": "创建使用 Claude 的应用、原型和交互式文档。开始时说“让我们构建一个 AI 应用……”来访问 Claude API 的强大功能。",
"Create artifact": "创建构件",
"Create as draft": "创建为草稿",
"Create assessment questions": "创建评估问题",
"Create auth token file": "创建认证令牌文件",
"Create blog article series": "创建博客文章系列",
"Create bot API key": "创建机器人 API 密钥",
"Create business pivots": "创建业务转型方案",
"Create business processes": "创建业务流程",
"Create chat artifact": "创建聊天制品",
"Create cleaning routines": "规划清扫日程",
"Create code snippets": "创建代码片段",
"Create compliance access key": "创建合规访问密钥",
"Create content informed by company policies and documentation": "参考公司政策和文档创建内容",
"Create content strategies": "创建内容策略",
"Create copy": "创建文案",
"Create custom style": "创建自定义样式",
"Create custom team activities for any situation - just describe your needs and get ideas": "针对任何情况创建定制的团队活动——只需描述您的需求即可获得创意",
"Create customer journeys": "创建客户旅程图",
"Create customer personas": "创建客户画像",
"Create debugging workflows": "创建调试工作流",
"Create dependency maps": "创建依赖关系图",
"Create docs, decks, and sheets": "创建文档、幻灯片和表格",
"Create draft PR": "创建草稿 PR",
"Create dynamic artifacts that stay up-to-date using live data from <link>your connectors</link>.": "使用来自<link>你的连接器</link>的实时数据创建保持最新的动态工件。",
"Create dynamic artifacts that stay up-to-date using live data from your connectors.": "使用来自连接器的实时数据创建可保持最新的动态工件。",
"Create educational games": "开发教育类游戏",
"Create educational rubrics": "创建教育类评估标准",
"Create effective cover letters": "创建有效的求职信",
"Create effective flashcards": "创建高效的记忆卡片",
"Create engaging headlines": "创作吸睛标题",
"Create environment": "创建环境",
"Create family activities": "创建家庭活动",
"Create family traditions": "建立家庭传统",
"Create feedback for student work": "为学生的作业创建反馈",
"Create files and artifacts": "创建文件与构件",
"Create files and execute code": "创建文件并执行代码",
"Create fix": "创建修复方案",
"Create fix?": "创建修复？",
"Create from a conversation: “Generate a pitch deck for our launch with 5 slides and a bold tone.”": "从对话创建：“为我们的发布生成一份 5 页、语气大胆的推介汇报。”",
"Create full screen algorithmic art in react that will amaze a human. At any point, let the human enter in how they’re feeling into a textbox and update the algorithmic art to reflect that feeling. Try to keep to a similar pattern but use the pattern creatively for the different feelings. Use the Claude API in a clever way to do this. Use the analysis tool to confirm your use of the Claude API first.": "在 React 中创建能让人惊叹的全屏算法艺术。随时允许用户在文本框中输入他们的感受，并更新算法艺术以反映那种感受。尝试保持类似的模式，但针对不同感受创造性地运用该模式。以精巧的方式使用 Claude API 来实现这一点。先使用分析工具确认对 Claude API 的使用方式。",
"Create good lecture notes": "创建优质的讲义笔记",
"Create group": "创建群组",
"Create interactive charts": "创建交互式图表",
"Create interview questions": "创建面试问题",
"Create key": "创建密钥",
"Create key with destructive scopes?": "使用破坏性作用域创建密钥？",
"Create learning timelines": "创建学习时间线",
"Create logo variations": "创建 Logo 变体",
"Create monitoring solutions": "创建监控解决方案",
"Create mood boards": "创建情绪板 (Mood board)",
"Create morning routines": "规划晨间日程",
"Create needs <b>code execution and file creation</b>.": "创建功能需要<b>代码执行和文件创建</b>。",
"Create new bundle": "新建套餐",
"Create new project": "创建新项目",
"Create new skills": "创建新技能",
"Create new tab": "创建新标签页",
"Create new task": "创建新任务",
"Create new task with context from \"{projectName}\"?": "使用来自 “{projectName}” 的背景信息创建新任务吗？",
"Create new task with context from “{projectName}”?": "是否从“{projectName}”中提取上下文创建新任务？",
"Create on-trend color palettes": "创建流行配色方案",
"Create organization": "创建组织",
"Create personal boundaries": "建立个人界限",
"Create personalized bedtime stories for children based on their interests": "根据孩子的兴趣创作个性化的睡前故事",
"Create persuasive arguments": "创建具有说服力的论据",
"Create plugin": "创建插件",
"Create polished slides, prototypes and designs.": "创建精美的幻灯片、原型和设计。",
"Create pool": "创建池",
"Create portfolio presentations": "创建作品集演示文稿",
"Create presentation scripts": "创建演示文稿脚本",
"Create professional goals": "创建职业目标",
"Create project": "创建项目",
"Create project {projectName}": "创建项目 {projectName}",
"Create public link": "创建公开链接",
"Create pull requests automatically": "自动创建拉取请求",
"Create reading lists": "创建阅读清单",
"Create recruiting strategies": "创建招聘策略",
"Create refactoring plans": "创建重构计划",
"Create registration": "创建注册",
"Create revenue forecasts": "创建收入预测",
"Create role": "创建角色",
"Create routine": "创建常规任务",
"Create runner pool": "创建运行器池",
"Create sales presentations": "创建销售演示文稿",
"Create scheduled task": "创建计划任务",
"Create security protocols": "创建安全协议",
"Create share link": "创建分享链接",
"Create skill": "创建技能",
"Create skills": "创建技能",
"Create social media posts": "创建社交媒体帖文",
"Create social media templates": "创建社交媒体模板",
"Create something inspired by the most beautiful mistake": "从最美的错误中汲取灵感，创造一些东西",
"Create strategic partnerships": "创建战略合作伙伴关系",
"Create study summaries": "创建学习摘要",
"Create style": "创建样式",
"Create task": "创建任务",
"Create technical diagrams": "创建技术图表",
"Create technical explanations": "编写技术解释",
"Create technical specifications": "创建技术规范",
"Create templated routines that can be kicked off on schedule, by API, or webhook.": "创建可模板化的例程，可按计划、通过 API 或 Webhook 启动。",
"Create three brand directions for my company — name treatment, color palette, type pairing, and the vibe in one sentence each — then draw the strongest as a simple SVG logo I can actually use. Tell me the company in one line, or demo on an invented one.": "为我的公司创建三个品牌方向——名称处理、配色方案、字体搭配，以及各用一句话描述的氛围——然后将最强的那个画成一个我实际能用的简单 SVG 标志。请用一句话告诉我公司名称，或者用一个虚构的公司来演示。",
"Create user documentation": "创建用户文档",
"Create vendor evaluations": "创建供应商评估",
"Create webhook": "创建 webhook",
"Create website structures": "创建网站结构",
"Create with Claude": "用 Claude 进行创作",
"Create workplace boundaries": "创建工作场所边界",
"Create your avatar": "创建您的头像",
"Create your default cloud environment and control Claude's network access. Customize and create new environments anytime in settings.": "创建您的默认云环境并控制 Claude 的网络访问。随时在设置中自定义并创建新环境。",
"Create your default cloud environment and control Claude’s network access. Customize and create new environments anytime in settings.": "创建您的默认云环境并控制 Claude 的网络访问。可以随时在设置中自定义和创建新环境。",
"Create your first Anthropic-hosted environment": "创建您的首个 Anthropic 托管环境",
"Create your first agent proxy": "创建您的第一个代理",
"Create your first artifact": "创建你的第一个工件",
"Create your first cloud environment": "创建您的第一个云环境",
"Create your first pool": "创建您的第一个池",
"Create your first project": "创建您的第一个项目",
"Create your first scheduled task": "创建您的第一个计划任务",
"Create your first self-hosted environment": "创建您的首个自托管环境",
"Create ‘Molecule Studio’ - a React artifact that is a minimalist molecular visualizer that emphasizes structure over decoration.\nUsers should be able to type in the name of any molecule. Then make a call to Claude that returns JSON with the chemical formula as well as a list of elements with the position on x, y, z axis and a list of bonds between the elements. Then display a 3D visualization of the molecule": "创建 “Molecule Studio” —— 这是一个 React 构件，作为一款极简的分子可视化工具，强调结构而非装饰。\n用户应该能够输入任何分子的名称。然后调用 Claude，返回包含化学式以及原子在 x, y, z 轴位置列表和原子间键列表的 JSON。接着显示分子的 3D 可视化效果。",
"Create ‘missed connections’ personal ads based on my most interesting email exchanges": "根据我最有趣的电子邮件往来创建\"错过的缘分\"个人广告",
"Create, continue, and delete your conversations": "创建、继续和删除您的对话",
"Create, update, and track issues in Linear": "在 Linear 中创建、更新及追踪 Issue",
"Created": "已创建",
"Created PR": "已创建 PR",
"Created a file": "创建了一个文件",
"Created a memory": "已创建一条记忆",
"Created a plan": "制定了计划",
"Created a scheduled task": "已创建一个定时任务",
"Created artifact: {id}": "已创建工件：{id}",
"Created at": "创建时间",
"Created automatically for grants your organization received. They unlock capabilities beyond custom roles.": "为您的组织收到的授权自动创建。它们能解锁自定义角色之外的功能。",
"Created by": "创建人",
"Created by Anthropic": "由 Anthropic 创建",
"Created by Claude": "由 Claude 创建",
"Created by unknown": "由未知人员创建",
"Created by you": "由您创建",
"Created by your admin": "由您的管理员创建",
"Created by {author}": "由 {author} 创建",
"Created by {avatar} {name} {when}": "由 {avatar} {name} {when} 创建",
"Created memory": "已创建记忆",
"Created routine": "已创建例程",
"Created scheduled task on this computer: {taskName}": "已在此电脑上创建计划任务：{taskName}",
"Created scheduled task: {taskName}": "已创建计划任务：{taskName}",
"Created when you sign in to Claude Code. Revoke a token to sign out from that device.": "在你登录 Claude Code 时创建。撤销某个 token 可从该设备登出。",
"Created {count} files": "已创建 {count} 个文件",
"Created {count} memories": "已创建 {count} 条记忆",
"Created {fileName}": "已创建 {fileName}",
"Created {relativeTime}": "创建于 {relativeTime}",
"Created {skillName}": "已创建 {skillName}",
"Created {time}": "创建于 {time}",
"Created {when}": "创建于 {when}",
"Creates a priority-100 rule that allows requests to the listed hosts and injects this credential. Uncheck to attach the credential from an existing or custom rule instead.": "创建一个优先级为 100 的规则，允许向列出的主机发送请求并注入此凭证。取消勾选则改为从现有或自定义规则附加该凭证。",
"Creates tables for what you describe below and swaps any local-only state to real reads and writes. If a database isn't configured for this project yet, Claude will provision one first.": "为您在下面描述的内容创建表，并将任何仅本地状态交换为真实的读写。如果尚未为此项目配置数据库，Claude 将首先配置一个。",
"Creates visual project status boards from user input with Gantt charts, progress bars, and milestone tracking": "根据用户输入创建可视化项目状态板，具备甘特图、进度条和里程碑追踪功能",
"Creating": "创建中",
"Creating GIF": "正在创建 GIF",
"Creating PR": "正在创建 PR",
"Creating PR…": "正在创建 PR…",
"Creating artifact…": "正在创建制品…",
"Creating cloud session": "正在创建云会话",
"Creating document…": "正在创建文档…",
"Creating environment...": "正在创建环境...",
"Creating memory": "正在创建记忆",
"Creating memory...": "正在创建记忆...",
"Creating memory…": "正在创建记忆…",
"Creating my research plan...": "正在创建我的研究计划...",
"Creating new organization": "正在创建新组织",
"Creating routine": "正在创建例程",
"Creating scheduled task…": "正在创建定时任务…",
"Creating session": "正在创建会话",
"Creating session...": "正在创建会话...",
"Creating worktree...": "正在创建工作区…",
"Creating worktree…": "创建工作树中…",
"Creating your subscription…": "正在创建您的订阅…",
"Creating {fileName}": "正在创建 {fileName}",
"Creating...": "正在创建...",
"Creation of org": "组织创建",
"Creative": "创意",
"Creative AI Tools to Design, Generate, and Build with Claude": "使用 Claude 设计、生成并构建的创意 AI 工具",
"Creative director": "创意总监",
"Creative professional": "创意专业人士",
"Creative projects": "创意项目",
"Creative writer": "创意写手",
"Credential added.": "凭据已添加。",
"Credential created": "凭据已创建",
"Credential created, but the connection was not added.": "已创建凭据，但未添加连接。",
"Credential fields for MessageBird, TextLocal, and Vonage are configured in the Supabase dashboard.": "MessageBird、TextLocal 和 Vonage 的凭据字段可在 Supabase 控制面板中配置。",
"Credential helper": "凭据辅助程序",
"Credential helper timeout": "凭据辅助程序超时",
"Credential kind": "凭据类型",
"Credential parsed, with warnings": "凭据已解析，但有警告",
"Credential refresh token rotated.": "凭证刷新令牌已轮换。",
"Credential setup": "凭据设置",
"Credential type": "凭据类型",
"Credentials": "凭据",
"Credit Card": "信用卡",
"Credit amount": "积分金额",
"Credit analyst": "信贷分析师",
"Credit available:": "可用余额：",
"Credit balance": "积分余额",
"Credit for unused time on monthly plan": "按月计费方案中未使用时间的折算额度",
"Credit or debit card": "信用卡或借记卡",
"Credits": "积分",
"Credits added, but couldn’t turn on usage credits. Turn them on from Settings → Usage.": "积分已添加，但无法开启用量积分。请从“设置 → 用量”中开启。",
"Credits are used when you go past your plan limits, and for products with their own limits.": "当您超过套餐限制，或使用各自有限制的产品时，会使用积分。",
"Credits draw down as you go at API rates": "额度会按 API 费率随使用逐步扣减",
"Credits keep you going when you hit your plan limits. You control how much you spend.": "当你达到计划限制时，额度可让你继续使用。你可以控制自己的支出。",
"Credits will be added once your bank transfer is received. This typically takes 1 to 5 business days.": "收到银行转账后将添加额度。通常需要 1 到 5 个工作日。",
"Critique my design": "点评我的设计",
"Critique my mockup": "点评我的原型稿",
"Critique my study methodology the way a peer reviewer would — flag weak points, assumptions, and gaps. I'll paste my methods section below.": "请像同行评审一样批评我的研究方法，指出薄弱点、假设和缺口。我会把方法部分粘贴在下面。",
"Critique my study methodology the way a peer reviewer would — flag weak points, assumptions, and gaps. I’ll paste my methods section below.": "像同行审稿人那样审阅我的研究方法——标出薄弱环节、假设和缺口。我会把我的方法部分粘贴在下面。",
"Critique the UI mockup I'm about to share — flag issues with hierarchy, spacing, and anything that reads as confusing.": "点评我即将分享的 UI 模型，指出层级、间距以及任何容易让人困惑的问题。",
"Critique the UI mockup I’m about to share — flag issues with hierarchy, spacing, and anything that reads as confusing.": "点评我即将分享的 UI 模型——指出层级、间距方面的问题，以及任何看起来令人困惑之处。",
"Cron expression": "Cron 表达式",
"Cron expression (UTC)": "Cron 表达式（UTC）",
"Cross-site scripting (XSS)": "跨站脚本攻击 (XSS)",
"Cruise director": "邮轮活动总监",
"Crunch this data with code in Cowork": "在 Cowork 中用代码处理这些数据",
"Cryptographic weakness": "加密弱点",
"Ctrl⏎": "Ctrl⏎",
"Curated by Anthropic": "由 Anthropic 精选",
"Curated by Anthropic. Choose which sources to include.": "由 Anthropic 精选。选择要包含的数据源。",
"Curated by Anthropic. Sources you add appear for everyone in your organization.": "由 Anthropic 精选。你添加的数据源会向你组织中的所有人显示。",
"Curated marketplaces of plugins built by Anthropic": "由 Anthropic 构建的精选插件市场",
"Curator": "策展人",
"Curious to learn more? <link>Try an example project</link>": "想了解更多？<link>试试示例项目</link>",
"Current": "当前",
"Current State": "当前状态",
"Current balance": "当前余额",
"Current branch": "当前分支",
"Current custom limit: Unlimited": "当前自定义限额：无限制",
"Current custom limit: {amount}": "当前自定义限额：{amount}",
"Current cycle": "当前账单周期",
"Current focus": "当前焦点",
"Current limit: Unlimited ({groupName} group)": "当前限制：无限制（{groupName} 组）",
"Current limit: Unlimited ({tier} seat default)": "当前限制：无限制（{tier} 席位默认设置）",
"Current limit: {amount} ({groupName} group)": "当前限制：{amount}（{groupName} 组）",
"Current limit: {amount} ({tier} seat default)": "当前限制：{amount}（{tier} 席位默认）",
"Current limit: {limit}": "当前限制：{limit}",
"Current plan": "当前方案",
"Current score {streak} · Best {best}": "当前分数 {streak} · 最高分 {best}",
"Current seats": "当前席位",
"Current seats are the seats purchased in your subscription. Unassigned members do not count towards your seat usage.": "当前席位是您订阅中购买的席位。未分配的成员不计入您的席位使用量。",
"Current session": "当前会话",
"Current state": "当前状态",
"Current streak": "当前连续记录",
"Current value ({source})": "当前值（{source}）",
"Current version": "当前版本",
"Currently streaming message": "正在流式传输的消息",
"Currently {model}": "当前为 {model}",
"Curriculum developer": "课程开发员",
"Custom": "自定义",
"Custom CA certificate (optional)": "自定义 CA 证书（可选）",
"Custom CA certificate (required for self-signed)": "自定义 CA 证书（自签名证书必填）",
"Custom MCPs": "自定义 MCP",
"Custom Roles": "自定义角色",
"Custom URL": "自定义 URL",
"Custom access": "自定义访问/权限",
"Custom agents": "自定义代理",
"Custom command": "自定义命令",
"Custom connector added.": "自定义连接器已添加。",
"Custom connectors": "自定义连接器",
"Custom credit amount": "自定义信用额度",
"Custom cron": "自定义 Cron",
"Custom cron — {cron}": "自定义 Cron — {cron}",
"Custom cron: {cron}": "自定义 Cron：{cron}",
"Custom daily and weekly caps will be removed. Where a group sets a daily or weekly limit, that limit will still apply.": "自定义的每日和每周上限将被移除。如果某个群组设置了每日或每周限制，该限制仍将生效。",
"Custom data retention controls": "自定义数据保留控制",
"Custom group access for {name}": "针对 {name} 的自定义分组访问",
"Custom header name": "自定义 header 名称",
"Custom headers": "自定义请求头",
"Custom header…": "自定义标头……",
"Custom inference headers": "自定义推理标头",
"Custom instructions": "自定义指令",
"Custom limits": "自定义限额",
"Custom monthly spend limit": "自定义月度支出限额",
"Custom names aren't enabled for your account yet.": "你的账户尚未启用自定义名称。",
"Custom per user": "按用户自定义",
"Custom plugins are only available in the desktop app.": "自定义插件仅在桌面应用中可用。",
"Custom range…": "自定义范围…",
"Custom role": "自定义角色",
"Custom roles": "自定义角色",
"Custom roles have no effect for this member": "自定义角色对此成员无效",
"Custom roles take precedence over the User role if a member's groups are assigned to both.": "如果成员所属的小组同时被分配了自定义角色和用户角色，则自定义角色优先。",
"Custom roles take precedence over the User role if a member’s groups are assigned to both.": "如果成员的组同时分配给自定义角色和用户角色，则自定义角色优先。",
"Custom schedule: {cron}": "自定义计划：{cron}",
"Custom server": "自定义服务器",
"Custom spend limit": "自定义支出上限",
"Custom spend limit info": "自定义消费限额信息",
"Custom spend limits override group limits": "自定义支出限额会覆盖分组限额",
"Custom team extensions": "自定义团队扩展",
"Custom tool": "自定义工具",
"Custom tools, UI tabs, and context handlers installed in this Conway.": "安装在此 Conway 中的自定义工具、UI 标签页和上下文处理器。",
"Customer Email": "客户邮件",
"Customer service agent": "客服专员",
"Customer stories": "客户案例",
"Customer success manager": "客户成功经理",
"Customer support": "客户支持",
"Customer support specialist": "客户支持专员",
"Customize": "自定义",
"Customize Artifact": "自定义构件",
"Customize Claude": "自定义 Claude",
"Customize Claude for you": "为您自定义 Claude",
"Customize Claude to your role": "根据您的职务/角色定制 Claude",
"Customize Cookie Settings": "自定义 Cookie 设置",
"Customize Cowork for me": "为我自定义 Cowork",
"Customize access": "自定义访问权限",
"Customize is not available for teams": "自定义功能对团队不可用",
"Customize project icon and color": "自定义项目图标和颜色",
"Customize sidebar": "自定义侧边栏",
"Customize the classification banner displayed at the top of the page for all users in your organization. Banner text, background color, and text color are all required—the banner can’t be saved until all three are set. When no custom banner is set, the default banner from your environment configuration is used.": "自定义组织所有用户在页面顶部看到的分类横幅。横幅文本、背景色和文字颜色均为必填项——三者都设置后才能保存横幅。未设置自定义横幅时，将使用环境配置中的默认横幅。",
"Customize the classification banner displayed at the top of the page for all users in your organization. When not set, the default banner from your environment configuration is used.": "自定义显示在页面顶部的分类横幅，该横幅对组织中的所有用户可见。未设置时，将使用环境配置中的默认横幅。",
"Customize this Artifact": "自定义此构件",
"Customize this artifact?": "自定义此工件？",
"Customize what your org sees": "自定义组织可见内容",
"Customize with Claude": "使用 Claude 自定义",
"Customize with plugins": "使用插件进行自定义",
"Customize your styles": "自定义您的样式",
"Customize {serverName}": "定制 {serverName}",
"Customize → {section}": "自定义 → {section}",
"Customizing an Artifact requires a Claude.ai account.": "自定义构件需要使用 Claude.ai 账号。",
"Customs officer": "海关官员",
"Custom…": "自定义…",
"Cyan": "青色",
"Cyber Use Case": "网络安全用例",
"Cybersecurity": "网络安全",
"Cybersecurity analyst": "网络安全分析师",
"Cyrillic (Windows-1251)": "西里尔字母 (Windows-1251)",
"D": "D",
"D/E": "D/E",
"DAU": "日活跃用户",
"DD": "DD",
"DEMO": "演示/Demo",
"DESKTOP": "桌面端",
"DISABLED": "已禁用",
"DJ": "DJ",
"DNS changes may take time to propagate across name servers. Use ‘Refresh’ to check verification status.": "DNS 更改可能需要一段时间才能同步到域名服务器。使用“刷新”来检查验证状态。",
"DNS changes may take time to propagate across name servers. You can <link>check the current propagation status</link> to monitor when your record becomes visible.": "DNS 更改可能需要一段时间才能在全球域名服务器中生效。您可以<link>检查当前的传播状态</link>来监控您的记录何时变得可见。",
"DOCX": "DOCX",
"DOMAIN": "域名",
"Daily": "每日",
"Daily active users": "每日活跃用户",
"Daily activity heatmap": "每日活动热力图",
"Daily brief": "每日简报",
"Daily briefing": "每日简报",
"Daily briefings, weekly reviews. Set any task to run on a schedule.": "每日简报、每周回顾。可将任何任务设置为按计划运行。",
"Daily included routine runs": "每日包含的例程运行次数",
"Daily journal": "每日日志",
"Daily limit": "每日限额",
"Daily limits": "每日限额",
"Daily scans paused": "每日扫描已暂停",
"Daily signups from your app's auth table.": "来自您应用的认证表的每日注册数。",
"Daily tokens by model": "按模型划分的每日令牌数",
"Daily usage data unavailable": "每日用量数据不可用",
"Daily usage: {capped} of {total, plural, one {# day} other {# days}} hit the limit": "每日用量：{total, plural, one {# 天} other {# 天}}中有 {capped} 天达到了限制",
"Dancer": "舞者",
"Danger zone": "危险区",
"Dark": "深色",
"Dark code theme": "深色代码主题",
"Data": "数据",
"Data & Analytics": "数据与分析",
"Data (opens in a new tab)": "数据（在新标签页中打开）",
"Data Analysis": "数据分析",
"Data Visualization and Analysis Tools Powered by Claude": "由 Claude 提供支持的数据可视化与分析工具",
"Data analyst": "数据分析师",
"Data and analytics": "数据和分析",
"Data and privacy": "数据与隐私",
"Data as of {date}": "数据截至 {date}",
"Data engineer": "数据工程师",
"Data handling": "数据处理",
"Data in UTC · Updated daily": "数据以 UTC 为准 · 每日更新",
"Data processing agreement": "数据处理协议",
"Data processing agreement: US K-12": "数据处理协议：美国 K-12",
"Data processing in progress.{br}Check back in a few days.{br}Confirm the {link} is installed if data doesn't appear.": "数据处理中。{br}请几天后再来查看。{br}如果数据未出现，请确认 {link} 已安装。",
"Data processing in progress.{br}Check back in a few days.{br}Confirm the {link} is installed if data doesn’t appear.": "数据处理进行中。{br}几天后再回来看。{br}如果数据未显示，请确认已安装 {link}。",
"Data processing.{br}Confirm the {link} is installed.": "数据处理中。{br}请确认 {link} 已安装。",
"Data refreshed {timestamp}": "数据已刷新 {timestamp}",
"Data science": "数据科学",
"Data scientist": "数据科学家",
"Data sharing with Anthropic": "与 Anthropic 的数据共享",
"Data sources": "数据源",
"Data timezone and freshness information": "数据时区和新鲜度信息",
"Data updated {when}": "数据更新于 {when}",
"Data-handling practices": "数据处理实践",
"Database": "数据库",
"Database administrator": "数据库管理员",
"Database update failed.": "数据库更新失败。",
"Datadog RUM Session": "Datadog RUM 会话",
"Date": "日期",
"Date Range (UTC)": "日期范围 (UTC)",
"Date created": "创建日期",
"Date published": "发布日期",
"Date range": "日期范围",
"Date shared": "分享日期",
"Day": "日",
"Day of week": "星期几",
"Day {day}": "第 {day} 天",
"Days at limit": "达到限额的天数",
"Dead": "已失效",
"Deals that have gone quiet": "已沉寂的交易",
"Debate an ethical dilemma": "争论一个伦理困境",
"Debit owed:": "欠款：",
"Debug": "调试/Debug",
"Debug a data pipeline with me": "和我一起调试数据管道",
"Debug a failing test": "调试失败的测试",
"Debug a stack trace": "调试堆栈跟踪",
"Debug a system with me": "和我一起调试系统",
"Debug bundle exported — {goLink}": "调试包已导出：{goLink}",
"Debug bundle exported — {goLink} copied": "调试包已导出——{goLink} 已复制",
"Debug errors and track activity.": "调试错误并追踪活动。",
"Debug export failed.": "调试导出失败。",
"Debug export isn’t available for this shared session.": "此共享会话不可用调试导出。",
"Debug info copied to clipboard.": "调试信息已复制到剪贴板。",
"Debug information": "调试信息",
"Debug my code and give me tips": "调试我的代码并给我建议",
"Debug my reasoning": "调试我的推理",
"Debug panel for SSE events from the spaces API.": "用于处理来自 Spaces API 的 SSE 事件的调试面板。",
"Debug share": "调试分享",
"Debug this where the code lives": "在代码所在之处调试它",
"Debug unexpected behavior": "调试异常行为",
"Debug with me step by step": "和我一步步调试",
"Debug, rubber-duck, and think through design decisions.": "调试、进行小黄鸭调试并深度思考设计决策。",
"Debunk \"8 spiders in your sleep\"": "揭穿“睡觉时生吞 8 只蜘蛛”的谣言",
"Declare the header names installers must provide, such as an API key header. Each organization enters the values when they connect — never here.": "声明安装方必须提供的标头名称，例如 API 密钥标头。每个组织在连接时输入值——而不是在这里。",
"Decline": "谢绝/不需要",
"Decline invite": "拒绝邀请",
"Declined shutdown request from @{to}": "拒绝了来自 @{to} 的关闭请求",
"Declining shutdown request from @{to}": "拒绝来自 @{to} 的关闭请求",
"Decode a lab result": "解读化验结果",
"Decode startup finance terms": "解读初创公司财务术语",
"Decrease": "减少",
"Decrease seats": "减少席位",
"Decrease spend limit": "降低消费限额",
"Dedupe": "去重",
"Deep research and analysis": "深度研究与分析",
"Deep research and extended thinking": "深度研究与扩展思考",
"Deeper insights": "更深入的洞察",
"Defamation": "诽谤",
"Default": "默认",
"Default (UTF-8)": "默认 (UTF-8)",
"Default (no color)": "默认（无颜色）",
"Default ({name})": "默认（{name}）",
"Default Slack access": "默认 Slack 访问权限",
"Default access": "默认访问权限",
"Default app": "默认应用",
"Default chat font": "默认聊天字体",
"Default environment": "默认环境",
"Default environment or pool": "默认环境或池",
"Default for all sites": "对所有网站的默认设置",
"Default for other commands": "其他命令的默认设置",
"Default for other {cliName} commands": "其他 {cliName} 命令的默认值",
"Default for tier": "该层级的默认值",
"Default from {source}": "默认来自 {source}",
"Default method": "默认方式",
"Default model": "默认模型",
"Default model from your Claude Code settings": "来自你的 Claude Code 设置的默认模型",
"Default model · {effort}": "默认模型 · {effort}",
"Default permission for unlisted commands": "未列出命令的默认权限",
"Default responses from Claude": "来自 Claude 的默认回复",
"Default restriction for unconfigured tools": "未配置工具的默认限制",
"Default restriction for unlisted operations": "未列出操作的默认限制",
"Default spend limit": "默认支出限额",
"Default spend limit for members in multiple groups": "多组数成员的默认支出限制",
"Default to 1M context": "默认使用 1M 上下文",
"Default to metric units": "默认使用公制单位",
"Default worker updated": "默认工作器已更新",
"Defaults for new sessions started in this project.": "在此项目中启动的新会话的默认设置。",
"Defaults to https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform. Google Workspace APIs need their specific scope, e.g. https://www.googleapis.com/auth/drive.readonly for Drive.": "默认为 https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform。Google Workspace API 需要其特定的范围，例如 Drive 需要 https://www.googleapis.com/auth/drive.readonly。",
"Defaults to the token URL origin. Google requires the explicit value https://oauth2.googleapis.com/token.": "默认为 token URL 的源。Google 要求使用明确的值 https://oauth2.googleapis.com/token。",
"Defaults to the token URL. Okta users normally leave this empty.": "默认为 token URL。Okta 用户通常留空。",
"Defective or damaged": "有缺陷或损坏",
"Define a collection of users": "定义一组用户",
"Define a legal term": "定义一个法律术语",
"Define permissions, allowed directories and more for your entire org. This will override user and project settings and applies to Claude Code in the CLI, IDE, and Desktop app. <link>Learn more</link>": "为整个组织定义权限、允许的目录等更多内容。这将覆盖用户和项目设置，并适用于 CLI、IDE 和桌面应用中的 Claude Code。<link>了解更多</link>",
"Define permissions, allowed directories and more for your entire org. This will override user and project settings and only applies to Claude Code in CLI and IDE. <link>Learn more</link>": "为您的整个组织定义权限、允许的目录等。这将覆盖用户和项目设置，且仅适用于 CLI 和 IDE 中的 Claude Code。<link>了解更多</link>",
"Define sets of capabilities, permissions, and connectors to assign to a group. Roles apply only to members whose role type is set to <b>Custom</b> on the <membersLink>Members</membersLink> page, and can’t grant features disabled at the organization level. See the <setupGuideLink>setup guide</setupGuideLink> or learn more about <helpLink>roles and permissions</helpLink>.": "定义一组能力、权限和连接器以分配给群组。角色仅适用于在<membersLink>成员</membersLink>页面上角色类型设为<b>自定义</b>的成员，且不能授予在组织级别禁用的功能。请参阅<setupGuideLink>设置指南</setupGuideLink>或详细了解<helpLink>角色和权限</helpLink>。",
"Define sets of permissions and capabilities to assign to a group.": "定义要分配给某个群组的权限和功能集合。",
"Define style objective": "定义样式目标",
"Define what your groups can and can't access.": "定义您的群组可以和不可以访问的内容。",
"Define what your groups can and can’t access.": "定义您的群组可以和不可以访问的内容。",
"Defines available settings for Jamf / ProfileCreator and similar macOS tools.": "定义 Jamf / ProfileCreator 及类似 macOS 工具的可用设置。",
"Degraded": "性能下降",
"Delayed": "已延迟",
"Delete": "删除",
"Delete \"{taskName}\"? Any sessions from this task will be archived.": "删除“{taskName}”？此任务涉及的所有会话将被归档。",
"Delete <b>{name}</b> from your live artifacts?": "从您的实时工件中删除 <b>{name}</b>？",
"Delete <b>{name}</b> from your live artifacts? This will also unshare it.": "从您的实时工件中删除 <b>{name}</b>？这也会取消其共享。",
"Delete Cowork sessions": "删除 Cowork 会话",
"Delete Domain": "删除域名",
"Delete GHE configuration": "删除 GHE 配置",
"Delete KB": "删除知识库 (KB)",
"Delete SSH connection": "删除 SSH 连接",
"Delete Trial": "删除试用版",
"Delete access key": "删除访问密钥",
"Delete account": "删除账号",
"Delete account completely": "彻底删除账户",
"Delete agent": "删除智能体",
"Delete all": "全部删除",
"Delete all ({count})": "全部删除（{count}）",
"Delete and re-add connectors to edit custom OAuth Client IDs.": "若要编辑自定义 OAuth 客户端 ID，请删除并重新添加连接器。",
"Delete and re-add connectors to edit custom OAuth Client Secrets.": "删除并重新添加连接器以编辑自定义 OAuth 客户端密钥。",
"Delete anyway": "仍然删除",
"Delete artifact": "删除制品",
"Delete artifact?": "删除工件？",
"Delete bundle": "删除套餐",
"Delete catalog and disable": "删除目录并禁用",
"Delete chat": "删除聊天",
"Delete comment": "删除评论",
"Delete connection": "删除连接",
"Delete conversation": "删除对话",
"Delete egress credential": "删除出口凭证",
"Delete entire extension": "删除整个扩展程序",
"Delete environment": "删除环境",
"Delete failed. Please try again or contact support.": "删除失败。请重试或联系支持团队。",
"Delete failed. Try again or contact support.": "删除失败。请重试或联系支持。",
"Delete failed. Try again.": "删除失败。请重试。",
"Delete group": "删除分组",
"Delete group?": "删除群组？",
"Delete managed settings": "删除托管设置",
"Delete memory {name}": "删除记忆 {name}",
"Delete older sessions?": "删除较早的会话？",
"Delete organization": "删除组织",
"Delete plugin": "删除插件",
"Delete pool": "删除池",
"Delete pool permanently": "永久删除池",
"Delete pool?": "删除池？",
"Delete project": "删除项目",
"Delete project?": "删除项目？",
"Delete role": "删除角色",
"Delete routine": "删除常规任务",
"Delete routine?": "删除例程？",
"Delete rule": "删除规则",
"Delete schedule": "删除计划",
"Delete scheduled task": "删除计划任务",
"Delete scheduled task?": "删除计划任务？",
"Delete secret": "删除密钥",
"Delete secret \"{name}\"": "删除机密 \"{name}\"",
"Delete selected": "删除所选",
"Delete selected ({count})": "删除选中项（{count}）",
"Delete selected plugins": "删除选定的插件",
"Delete selected tasks?": "删除所选任务？",
"Delete selected?": "删除所选内容？",
"Delete service": "删除服务",
"Delete session": "删除会话",
"Delete session with uncommitted changes?": "删除包含未提交更改的会话？",
"Delete session?": "删除会话？",
"Delete settings": "删除设置",
"Delete source": "删除源",
"Delete style": "删除样式",
"Delete submission?": "删除提交内容？",
"Delete task": "删除任务",
"Delete task?": "删除任务？",
"Delete the token to remove": "删除令牌以移除",
"Delete this conversation?": "删除此对话？",
"Delete this pool": "删除此池",
"Delete this skill?": "删除此技能？",
"Delete this version": "删除此版本",
"Delete this webhook? This permanently removes it and stops all deliveries.": "删除此 webhook？这将永久删除它并停止所有投递。",
"Delete token": "删除令牌",
"Delete trial": "删除试用",
"Delete upstream credential": "删除上游凭据",
"Delete webhook": "删除 webhook",
"Delete your account": "删除您的账户",
"Delete your account?": "删除你的账户？",
"Delete {count, plural, one {# chat} other {# chats}}": "删除 {count, plural, one {# 个} other {# 个}} 聊天",
"Delete {count, plural, one {session} other {# sessions}}?": "删除{count, plural, one {会话} other {# 个会话}}？",
"Delete {count}": "删除 {count} 个",
"Delete {count} plugins": "删除 {count} 个插件",
"Delete {name}": "删除 {name}",
"Delete {name} environment": "删除 {name} 环境",
"Delete {name}?": "删除 {name}？",
"Delete {name}? Past sessions from this routine will remain.": "删除 {name}？此常规任务过去的会话将保留。",
"Delete {name}? Past sessions from this task will remain.": "删除 {name}？此任务的过往会话将被保留。",
"Delete {name}? This can't be undone.": "删除 {name}？此操作无法撤销。",
"Delete {name}? This can’t be undone.": "删除 {name}？此操作无法撤销。",
"Delete {name}? This will also delete {runCount, plural, one {# past run} other {# past runs}}. This can't be undone.": "删除 {name}？这还会删除 {runCount, plural, one {# 次过去的运行} other {# 次过去的运行}}。此操作无法撤销。",
"Delete {name}? This will also delete {runCountLabel} past runs. This can't be undone.": "删除 {name}？这也会删除 {runCountLabel} 次过往运行。此操作无法撤销。",
"Delete {numSelected} selected {numSelected, plural, one {item} other {items}}": "删除 {numSelected} 个选定的 {numSelected, plural, one {项} other {项}}",
"Delete {serviceName}?": "删除 {serviceName} 吗？",
"Delete “{name}”": "删除“{name}”",
"Delete “{name}”? This can't be undone.": "删除“{name}”？此操作无法撤销。",
"Delete “{name}”? This can’t be undone.": "删除“{name}”？此操作无法撤销。",
"Delete “{name}”? This will also delete {count} past runs. This can't be undone.": "删除“{name}”？这也会删除过去的 {count} 次运行。此操作无法撤销。",
"Delete “{name}”? This will also delete {count} past runs. This can’t be undone.": "删除“{name}”？这也会删除 {count} 次过去的运行。此操作无法撤销。",
"Delete “{name}”? This will also delete {count}+ past runs. This can't be undone.": "删除“{name}”？这也会删除 {count}+ 次过往运行。此操作无法撤销。",
"Delete “{name}”? This will also delete {count}+ past runs. This can’t be undone.": "删除“{name}”？这也会删除 {count}+ 次过去的运行。此操作无法撤销。",
"Delete “{sessionTitle}”? Any sessions from this task will be archived.": "删除“{sessionTitle}”？此任务的任何会话都将被归档。",
"Delete “{taskName}”? Any sessions from this task will be archived.": "删除“{taskName}”？此任务的所有会话都将被归档。",
"Delete?": "删除？",
"Deleted": "已删除",
"Deleted a file": "删除了一个文件",
"Deleted a scheduled task": "已删除一个计划任务",
"Deleted data cannot be recovered": "已删除的数据无法恢复",
"Deleted group": "已删除的分组",
"Deleted {count, plural, one {# older session} other {# older sessions}}": "已删除 {count, plural, one {# 个较早的会话} other {# 个较早的会话}}",
"Deleted {count, plural, one {# older session} other {# older sessions}}. Sessions that haven’t loaded weren’t deleted.": "已删除 {count, plural, one {# 个较早的会话} other {# 个较早的会话}}。未加载的会话未被删除。",
"Deleted {count, plural, one {# session} other {# sessions}}": "已删除 {count, plural, one {# 个会话} other {# 个会话}}",
"Deleted {count} files": "已删除 {count} 个文件",
"Deleted {count} trial row(s)": "已删除 {count} 条试用记录",
"Deleted “{name}”": "已删除“{name}”",
"Deletes your conversations, projects, files, memory and settings, then restarts onboarding. No undo.": "删除您的对话、项目、文件、记忆和设置，然后重新开始引导流程。无法撤销。",
"Deleting a file removes it from storage. Text already extracted into a chat isn’t removed. To fully remove it, delete the chat.": "删除文件会将其从存储中移除。已提取到聊天中的文本不会被移除。要彻底移除，请删除该聊天。",
"Deleting files": "正在删除文件",
"Deleting scheduled task…": "正在删除已安排的任务…",
"Deleting your account is permanent. You will have no way of recovering your account or conversation data.": "删除账户是永久性的。您将无法恢复您的账户或对话数据。",
"Deleting “{name}”…": "正在删除“{name}”…",
"Deleting...": "正在删除...",
"Delivered": "已交付",
"Delivery driver": "配送司机",
"Delivery time": "送达时间",
"Demo": "演示",
"Demonstrated": "已演示",
"Denied": "已拒绝",
"Denied (401/403)": "已拒绝（401/403）",
"Denied apps": "已拒绝的应用",
"Denominator: {count} active Claude Code users": "分母：{count} 位活跃 Claude Code 用户",
"Dense": "紧凑",
"Density": "密度",
"Dental hygienist": "口腔卫生师",
"Dentist": "牙医",
"Deny": "拒绝",
"Deny actions that aren’t pre-approved, without prompting": "拒绝未经预先批准的操作，且不弹出提示",
"Departments": "部门",
"Deploy": "部署",
"Deploy Claude Desktop": "部署 Claude Desktop",
"Deploy a runner with this secret to start serving sessions:": "使用此密钥部署运行器以开始服务会话：",
"Deploy a runner with your environment key.": "使用您的环境密钥部署一个 runner。",
"Deploy for Windows": "部署到 Windows",
"Deploy for macOS": "部署到 macOS",
"Deploy runners using your environment key. Runners host Claude sessions on your infrastructure. <link>Learn more</link>": "使用您的环境密钥部署 runner。runner 在您的基础设施上托管 Claude 会话。<link>了解更多</link>",
"Deploy something from any preview pane to see it here.": "从任何预览窗格部署内容后，即可在此处查看。",
"Deploy the agent-proxy binary with the registration ID, this secret, and your local CA keypair (the cert you registered plus its private key, which never left your machine):": "使用注册 ID、此密钥以及你本地的 CA 密钥对（你注册的证书及其私钥，私钥从未离开你的机器）部署 agent-proxy 二进制文件：",
"Deploy to Orbit": "部署到 Orbit",
"Deploying": "部署中",
"Deployment ID": "部署 ID",
"Deployment Terms": "部署条款",
"Deployment display name": "部署显示名称",
"Deployment display subtitle": "部署显示副标题",
"Deployment identity": "部署标识",
"Derived from your PR attribution data": "基于你的 PR 归因数据得出",
"Dermatologist": "皮肤科医生",
"Describe a beat and Claude will use it to generate a drum pattern": "描述一段节奏，Claude 会用它生成鼓点模式",
"Describe a task or ask a question": "描述一个任务或提出一个问题",
"Describe a task, from a quick fix to a multi-step job.": "描述一个任务，从快速修复到多步骤工作。",
"Describe anything then build it with Claude Code": "描述任何内容，然后使用 Claude Code 构建它",
"Describe changes": "描述变更",
"Describe changes...": "描述更改...",
"Describe generally": "一般性描述",
"Describe how you’d like to edit the style, like:": "描述您希望如何编辑样式，例如：",
"Describe style instead": "改为描述样式",
"Describe the issue": "描述问题",
"Describe the issue or feedback": "描述问题或反馈",
"Describe the main tasks users will accomplish with this connector.": "描述用户将通过此连接器完成的主要任务。",
"Describe the main tasks users will accomplish with this connector. Include a few example prompts a user might type.": "描述用户将通过此连接器完成的主要任务。请包含几个用户可能输入的示例提示词。",
"Describe what Claude should do in each session": "描述 Claude 在每个会话中应该做什么",
"Describe what was happening on {date}. Any extra context we should know?": "描述 {date} 当时发生的情况。有什么我们应该了解的额外背景信息吗？",
"Describe what was happening recently. Any extra context we should know?": "描述一下最近发生了什么。有没有我们应该了解的额外背景信息？",
"Describe what worked well and what could be improved about the suggestions...": "描述一下建议中哪些部分效果良好，以及哪些部分可以改进...",
"Describe what you do": "描述您的职业",
"Describe what you need and come back to polished work. Claude works across your files and connected tools, on the schedule you set.": "描述您的需求，回来时即可看到精心完成的成果。Claude 会按您设定的计划，跨您的文件和已连接的工具进行工作。",
"Describe what you need or edit by hand and get polished, on-brand results.": "描述您的需求或手动编辑，即可获得打磨过的、符合品牌调性的结果。",
"Describe what you want Code to do…": "描述您想让 Code 做什么…",
"Describe what you want built. Claude Code writes, tests, and iterates — you just keep steering.": "描述你想要构建的内容。Claude Code 负责编写、测试和迭代——你只需持续引导。",
"Describe what you would like to update": "描述您想要更新的内容",
"Describe what you would like to update...": "描述您想要更新的内容...",
"Describe what your connector does and its key features…": "描述你的连接器做什么以及它的关键功能…",
"Describe your dream and Claude will interpret it": "描述您的梦境，Claude 会为您解梦",
"Describe your project, goals, subject, etc...": "描述您的项目、目标、主题等...",
"Describe your style": "描述您的风格",
"Describe your style instructions": "描述您的样式指令",
"Describe your typical workflow and which Claude products you use (chat, API, Claude Code).": "描述你的典型工作流程以及你使用哪些 Claude 产品（chat、API、Claude Code）。",
"Description": "描述",
"Description (optional)": "描述（可选）",
"Description cannot contain XML tags": "描述不能包含 XML 标签",
"Description must be under 1024 characters": "描述必须在1024个字符以内",
"Deselect all": "取消全选",
"Design": "设计",
"Design & creativity": "设计与创意",
"Design (opens in a new window)": "Design（在新窗口中打开）",
"Design (opens in your browser)": "Design（在您的浏览器中打开）",
"Design Tools and Creative Applications Powered by Claude AI": "由 Claude AI 驱动的设计工具和创意应用程序",
"Design UI/UX wireframes": "设计 UI/UX 原型图",
"Design a CRISPR knockout screen": "设计 CRISPR 敲除筛选",
"Design a LinkedIn banner in Canva that would make my profile look sharp — abstract, professional, modern, no text needed. Make two variants so I can pick, and export the one I choose.": "在 Canva 中设计一个能让我的个人资料更显锐利的 LinkedIn 横幅——抽象、专业、现代，不需要文字。做两个变体供我挑选，并导出我选择的那个。",
"Design a chracter profile based on my creative super power": "根据我的创意超能力设计角色资料",
"Design a digital pet that grows based on my coding habits": "设计一个根据我的编码习惯成长的数字宠物",
"Design a filing system for my teaching materials — the folder tree, naming rules that sort correctly by unit and year, and a ten-minute weekly reset ritual — shown filled with realistic example filenames first. Then adjust it to how my courses actually run.": "为我的教学资料设计一套归档系统——文件夹树、能按单元和年份正确排序的命名规则，以及一个十分钟的每周重置流程——先用真实的示例文件名展示填好后的样子。然后根据我课程的实际运行方式调整它。",
"Design a game that teaches coding concepts through storytelling": "设计一个通过讲故事讲授编程概念的游戏",
"Design a landing page concept in front of me: I’ll name the product, or you invent one worth practicing on — build an interactive mockup with layout, type, and color, and explain each choice as you make it.": "在我面前设计一个落地页概念：我会说出产品名，或者你虚构一个值得练习的——构建一个带布局、字体和颜色的交互式原型，并在每个选择时解释你的考量。",
"Design a landing page in front of me": "在我面前设计一个落地页",
"Design a learning challenge that pushes my creative boundaries": "设计一个挑战我创造力极限的学习挑战",
"Design a lesson or curriculum": "设计课程或教学大纲",
"Design a lightweight performance review process for a team my size — ask my headcount and culture, then propose the cadence, the actual form with its questions, and how to calibrate fairly.": "为我这种规模的团队设计一个轻量级的绩效考核流程——先问我人数和文化，然后提议考核频率、实际使用的表格及其问题，以及如何公平校准评分。",
"Design a lightweight review cycle": "设计一个轻量的评审周期",
"Design a metrics dashboard for a problem I describe — which charts, which cuts, what belongs top-left — then build a working version with sample data so I can see it rather than imagine it.": "为我描述的问题设计一个指标仪表盘——用哪些图表、哪些切分维度、什么放在左上角——然后用示例数据构建一个可工作的版本，让我能直接看到效果而不是凭空想象。",
"Design a metrics framework": "设计一个指标框架",
"Design a portfolio dashboard": "设计一个作品集仪表盘",
"Design a presentation layout": "设计演示文稿布局",
"Design a printable weekly planner page in Canva — space for top three priorities, a day-by-day schedule, and notes — minimal enough that I’d actually print and use it.": "在 Canva 中设计一页可打印的周计划表——预留最重要的三件事、逐日日程和笔记的空间——极简到我真会打印出来使用。",
"Design a research study": "设计一项研究",
"Design a software architecture": "设计软件架构",
"Design a strategy game based on my business challenges": "根据我的业务挑战设计一个策略游戏",
"Design a strategy inspired by patterns found in nature": "从大自然的模式中获取灵感设计一个策略",
"Design a study": "设计一项研究",
"Design a study with me and write it down: ask my question, population, and constraints, then produce a one-page design — variables, controls, sample-size logic, threats to validity, and the analysis plan.": "和我一起设计一项研究并写下来：先问我的研究问题、人群和限制条件，然后产出一份一页纸的设计——变量、对照、样本量逻辑、对效度的威胁以及分析计划。",
"Design a system with me": "和我一起设计一个系统",
"Design a weekly planner": "设计一个每周计划表",
"Design an A/B test end to end right now — demo on raising signup conversion on a landing page unless I give my metric and traffic — sample-size math shown, runtime, and the three mistakes that would invalidate it. Then ask for my numbers.": "现在就完整设计一次 A/B 测试——如果我没有给出指标和流量，就以提升落地页注册转化率为示例，展示样本量计算、运行时间以及三种会使结果失效的错误。然后询问我的数据。",
"Design an experience that changes how people perceive time": "设计一项改变人们时间感知的体验",
"Design an experience that transforms digital connections into physical ones": "设计一种能将数字连接转化为物理连接的体验",
"Design an experiment": "设计一个实验",
"Design an experiment with me and produce the protocol: ask my hypothesis and constraints, then write it — conditions, controls, group sizes with the power logic, measures, and the analysis plan.": "和我一起设计一项实验并写出方案：先问我的假设和限制条件，然后把它写出来——条件、对照、带统计功效逻辑的分组大小、测量指标以及分析计划。",
"Design an interactive installation based on my personal values": "根据我的个人价值观设计一个互动式装置",
"Design data structures": "设计数据结构",
"Design database schemas": "设计数据库架构",
"Design educational activities": "设计教学活动",
"Design email newsletters": "设计电子邮件简报",
"Design error handling": "设计错误处理机制",
"Design event materials": "设计活动材料",
"Design feature flags": "设计功能开关/特性标志 (Feature flag)",
"Design feedback waiting on you": "等待您处理的设计反馈",
"Design growth frameworks": "设计增长框架",
"Design learning challenges": "设计学习挑战",
"Design learning journals": "设计学习日志",
"Design learning modules": "设计学习模块",
"Design learning portfolios": "设计学习档案",
"Design logging systems": "设计日志系统",
"Design microservices": "设计微服务",
"Design my A/B test": "设计我的 A/B 测试",
"Design my LinkedIn banner": "设计我的 LinkedIn 横幅",
"Design my company’s starter brand": "设计我公司的起步品牌",
"Design my ideal week": "设计我理想的一周",
"Design my metrics dashboard": "设计我的指标仪表板",
"Design my project file system": "设计我的项目文件系统",
"Design my weekly client update system: ask me one question about how I track work, then write a reusable update template, a 30-minute assembly checklist, and a filled-in demo update I can send this week.": "为我设计每周客户更新系统：问我一个关于我如何追踪工作的问题，然后写出一个可重复使用的更新模板、一份 30 分钟的整理清单，以及一份本周就能发送的完整示例更新。",
"Design options gallery": "设计选项库",
"Design presentation visuals": "设计演示视觉效果",
"Design research questions": "设计研究问题",
"Design scalability plans": "设计可扩展性方案",
"Design something that bridges ancient techniques and futuristic concepts": "设计某种衔接古代技术与未来概念的东西",
"Design system": "设计系统",
"Design the app should use a white background with blue buttons and look like a professionally designed data analysis tool.": "设计方案：该项应用应当使用白色背景、蓝色按钮，看起来像是专业设计的数据分析工具。",
"Design the experiment, write the protocol": "设计实验，编写方案",
"Design the figure before I fight the plotting library: I describe a result in one sentence, you pick the right chart type, sketch the figure with labels and caption, and write the Python that renders it — demoing on an invented result if I’m blank.": "在我和绘图库较劲之前先把图设计好：我用一句话描述一个结果，你选出合适的图表类型，画出带标签和图注的草图，并写出渲染它的 Python 代码——如果我一时没思路，就用一个虚构结果做示范。",
"Design with Claude": "用 Claude 设计",
"Designer": "设计师",
"Desktop": "桌面",
"Desktop Extensions": "桌面扩展",
"Desktop app": "桌面应用",
"Desktop appears offline.": "桌面端似乎已离线。",
"Desktop extension": "桌面扩展",
"Desktop extension allowlist": "桌面扩展允许列表",
"Desktop extension enabled toggle": "桌面扩展程序开关已启用",
"Desktop extensions": "桌面扩展",
"Desktop extensions (Python runtime)": "桌面扩展（Python 运行时）",
"Desktop extensions and developer MCP servers are disabled on this device. Please contact your IT administrator to enable these features.": "此设备上禁用了桌面扩展和开发者 MCP 服务器。请联系您的 IT 管理员以启用这些功能。",
"Desktop extensions are disabled on this device. Please contact your IT administrator to enable desktop extensions.": "此设备上已禁用桌面扩展程序。请联系您的 IT 管理员以启用桌面扩展程序。",
"Desktop only": "仅限桌面版",
"Desktop screenshot": "桌面截图",
"Desktop screenshots": "桌面截图",
"Desktop settings": "桌面设置",
"Desktop telemetry export level": "桌面遥测导出级别",
"Desktop-app OAuth client ID. Enables Sign in with Google instead of a credentials file.": "桌面应用 OAuth 客户端 ID。启用使用 Google 登录以替代凭据文件。",
"Detach emulator": "断开模拟器",
"Detach simulator": "分离模拟器",
"Detached comment": "独立评论",
"Detailed": "详细",
"Details": "详情",
"Detect dev server": "检测开发服务器",
"Detected issues and optimization opportunities across your organization.": "检测到您组织中的问题和优化机会。",
"Detected tools": "检测到的工具",
"Detected {date}": "检测到 {date}",
"Detection failed. Try again.": "检测失败。请重试。",
"Detection was cancelled.": "检测已取消。",
"Detective": "侦探",
"Determine my main competitors based on my docs and show me what my competitors are doing differently this year": "根据我的文档确定我的主要竞争对手，并向我展示我的竞争对手今年有哪些不同的做法",
"Dev login": "开发登录",
"Dev server detected. This command runs in your shell when the preview starts.": "检测到开发服务器。预览启动时，此命令会在您的 shell 中运行。",
"Dev server failed to start": "开发服务器启动失败",
"Dev server failed to start.": "开发服务器启动失败。",
"Dev servers": "开发服务器",
"DevOps engineer": "DevOps 工程师",
"Develop CI/CD pipelines": "开发 CI/CD 管道",
"Develop KPI dashboards": "开发 KPI 仪表盘",
"Develop a business ecosystem inspired by my personal passions": "根据个人热情打造商业生态系统",
"Develop a business plan": "制定商业计划",
"Develop a content calendar": "制定内容日历",
"Develop a learning approach that embraces beautiful contradictions": "开发一种拥抱优美矛盾的学习方法",
"Develop a learning framework based on my personal heroes": "根据我个人崇拜的英雄开发一个学习框架",
"Develop algorithm solutions": "开发算法方案",
"Develop an outline": "制定大纲",
"Develop brand personas": "开发品牌人格",
"Develop brand positioning": "制定品牌定位",
"Develop brand voice guides": "制定品牌语调指南",
"Develop character profiles": "开发角色概览",
"Develop client proposals": "开发客户提案",
"Develop code reviews to speed me up": "定制代码审查以提升我的速度",
"Develop coding standards": "制定编码规范/标准",
"Develop competitive positioning": "制定竞争定位策略",
"Develop concept maps": "开发概念图",
"Develop content briefs": "开发展示简报",
"Develop content calendars": "制定内容日历",
"Develop content templates": "制定内容模板",
"Develop critical analyses": "深入分析",
"Develop deployment strategies": "制定部署策略",
"Develop discussion prompts": "开发讨论提示语",
"Develop distribution strategies": "制定分发策略",
"Develop editorial calendars": "制定编辑日历",
"Develop editorial guidelines": "制定编辑指南",
"Develop executive presence": "培养高管风范",
"Develop exercise routines": "开发锻炼计划",
"Develop instructional content": "开发教学内容",
"Develop integration strategies": "制定集成策略",
"Develop leadership abilities": "培养领导能力",
"Develop learning frameworks": "开发学习框架",
"Develop learning objectives": "制定学习目标",
"Develop marketing campaigns": "制定营销活动",
"Develop mindfulness practices": "培养正念习惯",
"Develop my professional skills": "提升我的专业技能",
"Develop naming conventions": "开发命名规范",
"Develop parenting strategies": "制定育儿策略",
"Develop performance benchmarks": "开发性能基准测试",
"Develop personal hobbies": "培养个人爱好",
"Develop podcast scripts": "开发播客脚本",
"Develop pricing strategies": "制定定价策略",
"Develop product narratives": "制定产品叙述",
"Develop project estimates": "开展项目估算",
"Develop reflection exercises": "制定反思练习",
"Develop research methodologies": "开发研究方法",
"Develop risk assessments": "开发风险评估",
"Develop self-care practices": "制定自我关怀计划",
"Develop stakeholder communications": "开发利害关系人沟通方案",
"Develop storytelling frameworks": "开发讲故事框架",
"Develop sustainability initiatives": "制定可持续发展计划",
"Develop teaching strategies": "制定教学策略",
"Develop technical debt analysis": "开发技术债分析",
"Developed by <a></a>": "由 <a></a> 开发",
"Developer": "开发者",
"Developer MCP servers are disabled on this device. Please contact your IT administrator to enable developer MCP servers.": "在此设备上，开发者 MCP 服务器被禁用。请联系您的 IT 管理员启用开发者 MCP 服务器。",
"Developer Tools Warning": "开发者工具警示",
"Developer docs": "开发者文档",
"Developer partner program": "开发者合作伙伴计划",
"Developing": "开发中",
"Development": "开发",
"Development tools": "开发工具",
"Device": "设备",
"Device ID: {id}": "设备 ID：{id}",
"Device actions": "设备操作",
"Device tools changed on disk": "磁盘上的设备工具已更改",
"Devices that can control your local machine through remote sessions.": "可通过远程会话控制您本地机器的设备。",
"Diagnose a student misconception": "诊断学生的误解",
"Diagnose my data instincts": "诊断我的数据直觉",
"Diagnose my turnover": "诊断我的员工流失",
"Diagnostic Report": "诊断报告",
"Diagnostic logs will be attached.": "将附上诊断日志。",
"Diagnostics": "诊断",
"Diagram": "图表",
"Dictate": "听写",
"Dictation": "听写",
"Dictation is unavailable": "听写功能不可用",
"Dictation settings": "听写设置",
"Did not fully follow my request": "未完全遵循我的指令",
"Did this work before?": "之前能用吗？",
"Didn't get it within 48 hours? Check your spam folder.": "48 小时后还没收到？请检查您的垃圾邮件文件夹。",
"Didn't get it within 48 hours? Check your spam or <link>contact us.</link>": "48 小时后还没收到？请检查垃圾邮件或<link>联系我们。</link>",
"Didn't just start this from a Claude add-in? Close this tab.": "不是刚从 Claude 插件启动的吗？请关闭此标签页。",
"Didn't meet expectations": "未达预期",
"Didn’t get it within 48 hours? Check your spam folder.": "48 小时内没收到？请检查您的垃圾邮件文件夹。",
"Didn’t just start this from a Claude add-in? Close this tab.": "不是刚从 Claude 加载项启动的吗？请关闭此标签页。",
"Didn’t meet expectations": "未达到预期",
"Didn’t work? <a>Relaunch the tab.</a>": "没用？<a>重新加载标签页。</a>",
"Dietitian": "营养师",
"Diff": "差异",
"Diff content unavailable for {count, plural, one {# file} other {# files}}.": "{count, plural, one {# 个文件} other {# 个文件}}的差异内容不可用。",
"Diff layout": "差异视图",
"Diff stats": "差异统计",
"Differentiate one lesson three ways": "用三种方式差异化一节课",
"Diffs": "差异 (Diffs)",
"Dig into a historical event": "深入了解历史事件",
"Dig the insights out of documents I already have. Look in my Downloads folder for the three most recent documents — PDFs, docs, or spreadsheets — read them, and give me one short brief: what each is, the points that matter, and anything that needs action from me. Save the brief as a doc I can share. If nothing recent turns up, say so and I’ll drop files in.": "从我已有的文档中挖掘洞察。查看我的“下载”文件夹中最近的三个文档——PDF、文档或电子表格——阅读它们，并给我一份简短的摘要：每个文档是什么、哪些要点重要，以及有什么需要我采取行动的内容。把摘要保存成我可以分享的文档。如果近期没有内容，请告诉我，我会把文件放进去。",
"Digest my busiest channel": "总结我最繁忙的频道",
"Digital marketer": "数字营销人员",
"Diplomat": "外交官",
"Direct messages": "私信",
"Direct people to the sales team when asked about pricing or contracts": "当被问到价格或合同时，请引导对方联系销售团队",
"Direct sharing is turned off for your organization. You can still remove existing shares.": "您的组织已关闭直接分享。您仍可以移除现有的分享。",
"Direct terminal integration with your dev tools": "与您的开发工具直接终端集成",
"Directions": "方向/指导",
"Director": "总监",
"Directory": "目录",
"Directory (tenant) ID of the Entra ID app registration that has the Cognitive Services scope.": "具有 Cognitive Services 作用域的 Entra ID 应用注册的目录（租户）ID。",
"Directory MCPs": "目录 MCPs",
"Directory Policy §3.F — servers must call their own first-party APIs, or APIs they legitimately proxy.": "目录政策 §3.F — 服务器必须调用其自己的第一方 API，或其合法代理的 API。",
"Directory information is stale. Try again later, or <a>contact support</a>.": "目录信息已过期。请稍后重试，或<a>联系支持</a>。",
"Directory is up to date.": "目录已是最新。",
"Directory path": "目录路径",
"Directory presentation": "目录展示",
"Directory rank": "目录排名",
"Directory sections": "目录分区",
"Directory sync": "目录同步",
"Directory sync (SCIM)": "目录同步 (SCIM)",
"Directory sync (SCIM) or automatic approval for new members (JIT)": "目录同步（SCIM）或新成员自动批准（JIT）",
"Directory sync completed.": "目录同步完成。",
"Directory sync failed. You can try again.": "目录同步失败。您可以重试。",
"Directory sync in progress. Wait for it to finish before changing these settings.": "目录同步中。请等待完成后再更改这些设置。",
"Directory sync is up to date.": "目录同步已是最新。",
"Directory sync started.": "目录同步已开启。",
"Disable": "禁用",
"Disable Anthropic-hosted environments?": "禁用 Anthropic 托管的环境？",
"Disable Canvas Instance": "禁用 Canvas 实例",
"Disable Claude Code on the web and mobile?": "要在网页版和移动版上禁用 Claude Code 吗？",
"Disable Claude Code on the web?": "禁用网页版 Claude Code？",
"Disable Claude.ai sign-in": "禁用 Claude.ai 登录",
"Disable Code Review": "禁用 Code Review",
"Disable Code in the web?": "在网页中禁用 Code？",
"Disable Code on the web?": "禁用网页版代码？",
"Disable Zero Data Retention": "禁用零数据保留",
"Disable access key": "禁用访问密钥",
"Disable all tools": "禁用所有工具",
"Disable auto verify": "禁用自动验证",
"Disable auto-verify": "禁用自动验证",
"Disable bundled skills and workflows": "禁用内置技能和工作流",
"Disable chat?": "禁用聊天？",
"Disable claude:// deep-link handling": "禁用 claude:// 深层链接处理",
"Disable code execution and file creation to change this setting": "禁用代码执行和文件创建功能以更改此设置",
"Disable code review": "禁用代码审查",
"Disable extension allowlist": "禁用扩展白名单",
"Disable group mappings": "禁用分组映射",
"Disable group mappings?": "禁用分组映射？",
"Disable key?": "禁用密钥？",
"Disable now": "立即禁用",
"Disable plugin": "禁用插件",
"Disable public projects": "禁用公开项目",
"Disable signup": "禁用注册",
"Disable thumbs feedback": "禁用点赞反馈",
"Disable {integrationName} cataloging": "禁用 {integrationName} 编目",
"Disabled": "已禁用",
"Disabled at org level": "已在组织级别禁用",
"Disabled auto-merge": "已禁用自动合并",
"Disabled built-in tools": "已禁用的内置工具",
"Disabled by org admin": "已被组织管理员禁用",
"Disabled by your organization": "已被您的组织禁用",
"Disabled by your organization's admin": "已被您组织的管理员禁用",
"Disabled connectors need to be approved by your account administrator.": "已禁用的连接器需要由你的账户管理员批准。",
"Disabled for everyone.": "对所有人禁用。",
"Disabled for the organization": "已对该组织禁用",
"Disabled for this role": "对此角色已禁用",
"Disabled in settings": "设置中已禁用",
"Disables Claude Code’s bundled skills and workflows (deep-research and similar). Use where WebFetch/WebSearch aren’t available.": "禁用 Claude Code 内置的技能和工作流（deep-research 等）。在 WebFetch/WebSearch 不可用时使用。",
"Disables this task": "禁用此任务",
"Disabling Zero Data Retention changes how your organization’s Claude Code data is handled. Review and acknowledge the terms below to continue.": "禁用“零数据保留”会改变您组织 Claude Code 数据的处理方式。请查看并确认以下条款以继续。",
"Disabling auto-merge": "正在禁用自动合并",
"Disabling memory will permanently delete all memories for your team. This can't be undone.": "禁用内存将永久删除团队的所有记忆。此操作无法撤消。",
"Disabling memory will permanently delete all memories for your team. This can’t be undone.": "禁用记忆将永久删除您团队的所有记忆。此操作无法撤销。",
"Disagree": "不同意",
"Disallowed Tools": "禁用的工具",
"Discard": "丢弃/放弃",
"Discard Changes": "放弃更改",
"Discard and approve": "放弃并批准",
"Discard authentication changes": "放弃身份验证更改",
"Discard changes": "放弃更改",
"Discard changes?": "放弃更改？",
"Discard comment": "丢弃评论",
"Discard draft?": "丢弃草稿？",
"Discard pending changes?": "放弃待处理的更改？",
"Discard queued message": "放弃排队中的消息",
"Discard queued message?": "放弃排队中的消息？",
"Discard this draft?": "放弃此草稿？",
"Discard uncommitted changes?": "丢弃未提交的更改？",
"Discard unsaved changes?": "放弃未保存的更改？",
"Discard your annotations?": "放弃您的注释？",
"Discard your changes?": "放弃您的更改？",
"Disconnect": "断开连接",
"Disconnect all and retry": "断开所有连接并重试",
"Disconnect and delete cached files": "断开连接并删除缓存文件",
"Disconnect failed. You can try again.": "断开连接失败。您可以重试。",
"Disconnect {integrationName}?": "断开与 {integrationName} 的连接吗？",
"Disconnect {serverName} for your team?": "断开团队对 {serverName} 的连接吗？",
"Disconnect {serverName}?": "断开 {serverName} 的连接？",
"Disconnected": "已断开连接",
"Disconnected from the remote session. Send a message or refresh to reconnect.": "已与远程会话断开连接。发送消息或刷新以重新连接。",
"Disconnected — reconnect in Settings before submitting": "已断开连接——请在提交前于设置中重新连接",
"Disconnected, attempting to reconnect in {seconds, plural, one {# second} other {# seconds}}...": "连接已断开，正尝试在 {seconds, plural, one {# 秒} other {# 秒}} 后重新连接...",
"Disconnects all runners, revokes all keys, and drops queued sessions.": "断开所有运行器，撤销所有密钥，并丢弃排队的会话。",
"Discount": "折扣",
"Discount code applied": "已应用折扣码",
"Discount explanation": "折扣说明",
"Discount starts at {min}": "折扣从 {min} 开始",
"Discover": "发现",
"Discover AI-powered tools and applications created in Chinese. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索以中文开发的 AI 驱动工具和应用。通过各个分类浏览，为您找到满足需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in French. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索使用法语创建的 AI 驱动工具和应用。浏览各种类别以找到满足您需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Hebrew. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "发现以希伯来语创建的 AI 驱动工具和应用。通过各个分类浏览，为您找到满足需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Japanese. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索以日语创建的 AI 驱动的工具和应用。浏览不同的类别以找到满足您需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Korean. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索由韩语开发者创建的 AI 驱动工具和应用。浏览各个分类，找到最符合你需求的工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Portuguese. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索由葡萄牙语开发者创建的 AI 驱动工具和应用。浏览各个分类，找到最符合你需求的工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Spanish. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "探索以西班牙语创建的 AI 驱动的工具和应用。浏览不同的类别以找到满足您需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in Thai. Browse through various categories to find the perfect tool for your needs.": "发现用泰语创建的 AI 驱动工具和应用程序。通过各个分类浏览，为您找到满足需求的完美工具。",
"Discover AI-powered tools and applications created in various languages. Browse through categories to find the perfect tool for your needs.": "发现以各种语言创建的 AI 驱动工具和应用。通过各个分类浏览，寻找满足您需求的完美工具。",
"Discover a new perspective": "发现新视角",
"Discover fresh angles on my writing based on my docs": "根据我的文档发现关于我写作的新视角/新角度",
"Discover how humans figured out “those mushrooms = bad idea”": "探索人类是如何发现“那些蘑菇 = 坏主意”的",
"Discover powerful AI-driven creative tools built with Claude. From graphic design applications and drawing tools to content generators and creative automation, explore innovative ways to bring your artistic vision to life. Create stunning visuals, generate unique content, and automate your creative workflow with these modern AI applications.": "探索使用 Claude 构建的强大 AI 驱动创意工具。从平面设计应用、绘图工具到内容生成器和创意自动化，探索将您的艺术愿景变为现实的创新方式。使用这些现代 AI 应用创建精美的视觉效果，生成独特的内容，并实现创意工作流程的自动化。",
"Discover this group": "发现此群组",
"Discover your attachment style in relationships": "在人际关系中发现您的依恋类型",
"Discoverable": "可被发现",
"Discoverable domains let people find and request to join your organization when they sign up": "可发现域名允许人们在注册时找到并申请加入您的组织",
"Discovery": "发现",
"Discuss art interpretation": "讨论艺术解读",
"Discuss creative thinking techniques": "讨论创意启发技巧",
"Discuss food science": "讨论食品科学",
"Discuss future technologies": "讨论未来技术",
"Discuss musical innovations": "讨论音乐创新",
"Discuss results": "讨论结果",
"Discuss results with Claude": "与 Claude 讨论结果",
"Discuss social dynamics": "讨论社交动态",
"Discuss space exploration questions": "讨论空间探索问题",
"Discuss symbolic communication": "讨论符号交流",
"Discuss this": "讨论此事",
"Discussion": "讨论",
"Discussion comment": "讨论评论",
"Discussion comment created, edited, or deleted": "讨论评论已创建、编辑或删除",
"Discussion created, edited, closed, etc.": "讨论已创建、编辑、关闭等。",
"Disk error": "磁盘错误",
"Dismiss": "不再显示/忽略",
"Dismiss all": "全部忽略/忽略所有",
"Dismiss all requests": "忽略所有请求",
"Dismiss as accepted risk": "作为已接受的风险忽略",
"Dismiss checklist": "关闭检查清单",
"Dismiss error": "忽略错误",
"Dismiss finding": "忽略发现结果",
"Dismiss output": "忽略输出",
"Dismiss question": "忽略问题",
"Dismiss recap": "关闭回顾",
"Dismiss request": "拒绝请求",
"Dismiss session": "关闭会话",
"Dismiss session?": "关闭会话？",
"Dismiss status": "关闭状态",
"Dismiss suggested connectors": "忽略建议的连接器",
"Dismiss suggestion": "忽略建议",
"Dismiss task": "关闭任务",
"Dismiss the scheduled-task suggestion": "关闭计划任务建议",
"Dismiss this suggestion": "关闭此建议",
"Dismiss until the app restarts": "在应用重启前不再显示",
"Dismiss upgrade banner": "关闭升级横幅",
"Dismiss warning": "忽略警告",
"Dismiss {fileName}": "关闭 {fileName}",
"Dismissal note": "忽略备注",
"Dismissal reason": "拒绝原因",
"Dismissed": "已忽略",
"Dismissed Experiences": "已关闭的体验",
"Dismissed experiences": "已关闭的体验",
"Dismissed {name}": "已忽略 {name}",
"Dismissing...": "正在忽略/拒绝...",
"Dispatch": "派遣/调度",
"Dispatch can use every connector you've authenticated.": "Dispatch can use every connector you've authenticated.",
"Dispatch can use every connector you’ve authenticated.": "调度可以使用您已通过身份验证的每个连接器。",
"Dispatch from anywhere": "随时随地分派",
"Dispatch is off": "Dispatch 已关闭",
"Dispatch messages": "分派消息",
"Dispatch notifications disabled": "Dispatch 通知已禁用",
"Dispatch notifications enabled": "Dispatch 通知已启用",
"Dispatch shows you the highlights. This background conversation is where Claude does the thinking. {goBack}": "Dispatch 向您展示重点。这个后台对话是 Claude 进行思考的地方。{goBack}",
"Dispatch tasks to Claude and check in from your phone or computer, in one continuous conversation.": "将任务分配给 Claude，并随时通过手机或电脑查看进度，保持对话的连贯性。",
"Dispatch tasks to Claude and check in from your phone or computer—all in one seamless conversation.": "向 Claude 分派任务，并可随时从手机或电脑端查看进度——一切都在一个无缝的对话中完成。",
"Dispatch tasks to Claude from anywhere—even your phone.": "随时随地向 Claude 派发任务，甚至可以用手机完成。",
"Dispatch to Claude and check in from anywhere—a task, a code session, in one continuous thread.": "分派给 Claude 并从任何地方查看 —— 任务、代码会话，均在一个连续的线程中进行。",
"Display a banner at the top of the page for all users in your organization.": "为您组织中的所有用户在页面顶部显示一条横幅。",
"Display name": "显示名称",
"Display name (optional)": "显示名称（可选）",
"Display name is required.": "显示名称是必填项。",
"Display name must be {max} characters or fewer.": "显示名称必须在 {max} 个字符以内。",
"Distinct Claude accounts that made at least one tool call to this server in the last 30 days. Accounts that only attempted to connect, or connected without calling a tool, are not counted.": "过去 30 天内至少向此服务器发起过一次工具调用的不同 Claude 账户。仅尝试连接、或连接但未调用工具的账户不计入。",
"Distinct accounts that called at least one tool": "至少调用过一次工具的不同账户",
"Distinct accounts that called this server": "调用过此服务器的不同账号",
"Distinct users": "去重用户数",
"Div Yield": "股息率",
"Div/Share": "股息/每股",
"Dive deep on what travel trends will be for the next five years": "深入探究未来五年的旅游趋势",
"Do I need an account to send a gift?": "发送礼品需要账号吗？",
"Do more in Claude Code": "在 Claude Code 中做更多事",
"Do more with Claude": "使用 Claude 发挥更多潜力",
"Do more with Claude in the app": "在应用中使用 Claude 完成更多工作",
"Do more with Claude, everywhere you work": "在任何工作场所使用 Claude 完成更多任务",
"Do more with Cowork. Only on desktop.": "使用 Cowork 完成更多任务。仅限桌面端。",
"Do more with {product}": "使用 {product} 完成更多任务",
"Do not use for sensitive materials e.g. PII, user data and financial data": "请勿用于敏感材料，如 PII (个人可识别信息)、用户数据和财务数据",
"Do the research for my piece": "为我的文章做调研",
"Do you control your DNS and SSO settings?": "您是否控制您的 DNS 和 SSO 设置？",
"Do you trust this prompt?": "您信任此提示吗？",
"Do you want to be notified when it's ready?": "准备就绪时您是否希望收到通知？",
"Do you want to be notified when it’s ready?": "准备好时您希望收到通知吗？",
"Doc ID": "文档 ID",
"Dock to corner": "停靠到角落",
"Doctor": "医生",
"Document": "文档 (Document)",
"Document a business process": "记录一项业务流程",
"Document conversion is temporarily unavailable. Please try again in a moment.": "文档转换暂时不可用。请稍后重试。",
"Document text couldn’t be copied. Try again.": "无法复制文档文本。请重试。",
"Document tools are still connecting. You can try again in a moment.": "文档工具仍在连接中。请稍后重试。",
"Document tools are still starting up. Try again in a moment.": "文档工具仍在启动中。请稍后重试。",
"Document tools couldn’t connect. Reload the page and try again.": "文档工具无法连接。请刷新页面并重试。",
"Documentation": "文档",
"Documents": "文档",
"Documents and templates": "文档和模板",
"Does this connector access, process, or store personal health information?": "此连接器是否访问、处理或存储个人健康信息？",
"Does this connector surface sponsored, promoted, or advertising content? If so, describe how it is disclosed to users.": "这个连接器是否会展示赞助、推广或广告内容？如果会，请说明如何向用户披露。",
"Does your team need any of these?": "您的团队需要其中任何一项吗？",
"Doesn't look like an Anthropic model: {reason}": "看起来不像是 Anthropic 模型：{reason}",
"Doesn't reset": "不会重置",
"Doesn’t look like an Anthropic model: {reason}": "看起来不是 Anthropic 模型：{reason}",
"Doesn’t reset": "不重置",
"Domain": "域名",
"Domain Memberships": "域名成员身份",
"Domain Name": "域名",
"Domain Verification": "域名验证",
"Domain Verification Instructions": "域名验证说明",
"Domain actions": "域名操作",
"Domain allowlist": "域名允许列表",
"Domain claim could not be started because one or more required settings were changed. Review the requirements and try again.": "由于一项或多项必要设置已更改，无法启动域认领。请查看相关要求后重试。",
"Domain claim initiated.": "域名认领已发起。",
"Domain deleted": "域名已删除",
"Domain is already in the list": "域名已在列表中",
"Domain memberships": "域成员资格",
"Domain verification removed.": "域名验证已移除。",
"Domain verification required": "需要验证域名",
"Domain {index}": "域名 {index}",
"Domains": "域名",
"Domains Claude can reach under this profile without a credential. Within this profile, credential rules take precedence.": "Claude 在此配置文件下无需凭据即可访问的域名。在此配置文件内，凭据规则优先。",
"Domains where these credentials apply. Wildcard only as the leftmost label (e.g. *.example.com).": "这些凭据适用的域名。通配符仅作为最左侧的标签使用（例如 *.example.com）。",
"Domains where this credential may ever be sent. Wildcard only as the leftmost label (e.g. *.example.com). Enforced even if a rule's condition is broader.": "此凭证可能会被发送到的域名。通配符只能作为最左侧标签使用（例如 *.example.com）。即使规则条件更宽泛，也会强制执行此限制。",
"Don't ask again for this tool": "不再为此工具询问",
"Don't ask me again": "不要再问我",
"Don't have Claude Code installed yet?": "尚未安装 Claude Code？",
"Don't have Claude Desktop yet?": "还没有 Claude 桌面版？",
"Don't have the chrome extension yet?": "还没有 Chrome 扩展程序？",
"Don't just chat. Cowork.": "不要只是聊天。一起 Cowork。",
"Don't like the cited sources": "不喜欢引用的来源",
"Don't see your server? <link>Add it as a custom connector</link> first. Servers already in the directory aren't shown.": "没有看到你的服务器？请先<link>将其添加为自定义连接器</link>。目录中已有的服务器不会显示。",
"Don't share personal information or third-party content without permission, and see our <usagePolicyLink>Usage Policy</usagePolicyLink>.": "未经许可，请勿分享个人信息或第三方内容，并参阅我们的<usagePolicyLink>许可使用政策</usagePolicyLink>。",
"Don't show again": "不再显示",
"Don't use device management? Team members can install directly from <link>claude.com/download</link>.": "不使用设备管理？团队成员可以直接从 <link>claude.com/download</link> 安装。",
"Done": "完成",
"Done commenting": "完成评论",
"Done researching": "完成研究",
"Done!": "完成！",
"Don’t ask": "不再询问",
"Don’t ask about my former baseball career": "不要问我的前棒球生涯",
"Don’t ask again": "不再询问",
"Don’t ask again for this tool": "对此工具不再询问",
"Don’t ask me again": "不要再询问我",
"Don’t have Claude Code installed yet?": "还没有安装 Claude Code？",
"Don’t have Claude Desktop yet?": "还没有 Claude Desktop 吗？",
"Don’t have the chrome extension yet?": "还没有 Chrome 扩展？",
"Don’t just chat. Cowork.": "不只是聊天，而是协作。",
"Don’t keep": "不保留",
"Don’t know": "不知道",
"Don’t let me forget Dad’s birthday on June 3": "别让我忘记 6 月 3 日爸爸的生日",
"Don’t like the cited sources": "不喜欢引用的来源",
"Don’t navigate away from this page yet": "先不要离开此页面",
"Don’t see an organization where you’ve already installed Claude?": "没有看到您已经安装了 Claude 的组织？",
"Don’t see your repository?": "没有看到您的仓库？",
"Don’t see your server? <link>Add it as a custom connector</link> first. Servers already in the directory aren’t shown.": "看不到您的服务器？请先<link>将其添加为自定义连接器</link>。目录中已有的服务器不会显示。",
"Don’t see {query}?": "没有看到 {query}？",
"Don’t share personal information or third-party content without permission, and see our <usagePolicyLink>Usage Policy</usagePolicyLink>.": "未经许可，请勿共享个人信息或第三方内容，并参阅我们的<usagePolicyLink>许可使用政策</usagePolicyLink>。",
"Don’t show again": "不再显示",
"Don’t show this again": "不再显示",
"Don’t sign in to real accounts. Use test accounts and test data instead.": "不要登录真实账户。请使用测试账户和测试数据。",
"Don’t use device management? Team members can install directly from <link>claude.com/download</link>.": "没有使用设备管理？团队成员可以直接从 <link>claude.com/download</link> 安装。",
"Don’t use memory": "不使用记忆",
"Dot-path names like auth.token inject into nested JSON ({example}); a client key that prefix-shadows the path is also rejected.": "像 auth.token 这样的点路径名称会注入到嵌套的 JSON 中（{example}）；前缀遮蔽该路径的客户端密钥也会被拒绝。",
"Dotfiles show up in the file tree and `@`-mention search": "点文件会显示在文件树和 `@` 提及搜索中",
"Dots": "点",
"Double-click": "双击",
"Down {delta}": "下降 {delta}",
"Down {n} this period": "本周期下降 {n}",
"Downgrade 1 seat to {tier}?": "将 1 个席位降级到 {tier}？",
"Downgrade to Pro": "降级为 Pro",
"Download": "下载",
"Download .txt": "下载 .txt",
"Download Android Studio": "下载 Android Studio",
"Download Android app": "下载 Android 应用",
"Download CSV": "下载 CSV",
"Download Claude Code": "下载 Claude Code",
"Download Claude for Mac": "下载 Mac 版 Claude",
"Download Claude for Windows": "下载 Windows 版 Claude",
"Download Cowork": "下载 Cowork",
"Download Git": "下载 Git",
"Download Markdown": "下载 Markdown",
"Download a one-time package to give Claude a secure workspace on your computer.": "下载一次性软件包，在您的计算机上给 Claude 一个安全的工作空间。",
"Download again": "再次下载",
"Download all": "下载全部",
"Download and open": "下载并打开",
"Download and open {filename}": "下载并打开 {filename}",
"Download app": "下载应用",
"Download as PDF": "下载为 PDF",
"Download as {ext}": "下载为 {ext}",
"Download as {fileType}": "另存为 {fileType}",
"Download as…": "另存为…",
"Download cache debug summary + screenshot": "下载缓存调试摘要 + 截图",
"Download conversation": "下载对话",
"Download conversations": "下载对话",
"Download debug information": "下载调试信息",
"Download desktop app": "下载桌面应用",
"Download failed. Check your connection and <retry>try again</retry>.": "下载失败。请检查网络连接并<retry>重试</retry>。",
"Download failed. Check your connection and try again.": "下载失败。请检查您的连接并重试。",
"Download failed. You can try again.": "下载失败。您可以重试。",
"Download file": "下载文件",
"Download files": "下载文件",
"Download finding": "下载发现结果",
"Download for Linux": "下载 Linux 版",
"Download for Mac": "下载 Mac 版",
"Download for Mac (Apple Silicon)": "下载 Mac 版（Apple 芯片）",
"Download for Mac (Intel)": "下载 Mac 版（Intel）",
"Download for Windows": "下载 for Windows",
"Download for macOS": "下载 macOS 版",
"Download from cli.github.com": "从 cli.github.com 下载",
"Download guide": "下载指南",
"Download iOS app": "下载 iOS 应用",
"Download is unavailable while the project loads.": "项目加载期间无法下载。",
"Download logs for any date range within a set retention period": "下载设定保留期内任意日期范围的日志",
"Download logs for any date range within the past 180 days.": "下载过去 180 天内任意日期范围的日志。",
"Download plugin": "下载插件",
"Download report": "下载报告",
"Download selected plugins": "下载选定的插件",
"Download source": "下载源代码",
"Download the BAA to continue": "下载 BAA 以继续",
"Download the Claude app": "下载 Claude 应用",
"Download the Claude app on your phone to get started.": "在手机上下载 Claude 应用以开始使用。",
"Download the Implementation Guide to continue": "下载实施指南以继续",
"Download the app so Claude can get to work in your browser, files, and folders.": "下载应用，以便 Claude 可以在您的浏览器、文件和文件夹中开始工作。",
"Download the app so Claude can work in your folders and browser.": "下载应用，以便 Claude 可以在您的文件夹和浏览器中工作。",
"Download the desktop app": "下载桌面应用",
"Download the underlying data which includes individual user memberships and IdP group names used for provisioning.": "下载底层数据，其中包括个人用户成员资格和用于配置 IdP 分组名称。",
"Download this version": "下载此版本",
"Download update": "下载更新",
"Download {filename}": "下载 {filename}",
"Download {name}": "下载 {name}",
"Downloaded": "已下载",
"Downloaded {filename}": "已下载 {filename}",
"Downloading dependencies...": "正在下载依赖项...",
"Downloading in this format isn’t available for this task yet.": "此任务暂不支持以此格式下载。",
"Downloading update...": "正在下载更新...",
"Downloading your data…": "正在下载你的数据…",
"Downloading...": "下载中...",
"Downloading... {percent}%": "下载中... {percent}%",
"Downloads": "下载内容",
"Downloads packages from verified sources, balancing security and performance.": "从已验证的来源下载软件包，平衡安全性和性能。",
"Downloads packages from verified sources.": "从验证源下载包。",
"Draft": "草稿",
"Draft PRs can’t use auto-merge.": "草稿 PR 不能使用自动合并。",
"Draft a PRD": "起草 PRD",
"Draft a PRD from five questions": "用五个问题起草一份 PRD",
"Draft a Slack message": "起草一条 Slack 消息",
"Draft a board memo": "起草董事会备忘录",
"Draft a cold outreach email": "起草一封冷启动外联邮件",
"Draft a cold outreach email for me. If I haven't shared them, ask for: who I'm targeting, what I'm selling, and the hook. Then write a short, specific email.": "为我起草一封冷启动外联邮件。如果我还没有提供，请询问：目标对象是谁、我在卖什么，以及切入点是什么。然后写一封简短且具体的邮件。",
"Draft a cold outreach email for me. If I haven’t shared them, ask for: who I’m targeting, what I’m selling, and the hook. Then write a short, specific email.": "帮我起草一封陌生开发邮件。如果我还没有提供，请问我：我的目标对象是谁、我在卖什么，以及钩子是什么。然后写一封简短、具体的邮件。",
"Draft a cold outreach sequence": "起草一份冷启动外联序列",
"Draft a company announcement that lands well — default: a benefits change people will grumble about. Clear subject line, the news in the first two sentences, the honest why, what changes for whom, and a calm FAQ. Then I’ll describe my real one and you redraft.": "起草一份能让人接受的公司公告——默认主题：一项会引起员工抱怨的福利变更。要求：清晰的主题行、前两句话讲清楚新闻、坦诚说明原因、不同人群分别受什么影响，以及一份冷静的常见问题解答。然后我会描述真实情况，由你重新起草。",
"Draft a contract clause (e.g. indemnity, NDA, limitation of liability) in plain language.": "用通俗语言起草一条合同条款（例如赔偿、保密协议、责任限制）。",
"Draft a demand letter": "起草一封催告函",
"Draft a demand letter right now, directly in your reply as plain text — no files. Default scenario: an invoice sixty days unpaid — measured tone, clear facts, the specific ask and deadline, with verify-before-sending notes. Then ask about my situation and rewrite it.": "现在就起草一封催款函，直接以纯文本形式回复——不要文件。默认场景：一张已逾期 60 天未付的发票——语气克制、事实清晰、明确诉求和截止日期，并附上发送前的核查要点。然后询问我的情况并重新改写。",
"Draft a difficult announcement": "起草一份棘手的公告",
"Draft a few post ideas each week from the latest news in your industry.": "每周根据您所在行业的最新消息草拟几个帖子创意。",
"Draft a grant paragraph": "起草资助申请段落",
"Draft a job description": "起草职位描述",
"Draft a job description — I'll share the role title and key details.": "起草职位描述，我会提供职位名称和关键细节。",
"Draft a job description — I’ll share the role title and key details.": "起草一份职位描述——我会分享职位名称和关键细节。",
"Draft a message →": "起草消息 →",
"Draft a one-page board memo for quarterly financial results. I'll share the headline numbers — structure the narrative around them.": "为季度财务结果起草一页董事会备忘录。我会提供关键数字，请围绕这些数字构建叙述。",
"Draft a one-page board memo for quarterly financial results. I’ll share the headline numbers — structure the narrative around them.": "为季度财务业绩起草一份一页纸的董事会备忘录。我会提供关键数字——你围绕它们组织叙事。",
"Draft a one-page patient handout on a condition I'll name (default to hypertension if I don't) — plain language, non-alarmist, for a general adult audience.": "为我指定的一种病症起草一页患者说明单（如果我没指定，默认是高血压），要求使用通俗语言、不制造恐慌，面向普通成年读者。",
"Draft a one-page patient handout on a condition I’ll name (default to hypertension if I don’t) — plain language, non-alarmist, for a general adult audience.": "为我指定的疾病起草一份一页的患者手册（如果我不指定，则默认为高血压）——使用通俗语言，不制造恐慌，面向一般成年受众。",
"Draft a patient handout": "起草患者说明材料",
"Draft a performance review": "草拟绩效考核",
"Draft a piece": "起草一篇内容",
"Draft a pitch letter right now — default: pitching a personal essay on career change to a major online magazine — hook up top, why-me and why-now paragraphs, two subject lines to test. Then ask about my piece and rewrite it for that.": "立刻起草一封投稿信——默认场景：把一篇关于职业转型的个人随笔投给一家大型网络杂志——开头有钩子，包含“为什么是我”“为什么是现在”的段落，以及两个待测试的标题。然后询问我的文章并据此重写。",
"Draft a pitch or proposal": "起草推介书或提案",
"Draft a policy in plain English": "用通俗易懂的语言起草一份政策",
"Draft a pre-registration outline right now, directly in your reply — no files. Default study: a two-arm online experiment on feedback and motivation — hypotheses, design, exclusions, analysis plan, the decisions to lock early. Label assumptions, then ask about my study.": "现在就在你的回复中直接草拟一份预注册大纲——不需要文件。默认研究：关于反馈与动机的双臂在线实验——假设、设计、排除标准、分析计划、需要尽早锁定的决策。标注假设，然后询问我的研究。",
"Draft a pre-registration skeleton": "起草一份预注册大纲",
"Draft a privacy policy in plain English right now, directly in your reply — for a typical small online business — with the legally load-bearing sentences marked so I see what can’t be simplified. Then ask one question to adapt it to my company.": "现在就用平实的英语起草一份隐私政策，直接写在你的回复里——面向典型的中小型在线业务——把具有法律效力的句子标出来，让我看到哪些不能简化。然后问一个问题，把它调整成适合我公司的版本。",
"Draft a product requirements doc": "起草一份产品需求文档",
"Draft a proposal": "起草提案",
"Draft a proposal for new work": "为新项目起草提案",
"Draft a speech": "起草演讲稿",
"Draft a staffing plan I can defend": "为我起草一个我能据理力争的人力计划",
"Draft a standard operating procedure for a process I'll describe (e.g., onboarding a vendor) — steps, owners, and checkpoints.": "为我接下来描述的流程起草一份标准操作程序（例如供应商入驻），包含步骤、负责人和检查点。",
"Draft a standard operating procedure for a process I’ll describe (e.g., onboarding a vendor) — steps, owners, and checkpoints.": "为我会描述的一个流程（例如：供应商接入）起草一份标准操作流程——步骤、负责人和检查点。",
"Draft a status update for my manager based on what my recent docs show I’ve been working on. Keep it short and plain — what moved, what’s blocked, what’s next — ready to paste into an email or Slack.": "根据我最近的文档所反映的工作内容，为我的经理草拟一份状态更新。保持简短平实——进展、阻塞、下一步——可以直接粘贴到邮件或 Slack 中。",
"Draft a structured scientific abstract from my bullet points. I'll paste my key findings, methods, and conclusions — you handle the framing.": "根据我的要点起草一份结构化的科学摘要。我会粘贴关键发现、方法和结论，由你负责整体框架。",
"Draft a structured scientific abstract from my bullet points. I’ll paste my key findings, methods, and conclusions — you handle the framing.": "根据我的要点草拟一篇结构化的科学摘要。我会粘贴关键发现、方法和结论——你来负责框架组织。",
"Draft a technical doc": "起草技术文档",
"Draft a technical spec": "起草技术规范",
"Draft a vendor RFP": "起草供应商 RFP",
"Draft a weekly review page from what I actually worked on in Notion this week: done, in progress, stuck, and one suggestion for next week. Create it as a page I can edit and keep.": "根据我本周在 Notion 中实际处理的内容起草一份每周回顾：已完成、进行中、卡住的，以及对下周的一条建议。把它创建为我可以编辑和保留的页面。",
"Draft a working outline for my academic paper right now — I’ll describe my topic and argument in a sentence or two, then you build the full structure with section headings, the core claim per section, and a short list of evidence I still need to find.": "立即为我的学术论文起草一份工作大纲——我会用一两句话描述我的主题和论点，然后你构建完整的结构，包括各节标题、每节的核心论点，以及我仍需收集的证据清单。",
"Draft an SOP": "起草 SOP",
"Draft an architecture design doc": "起草一份架构设计文档",
"Draft an email": "起草一封邮件",
"Draft an outline for my project": "为我的项目拟定大纲",
"Draft and iterate on websites, graphics, documents, and code alongside your chat with Artifacts.": "通过构件 (Artifacts) 在聊天旁起草并迭代网站、图形、文档和代码。",
"Draft behavioral and role-specific interview questions. I'll paste the job description below.": "起草行为类和岗位特定的面试问题。我会在下面贴出职位描述。",
"Draft behavioral and role-specific interview questions. I’ll paste the job description below.": "草拟行为面试题和针对具体岗位的面试题。我会在下方粘贴职位描述。",
"Draft body": "草拟正文",
"Draft briefs, research competitors, and build reports across your tools.": "跨工具起草简报、研究竞争对手并生成报告。",
"Draft contract clause": "起草合同条款",
"Draft email newsletters": "草拟电子简报",
"Draft my course outline": "为我拟定课程大纲",
"Draft my design doc from five questions": "根据五个问题起草我的设计文档",
"Draft my first client proposal": "起草我的第一份客户提案",
"Draft my follow-up emails": "起草我的跟进邮件",
"Draft my follow-up notes": "起草我的跟进笔记",
"Draft my overdue replies": "起草我逾期未回的回复",
"Draft my pitch letter": "起草我的推介信",
"Draft my replies": "起草我的回复",
"Draft my weekly review": "起草我的周报",
"Draft professional emails": "起草专业邮件",
"Draft pull request": "草拟拉取请求",
"Draft release notes whenever a PR merges": "每当 PR 合并时起草发布说明",
"Draft reply": "草稿回复",
"Draft routine": "草稿例程",
"Draft something for me": "帮我起草内容",
"Draft the Q3 board deck": "起草第三季度董事会材料",
"Draft the UX writing for a flow I describe — onboarding, checkout, empty states — every button, headline, and error message in a tone I pick, as a table I can hand over.": "为我描述的一个流程起草 UX 文案——新手引导、结账、空状态——用我选定的语气写出每一个按钮、标题和错误信息，整理成我可以交接的表格。",
"Draft the email I keep putting off": "起草我一直拖延的那封邮件",
"Draft the email I keep putting off. Ask me two quick things — who it’s to and what I need from them — then write it three ways: warm, direct, and diplomatic-but-firm. Tell me which you’d send, and I’ll tweak it with you.": "帮我起草那封我一直拖延的邮件。问我两个小问题——收件人是谁、我需要从他们那里得到什么——然后用三种方式写出来：热情、直接，以及委婉但坚定。告诉我你会发送哪一版，我会和你一起微调。",
"Draft the follow-up notes for my last meeting: a short summary, decisions, and an action list with owners — written so I could send it to the attendees exactly as-is.": "为我上一次会议草拟后续记录：一份简短摘要、各项决策，以及带负责人的行动清单——写得让我可以原样发送给参会者。",
"Draft the proposal that closes my first deal, directly in your reply — context, the problem in the client’s words, approach, timeline, price framing, and the next step — from a one-line description of the deal. Default: a paid pilot with a small business.": "直接在你的回复中起草能帮我拿下第一笔交易的提案——背景、用客户的话描述的问题、方案、时间表、价格框架，以及下一步——根据一行交易描述生成。默认示例：面向小企业的付费试点。",
"Draft the proposal that wins the next engagement, directly in your reply — context, the client’s problem in their words, approach, workplan summary, fees framing, and next step. Default: a pricing study for a mid-size retailer; I’ll reshape it to my deal.": "直接在你的回复中起草一份能赢得下一个项目的提案——背景、客户用自己的话描述的问题、方法、工作计划摘要、费用框架和下一步。默认场景：为一家中型零售商做定价研究；我会把它改成适合我的交易。",
"Draft the storyline before the deck": "在制作幻灯片之前先起草叙事主线",
"Draft tomorrow’s agendas": "起草明天的议程",
"Draft · in your voice": "草稿 · 用您的语气",
"Draft — not ready for review": "草稿——尚未准备好供评审",
"Drafting artifact...": "正在起草工件...",
"Drafting…": "正在起草…",
"Drafts in your voice": "用您的语气起草",
"Drag": "拖动",
"Drag .MCPB or .DXT files here to install": "将 .MCPB 或 .DXT 文件拖放到此处以安装",
"Drag and drop career materials like your resume, cover letters, or job descriptions to help Claude provide personalized professional advice.": "拖放您的求职材料，如简历、自荐信或职位描述，让 Claude 提供个性化的职业建议。",
"Drag and drop course materials like syllabi, lecture notes, or text-book excerpts so Claude can help you learn.": "拖放并放入课程资料（如：教学大纲、讲义或教科书摘录），以便 Claude 帮助您学习。",
"Drag and drop or click to upload": "拖放或点击上传",
"Drag and drop research materials like draft papers, source notes, or literature reviews to help Claude provide targeted academic guidance.": "拖拽并放入研究资料（如：论文草案、原始笔记或文献综述），以帮助 Claude 提供针对性的学术指导。",
"Drag and drop the Claude app into your Applications folder.": "将 Claude 应用拖放到您的“应用程序”文件夹中。",
"Drag and drop to upload": "拖放以上传",
"Drag or move sessions here": "将会话拖动或移动到这里",
"Drag to pin": "拖动以固定",
"Drag to pin tasks": "拖动以置顶任务",
"Drag to re-order your priorities": "拖动以重新排优先级",
"Drag to reorder": "拖动以重新排序",
"Drag to reorder{sep}{mod} Enter to submit": "拖动以重新排序{sep}{mod} Enter 键提交",
"Drag to reorder{sep}⌘ Enter to submit": "拖动以重新排序{sep}⌘ Enter 提交",
"Drag to reorder{sep}⌘ Enter to submit{sep}Esc to skip": "拖动以排序{sep}⌘ Enter 提交{sep}Esc 跳过",
"Drag to resize": "拖动以调整大小",
"Drag, resize, and keyboard-navigate split panes with sessions side by side": "拖动、调整大小并使用键盘导航分屏窗格，让会话并排显示",
"Dragging": "正在拖动",
"Draining": "正在排空",
"Draw a circle and see how close you can get to perfection": "画一个圆圈，看看你有多接近完美",
"Draw a perfect circle": "画一个完美的圆",
"Draw attention on notifications": "引起通知注意",
"Draw directly on the preview to show Claude what you mean — click the pencil icon in the preview toolbar": "直接在预览上绘制，向 Claude 展示您的意思——点击预览工具栏中的铅笔图标",
"Drawing tool": "绘图工具",
"Dream": "梦想",
"Dream interpreter": "解梦师",
"Dreaming": "构思中",
"Drive": "云端硬盘",
"Drive API": "Drive API",
"Drive cataloging": "驱动器编目",
"Drive search now works through the Google Drive connector. Opt in to keep using your Drive files with Claude.": "云端硬盘搜索现在通过 Google Drive 连接器进行。请同意以继续在 Claude 中使用您的 Drive 文件。",
"Driver": "司机",
"Drop CSV to import": "拖放 CSV 以导入",
"Drop a Conway plugin or skill": "拖放 Conway 插件或技能",
"Drop example writing here to match the style": "在此处放入短文示例以匹配风格",
"Drop files here": "将文件拖放到此处",
"Drop files here or click to browse": "将文件拖放到此处，或点击浏览",
"Drop files here to add to chat": "将文件拖放到此处以添加到聊天",
"Drop files here to add to project knowledge": "将文件拖放到此处以添加到项目知识库",
"Drop files here to add to reference materials": "将文件拖放到此处以添加到参考资料",
"Drop files to attach": "拖放文件以添加附件",
"Drop here": "拖放到这里",
"Drop images here": "拖放图片至此",
"Drop settings.json here": "将 settings.json 拖放到此处",
"Drop to upload skill": "拖放以上传技能",
"Dropdowns near the top of the window are clickable instead of dragging the window": "窗口顶部附近的下拉菜单可点击使用，而不是拖动窗口",
"Due": "截止日期",
"Due to capacity constraints, chatting with Claude is currently not available. Please try again in a little while.": "由于容量限制，目前暂时无法与 Claude 聊天。请稍后再试。",
"Due to capacity constraints, chatting with Claude is currently not available. Please try again shortly.": "受系统负荷限制，当前无法与 Claude 聊天。请稍后再试。",
"Due to unexpected capacity constraints, Claude is unable to respond to your message. Please try again soon.": "由于意料之外的容量限制，Claude 暂无法回复您的消息。请稍后再试。",
"Due today": "今日到期",
"Duplicate": "复制",
"Duplicate configuration": "复制配置",
"Duplicate group name. Each group can only be mapped once.": "重复的分组名称。每个分组只能映射一次。",
"Duplicate group names in role mappings. Each group can only be mapped once.": "角色映射中存在重复的分组名称。每个分组只能映射一次。",
"Duplicate group names in seat tier mappings. Each group can only be mapped once.": "席位等级映射中存在重复的分组名称。每个分组只能映射一次。",
"Duplicate key — only the last value is kept.": "重复的键——仅保留最后一个值。",
"Duplicate plugin": "复制插件",
"Duplicate routine": "复制例程",
"Duplicate skill": "复制技能",
"Duplicated as {pluginName}": "已复制为 {pluginName}",
"Duplicated as {skillName}": "已复制为 {skillName}",
"Duplicate…": "重复…",
"Duration": "时长",
"During high demand, Claude keeps replies short so you can chat longer.": "在高峰时期，Claude 会保持简短的回复，以便您可以聊得更久。",
"During spin up there may be delays in release into the directory.": "启动期间，目录发布可能会有延迟。",
"During this process, you won’t be able to modify these settings:": "在此过程中，您将无法修改以下设置：",
"Dynamic Client Registration (DCR). Works with most servers.": "动态客户端注册（DCR）。适用于大多数服务器。",
"Dynamic workflows": "动态工作流",
"Dynamic workflows are disabled by your organization's policy.": "动态工作流已被你组织的政策禁用。",
"Dynamic workflows are disabled by your organization’s policy.": "动态工作流已被您组织的策略禁用。",
"Dynamic workflows let Claude fan out to many subagents on a single task": "动态工作流让 Claude 在单个任务上分散调用多个子智能体",
"Dynamic workflows run many subagents in parallel and can use a lot of your usage limit. Stop them any time from the <link>tasks panel</link>.": "动态工作流会并行运行许多子智能体，可能会消耗大量用量限额。你可以随时从 <link>任务面板</link> 中停止它们。",
"Dyslexic friendly": "读写困难症友好",
"Dyslexic friendly chat font": "对读写困难者友好的聊天字体",
"E-commerce manager": "电商经理",
"EAP": "EAP",
"EBITDA": "EBITDA",
"ELIGIBLE TO JOIN": "符合加入条件",
"EMT": "急救医疗员",
"EPS": "EPS",
"EPS Est": "每股收益预估",
"ESL teacher": "英语作为第二语言（ESL）教师",
"Each URL needs a label users will recognize, like a region or data center name.": "每个 URL 都需要一个用户能识别的标签，例如区域或数据中心名称。",
"Each account is limited to one Team organization with nonprofit pricing.": "每个账户仅限一个享受非营利定价的 Team 组织。",
"Each exposed tool has a clear name, description, and example usage.": "每个暴露的工具都应有清晰的名称、描述和使用示例。",
"Each model is available only in the products that support it.": "每个模型仅在支持它的产品中可用。",
"Each parameter is injected into the request body at the given JSON path or form key. Authorization headers and any query/body key matching a parameter name are stripped before injection. Requests whose body or query already contains a key that collides with a parameter name under common normalizations (e.g. api_key[] or api.key vs api_key) are rejected with 502 to prevent credential substitution.": "每个参数都会按给定的 JSON 路径或表单键注入到请求体中。授权头以及任何与参数名匹配的查询/正文键会在注入前被剔除。如果请求的正文或查询中已包含在常见规范化下与参数名冲突的键（例如 api_key[] 或 api.key 与 api_key），会被以 502 拒绝，以防止凭据替换。",
"Each row is a placement mounted on this page and the gate that stopped it (or what it picked). Click to see why each candidate was filtered.": "每一行都是挂载到此页面上的一个投放位，以及阻止它（或它选取的内容）的门槛。点击可查看每个候选项被过滤的原因。",
"Each row’s share of total Claude Tag spend in the period, including direct messages and unattributed usage, so rows don’t sum to 100%. Direct messages are never rows; unattributed usage is the No channel row.": "每一行在此期间总 Claude Tag 支出中的占比，包括直接消息和未归因的用量，因此各行相加不等于 100%。直接消息从不作为行；未归因用量是“无频道”行。",
"Each run continues this session": "每次运行都会延续此会话",
"Each run starts a fresh session": "每次运行都会开启一个全新的会话",
"Each session keeps its own": "每个会话各自保留",
"Each subagent runs its own requests. Be deliberate about spawning them, and consider configuring a cheaper model for simpler subagents.": "每个子代理都会独立发起请求。请慎重创建子代理，并考虑为较简单的子代理配置更便宜的模型。",
"Each subagent runs its own requests. Consider a cheaper model for simple subagents, or tighten their prompts.": "每个子代理都会独立发起请求。对于简单的子代理，可以考虑使用更便宜的模型，或收紧它们的提示词。",
"Each team member's Claude can remember context from their own past chats. Memory stays private to each person. <a>Learn more</a>": "每个团队成员的 Claude 都可以记住来自其过去聊天的上下文。记忆对每个人保持私密。<a>了解更多</a>",
"Each team member’s Claude can remember context from their own past chats. Memory stays private to each person. <a>Learn more</a>": "每位团队成员的 Claude 都可以记住自己过去聊天中的上下文。记忆仅对各自个人可见。<a>了解更多</a>",
"Each user has a different set of prompts": "每个用户有不同的一组提示词",
"Each user has a different set of resources": "每个用户拥有不同的资源集",
"Each user has a different set of tools": "每个用户都有一组不同的工具",
"Each user or tenant connects to a unique URL.": "每个用户或租户连接到唯一的 URL。",
"Earlier messages aren't shown — this conversation is too large to load in full.": "较早的消息未显示——此对话太大，无法完整加载。",
"Earlier messages aren’t shown — this conversation is too large to load in full.": "较早的消息未显示——此对话太大，无法完整加载。",
"Early": "提前",
"Early access to advanced Claude features": "抢先体验 Claude 的高级功能",
"Early access to collaboration features": "协作功能的早期访问权",
"Early access to the Mythos Preview model for this organization. Each grant requires certain controls to remain in place.": "本组织可提前使用 Mythos Preview 模型。每次授权都要求某些控制措施保持有效。",
"Earnings & Dividends": "收益与股息",
"Ecologist": "生态学家",
"Economic Futures": "经济未来",
"Economist": "经济学家",
"Ecosystem": "生态系统",
"Edit": "编辑",
"Edit Canvas Instance": "编辑 Canvas 实例",
"Edit Config": "编辑配置",
"Edit Cowork instructions": "编辑 Cowork 说明",
"Edit GHE configuration": "编辑 GHE 配置",
"Edit Instructions": "编辑说明",
"Edit SSH connection": "编辑 SSH 连接",
"Edit accepted": "编辑已接受",
"Edit agent": "编辑代理",
"Edit agent {name}": "编辑智能体 {name}",
"Edit allowed domains": "编辑允许的域名",
"Edit and retry": "编辑后重试",
"Edit and retry with {fromName}": "编辑并使用 {fromName} 重试",
"Edit and retry with {original}": "用 {original} 编辑并重试",
"Edit authentication": "编辑身份验证",
"Edit billing address": "编辑账单地址",
"Edit comment": "编辑评论",
"Edit config in {editorName}": "在 {editorName} 中编辑配置",
"Edit config in {editor}": "在 {editor} 中编辑配置",
"Edit connection": "编辑连接",
"Edit details": "编辑详情",
"Edit duration": "编辑时长",
"Edit environment": "编辑环境",
"Edit file": "编辑文件",
"Edit file contents": "编辑文件内容",
"Edit files": "编辑文件",
"Edit group": "编辑群组",
"Edit in composer": "在撰写器中编辑",
"Edit in session": "在会话中编辑",
"Edit inline": "内联编辑",
"Edit instructions": "编辑指令",
"Edit limit": "编辑限额",
"Edit limits for {name}": "编辑 {name} 的限额",
"Edit link": "编辑链接",
"Edit memory": "编辑记忆",
"Edit message": "编辑消息",
"Edit my content": "编辑我的内容",
"Edit my draft for clarity and flow — keep my voice, cut anything that doesn't earn its place. I'll paste it next.": "帮我润色草稿，使其更清晰、更流畅，保留我的风格，删掉任何不必要的内容。我接下来会粘贴草稿。",
"Edit my draft for clarity and flow — keep my voice, cut anything that doesn’t earn its place. I’ll paste it next.": "编辑我的草稿，提升清晰度和流畅度——保留我的语气，删掉任何多余的内容。我接下来会粘贴出来。",
"Edit payment details": "编辑付款信息",
"Edit payment method": "编辑付款方式",
"Edit personal preferences": "编辑个人偏好",
"Edit plan markdown": "编辑方案 markdown",
"Edit prompt": "编辑提示词",
"Edit recommended tools": "编辑推荐的工具",
"Edit rejected": "编辑被拒绝",
"Edit role": "编辑角色",
"Edit routine": "编辑常规任务",
"Edit row": "编辑行",
"Edit rule": "编辑规则",
"Edit schedule": "编辑计划",
"Edit scheduled task": "编辑计划任务",
"Edit section": "编辑部分",
"Edit selected text with Claude": "使用 Claude 编辑选中的文本",
"Edit server": "编辑服务器",
"Edit session duration": "编辑会话时长",
"Edit settings": "编辑设置",
"Edit settings for {count, plural, one {# group} other {# groups}}": "编辑 {count, plural, one {# 个群组} other {# 个群组}}的设置",
"Edit shipping address": "编辑收货地址",
"Edit skill instructions": "编辑技能指令",
"Edit spend limit": "编辑消费限额",
"Edit spend limit for {channel}": "编辑 {channel} 的支出上限",
"Edit spend limit for {service}": "编辑 {service} 的支出上限",
"Edit spend limits": "编辑消费限额",
"Edit style instructions manually": "手动编辑样式指令",
"Edit style manually": "手动编辑样式",
"Edit text": "编辑文本",
"Edit the file you just made instead of creating a new one. Here’s what I’d change: ": "请编辑你刚生成的文件，不要新建。我想修改的地方如下：",
"Edit trigger": "编辑触发器",
"Edit webhook": "编辑 webhook",
"Edit with Claude": "通过 Claude 编辑",
"Edit {count} selected": "编辑所选的 {count} 项",
"Edit {host}": "编辑 {host}",
"Edit {name}": "编辑 {name}",
"Edit {path}": "编辑 {path}",
"Edit {period, select, daily {daily} weekly {weekly} other {monthly}} spend limit for {name}": "编辑 {name} 的{period, select, daily {每日} weekly {每周} other {每月}}消费限额",
"Edit {period, select, daily {daily} weekly {weekly} other {monthly}} spend limit for {name}, currently {amount}": "编辑 {name} 的{period, select, daily {每日} weekly {每周} other {每月}}消费限额，当前为 {amount}",
"Edit {tierLabel} limit": "编辑 {tierLabel} 限额",
"Edited": "已编辑",
"Edited PR": "已编辑的 PR",
"Edited a file": "编辑了一个文件",
"Edited a memory": "已编辑一条记忆",
"Edited a notebook": "编辑了笔记本",
"Edited memory": "已编辑记忆",
"Edited {count} files": "编辑了 {count} 个文件",
"Edited {count} memories": "已编辑 {count} 条记忆",
"Edited {count} notebooks": "编辑了 {count} 个笔记本",
"Edited {fileName}": "编辑了 {fileName}",
"Edited {relativeTime}": "已编辑于 {relativeTime}",
"Edited {time}": "编辑于 {time}",
"Editing": "编辑中",
"Editing PR": "正在编辑 PR",
"Editing document…": "正在编辑文档…",
"Editing earlier messages isn’t available in this chat": "此聊天不支持编辑较早的消息",
"Editing file...": "正在编辑文件...",
"Editing files": "正在编辑文件",
"Editing files…": "正在编辑文件…",
"Editing file…": "正在编辑文件…",
"Editing memory": "编辑记忆",
"Editing memory...": "正在编辑记忆...",
"Editing memory…": "正在编辑记忆…",
"Editing notebook": "正在编辑笔记本",
"Editing notebook…": "正在编辑笔记本…",
"Editing this message will create a new conversation branch. You can switch between branches using the arrow navigation buttons.": "编辑此消息将创建一个新的对话分支。您可以使用箭头导航按钮在不同分支间切换。",
"Editing this message will restart the conversation from here.": "编辑此消息将从此处重新开始对话。",
"Editing {fileName}": "正在编辑 {fileName}",
"Editing {fileName}...": "正在编辑 {fileName}...",
"Editing {fileName}…": "正在编辑 {fileName}……",
"Editing...": "正在编辑...",
"Editor": "编辑器",
"Editor failed to load. Refresh to try again.": "编辑器加载失败。请刷新后重试。",
"Edits apply to this conversation": "编辑仅应用于此对话",
"Edits saved": "修改已保存",
"Education": "教育",
"Education / Student": "教育 / 学生",
"Educational Content": "教育内容",
"Educational courses, tutorials, and step-by-step guides": "教育课程、教程及分步指南",
"Educational responses for learning": "用于学习的教育性回复",
"Educator": "教育工作者",
"Effective role for {name}": "{name} 的有效角色",
"Effective today": "今日生效",
"Effective {date}": "生效日期 {date}",
"Effort": "工作量",
"Effort change couldn't be applied. You can try again.": "无法应用工作量（Effort）变更。您可以重试。",
"Effort change couldn’t be applied. You can try again.": "无法应用工作量更改。您可以重试。",
"Egress Requirements": "出站要求",
"Egress credential created.": "出口凭证已创建。",
"Egress credential deleted.": "出口凭据已删除。",
"Egress proxy": "出口代理",
"Elapsed": "已耗时/过去的时长",
"Electrical engineer": "电气工程师",
"Electrician": "电工",
"Element context": "元素上下文",
"Element picking on external sites needs a newer desktop app with the read tools enabled.": "在外部站点上拾取元素需要更新的桌面应用，并启用读取工具。",
"Element screenshot": "元素截图",
"Elementary school teacher": "小学教师",
"Elevated permissions may allow unintended changes to protected branches.": "提升的权限可能允许对受保护分支进行意外更改。",
"Eligibility check failed — try again later": "资格检查失败——请稍后再试",
"Ellipse": "椭圆",
"Email": "邮箱",
"Email OTP expiry (seconds)": "邮件验证码过期时间（秒）",
"Email OTP length": "邮箱 OTP 长度",
"Email address": "电子邮箱地址",
"Email digest": "邮件摘要",
"Email domain not allowed for this organization": "此组织不允许该电子邮件域名",
"Email marketing specialist": "电子邮件营销专员",
"Email notifications disabled": "已禁用邮件通知",
"Email notifications enabled": "邮件通知已启用",
"Email provider settings": "电子邮件提供商设置",
"Email sign-in": "邮箱登录",
"Email subject": "邮件主题",
"Email verified as {email}": "电子邮件已验证为 {email}",
"Email writing assistant": "邮件写作助手",
"Embed code": "嵌入代码",
"Embedded engineer": "嵌入式工程师",
"Emergency dispatcher": "紧急调度员",
"Emoji charades": "表情符号猜谜",
"Emoji picker": "表情符号选择器",
"Emoji suggestions": "表情符号建议",
"Empower your development workflow with Claude-built programming tools and utilities. From code generators and debugging assistants to API clients and tech utilities, these applications enhance your coding efficiency and streamline technical tasks. Whether you’re a seasoned developer or just starting, these AI-driven tools help you write better code and solve technical challenges.": "使用 Claude 构建的编程工具和实用程序为您的开发流程提供助力。从代码生成器、调试助手到 API 客户端和技术实用工具，这些应用可提升您的编码效率并简化技术任务。无论您是资深开发者还是初学者，这些 AI 驱动的工具都能帮您编写更好的代码并解决技术难题。",
"Empty": "空",
"Empty folder": "空文件夹",
"Enable": "启用",
"Enable Canvas Instance": "启用 Canvas 实例",
"Enable Canvas Integration": "启用 Canvas 集成",
"Enable Claude Code Security": "启用 Claude Code 安全功能",
"Enable Claude Code Security in Claude Code settings to start scanning your repositories.": "在 Claude Code 设置中启用 Claude Code Security 以开始扫描您的代码仓库。",
"Enable Claude Code analytics to track how your team uses Claude Code. You can turn this on in <link>Claude Code organization settings</link>.": "启用 Claude Code 分析功能以跟踪团队如何使用 Claude Code。您可以在<link>Claude Code 组织设置</link>中开启此功能。",
"Enable Claude Code analytics to use GitHub analytics": "启用 Claude Code 分析功能以使用 GitHub 分析功能",
"Enable Claude Code in the web above to use Claude Code Security.": "在上方启用“Web 版编码”以使用 Claude Code Security。",
"Enable Claude Code in the web above to use Claude Security.": "请在上方网页中启用 Claude Code 以使用 Claude Security。",
"Enable Claude Insights to see what your team uses Claude Code for and how sessions conclude — derived from privacy-preserving analysis of session content.": "启用 Claude Insights，了解你的团队将 Claude Code 用于何处以及会话如何结束 — 这些信息来自对会话内容的隐私保护分析。",
"Enable Claude Security": "启用 Claude Security",
"Enable Claude Security in Claude Code settings to start scanning your repositories.": "在 Claude Code 设置中启用 Claude Security，以开始扫描你的仓库。",
"Enable Claude Security in settings to start scanning your repositories.": "在设置中启用 Claude Security 以开始扫描你的代码仓库。",
"Enable Claude in Chrome": "在 Chrome 中启用 Claude",
"Enable Claude in Slack to configure this setting.": "在 Slack 中启用 Claude 以配置此设置。",
"Enable Code in the web above to use Claude Code Security.": "在上方启用“Web 版编码”以使用 Claude Code Security。",
"Enable Code in the web above to use Claude Security.": "在上方网页中启用 Code 以使用 Claude Security。",
"Enable Cowork to configure this setting.": "启用 Cowork 以配置此设置。",
"Enable Dispatch": "启用 Dispatch",
"Enable Extra Usage in Settings → Usage to let them run": "在“设置 → 用量”中启用额外用量以允许它们运行",
"Enable Fast mode in Claude Code settings": "在 Claude Code 设置中启用快速模式",
"Enable GitHub analytics to unlock PR and code metrics. You can turn this on in <link>Claude Code organization settings</link>.": "启用 GitHub 分析以解锁 PR 和代码指标。您可以在<link>Claude Code 组织设置</link>中开启此功能。",
"Enable GitHub integration": "启用 GitHub 集成",
"Enable Google sign-in": "启用 Google 登录",
"Enable HIPAA Compliance": "启用 HIPAA 合规",
"Enable Integration": "启用集成",
"Enable Notifications": "启用通知",
"Enable SCIM Provisioning": "启用 SCIM 配置",
"Enable SCIM connection": "启用 SCIM 连接",
"Enable SCIM directory": "启用 SCIM 目录",
"Enable Skills above to upload and manage organization skills.": "启用上方技能以上传和管理组织技能。",
"Enable a Custom Connector": "启用自定义连接器",
"Enable a search integration to use research": "启用搜索集成以使用研究功能",
"Enable a webhook so pushes to the default branch trigger an automatic sync. The webhook is created using the Claude GitHub App — you may need to approve a new GitHub permission the first time.": "启用 webhook，以便推送到默认分支会触发自动同步。webhook 使用 Claude GitHub App 创建 — 您可能需要在第一次时批准新的 GitHub 权限。",
"Enable additional VM-level isolation for the Cowork sandbox.": "为 Cowork 沙盒启用额外的 VM 级隔离。",
"Enable all ({count})": "全部启用（{count}）",
"Enable all tools": "启用所有工具",
"Enable anyway": "仍然启用",
"Enable artifact connectors": "启用工件连接器",
"Enable auto fix to have Claude proactively fix CI failures and address review comments on this PR": "启用自动修复，让 Claude 主动修复 CI 失败并处理此 PR 上的评审意见",
"Enable auto mode": "开启自动模式",
"Enable auto mode?": "启用自动模式？",
"Enable auto permissions mode?": "开启自动权限模式？",
"Enable auto verify": "开启自动验证",
"Enable auto-updates for extensions": "启用扩展的自动更新",
"Enable auto-verify": "启用自动验证",
"Enable browser tools": "启用浏览器工具",
"Enable bypass mode": "启用绕过模式",
"Enable bypass permissions mode?": "开启绕过权限模式？",
"Enable code execution in Settings": "请在设置中开启代码执行",
"Enable computer use": "启用电脑使用功能",
"Enable connector {name}": "启用连接器 {name}",
"Enable connectors for Claude to use in research": "为 Claude 开启连接器以进行研究",
"Enable connectors individually to provide HIPAA attestation.": "逐个启用连接器以提供 HIPAA 证明。",
"Enable email provider": "开启邮件服务商",
"Enable enterprise compliance API access to audit your organization's data. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "启用企业合规 API 访问以审计您组织的数据。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Enable enterprise compliance API access to audit your organization’s data. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>": "启用企业合规 API 访问权限，以审计您组织的数据。<learnMoreLink>了解更多</learnMoreLink>",
"Enable extension allowlist": "启用扩展程序允许列表",
"Enable extra usage": "启用额外用量",
"Enable extra usage in Settings, or switch to a model with standard context.": "在设置中启用额外用量，或切换到具有标准上下文的模型。",
"Enable fast mode": "启用快速模式",
"Enable for your organization": "为您组织启用",
"Enable for your team": "为您的团队启用",
"Enable group mappings": "启用分组映射",
"Enable in Claude Code settings": "在Claude Code设置中启用",
"Enable in chat": "在聊天中启用",
"Enable in settings": "在设置中启用",
"Enable invite link": "启用邀请链接",
"Enable it in Settings → Capabilities to get started.": "在“设置 → 功能”中启用它以开始使用。",
"Enable memory for your team": "为您的团队启用记忆功能",
"Enable notifications": "启用通知",
"Enable notifications in your browser settings to get updates when tasks complete.": "在浏览器设置中启用通知，以便在任务完成时获得更新。",
"Enable now": "立即启用",
"Enable phone provider": "启用电话提供商",
"Enable plugin": "启用插件",
"Enable programmatic access to engagement metrics for your organization.": "为您的组织启用对参与度指标的程序化访问。",
"Enable remote control by default": "默认启用远程控制",
"Enable routine": "启用例程",
"Enable schedule": "启用计划",
"Enable schedule trigger": "启用计划触发器",
"Enable security review for {name}": "为 {name} 启用安全审查",
"Enable sharing with Anthropic support": "启用与 Anthropic 支持的共享",
"Enable single sign-on first — it is required for this provisioning mode.": "请先启用单点登录，这是此预配模式所必需的。",
"Enable skill": "启用技能",
"Enable skill to continue": "启用技能以继续",
"Enable skill to edit with Claude": "启用技能以使用 Claude 进行编辑",
"Enable skill to try in chat": "启用技能以在聊天中尝试",
"Enable the <link>GitHub connector</link> for this organization": "为此组织启用 <link>GitHub 连接器</link>",
"Enable the Chat tab. Quick questions and drafting.": "启用聊天标签页。用于快速提问和起草。",
"Enable the Code tab. Claude writes and runs code.": "启用“代码”标签页。Claude 会编写并运行代码。",
"Enable the Cowork tab. Claude works on longer tasks like research, analysis, and documents.": "启用 Cowork 标签页。Claude 可处理研究、分析和文档等较长的任务。",
"Enable the GitHub integration to get started": "启用 GitHub 集成以开始使用",
"Enable the GitHub integration to link more organizations.": "启用 GitHub 集成以关联更多组织。",
"Enable the connector in Claude Organization Settings": "在 Claude 组织设置中启用连接器",
"Enable this MCP in settings": "在设置中启用此 MCP",
"Enable this MCP in settings.": "在设置中启用此 MCP。",
"Enable to have Claude work in an isolated copy of your repo, so you can work on multiple tasks at the same time.": "启用此项让 Claude 在您仓库的隔离副本中工作，这样您就可以同时处理多个任务。",
"Enable tool search": "启用工具搜索",
"Enable webhook": "启用 webhook",
"Enable {extraUsageLink} for additional runs.": "启用 {extraUsageLink} 以获得更多运行次数。",
"Enable {name}": "启用 {name}",
"Enable {serverName}": "启用 {serverName}",
"Enabled": "已启用",
"Enabled auto-merge": "已启用自动合并",
"Enabled by {email} on {date}": "由 {email} 于 {date} 启用",
"Enabled for everyone.": "已对所有人启用。",
"Enables ads personalization and tracking.": "启用广告个性化和追踪。",
"Enables in-app AWS sign-in (no AWS CLI needed). Set with the three SSO fields below.": "启用应用内 AWS 登录（无需 AWS CLI）。通过下方三个 SSO 字段进行设置。",
"Enables security and basic functionality.": "启用安全及基础功能。",
"Enables this task": "启用此任务",
"Enables tracking of site performance.": "启用站点性能追踪。",
"Enabling HIPAA compliance allows you to use PHI within the Eligible Services defined in the BAA. Download the Implementation Guide for configuration requirements, workforce training, and the full list of Eligible Services.": "启用 HIPAA 合规后，您可以在 BAA 中定义的合格服务范围内使用 PHI。请下载实施指南，了解配置要求、员工培训以及合格服务的完整列表。",
"Enabling HIPAA compliance executes Anthropic's Business Associate Agreement (BAA) and configures this Claude Enterprise organization to handle Protected Health Information (PHI) within the Eligible Services the BAA covers.": "启用 HIPAA 合规将执行 Anthropic 的业务伙伴协议（BAA），并将此 Claude Enterprise 组织配置为在 BAA 涵盖的合资格服务范围内处理受保护健康信息（PHI）。",
"Enabling HIPAA executes Anthropic’s Business Associate Agreement (BAA) and configures this organization to process Protected Health Information (PHI) within the Eligible Services the BAA covers. You’ll have an opportunity to review the BAA and Anthropic’s Implementation Guide before accepting the terms. If you’ve already accepted Anthropic’s standard BAA for another organization through the self-serve flow, this is the same agreement.": "启用 HIPAA 会执行 Anthropic 的《业务伙伴协议》（BAA），并将此组织配置为在 BAA 涵盖的合格服务内处理受保护健康信息（PHI）。在接受条款前，您将有机会审阅 BAA 和 Anthropic 的实施指南。如果您此前已通过自助流程为另一个组织接受过 Anthropic 的标准 BAA，这是同一份协议。",
"Enabling auto-merge": "正在启用自动合并",
"Enabling this capability will grant access to all members assigned to these custom roles. It will also be enabled for all <b>{cap}+ members</b> with the User, Admin, Owner, or Primary owner role.": "启用此功能将向分配给这些自定义角色的所有成员授予访问权限。它也将对所有具有用户、管理员、所有者或主要所有者角色的 <b>{cap}+ 名成员</b> 启用。",
"Enabling this capability will grant access to all members assigned to these custom roles. It will also be enabled for all <b>{count, plural, one {# member} other {# members}}</b> with the User, Admin, Owner, or Primary owner role.": "启用此能力将向所有分配到这些自定义角色的成员授予访问权限。同时也会为所有具有 User、Admin、Owner 或 Primary owner 角色的 <b>{count, plural, one {# 名成员} other {# 名成员}}</b>启用。",
"Enabling this capability will grant access to all members assigned to these custom roles. It will also be enabled for all members with the User, Admin, Owner, or Primary owner role.": "启用此功能将向所有被分配这些自定义角色的成员授予访问权。同时也会对所有具有用户、管理员、所有者或主所有者角色的成员启用。",
"Enabling this capability will grant access to all users assigned to these roles.": "开启此功能将授予分配到这些角色的所有用户访问权限。",
"Enabling this capability won't grant access to users assigned to custom roles until you also enable it for each role. {link}": "启用此功能后，被分配到自定义角色的用户仍无法访问，除非您也为每个角色分别启用该功能。{link}",
"Enabling this capability won’t grant access to members assigned to custom roles until you also enable it for each role. {link}": "启用此能力不会向分配到自定义角色的成员授予访问权限，除非您也为每个角色启用它。{link}",
"Enabling this capability won’t grant access to users assigned to custom roles until you also enable it for each role. {link}": "启用此功能不会授予分配给自定义角色的用户访问权限，除非您也为每个角色启用它。{link}",
"Enabling...": "正在启用...",
"Enabling…": "正在启用…",
"Encoding": "编码",
"Encryption key configured.": "加密密钥已配置。",
"Encryption keys": "加密密钥",
"End call": "结束通话",
"End conversation": "结束对话",
"End interview": "结束面试",
"End session": "结束会话",
"End trial": "结束试用",
"End trial early": "提前结束试用",
"End trial early?": "提前结束试用？",
"End voice call": "结束语音通话",
"End with a quick check: is this the right direction, or should we adjust?": "最后快速确认一下：这个方向对吗，还是需要调整？",
"End-of-day digest": "每日结束摘要",
"End-user attribution": "最终用户归因",
"Endpoint is plain HTTP; auth credentials travel in cleartext.": "端点为纯 HTTP；身份验证凭据以明文传输。",
"Ends <v>{days}d</v>": "<v>{days}</v> 天后结束",
"Engineer": "工程师",
"Engineering": "工程/工程设计",
"Engineering at Anthropic": "Anthropic 工程团队",
"Engineering manager": "工程经理",
"English teacher": "英语教师",
"Enhanced context window": "更强大的上下文窗口",
"Ensure you have appropriate permissions and trust third-party tools before continuing. <link>Learn more</link> about safely using research with connected apps.": "在继续操作前，请确保您拥有相应的权限并信任第三方工具。<a>详细了解</a>如何安全地结合已连接的应用进行研究。",
"Enter CAPTCHA text": "输入验证码文字",
"Enter IdP group name": "输入 IdP 分组名称",
"Enter Outline document link": "输入 Outline 文档链接",
"Enter a GitHub repo like owner/repo or https://github.com/owner/repo.": "输入 GitHub 仓库，如 owner/repo 或 https://github.com/owner/repo。",
"Enter a URL": "输入 URL",
"Enter a domain.": "请输入一个域名。",
"Enter a full URL, like https://proxy.internal:8080": "输入完整 URL，例如 https://proxy.internal:8080",
"Enter a message": "输入消息",
"Enter a name": "输入名称",
"Enter a path like scripts/run.py.": "输入类似 scripts/run.py 的路径。",
"Enter a prompt to improve": "输入一段提示词以供改进",
"Enter a search term to find {orgType} organizations": "输入搜索词以查找 {orgType} 组织",
"Enter a shell command": "输入 shell 命令",
"Enter a valid 5-field cron expression (minute hour day month weekday).": "请输入有效的 5 字段 Cron 表达式（分 时 日 月 周）。",
"Enter a valid 5-field cron expression.": "请输入有效的 5 字段 cron 表达式。",
"Enter a valid URL (e.g., https://collector.example.com).": "输入有效的 URL（如 https://collector.example.com）。",
"Enter a valid URL starting with https://": "输入以 https:// 开头的有效 URL",
"Enter a valid URL.": "输入一个有效的 URL。",
"Enter a valid date": "输入一个有效的日期",
"Enter a valid date (YYYY-MM-DD).": "输入有效日期（YYYY-MM-DD）。",
"Enter a valid date and time.": "请输入有效的日期和时间。",
"Enter a valid domain (e.g., example.com or *.example.com)": "输入有效的域名（如 example.com 或 *.example.com）",
"Enter a valid email address": "输入有效的电子邮件地址",
"Enter a valid email address.": "请输入有效的电子邮件地址。",
"Enter a valid phone number.": "请输入有效的电话号码。",
"Enter a valid web address.": "请输入有效的网址。",
"Enter address to calculate": "输入地址进行计算",
"Enter amount": "输入金额",
"Enter an amount": "输入金额",
"Enter an amount like 20 or 20.50": "输入一个金额，例如 20 或 20.50",
"Enter code manually": "手动输入代码",
"Enter compact mode": "进入紧凑模式",
"Enter custom amount": "输入自定义金额",
"Enter doc id...": "输入文档 ID...",
"Enter domain without protocol (e.g. example.gov or subdomain.example.gov).": "输入不带协议的域名（例如 example.gov 或 subdomain.example.gov）。",
"Enter environment name": "输入环境名称",
"Enter headers as key=value pairs separated by commas (e.g., Authorization=Bearer token).": "以逗号分隔的键值对形式输入 Header（例如，Authorization=Bearer token）。",
"Enter just the subdomain (letters, numbers, and hyphens).": "只需输入子域（字母、数字和连字符）。",
"Enter phone number": "输入电话号码",
"Enter prompt inputs": "输入提示词所需内容",
"Enter resource attributes as key=value pairs separated by commas (e.g., deployment.environment=prod).": "以用逗号分隔的 key=value 形式输入资源属性（例如 deployment.environment=prod）。",
"Enter search query...": "输入搜索关键词...",
"Enter the base URL. Cowork appends /v1/logs and /v1/metrics automatically — if you include one of those suffixes, it will be removed on save.": "请输入基础 URL。Cowork 会自动追加 /v1/logs 和 /v1/metrics；如果你包含了其中任一后缀，保存时会被移除。",
"Enter the code generated from the link sent to": "输入从发送至下方的链接生成的代码",
"Enter the code sent via text to: {phoneNumber}": "输入发送至 {phoneNumber} 的文本代码",
"Enter the code shown in Claude for {appName}.": "输入 Claude 中为 {appName} 显示的代码。",
"Enter the code shown in the Claude add-in.": "输入 Claude 插件中显示的代码。",
"Enter the code shown in the app.": "输入应用中显示的代码。",
"Enter the details below to connect Claude to {server}.": "在下方输入详细信息以将 Claude 连接到 {server}。",
"Enter the details of the key you’ve configured in your {provider} account.": "请输入您在 {provider} 账户中配置的密钥的详细信息。",
"Enter the distorted text exactly as shown in the image": "准确输入图中所示的扭曲文字",
"Enter the email address of the primary owner of your organization.": "输入您组织主要所有者的电子邮箱地址。",
"Enter the link for an Outline document.": "输入 Outline 文档的链接。",
"Enter the name to appear on your invoices.": "输入要显示在发票上的名称。",
"Enter the verification code sent to": "输入发送至以下地址的验证码",
"Enter this verification code where you first tried to sign in": "在您最初尝试登录的地方输入此验证码",
"Enter to continue": "按回车键继续",
"Enter to continue{sep}Esc to skip": "按 Enter 继续{sep}按 Esc 跳过",
"Enter to send": "Enter 发送",
"Enter to send{sep}Esc to skip": "按 Enter 发送{sep}按 Esc 跳过",
"Enter two words, pick a category, and watch Claude generate concepts for your next project": "输入两个词，选个类别，看 Claude 为您的下一个项目生成概念",
"Enter verification code": "输入验证码",
"Enter your API key…": "输入您的 API 密钥……",
"Enter your Canvas domain (e.g., ‘https://school.instructure.com’ for hosted Canvas or ‘https://canvas.myschool.edu’ for self-hosted)": "输入您的 Canvas 域名（例如托管在 Canvas 使用 ‘https://school.instructure.com’ ，自托管使用 ‘https://canvas.myschool.edu’）",
"Enter your Outline API key": "输入您的 Outline API 密钥",
"Enter your billing address to see the total.": "输入您的账单地址以查看总额。",
"Enter your billing details for invoicing.": "输入您的发票开具财务明细。",
"Enter your billing state to verify this certificate covers it.": "请输入您的账单所在州，以验证此证书是否覆盖该州。",
"Enter your birthdate": "输入您的出生日期",
"Enter your email": "输入您的邮箱",
"Enter your full name": "输入您的全名",
"Enter your name": "输入您的姓名",
"Enter your name to continue": "输入您的姓名以继续",
"Enter your organization’s domain name to begin the verification process.": "输入您组织的域名以开始验证过程。",
"Enter your phone number to get a verification code": "输入您的手机号码以获取验证码",
"Enter your tenant's web hostname (acme.ghe.com), not the api. subdomain — the API endpoint is derived automatically.": "输入你租户的 web 主机名（acme.ghe.com），而非 api. 子域名——API 端点会自动推导。",
"Enter your tenant’s web hostname (acme.ghe.com), not the api. subdomain — the API endpoint is derived automatically.": "请输入您租户的 Web 主机名（acme.ghe.com），而不是 api. 子域名——API 端点会自动派生。",
"Enter your turn": "输入您的轮次",
"Enter your work email to get started. We'll send you a sign-in link.": "输入您的工作邮箱以开始。我们将向您发送登录链接。",
"Enter your work email to get started. We’ll send you a sign-in link.": "输入您的工作邮箱即可开始。我们会向您发送一个登录链接。",
"Enter {field} to discover models": "输入 {field} 以发现模型",
"Enter {field} to test the connection": "输入 {field} 以测试连接",
"Entered plan mode": "已进入计划模式",
"Entering plan mode": "进入计划模式",
"Enterprise": "企业版",
"Enterprise Analytics API": "企业分析 API",
"Enterprise Nonprofit purchase contract": "企业非营利组织购买合同",
"Enterprise architect": "企业架构师",
"Enterprise authentication is currently down": "企业版身份验证目前不可用",
"Enterprise deployment for the Claude desktop app": "桌面版 Claude 应用程序的企业部署",
"Enterprise is not available for this account.": "此账户不可使用 Enterprise。",
"Enterprise plan": "Enterprise 方案",
"Enterprise plans cannot reduce total seat count": "Enterprise 方案无法减少总席位数量",
"Enterprise plans require a work email. Try your company address.": "企业方案需要使用工作邮箱。请尝试使用您的公司邮箱地址。",
"Enterprise purchase contract": "企业购买合同",
"Enterprise search across your organization": "在您的组织中进行企业搜索",
"Enterprise support tickets are routed directly to our high-priority support queue.": "企业版支持工单会被直接路由至我们的高优先级支持队列。",
"Enterprise upgrade is available after your free trial ends.": "免费试用结束后可升级到企业版。",
"Enterprise upgrade isn't available in your billing region yet — contact sales to upgrade": "您所在的计费地区尚不支持企业版升级 —— 请联系销售进行升级",
"Enterprise upgrade isn't available in your billing region yet — contact sales to upgrade.": "您所在的计费地区尚不支持企业版升级 —— 请联系销售进行升级。",
"Enterprise upgrade isn’t available in your billing region yet — contact sales to upgrade": "您的计费地区尚不支持企业版升级——请联系销售进行升级",
"Enterprise upgrade isn’t available in your billing region yet — contact sales to upgrade.": "您的计费地区尚不支持企业版升级——请联系销售升级。",
"Enterprise upgrades are currently only available for USD subscriptions.": "企业版升级目前仅适用于美元订阅。",
"Enterprise upgrades are not available yet.": "企业版升级暂不可用。",
"Entertainment professional": "娱乐行业专业人士",
"Entire repository": "整个仓库",
"Entity ID": "实体 ID",
"Entra ID client ID": "Entra ID 客户端 ID",
"Entra ID sign-in flow": "Entra ID 登录流程",
"Entra ID tenant ID": "Entra ID 租户 ID",
"Entra public-client (PKCE) app registration ID.": "Entra 公共客户端（PKCE）应用注册 ID。",
"Entrepreneur": "企业家",
"Entrepreneurship": "创业",
"Entropy as noir detective story": "将熵包装成黑色侦探故事",
"Entry {n}: {message}": "条目 {n}：{message}",
"Env": "环境变量",
"Env vars": "环境变量",
"Environment": "环境",
"Environment API not available.": "环境 API 不可用。",
"Environment ID": "环境 ID",
"Environment Variables": "环境变量",
"Environment actions": "环境操作",
"Environment archived": "环境已归档",
"Environment archived.": "环境已归档。",
"Environment at capacity": "环境已满负荷",
"Environment deleted.": "环境已删除。",
"Environment helper script": "环境辅助脚本",
"Environment in use": "环境正在使用中",
"Environment keys": "环境密钥",
"Environment name": "环境名称",
"Environment variables": "环境变量",
"Environment {id}": "环境 {id}",
"Environmental scientist": "环境科学家",
"Epidemiologist": "流行病学家",
"Error": "错误",
"Error Code: LTI_LAUNCH_FAILED": "错误码：LTI_LAUNCH_FAILED (LTI 启动失败)",
"Error Code: {code}": "错误代码：{code}",
"Error Completing Authentication": "完成身份验证时出错",
"Error Starting Authentication": "启动身份验证出错",
"Error accessing shared data": "访问共享数据出错",
"Error adding artifact to project: {error}": "将构件添加到项目时出错：{error}",
"Error adding file to project": "向项目添加文件时出错",
"Error checking requirements...": "检查要求时出错...",
"Error creating subscription": "创建订阅出错",
"Error details copied to clipboard. Paste in Slack (Ctrl+V), then drag the zip from your file manager into the message.": "错误详情已复制到剪贴板。请在 Slack 中粘贴（Ctrl+V），然后将 zip 文件从文件管理器拖到消息中。",
"Error details copied to clipboard. Paste in Slack (⌘V), then drag the zip from Finder into the message.": "错误详情已复制到剪贴板。请粘贴到 Slack（⌘V），然后将 Finder 中的 zip 拖入消息。",
"Error details were sent to Claude": "错误详情已发送给 Claude",
"Error details were sent to Claude.": "错误详情已发送给 Claude。",
"Error downloading PDF": "下载 PDF 出错",
"Error in Claude completion": "Claude 生成回复时报错",
"Error loading extensions": "加载扩展程序出错",
"Error loading shared content": "加载共享内容时出错",
"Error looking up directory information.": "查询目录信息时出错。",
"Error rate": "错误率",
"Error rate (30d)": "错误率（30 天）",
"Error rate and latency by product (7d)": "按产品划分的错误率和延迟（7 天）",
"Error rate by tool (7d)": "各工具错误率（7 天）",
"Error rates reflect traffic through Anthropic's HTTP proxy; servers reached only via legacy WebSocket won't show data here. A high rate on one Anthropic product may reflect a client-side issue on our end rather than your server.": "错误率反映了经由 Anthropic 的 HTTP 代理的流量；仅通过旧版 WebSocket 访问的服务器不会在此显示数据。某个 Anthropic 产品的高错误率可能反映的是我方的客户端问题，而非您的服务器问题。",
"Error rates reflect traffic through Anthropic’s HTTP proxy; servers reached only via legacy WebSocket won’t show data here. A high rate on one Anthropic product may reflect a client-side issue on our end rather than your server.": "错误率反映了通过 Anthropic HTTP 代理的流量；仅通过旧版 WebSocket 访问的服务器不会在此显示数据。某个 Anthropic 产品上的高错误率可能反映的是我们这边的客户端问题，而不是您的服务器问题。",
"Error running artifact": "运行构件出错",
"Error running the helper": "运行辅助程序时出错",
"Error saving as PDF": "保存为 PDF 时出错",
"Error saving instructions, please try again later": "保存指令出错，请稍后再试",
"Error saving text content": "保存文本内容时出错",
"Error sending code. Double check your phone number.": "发送代码出错。请仔细检查您的电话号码。",
"Error submitting support ticket, please try again later": "提交支持工单出错，请稍后再试",
"Error updating project, please try again later": "更新项目出错，请稍后再试",
"Errors detected in schema. Settings may not work as expected. See the <link>Claude Code settings docs</link>.": "在 Schema 中检测到错误。设置可能无法按预期工作。请参阅 <link>Claude Code 设置文档</link>。",
"Esports player": "电竞选手",
"Essential telemetry": "基本遥测",
"Est. cost (list price)": "预估成本（目录价格）",
"Establish credibility as the youngest": "以最年轻者的身份树立威信",
"Esthetician": "美容师",
"Estimated at list price by the review orchestrator. Does not reflect discounts, credits, or failed sessions.": "由审核编排器按目录价格估算。不反映折扣、积分或失败的会话。",
"Estimated by {eta}": "预计于 {eta}",
"Estimated subtotal": "预计小计",
"Estimated tax": "预估税费",
"Estimated usage cost": "预计使用成本",
"Estimated usage per seat": "每个席位的预计用量",
"Estimated usage per seat<sup>*</sup>": "每席位的预估用量<sup>*</sup>",
"Estimated {taxLabel}": "预估 {taxLabel}",
"Evaluate architecture tradeoffs": "评估架构权衡",
"Evaluate my coding style based on a snippet": "根据代码片段评估我的编码风格",
"Evening": "晚上",
"Evening, {name}": "晚上好， {name}",
"Event": "事件",
"Event and filter can't be changed after creation. Delete and recreate the trigger to change them.": "创建后无法更改事件和过滤器。请删除并重新创建触发器以进行更改。",
"Event manager": "活动经理",
"Event planner": "活动策划师",
"Event stream": "事件流",
"Events": "事件",
"Every day at 9AM, check for new receipts and add them to my expense report": "每天上午 9 点，检查新收据并将其添加到我的费用报告中",
"Every day at {approx, select, yes {~} other {}}{time}": "每天 {approx, select, yes {约} other {}}{time}",
"Every day at {time}": "每天 {time}",
"Every folder you've worked in appears under Recent — click the `+` next to one to start a session there": "你工作过的每个文件夹都会显示在“最近”下——点击其旁边的 `+` 即可在那里开始一个会话",
"Every folder you’ve worked in appears under Recent — click the `+` next to one to start a session there": "您工作过的每个文件夹都会出现在“最近”下——点击其中一个旁边的 `+` 即可在那里启动会话",
"Every host is already covered by an allow rule. Edit that rule after saving this credential to change how it is injected.": "每个主机都已被某条允许规则覆盖。保存此凭据后，编辑该规则即可更改其注入方式。",
"Every plan includes Claude Code, unlimited projects, and access to our latest models.": "每种方案都包含 Claude Code、无限制项目以及最新模型的访问权限。",
"Every run gets access to: {folders}": "每次运行都会访问：{folders}",
"Every session, from session start": "每个会话，从会话开始",
"Every {day} at {approx, select, yes {~} other {}}{time}": "每周 {day} {approx, select, yes {约} other {}}{time}",
"Every {day} at {time}": "每周 {day} 的 {time}",
"Everyday": "每日/每天",
"Everyday Tools and Utilities to Simplify Your Life with Claude": "利用 Claude 简化生活的日常工具与实用程序",
"Everyday Utilities and Practical Tools Powered by Claude AI": "由 Claude AI 支持的日常实用程序",
"Everyone": "所有人",
"Everyone at {organizationName}": "{organizationName} 中的所有人",
"Everyone in your organization can get quick answers from an AI support agent.": "您组织中的每个人都可以从 AI 支持智能体处快速获得答案。",
"Everyone in your organization can view and use this project": "您组织内的任何人都可查看并使用此项目",
"Everyone in {orgName} can view this session": "{orgName} 中的每个人都可以查看此会话",
"Everything in Free and:": "包含 Free 版的所有内容，以及：",
"Everything in Free, plus:": "包含 Free 版的所有内容，外加：",
"Everything in Pro, plus:": "包含 Pro 的所有功能，此外还包括：",
"Everything in Research Labs seats, plus:": "包含 Research Labs 席位中的所有内容，另外还有：",
"Everything in Standard": "Standard 包含的所有内容",
"Everything in Standard Labs seats, plus:": "标准实验室席位的所有内容，以及：",
"Everything in Standard Nonprofit seats, plus:": "包含标准非营利版席位的所有功能，此外还包括：",
"Everything in Standard seats, plus:": "标准席位的所有功能，加上：",
"Everything in {previousPlan}, plus:": "{previousPlan} 中的所有内容，加上：",
"Everything on this page can be edited after you submit — only the slug is permanent.": "此页面上的所有内容在提交后均可编辑——只有 slug 是永久的。",
"Everything on this page was built in Claude Code.": "此页面上的一切都是在 Claude Code 中构建的。",
"Everything stays. Only your usage allowance changes.": "一切都会保留。只有您的用量额度会变化。",
"Everything we discuss stays private, and while I excel at coursework, I can help with much more.": "我们讨论的所有内容都会保持私密。虽然我擅长课程辅导，我还能帮您完成更多工作。",
"Everywhere": "随处",
"Examine how fermentation discoveries changed ancient diets": "研究发酵发现如何改变古代饮食",
"Examine nature phenomena": "考察自然现象",
"Example": "示例/例子",
"Example project": "示例项目",
"Example prompt this image demonstrates": "此图片展示的示例提示词",
"Example request": "示例请求",
"Example skills": "技能示例",
"Example writing for style analysis": "用于风格分析的示例写作",
"Example:\nThis folder contains marketing campaign briefs written for external agencies\nTone: direct and professional, not chatty\nKeep deliverables and timelines in a table format": "示例：\n此文件夹包含为外部代理机构编写的营销活动简报\n语气：直接且专业，不要闲聊\n以表格格式保留交付物和时间线",
"Example: {taskTitle}": "示例：{taskTitle}",
"Examples": "案例",
"Excel": "Excel",
"Exchanges this client ID and secret at the token URL for a short-lived access token (RFC 6749 §4.4). The client secret is write-only and never shown after saving.": "在 token URL 处用此 client ID 和密钥换取短期访问 token（RFC 6749 §4.4）。client secret 为只写，保存后不再显示。",
"Exclusive access for Max plan subscribers": "Max 套餐订阅者专享访问权限",
"Executable that prints an access token for this repository.": "为该仓库输出访问令牌的可执行文件。",
"Executable that prints the client secret on stdout. Overrides the inline value.": "在 stdout 上打印 client secret 的可执行文件。会覆盖内联值。",
"Execute JavaScript": "执行 JavaScript",
"Execution": "执行",
"Execution allowed by:": "执行允许者：",
"Executive assistant": "行政助理",
"Executive director": "执行董事",
"Existing API keys are now blocked from using analytics scopes": "现有 API 密钥已被禁止使用分析范围",
"Existing API keys are now blocked from using compliance scopes": "现有 API 密钥现已被禁止使用合规范围",
"Existing API keys can now use analytics scopes": "现有的 API 密钥现在可以使用分析作用域",
"Existing API keys can now use compliance scopes": "现有 API 密钥现在可以使用合规范围",
"Existing Project Found": "发现现有项目",
"Existing access isn’t affected.": "现有访问权限不受影响。",
"Existing project found": "发现已有项目",
"Existing tasks": "现有任务",
"Exit compact mode": "退出紧凑模式",
"Exit cooking mode": "退出烹饪模式",
"Exit full screen to answer the pending approval first": "请先退出全屏以处理待批准的请求",
"Exit fullscreen": "退出全屏",
"Exit game": "退出游戏",
"Exit incognito": "退出隐身模式",
"Exit presentation mode": "退出演示模式",
"Exit selection": "退出选择",
"Exit selection mode": "退出选择模式",
"Exit summary view": "退出摘要视图",
"Expand": "展开",
"Expand all hidden lines": "展开所有隐藏行",
"Expand description": "展开描述",
"Expand diff": "展开差异",
"Expand folder {name}": "展开文件夹 {name}",
"Expand lines above": "展开上方几行",
"Expand lines below": "展开下方几行",
"Expand navigation": "展开导航",
"Expand plan": "展开计划",
"Expand preview": "展开预览",
"Expand sessions panel": "展开会话面板",
"Expand sidebar": "展开侧边栏",
"Expand to dialog": "展开为对话框",
"Expand {count, plural, one {# hidden line} other {# hidden lines}}": "展开 {count, plural, one {# 行隐藏行} other {# 行隐藏行}}",
"Expand {count, plural, one {# line} other {# lines}} above": "展开上方 {count, plural, one {# 行} other {# 行}}",
"Expand {count, plural, one {# line} other {# lines}} below": "展开下方 {count, plural, one {# 行} other {# 行}}",
"Expand {count, plural, one {# step} other {# steps}}": "展开 {count, plural, one {# 个步骤} other {# 个步骤}}",
"Expand {name}": "展开 {name}",
"Expand {repo}": "展开 {repo}",
"Expected name": "预期的名称",
"Expenses": "支出/费用",
"Experience entertainment reimagined with Claude-created games and puzzles. From brain-teasing challenges and strategic games to interactive adventures and casual fun, discover a diverse collection of AI-powered entertainment. Perfect for quick breaks or extended gaming sessions, these games combine intelligent gameplay with engaging experiences.": "通过由 Claude 创作的游戏和谜题体验重新构想的娱乐。从极具挑战的烧脑游戏和策略游戏到互动冒险和休闲乐趣，探索多样化的 AI 驱动娱乐集合。这些游戏非常适合短暂小憩或长时间游玩，将智能化玩法与引人引人入胜的体验相结合。",
"Experience rate limits and context windows as a different tier. You may be defaulted into a tier — use 'Unset' to use your real tier for 30 days.": "体验另一个等级的频率限制和上下文窗口。您可能会被默认分配到一个等级——使用“取消设置”以在 30 天内使用您的真实等级。",
"Experience rate limits and context windows as a different tier. You may be defaulted into a tier — use ‘Unset’ to use your real tier for 30 days.": "以不同层级体验速率限制和上下文窗口。您可能会被默认分配到某个层级——使用“未设置”可在 30 天内使用您的真实层级。",
"Experience to force": "要强制使用的体验",
"Experiences": "体验",
"Experimental": "实验性",
"Experimental. Runs an automated screening of your listing, use cases, and live tool list using Claude. Advisory only — it does not affect whether you can submit.": "实验性功能。使用 Claude 对你的列表、用例和实时工具列表进行自动筛查。仅供参考 — 不影响你能否提交。",
"Expiration": "有效期/到期时间",
"Expired": "已过期",
"Expired Code": "验证码已过期",
"Expires": "过期",
"Expires 1 year from purchase date": "自购买之日起1年到期",
"Expires in": "将在以下时间后到期",
"Expires on {date}": "将于 {date} 过期",
"Expires {date}": "于 {date} 到期",
"Expires {months, plural, one {# month} other {# months}} from purchase date": "自购买之日起 {months, plural, one {# 个月} other {# 个月}}后过期",
"Expiring soon": "即将到期",
"Explain": "解释",
"Explain a code pattern": "解释一种代码模式",
"Explain a complex topic simply": "简单解释复杂主题",
"Explain a concept at five levels": "用五个层次解释一个概念",
"Explain a concept in simple terms": "用简单的术语解释一个概念",
"Explain a concept simply": "简单解释一个概念",
"Explain a concept until it clicks": "讲解一个概念直到我理解",
"Explain a concept with a tiny experiment": "用一个小实验解释概念",
"Explain a consulting framework": "解释一个咨询框架",
"Explain a design principle I name — hierarchy, contrast, progressive disclosure — using two real products that do it well and one that gets it wrong, described concretely enough that I can picture each screen.": "解释一个我指定的设计原则——层级、对比、渐进式呈现——用两个做得好的真实产品和一个做得不好的来举例，描述要足够具体，让我能想象出每个界面。",
"Explain a design principle in the wild": "在真实场景中解释一个设计原则",
"Explain a doctrine with real cases": "用真实案例解释一项法律学说",
"Explain a finance concept": "解释一个金融概念",
"Explain a hard concept": "解释一个难懂的概念",
"Explain a legal concept in plain English — I'll name it; cover when it typically comes up and how it affects the parties involved.": "用通俗英语解释一个法律概念，我会告诉你名称；请说明它通常会在什么时候出现，以及它会如何影响相关各方。",
"Explain a legal concept in plain English — I’ll name it; cover when it typically comes up and how it affects the parties involved.": "用通俗易懂的语言解释一个法律概念——我会指定概念；说明它通常在什么时候出现，以及它如何影响相关各方。",
"Explain a legal doctrine I name — promissory estoppel, fair use, piercing the corporate veil — with two short real-case illustrations and where courts actually draw the line today.": "解释一个我指定的法律原则——允诺禁反言、合理使用、刺破公司面纱——配两个简短的真实案例说明，并指出当今法院究竟把界限画在哪里。",
"Explain a marketing concept": "解释一个营销概念",
"Explain a method I keep seeing": "解释一个我反复遇到的方法",
"Explain a product concept I name — jobs-to-be-done, north-star metrics, platform versus feature — with a real company example and what using it well actually looks like in practice.": "解释一个我指定的产品概念——待办任务（jobs-to-be-done）、北极星指标、平台与功能——用一个真实的公司案例，以及在实际中正确使用它是什么样子。",
"Explain a product concept with a real case": "用真实案例解释一个产品概念",
"Explain a programming concept": "解释一个编程概念",
"Explain a research method I name — mixed-effects models, instrumental variables, grounded theory — when to use it, how it fails, and a small worked example in my field if I tell you one.": "解释一种我指定的研究方法——混合效应模型、工具变量、扎根理论——什么时候使用、它如何失效，以及如果我告诉你我的领域，给出一个小型的实操示例。",
"Explain a scientific method or technique I name — CRISPR screens, mass spec, Bayesian inference — how it actually works, what it can and can’t tell you, and a landmark study that used it well.": "讲解我指定的一种科学方法或技术——CRISPR 筛选、质谱分析、贝叶斯推断——它到底如何工作、能告诉你什么、不能告诉你什么，以及一项出色运用它的里程碑研究。",
"Explain a startup finance term I name — SAFEs, dilution, liquidation preferences, burn multiple — with a worked example at my stage, and the standard range so I know what’s off-market.": "解释一个我指定的初创融资术语——SAFE、稀释、清算优先权、消耗倍数——用我所处阶段的一个实例讲解，并给出标准范围，好让我知道什么算离谱。",
"Explain a stats or ML concept I name by running a tiny simulated experiment in front of me — the code, the result, and the intuition the numbers make obvious.": "通过在我面前运行一个小型模拟实验，来解释我指定的某个统计或机器学习概念——展示代码、结果，以及这些数字让什么直觉变得一目了然。",
"Explain a technique": "解释一种技术",
"Explain a writing technique I name — free indirect style, scene versus summary, the nut graf — with two short examples written live in front of me, one literary and one practical.": "解释一种我指定的写作技巧——自由间接引语、场景与概述、核心段——在我面前现场写出两个简短的例子，一个文学性的，一个实用性的。",
"Explain an HR topic I name — at-will versus contract, leave laws, compensation bands — in plain language, with what managers usually get wrong, flagging anything where I’d need real legal advice.": "用通俗的语言解释一个我指定的人力资源主题——随意雇佣制与合同制、休假法规、薪酬区间——指出管理者通常容易出错的地方，并标出哪些情况下我需要真正的法律咨询。",
"Explain an HR topic in plain terms": "用通俗的语言解释一个人力资源主题",
"Explain an engineering concept I name — queueing, load, failure modes, tolerances — with actual numbers and a worked example, ending with the rule of thumb practicing engineers actually use.": "解释一个我指定的工程概念——队列、负载、失效模式、容差——用真实数字和一个实例讲解，最后给出实践中工程师真正使用的经验法则。",
"Explain an engineering concept with real numbers": "用真实数字解释一个工程概念",
"Explain an operations concept I name — takt time, utilization versus flow, queueing — with a concrete example from a real service business and the one metric I should start tracking tomorrow.": "解释一个我指定的运营概念——节拍时间、利用率与流量、排队——用一个真实服务类企业的具体例子，并告诉我从明天开始该追踪的一个指标。",
"Explain an ops concept with a worked example": "用一个实例解释一个运维概念",
"Explain any marketing concept I name — CAC payback, share of voice, brand versus performance — with a real-world example, the mistake most teams make with it, and how I’d apply it this week.": "解释我提到的任意营销概念——CAC 回收期、声音份额、品牌与效果——并附上真实案例、大多数团队易犯的错误，以及我本周可以如何应用。",
"Explain approval workflows": "解释审批工作流",
"Explain attribution models": "解释归因模型",
"Explain compound interest (or any topic I name) as simply as possible, then ask me a question to check I've understood it.": "尽可能简单地解释复利（或我指定的任何主题），然后问我一个问题，检查我是否已经理解。",
"Explain compound interest (or any topic I name) as simply as possible, then ask me a question to check I’ve understood it.": "尽可能简单地解释复利（或您提到的任何主题），然后问我一个问题来检查我是否已经理解。",
"Explain how to design an approval workflow that scales — covering sequential vs. parallel approvals and how to keep it from becoming a bottleneck.": "解释如何设计一个可扩展的审批工作流，包括串行审批与并行审批的区别，以及如何避免它成为瓶颈。",
"Explain something I’ve been faking": "解释一个我一直在装懂的东西",
"Explain something clearly": "清楚地解释某件事",
"Explain the major sales methodologies — MEDDIC, Challenger, SPIN — what each is actually for, then ask me two questions about my deals and tell me which fits my sales cycle.": "讲解主要的销售方法论——MEDDIC、Challenger、SPIN——它们各自的真正用途，然后问我两个关于我的交易的问题，并告诉我哪个最适合我的销售周期。",
"Explain why the sky changes color at sunset": "解释为什么天空在日落时会变色",
"Explain why this finding is being dismissed.": "解释为何拒绝此发现。",
"Explain why this risk is being accepted and any mitigating factors.": "解释为何接受此风险以及任何缓解因素。",
"Explain, then quiz me": "先解释，再考我",
"Explanatory": "解释性",
"Explore a 3D forest": "探索 3D 森林",
"Explore a fascinating concept": "探索一个迷人的概念",
"Explore ancient wisdom": "探索古代智慧",
"Explore architectural concepts": "探究建筑概念",
"Explore career transitions": "探索职业转型",
"Explore cognitive biases": "探索认知偏见",
"Explore connectors": "探索连接器",
"Explore data, run analysis, clean up your code.": "探索数据、运行分析、清理代码。",
"Explore design directions": "探索设计方向",
"Explore language evolution": "探索语言演变",
"Explore logical fallacies": "探索逻辑谬误",
"Explore mathematical paradoxes": "探究数学悖论",
"Explore memory techniques": "探索记忆技巧",
"Explore my dataset": "探索我的数据集",
"Explore other plans": "查看其他方案",
"Explore our acceptable use guidelines and best practices.": "探索我们的许可使用指南和最佳实践。",
"Explore plans": "探索计划",
"Explore productivity systems": "探索生产力系统",
"Explore psychological phenomena": "探索心理现象",
"Explore thought experiments": "探索思想实验",
"Explore visual directions": "探索视觉方向",
"Explore what's next": "探索下一步",
"Explore what’s next": "探索接下来的内容",
"Explore why we even developed singing (is it just happy noises?)": "探讨人类为何演化出歌唱能力（纯粹是开心的声音吗？）",
"Explore →": "探索 →",
"Explorer": "资源管理器",
"Export": "导出",
"Export CSV": "导出 CSV",
"Export Spend Report": "导出支出报告",
"Export URL": "导出 URL",
"Export a copy of your conversations, projects, and files": "导出你的对话、项目和文件的副本",
"Export all findings": "导出所有发现项",
"Export all users": "导出所有用户",
"Export as zip": "导出为 zip",
"Export audit logs": "导出审计日志",
"Export conversations": "导出对话",
"Export data": "导出数据",
"Export endpoint and OAuth client for importing a user’s Claude.ai conversation history into this deployment.": "导出端点和 OAuth 客户端，用于将用户的 Claude.ai 对话历史导入此部署。",
"Export failed. Try again or contact support.": "导出失败。请重试或联系支持。",
"Export finding": "导出发现",
"Export logs": "导出日志",
"Export organization data": "导出组织数据",
"Export period": "导出周期",
"Export session": "导出会话",
"Export started": "已开始导出",
"Export to Google Drive failed. You can try again.": "导出到 Google 云端硬盘失败。您可以重试。",
"Export to file": "导出到文件",
"Export traces (beta)": "导出跟踪（测试版）",
"Export transcript to Downloads": "导出转录内容到下载文件夹",
"Export will include": "导出内容将包含",
"Export your conversation data": "导出您的对话数据",
"Export your data": "导出您的数据",
"Export {orgName}’s data": "导出 {orgName} 的数据",
"Exported without the original attachment. Formatting may differ from the original file.": "导出时未包含原始附件。格式可能与原始文件有所不同。",
"Exporting document…": "正在导出文档…",
"Exporting to Google Drive isn’t available for your organization.": "您的组织无法使用导出到 Google Drive 的功能。",
"Exporting: {numExported} / {totalConversations}": "正在导出：{numExported} / {totalConversations}",
"Exporting: {numExported} / {totalConversations} ({numFailed} failed)": "正在导出：{numExported} / {totalConversations}（{numFailed} 失败）",
"Exporting…": "正在导出…",
"Exports all members, not just the filtered view.": "导出所有成员，而不仅仅是过滤后的视图。",
"Exports members matching the selected role filter.": "导出与所选角色筛选条件匹配的成员。",
"Exports the spend-by-channel breakdown (CSV) for the shown period": "导出当前所示周期内按频道划分的支出明细（CSV）",
"Export…": "导出…",
"Exposed tools": "已暴露的工具",
"Extend how Claude performs tasks with ready-to-use workflows. Customize plugins for your company's tools, data, and best practices.": "使用现成的流程扩展 Claude 执行任务的方式。为公司的工具、数据和最佳实践自定义插件。",
"Extended": "扩展",
"Extended thinking": "扩展思考",
"Extended thinking for complex work": "为复杂工作提供深度思考",
"Extended thinking is required for this project.": "本项目需要扩展思考。",
"Extension Developer": "扩展开发者",
"Extension Settings": "扩展程序设置",
"Extension added to global blocklist": "扩展程序已添加至全局阻止列表",
"Extension deleted": "扩展程序已删除",
"Extension deleted.": "扩展程序已删除。",
"Extension not found": "未找到扩展",
"Extension removed from global blocklist": "扩展程序已从全局黑名单中移除",
"Extension settings": "扩展设置",
"Extension uploaded": "扩展程序已上传",
"Extension uploaded.": "扩展程序已上传。",
"Extension version deleted": "扩展程序版本已删除",
"Extension version uploaded": "已上传扩展程序版本",
"Extensions": "扩展程序/外挂",
"External IdP for gateway sign-in. The user authenticates against this issuer; the resulting token (ID token by default) is sent to the gateway as the Bearer credential. Leave unset only if the gateway is its own OAuth authorization server.": "用于网关登录的外部 IdP。用户针对此颁发者进行认证；生成的 token（默认为 ID token）作为 Bearer 凭据发送到网关。仅当网关本身是其 OAuth 授权服务器时才保持未设置。",
"External IdP for gateway sign-in. The user’s token from this issuer is sent to the gateway as the Bearer credential.": "用于网关登录的外部 IdP。来自此颁发者的用户令牌将作为 Bearer 凭据发送到网关。",
"External service that sends SMS messages.": "发送短信的外部服务。",
"External services and tools connected via the Model Context Protocol (MCP).": "通过模型上下文协议 (MCP) 连接的外部服务和工具。",
"External services pointing at this URL will stop reaching Conway. \"{label}\" will be permanently removed.": "指向此 URL 的外部服务将停止访问 Conway。\"{label}\" 将被永久删除。",
"External services pointing at this URL will stop reaching Conway. “{label}” will be permanently removed.": "指向此 URL 的外部服务将无法再访问 Conway。“{label}” 将被永久移除。",
"External sharing": "外部共享",
"External site preview": "外部站点预览",
"External site previews aren’t available": "外部站点预览不可用",
"Extra": "额外",
"Extra HTTP headers sent on every inference request to the configured provider. For tenant routing, org IDs, Bedrock Guardrails, etc.": "在每次向所配置的提供方发起推理请求时发送的额外 HTTP 标头。用于租户路由、组织 ID、Bedrock Guardrails 等。",
"Extra Usage": "额外用量",
"Extra high": "特别高",
"Extra resource attributes to attach to every span/metric.": "附加到每个 span/指标的额外资源属性。",
"Extra resource attributes to attach to every span/metric. A static enduser.id set here always wins over the runtime identity.": "附加到每个 span/指标上的额外资源属性。此处设置的静态 enduser.id 始终优先于运行时身份。",
"Extra string claims merged into the JWT, as a JSON object with string values.": "合并到 JWT 中的额外字符串声明，格式为带有字符串值的 JSON 对象。",
"Extra usage": "额外用量",
"Extra usage (beyond your subscription) is billed at the end of the billing cycle": "额外用量（超出您订阅的部分）将在计费周期结束时结算",
"Extra usage ({count})": "额外用量 ({count})",
"Extra usage available at API rates": "额外用量可按 API 费率购买",
"Extra usage controls saved": "额外用量控制已保存",
"Extra usage draws down as you go. Good for occasional busy days.": "额外用量随用随减。适用于偶尔繁忙的日子。",
"Extra usage has been turned off for your account": "您的账户已关闭额外用量功能",
"Extra usage has been turned off org-wide": "组织范围内已关闭额外用量",
"Extra usage has been turned on": "额外用量已开启",
"Extra usage is disabled for your account. Manage spend limit to keep going now.": "你的账户已禁用额外用量。请管理消费限额以立即继续。",
"Extra usage is paused until the limit is increased or the next billing cycle.": "额外用量已暂停，直到限额调高或进入下一个计费周期。",
"Extra usage is required": "需要额外用量",
"Extra usage requests": "额外用量申请",
"Extra usage requests disabled": "额外用量请求已禁用",
"Extra usage requests enabled": "已启用额外用量请求",
"Extra usage · {used} of {limit}": "额外用量 · {used} / {limit}",
"Extra usage · {used} spent": "额外用量 · 已花费 {used}",
"Extract colors that match your image’s vibe": "提取与您图片氛围匹配的颜色",
"Extract page text": "提取页面文本",
"Extract the most actionable insights from my meeting notes that I’m not acting on": "从我的会议记录中提取那些我尚未付诸行动但最具执行价值的见解",
"FAQs": "常见问题",
"FCF": "FCF (自由现金流)",
"FPS: ???": "FPS：???",
"FPS: idle": "FPS：空闲",
"FPS: {fps}": "FPS：{fps}",
"Fable": "Fable",
"Fable 5 is here: a tier above Opus": "Fable 5 来了：高于 Opus 的一个层级",
"Fable is the most capable model and draws down usage 2× faster than Opus": "Fable 是功能最强大的模型，但消耗用量的速度比 Opus 快 2 倍",
"Factory worker": "工厂工人",
"Factual issue": "事实性问题",
"Failed": "失败",
"Failed after {n, plural, one {# attempt} other {# attempts}}. Send a new message to retry.": "经过 {n, plural, one {# 次尝试} other {# 次尝试}}后失败。发送新消息以重试。",
"Failed before any agents started": "在任何代理启动前就已失败",
"Failed request": "请求失败",
"Failed runners": "失败的运行器",
"Failed sessions": "失败的会话",
"Failed to add GitHub trigger. You can try again.": "添加 GitHub 触发器失败。你可以重试。",
"Failed to add MCP resource": "添加 MCP 资源失败",
"Failed to add connector": "添加连接器失败",
"Failed to add connector.": "无法添加连接器。",
"Failed to add connector. You can try again.": "添加连接器失败。您可以重试。",
"Failed to add extension to blocklist: {error}": "无法将扩展添加到屏蔽列表：{error}",
"Failed to add folder. You can try again.": "无法添加文件夹。请重试。",
"Failed to add marketplace.": "添加市场失败。",
"Failed to add members. You can try again.": "无法添加成员。您可以再试一次。",
"Failed to add repository": "添加仓库失败",
"Failed to add repository. You can try again.": "添加代码仓库失败。您可以重试。",
"Failed to add source.": "添加来源失败。",
"Failed to add the allow rule for this credential. The credential was rolled back.": "无法为此凭据添加允许规则。该凭据已回滚。",
"Failed to add the allow rule. The credential was created but could not be rolled back — remove it from the Credentials tab if needed.": "添加允许规则失败。凭据已创建，但无法回滚——如有需要，请在“凭据”标签页中将其删除。",
"Failed to add the connector": "无法添加连接器",
"Failed to add the marketplace. The credential wasn’t saved — try again.": "无法添加该市场。凭证未保存——请重试。",
"Failed to add {count, plural, one {# repository} other {# repositories}}. You can try again.": "无法添加 {count, plural, one {# 个代码仓库} other {# 个代码仓库}}。您可以重试。",
"Failed to approve join request. You can try again.": "批准加入请求失败。您可以重试。",
"Failed to archive": "归档失败",
"Failed to archive environment. You can try again.": "归档环境失败。请重试。",
"Failed to archive project. You can try again.": "归档项目失败。您可以重试。",
"Failed to archive scan. You can try again.": "归档扫描失败。你可以重试。",
"Failed to archive session": "归档会话失败",
"Failed to archive session. You can try again.": "归档会话失败。您可以重试。",
"Failed to ask a question": "无法提问",
"Failed to ask about your role": "询问您的角色失败",
"Failed to associate. You can try again.": "关联失败。你可以重试。",
"Failed to boot the device: Simulator ''{udid}'' did not finish booting within {timeoutSeconds}s. It may still be booting. Try attaching again in a minute.": "无法启动设备：模拟器 ''{udid}'' 未在 {timeoutSeconds} 秒内完成启动。它可能仍在启动。请一分钟后再次尝试附加。",
"Failed to boot the device: {detail}": "无法启动设备：{detail}",
"Failed to cancel scan. You can try again.": "取消扫描失败。您可以重试。",
"Failed to cancel the subscription downgrade. Please try again or contact support.": "取消订阅降级失败。请重试或联系支持人员。",
"Failed to change role. You can try again.": "更改角色失败。您可以重试。",
"Failed to change subscription. You can try again.": "更改订阅失败。您可以重试。",
"Failed to change the current version.": "无法更改当前版本。",
"Failed to check artifacts": "检查制品失败",
"Failed to check command output": "检查命令输出失败",
"Failed to check connectors": "检查连接器失败",
"Failed to check domain verification status.": "检查域名验证状态失败。",
"Failed to check for extension updates": "检查扩展程序更新失败",
"Failed to check plugins": "无法检查插件",
"Failed to check share status. You can try again.": "检查共享状态失败。您可以重试。",
"Failed to check skills": "检查技能失败",
"Failed to clear cache. You can try again.": "清理缓存失败。您可以重试。",
"Failed to clear memory. You can try again.": "清除记忆失败。您可以重试。",
"Failed to clear storage. Please try again.": "清除存储失败。请重试。",
"Failed to connect to GitHub": "连接 GitHub 失败",
"Failed to connect to Google Drive": "连接 Google 云端硬盘失败",
"Failed to connect to SSH server. Check your connection and try again.": "无法连接到 SSH 服务器。请检查您的连接并重试。",
"Failed to connect. You can try again.": "连接失败。您可以重试。",
"Failed to continue session on the web.": "在网页端继续会话失败。",
"Failed to copy the link.": "复制链接失败。",
"Failed to copy to clipboard.": "复制到剪贴板失败。",
"Failed to create API key.": "创建 API 密钥失败。",
"Failed to create GHE configuration. Check your inputs and try again.": "创建 GHE 配置失败。请检查您的输入并重试。",
"Failed to create artifact": "无法创建制品",
"Failed to create coding session. You can try again.": "创建编码会话失败。您可以重试。",
"Failed to create credential. You can try again.": "无法创建凭证。请重试。",
"Failed to create egress credential. Check your inputs and try again.": "创建出口凭据失败。请检查输入后重试。",
"Failed to create environment. You can try again.": "创建环境失败。你可以重试。",
"Failed to create group spend limit. You can try again.": "创建分组支出限额失败。您可以重试。",
"Failed to create group. You can try again.": "创建群组失败。您可以重试。",
"Failed to create marketplace.": "创建市场失败。",
"Failed to create marketplace. You can try again.": "创建市场失败。您可以重试。",
"Failed to create memory": "创建记忆失败",
"Failed to create organization. You can try again.": "创建组织失败。您可以重试。",
"Failed to create plugin. You can try again.": "创建插件失败。您可以重试。",
"Failed to create pool. You can try again.": "创建池失败。您可以重试。",
"Failed to create routine": "无法创建例程",
"Failed to create routine. You can try again.": "创建常规任务失败。您可以重试。",
"Failed to create scheduled task. You can try again.": "创建计划任务失败。您可以重试。",
"Failed to create self-hosted environment. You can try again.": "创建自托管环境失败。您可以重试。",
"Failed to create service key. You can try again.": "创建服务密钥失败。您可以重试。",
"Failed to create style. Please try again.": "创建样式失败。请重试。",
"Failed to create subscription": "创建订阅失败",
"Failed to create subscription. Please try again.": "建立订阅失败。请重试。",
"Failed to create the API key. You can try again.": "创建 API 密钥失败。你可以重试。",
"Failed to create the registration. Check the URL and CA cert and try again.": "创建注册失败。请检查 URL 和 CA 证书后重试。",
"Failed to create upstream credential. Check your inputs and try again.": "创建上游凭据失败。请检查输入并重试。",
"Failed to delete": "无法删除",
"Failed to delete GHE configuration. You can try again.": "删除 GHE 配置失败。您可以重试。",
"Failed to delete SSH configuration.": "删除 SSH 配置失败。",
"Failed to delete access key.": "删除访问密钥失败。",
"Failed to delete agent. You can try again.": "删除智能体失败。您可以重试。",
"Failed to delete credential. If a rule references it, delete the rule first.": "删除凭据失败。如果有规则引用了它，请先删除该规则。",
"Failed to delete domain": "删除域名失败",
"Failed to delete environment. You can try again.": "无法删除环境。您可以重试。",
"Failed to delete extension version: {error}": "删除扩展程序版本失败：{error}",
"Failed to delete extension. You can try again.": "删除扩展程序失败。您可以重试。",
"Failed to delete extension: {error}": "删除扩展程序失败：{error}",
"Failed to delete plugin.": "删除插件失败。",
"Failed to delete pool. You can try again.": "删除池失败。您可以重试。",
"Failed to delete routine.": "删除常规任务失败。",
"Failed to delete routine. Try again.": "无法删除例程。请重试。",
"Failed to delete routine. You can try again.": "删除例程失败。你可以重试。",
"Failed to delete rule. You can try again.": "删除规则失败。你可以重试。",
"Failed to delete schedule. You can try again.": "删除计划失败。你可以重试。",
"Failed to delete scheduled task.": "删除计划任务失败。",
"Failed to delete scheduled task. Try again.": "无法删除计划任务。请重试。",
"Failed to delete scheduled task. You can try again.": "删除计划任务失败。您可以重试。",
"Failed to delete service. You can try again.": "删除服务失败。您可以重试。",
"Failed to delete session. You can try again.": "删除会话失败。请重试。",
"Failed to delete settings": "删除设置失败",
"Failed to delete source.": "删除来源失败。",
"Failed to delete style. Please try again.": "删除样式失败。请重试。",
"Failed to delete the artifact.": "无法删除制品。",
"Failed to delete token. You can try again.": "删除令牌失败。你可以重试。",
"Failed to delete trial.": "删除试用失败。",
"Failed to delete upstream credential. You can try again.": "删除上游凭据失败。您可以重试。",
"Failed to delete webhook. You can try again.": "删除 webhook 失败。你可以重试。",
"Failed to delete. You can try again.": "删除失败。您可以重试。",
"Failed to disable Dispatch notifications": "禁用 Dispatch 通知失败",
"Failed to disable email notifications": "无法关闭邮件通知",
"Failed to disable push notifications": "禁用推送通知失败",
"Failed to disable security review. You can try again.": "禁用安全审查失败。您可以重试。",
"Failed to disconnect devices. You can try again.": "断开设备连接失败。您可以重试。",
"Failed to disconnect from server": "断开与服务器的连接失败",
"Failed to disconnect the GitHub installation.": "无法断开 GitHub 安装。",
"Failed to disconnect the session. You can try again.": "断开会话失败。您可以重试。",
"Failed to dismiss finding. You can try again.": "关闭发现失败。您可以重试。",
"Failed to dismiss interview. You can try again.": "关闭访谈失败。您可以重试。",
"Failed to dismiss session. You can try again.": "关闭会话失败。你可以重试。",
"Failed to download and open file": "下载并打开文件失败",
"Failed to download file. You can try again.": "下载文件失败。你可以重试。",
"Failed to download files": "下载文件失败",
"Failed to duplicate routine.": "复制例程失败。",
"Failed to duplicate routine. You can try again.": "复制例程失败。你可以重试。",
"Failed to edit": "编辑失败",
"Failed to edit memory": "编辑记忆失败",
"Failed to edit style. Please try again.": "样式编辑失败。请重试。",
"Failed to enable Dispatch notifications": "启用 Dispatch 通知失败",
"Failed to enable Dispatch notifications.": "启用 Dispatch 通知失败。",
"Failed to enable email notifications": "开启邮件通知失败",
"Failed to enable push notifications": "启用推送通知失败",
"Failed to enable security review. You can try again.": "启用安全审查失败。您可以重试。",
"Failed to enable skill. You can try again.": "启用技能失败。您可以重试。",
"Failed to end interview. You can try again.": "结束访谈失败。您可以重试。",
"Failed to end session. You can try again.": "结束会话失败。您可以重试。",
"Failed to export session. You can try again.": "导出回话失败。您可以重试。",
"Failed to export team data. You can try again.": "导出团队数据失败。您可以重试。",
"Failed to extract file contents.": "提取文件内容失败。",
"Failed to fetch": "获取失败",
"Failed to fetch <b>{title}</b>": "获取 <b>{title}</b> 失败",
"Failed to find tools": "无法找到工具",
"Failed to force-kill runner. You can try again.": "强制终止运行器失败。您可以重试。",
"Failed to generate service key. You can try again.": "生成服务密钥失败。您可以重试。",
"Failed to generate token. You can try again.": "生成令牌失败。你可以重试。",
"Failed to grant connector access.": "授予连接器访问权限失败。",
"Failed to handle file: {error}": "处理文件失败：{error}",
"Failed to initiate domain claim. You can try again.": "无法发起域名认领。请重试。",
"Failed to install extension": "无法安装扩展",
"Failed to install plugin.": "安装插件失败。",
"Failed to install plugin. You can try again.": "安装插件失败。您可以重试。",
"Failed to install unpacked extension": "安装未打包的扩展程序失败",
"Failed to interrupt session": "无法中断会话",
"Failed to issue key. You can try again.": "密钥签发失败。您可以重试。",
"Failed to join organization. You can try again.": "加入组织失败。您可以重试。",
"Failed to list": "无法列出",
"Failed to list files": "列出文件失败",
"Failed to list tasks": "无法列出任务",
"Failed to load": "加载失败",
"Failed to load Connectors": "加载连接器失败",
"Failed to load MCP server configurations": "加载 MCP 服务器配置失败",
"Failed to load environment variables.": "加载环境变量失败。",
"Failed to load extension settings": "加载扩展设置失败",
"Failed to load file content": "加载文件内容失败",
"Failed to load file.": "加载文件失败。",
"Failed to load grants": "加载授权失败",
"Failed to load groups. Close and reopen this menu to retry.": "加载群组失败。请关闭并重新打开此菜单以重试。",
"Failed to load groups. Try reopening this menu.": "加载分组失败。请尝试重新打开此菜单。",
"Failed to load local file.": "加载本地文件失败。",
"Failed to load marketplaces": "加载市场失败",
"Failed to load members. <link>Retry</link>.": "加载成员失败。<link>重试</link>。",
"Failed to load organization plugins.": "加载组织插件失败。",
"Failed to load organization plugins. This desktop build is missing plugin support — try reinstalling the application.": "加载组织插件失败。此桌面版本缺少插件支持 — 请尝试重新安装应用程序。",
"Failed to load plugin files.": "加载插件文件失败。",
"Failed to load plugins from this marketplace.": "无法从此市场加载插件。",
"Failed to load pricing. You can try again.": "加载价格失败。您可以重试。",
"Failed to load projects": "加载项目失败",
"Failed to load prompt from URL": "无法从 URL 加载提示词",
"Failed to load recommendations. Try refreshing the page.": "加载推荐失败。请尝试刷新页面。",
"Failed to load role compliance.": "无法加载角色合规信息。",
"Failed to load routines.": "加载常规任务失败。",
"Failed to load run history": "加载运行历史失败",
"Failed to load scan configuration. You can try again.": "加载扫描配置失败。你可以重试。",
"Failed to load scheduled tasks.": "加载计划任务失败。",
"Failed to load session.": "加载会话失败。",
"Failed to load skill files.": "加载技能文件失败。",
"Failed to load skill metrics. Try refreshing the page.": "加载技能指标失败。请尝试刷新页面。",
"Failed to load skills. Try refreshing the page.": "加载技能失败。请尝试刷新页面。",
"Failed to load submissions.": "加载提交内容失败。",
"Failed to load the payment form. Refresh and try again.": "加载支付表单失败。请刷新后重试。",
"Failed to load value summary. Adjust your inputs below or try refreshing the page.": "加载价值摘要失败。请调整下方输入，或尝试刷新页面。",
"Failed to load value summary. Try refreshing the page.": "加载价值摘要失败。请尝试刷新页面。",
"Failed to load version. Go back to current to continue editing.": "加载版本失败。请回到当前版本以继续编辑。",
"Failed to load your servers.": "加载你的服务器失败。",
"Failed to make a plan": "无法制定计划",
"Failed to message @{to}": "无法向 @{to} 发送消息",
"Failed to message agent": "无法向代理发送消息",
"Failed to message another session": "无法向另一个会话发送消息",
"Failed to message session": "无法向会话发送消息",
"Failed to message teammate": "无法向队友发送消息",
"Failed to move chats. You can try again.": "移动聊天失败。您可以重试。",
"Failed to move session to the cloud.": "将会话移至云端失败。",
"Failed to open Claude Code": "无法打开 Claude Code",
"Failed to pause subscription": "暂停订阅失败",
"Failed to post.": "发布失败。",
"Failed to present files": "无法呈现文件",
"Failed to preview style. Please try again.": "预览样式失败。请重试。",
"Failed to process image. You can try again.": "处理图片失败。您可以重试。",
"Failed to process quick entry": "处理快速入口失败",
"Failed to propose plan": "无法提出方案",
"Failed to publish artifact": "发布制品失败",
"Failed to publish the version.": "无法发布该版本。",
"Failed to read": "无法读取",
"Failed to read file. You can try again.": "读取文件失败。您可以重试。",
"Failed to read memory": "读取记忆失败",
"Failed to read plugin file. You can try again.": "读取插件文件失败。您可以重试。",
"Failed to read skill file.": "读取技能文件失败。",
"Failed to read task": "无法读取任务",
"Failed to read the device's state: ''{udid}'' is not an Android emulator. Only Android emulators are supported.": "读取设备状态失败：''{udid}'' 不是 Android 模拟器。仅支持 Android 模拟器。",
"Failed to read the device's state: No simulator with UDID {udid}": "读取设备状态失败：没有 UDID 为 {udid} 的模拟器",
"Failed to read the device's state: {detail}": "无法读取设备的状态：{detail}",
"Failed to read widget context": "无法读取小组件上下文",
"Failed to record consent.": "记录同意失败。",
"Failed to refresh tools list. You can try again.": "刷新工具列表失败。你可以重试。",
"Failed to regenerate invite link. You can try again.": "重新生成邀请链接失败。您可以重试。",
"Failed to release runner. You can try again.": "释放执行器失败。您可以重试。",
"Failed to remove GitHub trigger. You can try again.": "移除 GitHub 触发器失败。你可以重试。",
"Failed to remove browser approval. You can try again.": "移除浏览器审批失败。您可以重试。",
"Failed to remove chat from project": "从项目中移除聊天失败",
"Failed to remove domain verification.": "移除域名验证失败。",
"Failed to remove extension from blocklist: {error}": "无法将扩展从屏蔽列表中移除：{error}",
"Failed to remove group spend limit. You can try again.": "移除分组支出限额失败。您可以重试。",
"Failed to remove group spend limits. You can try again.": "移除分组支出限额失败。您可以重试。",
"Failed to remove marketplace.": "移除市场失败。",
"Failed to remove member. Please refresh the page and try again.": "移除成员失败。请刷新页面重试。",
"Failed to remove repository.": "移除仓库失败。",
"Failed to remove repository. You can try again.": "移除仓库失败。您可以重试。",
"Failed to remove server": "移除服务器失败",
"Failed to remove session from queue. You can try again.": "无法从队列中移除会话。您可以重试。",
"Failed to remove source.": "移除数据源失败。",
"Failed to remove target. You can try again.": "移除目标失败。你可以重试。",
"Failed to remove tool approval. You can try again.": "移除工具审批失败。请重试。",
"Failed to rename pool. You can try again.": "重命名池失败。你可以重试。",
"Failed to rename project. Please try again.": "重命名项目失败。请重试。",
"Failed to request file deletion": "请求删除文件失败",
"Failed to request folder access": "请求访问文件夹失败",
"Failed to reset Code onboarding.": "重置 Code 引导流程失败。",
"Failed to reset account. You can try again.": "重置账户失败。您可以重试。",
"Failed to reset activation checklist.": "重置激活清单失败。",
"Failed to reset cowork trial state.": "重置 Cowork 试用状态失败。",
"Failed to reset onboarding.": "重置新手指引失败。",
"Failed to resolve URL. Make sure the MCP server supports this URL.": "无法解析 URL。请确保 MCP 服务器支持此 URL。",
"Failed to restore finding. You can try again.": "恢复发现失败。请重试。",
"Failed to restore session": "无法恢复会话",
"Failed to restore version": "还原版本失败",
"Failed to retrieve feature adoption data": "获取功能采用数据失败",
"Failed to retry session. You can try again.": "重试会话失败。您可以再试一次。",
"Failed to retry spawn. You can try again.": "重试启动失败。您可以重试。",
"Failed to revoke invitation. Please refresh the page and try again.": "撤销邀请失败。请刷新页面后重试。",
"Failed to revoke key. You can try again.": "撤销密钥失败。您可以重试。",
"Failed to revoke runner token. You can try again.": "撤销运行器令牌失败。您可以重试。",
"Failed to revoke service key. You can try again.": "无法撤销服务密钥，您可以重试。",
"Failed to revoke session token. You can try again.": "撤销会话 token 失败。你可以重试。",
"Failed to revoke the API key. You can try again.": "吊销 API 密钥失败。你可以重试。",
"Failed to revoke. You can try again.": "吊销失败。你可以重试。",
"Failed to rotate secret. You can try again.": "轮换密钥失败。你可以重试。",
"Failed to run": "运行失败",
"Failed to run agent": "运行代理失败",
"Failed to run code": "无法运行代码",
"Failed to run command": "运行命令失败",
"Failed to run scheduled task. You can try again.": "运行计划任务失败。您可以重试。",
"Failed to run skill": "运行技能失败",
"Failed to save Node.js setting": "保存 Node.js 设置失败",
"Failed to save SCIM provisioning settings.": "保存 SCIM 配置设置失败。",
"Failed to save SSH configuration.": "保存 SSH 配置失败。",
"Failed to save auto-update setting": "保存自动更新设置失败",
"Failed to save changes.": "保存更改失败。",
"Failed to save changes. You can try again.": "保存更改失败。你可以重试。",
"Failed to save configuration": "保存配置失败",
"Failed to save connection. Check your inputs and try again.": "保存连接失败。请检查您的输入后重试。",
"Failed to save environment variables.": "保存环境变量失败。",
"Failed to save instructions. You can try again.": "保存指令失败。请重试。",
"Failed to save rule. Check your inputs and try again.": "保存规则失败。请检查输入后重试。",
"Failed to save schedule. You can try again.": "保存计划失败。你可以重试。",
"Failed to save scheduled task. You can try again.": "保存计划任务失败。您可以重试。",
"Failed to save settings": "保存设置失败",
"Failed to save sites to your allowlist.": "无法将网站保存到您的允许列表。",
"Failed to save skill": "无法保存技能",
"Failed to save skill. You can try again.": "保存技能失败。您可以重试。",
"Failed to save team settings. You can try again.": "保存团队设置失败。您可以重试。",
"Failed to save the new version.": "无法保存新版本。",
"Failed to save the {failedList} spend {count, plural, one {limit} other {limits}}. Try again.": "保存 {failedList} 消费{count, plural, one {限额} other {限额}}失败。请重试。",
"Failed to save tool configuration. Please try again.": "保存工具配置失败。请重试。",
"Failed to save webhook. You can try again.": "保存 webhook 失败。你可以重试。",
"Failed to save. You can try again.": "保存失败。您可以重试。",
"Failed to schedule reminder": "无法安排提醒",
"Failed to search": "搜索失败",
"Failed to search connector directory": "搜索连接器目录失败",
"Failed to search memory": "搜索记忆失败",
"Failed to search plugins": "搜索插件失败",
"Failed to search skills": "无法搜索技能",
"Failed to search web": "网络搜索失败",
"Failed to send": "发送失败",
"Failed to send file": "无法发送文件",
"Failed to send join request. You can try again.": "发送加入请求失败，请重试。",
"Failed to send message": "发送消息失败",
"Failed to send message. You can try again.": "发送消息失败。您可以重试。",
"Failed to send notification": "发送通知失败",
"Failed to send response. You can try again.": "发送响应失败。您可以重试。",
"Failed to send upgrade request. You can try again.": "发送升级请求失败。您可以重试。",
"Failed to set up billing infrastructure": "设置账单设施失败",
"Failed to set up billing infrastructure. You can try again.": "设置账单基础设施失败。您可以重试。",
"Failed to set usage level. You can try again.": "设置使用等级失败。您可以重试。",
"Failed to share artifact.": "共享工件失败。",
"Failed to share project. You can try again.": "无法分享项目。请重试。",
"Failed to share scan. You can try again.": "分享扫描失败。您可以重试。",
"Failed to shift trial start. Make sure a trial exists.": "变更试用开始日期失败。请确保试用存在。",
"Failed to start": "启动失败",
"Failed to start Claude's workspace": "启动 Claude 工作空间失败",
"Failed to start Claude’s workspace": "无法启动 Claude 的工作区",
"Failed to start checkout. Please try again.": "无法开始结账。请重试。",
"Failed to start free trial. Please try again.": "启动免费试用失败。请重试。",
"Failed to start interview. You can try again.": "开启访谈失败。您可以重试。",
"Failed to start planning": "无法开始规划",
"Failed to start run.": "启动运行失败。",
"Failed to start run. You can try again.": "启动运行失败。你可以重试。",
"Failed to start scan. You can try again.": "启动扫描失败。您可以重试。",
"Failed to start scheduled task. You can try again.": "启动计划任务失败。您可以重试。",
"Failed to start session": "启动会话失败",
"Failed to stop sharing. You can try again.": "停止共享失败。您可以重试。",
"Failed to suggest connectors": "推荐连接器失败",
"Failed to suggest plugin": "无法推荐插件",
"Failed to suggest skills": "推荐技能失败",
"Failed to terminate session. You can try again.": "结束会话失败。您可以重试。",
"Failed to transfer ownership. You can try again.": "无法转移所有权。您可以再试一次。",
"Failed to transfer ownership: {errorMessage}": "移交所有权失败：{errorMessage}",
"Failed to triage finding. You can try again.": "分流发现项失败。你可以重试。",
"Failed to trigger sync.": "触发同步失败。",
"Failed to turn off Claude Security. You can try again.": "无法关闭 Claude Security。您可以重试。",
"Failed to turn off extra usage": "关闭额外用量失败",
"Failed to turn on extra usage": "开启额外用量失败",
"Failed to unarchive project. You can try again.": "取消归档项目失败。你可以重试。",
"Failed to uninstall extension": "无法卸载扩展",
"Failed to uninstall plugin.": "卸载插件失败。",
"Failed to uninstall skill. You can try again.": "卸载技能失败。您可以重试。",
"Failed to unlink from project. You can try again.": "与项目断开链接失败。您可以重试。",
"Failed to unpublish the version.": "取消发布此版本失败。",
"Failed to unpublish. Please try again.": "取消发布失败。请重试。",
"Failed to update API token. You can try again.": "更新 API 令牌失败。你可以重试。"
});